Skip to main content
Hay disponible una nueva versión de este producto.
Se proporciona el idioma español mediante traducción automática para su comodidad. En caso de alguna inconsistencia, el inglés precede al español.

Gestionar usuarios

Colaboradores
PDF

Puede invitar, añadir, eliminar y editar a los usuarios de la instalación de Astra Control Center mediante la interfaz de usuario de Astra Control. Puede utilizar la interfaz de usuario de Astra Control o. "La API de control Astra" para gestionar usuarios.

También se puede utilizar LDAP para realizar autenticación para los usuarios seleccionados.

Utilice LDAP

LDAP es un protocolo estándar del sector para acceder a información de directorio distribuida y una opción muy popular para la autenticación empresarial. Puede conectar Astra Control Center a un servidor LDAP para realizar la autenticación de los usuarios seleccionados de Astra. En un nivel elevado, la configuración implica integrar Astra con LDAP y definir los usuarios y grupos de Astra correspondientes a las definiciones LDAP. Consulte "Autenticación LDAP" si quiere más información.

Invitar a los usuarios

Los propietarios y administradores de cuentas pueden invitar a nuevos usuarios a Astra Control Center.

Pasos

  1. En el área de navegación Administrar su cuenta, seleccione cuenta.

  2. Seleccione la ficha usuarios.

  3. Seleccione Invitar usuario.

  4. Introduzca el nombre y la dirección de correo electrónico del usuario.

  5. Seleccione una función de usuario con los permisos de sistema adecuados.

    Cada rol proporciona los siguientes permisos:

    • Un Visor puede ver los recursos.

    • Un Miembro tiene permisos de función de Viewer y puede administrar aplicaciones y clústeres, anular la administración de aplicaciones y eliminar instantáneas y copias de seguridad.

    • Un Admin tiene permisos de rol de miembro y puede agregar y quitar cualquier otro usuario excepto el propietario.

    • Owner tiene permisos de función de administrador y puede agregar y eliminar cualquier cuenta de usuario.

  6. Para agregar restricciones a un usuario con un rol de miembro o de visor, active la casilla de verificación restringir la función a restricciones .

    Para obtener más información sobre cómo agregar restricciones, consulte "Gestionar roles".

  7. Seleccione Invitar usuarios.

    El usuario recibe un correo electrónico informándole de que ha sido invitado a Astra Control Center. El correo electrónico incluye una contraseña temporal, que deberá cambiar en el primer inicio de sesión.

Añadir usuarios

Los propietarios y administradores de cuentas pueden agregar más usuarios a la instalación de Astra Control Center.

Pasos

  1. En el área de navegación Administrar su cuenta, seleccione cuenta.

  2. Seleccione la ficha usuarios.

  3. Seleccione Agregar usuario.

  4. Introduzca el nombre del usuario, la dirección de correo electrónico y una contraseña temporal.

    El usuario deberá cambiar la contraseña en el primer inicio de sesión.

  5. Seleccione una función de usuario con los permisos de sistema adecuados.

    Cada rol proporciona los siguientes permisos:

    • Un Visor puede ver los recursos.

    • Un Miembro tiene permisos de función de Viewer y puede administrar aplicaciones y clústeres, anular la administración de aplicaciones y eliminar instantáneas y copias de seguridad.

    • Un Admin tiene permisos de rol de miembro y puede agregar y quitar cualquier otro usuario excepto el propietario.

    • Owner tiene permisos de función de administrador y puede agregar y eliminar cualquier cuenta de usuario.

  6. Para agregar restricciones a un usuario con un rol de miembro o de visor, active la casilla de verificación restringir la función a restricciones .

    Para obtener más información sobre cómo agregar restricciones, consulte "Gestionar roles".

  7. Seleccione Agregar.

Gestionar contraseñas

Puede gestionar las contraseñas de las cuentas de usuario en Astra Control Center.

Cambie la contraseña

Puede cambiar la contraseña de su cuenta de usuario en cualquier momento.

Pasos

  1. Seleccione el icono Usuario situado en la parte superior derecha de la pantalla.

  2. Seleccione Perfil.

  3. En el menú Opciones de la columna acciones y seleccione Cambiar contraseña.

  4. Introduzca una contraseña que se ajuste a los requisitos de contraseña.

  5. Introduzca una vez más la contraseña para confirmarla.

  6. Seleccione Cambiar contraseña.

Restablecer la contraseña de otro usuario

Si su cuenta tiene permisos de rol de administrador o propietario, puede restablecer las contraseñas de otras cuentas de usuario así como las suyas propias. Al restablecer una contraseña, asigna una contraseña temporal que el usuario tendrá que cambiar al iniciar sesión.

Pasos

  1. En el área de navegación Administrar su cuenta, seleccione cuenta.

  2. Seleccione la lista desplegable acciones.

  3. Seleccione Restablecer contraseña.

  4. Introduzca una contraseña temporal que cumpla los requisitos de contraseña.

  5. Introduzca una vez más la contraseña para confirmarla.

    Nota La próxima vez que el usuario inicie sesión, se le pedirá que cambie la contraseña.

  6. Seleccione Restablecer contraseña.

Cambiar el rol de un usuario

Los usuarios con el rol propietario pueden cambiar el rol de todos los usuarios, mientras que los usuarios con el rol Admin pueden cambiar el rol de los usuarios que tienen el rol Admin, Member o Viewer.

Pasos

  1. En el área de navegación Administrar su cuenta, seleccione cuenta.

  2. Seleccione la lista desplegable acciones.

  3. Seleccione Editar rol.

  4. Seleccione un rol nuevo.

  5. Para aplicar restricciones a la función, active la casilla de verificación restringir la función a restricciones y seleccione una restricción de la lista.

    Si no hay restricciones, puede agregar una restricción. Para obtener más información, consulte "Gestionar roles".

  6. Seleccione Confirmar.

Resultado

Astra Control Center actualiza los permisos del usuario en función de la nueva función que haya seleccionado.

Quitar usuarios

Los usuarios con el rol propietario o administrador pueden eliminar otros usuarios de la cuenta en cualquier momento.

Pasos

  1. En el área de navegación Administrar su cuenta, seleccione cuenta.

  2. En la ficha usuarios , active la casilla de verificación en la fila de cada usuario que desee quitar.

  3. En el menú Opciones de la columna acciones, seleccione Eliminar usuario/s.

  4. Cuando se le solicite, confirme la eliminación escribiendo la palabra "eliminar" y, a continuación, seleccione Sí, Eliminar usuario.

Resultado

Astra Control Center elimina al usuario de la cuenta.