Skip to main content
NetApp Console setup and administration
Se proporciona el idioma español mediante traducción automática para su comodidad. En caso de alguna inconsistencia, el inglés precede al español.

Actualizar el agente de la consola

Colaboradores netapp-tonias netapp-mwallis
PDF

El agente de Consola se actualiza automáticamente cuando tiene conectividad saliente. Si tu agente de Consola no tiene conectividad saliente, puedes actualizarlo manualmente. Si tu agente se desplegó en vCenter usando un OVA, puedes actualizarlo a una nueva versión montando una ISO en la instancia de VM.

Actualizar el agente de la consola

El agente de la consola debe reiniciarse durante el proceso de actualización, por lo que la NetApp Console no ​​estará disponible durante la actualización.

Pasos

  1. Descargue el software del agente de consola desde "Sitio de soporte de NetApp" .

  2. Copie el instalador al host Linux.

  3. Asignar permisos para ejecutar el script.

    chmod +x /path/NetApp-Console-Agent-Offline-<version>

    Donde <versión> es la versión del agente de consola que descargó.

  4. Ejecute el script de instalación:

    sudo /path/NetApp-Console-Agent-Offline-<version>

    Donde <versión> es la versión del agente que descargaste.

  5. Una vez completada la actualización, puede verificar la versión del agente yendo a Administración > Soporte > Agentes.

Actualiza un agente de consola desplegado en vCenter usando una ISO

Si tu agente de Console fue desplegado en vCenter usando un OVA, puedes actualizarlo a una nueva versión montando una ISO en la VM y ejecutando la actualización desde la consola de mantenimiento de la VM.

Antes de empezar, toma una instantánea de la VM por si necesitas volver atrás.

Pasos

  1. Descarga la ISO del agente de la consola desde "Sitio de soporte de NetApp".

  2. Carga la ISO en un almacén de datos accesible desde vCenter.

  3. En el cliente vSphere, inicia sesión en tu vCenter y selecciona la instancia de VM que aloja el agente de Console.

  4. Monta la ISO en la máquina virtual:

    1. Haz clic con el botón derecho del ratón en la VM y selecciona Editar configuración.

    2. Selecciona la unidad de CD/DVD y elige Datastore ISO File.

    3. Navega y selecciona la ISO del agente de la consola.

    4. Asegúrate de que Connect está activado.

    5. Selecciona OK.

  5. Con la VM seleccionada, selecciona Launch Web Console.

  6. Inicia sesión en la consola de mantenimiento usando el nombre de usuario maint y la contraseña de mantenimiento que especificaste cuando desplegaste el OVA.

  7. Introduce 1 para abrir el menú Configuración del sistema.

  8. Introduce 3 para seleccionar Actualizar y sigue las instrucciones en pantalla.

    La actualización instala el sistema operativo actualizado, el runtime de Docker y los servicios del agente de la Console en su lugar. Si se actualiza el kernel, la VM se reinicia automáticamente.

  9. Una vez finalizada la actualización, verifica que el agente de la Console se está ejecutando correctamente:

    1. En el cliente vSphere, confirma que la máquina virtual está encendida y que puedes acceder a la consola web.

    2. En la consola NetApp, ve a Administración > Soporte > Agentes y confirma que la versión del agente refleja la nueva versión.

  10. Desmonta la ISO de la máquina virtual:

    1. En el cliente vSphere, haz clic con el botón derecho en la VM y selecciona Editar configuración.

    2. Selecciona la unidad de CD/DVD y elige Client Device o desconecta el datastore ISO.

    3. Selecciona OK.