statistics volume commands

Volume throughput and latency metrics