Skip to main content
NetApp Console setup and administration
Se proporciona el idioma español mediante traducción automática para su comodidad. En caso de alguna inconsistencia, el inglés precede al español.

Administra las credenciales y suscripciones de Google Cloud para NetApp Console

Colaboradores netapp-tonias
PDF

Puedes gestionar las credenciales de Google Cloud que están asociadas con una instancia de VM del agente de Console al asociar una suscripción de marketplace y al solucionar problemas del proceso de suscripción. Ambas tareas aseguran que puedas usar tu suscripción de marketplace para pagar servicios de datos.

Asocia una suscripción de Marketplace con las credenciales de Google Cloud

Cuando implementas un agente de Console en Google Cloud, Console crea un conjunto predeterminado de credenciales que están asociadas con una instancia de VM del agente de Console. En cualquier momento, puedes cambiar la suscripción de Google Cloud Marketplace que está asociada con estas credenciales. La suscripción te permite crear un sistema Cloud Volumes ONTAP de pago por uso y usar otros servicios de datos.

Reemplazar la suscripción actual del mercado por una nueva suscripción cambia la suscripción del mercado para cualquier sistema Cloud Volumes ONTAP existente y todos los sistemas nuevos.

Pasos

  1. Seleccione Administración > Credenciales.

  2. Seleccione Credenciales de la organización.

  3. Seleccione el menú de acciones para un conjunto de credenciales asociadas con un agente de consola y luego seleccione Configurar suscripción.

Una captura de pantalla del menú de acciones para un conjunto de credenciales existentes.

  1. Para configurar una suscripción existente con las credenciales seleccionadas, seleccione un proyecto y una suscripción de Google Cloud de la lista desplegable y luego seleccione Configurar.

    Una captura de pantalla de un proyecto de Google Cloud y una suscripción seleccionada para las credenciales de Google Cloud.

  2. Si aún no tiene una suscripción, seleccione Agregar suscripción > Continuar y siga los pasos en Google Cloud Marketplace.

    Nota Antes de completar los siguientes pasos, asegúrese de tener privilegios de administrador de facturación en su cuenta de Google Cloud, así como un inicio de sesión en la NetApp Console .

    1. Después de ser redirigido a la "Página de NetApp Intelligent Services en Google Cloud Marketplace" , asegúrese de que el proyecto correcto esté seleccionado en el menú de navegación superior.

      Una captura de pantalla de la página del mercado de Cloud Volumes ONTAP en Google Cloud.

    2. Seleccione Suscribirse.

    3. Seleccione la cuenta de facturación adecuada y acepte los términos y condiciones.

    4. Seleccione Suscribirse.

      Este paso envía su solicitud de transferencia a NetApp.

    5. En el cuadro de diálogo emergente, seleccione Registrarse con NetApp, Inc.

      Este paso debe completarse para vincular la suscripción de Google Cloud con su organización o cuenta de Console. El proceso de vinculación de una suscripción no estará completo hasta que seas redirigido desde esta página y luego inicies sesión en la Consola.

      Una captura de pantalla de una ventana emergente de registro.

    6. Complete los pasos en la página Asignación de suscripción:

      Nota Si alguien de su organización ya tiene una suscripción al mercado desde su cuenta de facturación, será redirigido a "la página Cloud Volumes ONTAP dentro de la NetApp Console" en cambio. Si esto no es esperado, comuníquese con su equipo de ventas de NetApp . Google solo permite una suscripción por cuenta de facturación de Google.

      • Seleccione la organización de la consola con la que desea asociar esta suscripción.

      • En el campo Reemplazar suscripción existente, elija si desea reemplazar automáticamente la suscripción existente de una organización con esta nueva suscripción.

        La consola reemplaza la suscripción existente para todas las credenciales de la organización con esta nueva suscripción. Si un conjunto de credenciales nunca estuvo asociado con una suscripción, entonces esta nueva suscripción no estará asociada con esas credenciales.

    Para todas las demás organizaciones o cuentas, deberá asociar manualmente la suscripción repitiendo estos pasos.

    • Seleccione Guardar.

  3. Una vez completado este proceso, regrese a la página Credenciales en la Consola y seleccione esta nueva suscripción.

    Una captura de pantalla de la página de asignación de suscripción.

Soluciona problemas en el proceso de suscripción de Marketplace

A veces, suscribirse a los servicios de datos de NetApp a través de Google Cloud Marketplace puede volverse fragmentado por permisos incorrectos o por no seguir accidentalmente la redirección a la Consola. Si esto pasa, usa los siguientes pasos para completar el proceso de suscripción.

Pasos

  1. Navega hasta "Página de NetApp en Google Cloud Marketplace" para comprobar el estado del pedido. Si la página indica Manage on Provider, desplázate hacia abajo y selecciona Manage Orders.

    Una captura de pantalla de la página del marketplace después de la suscripción.

    • Si el pedido muestra una marca de verificación verde y esto es inesperado, es posible que otra persona de la organización que usa la misma cuenta de facturación ya esté suscrita. Si esto es inesperado o necesitas los detalles de esta suscripción, contacta a tu equipo de ventas de NetApp.

      Una captura de pantalla de un derecho aceptado.

    • Si el pedido muestra un reloj y el estado Pendiente, vuelve a la página del marketplace y elige Manage on Provider para completar el proceso como se documentó arriba.

      Una captura de pantalla de un derecho pendiente del marketplace.