Skip to main content
Data Infrastructure Insights
Se proporciona el idioma español mediante traducción automática para su comodidad. En caso de alguna inconsistencia, el inglés precede al español.

Sección de Actuación

Colaboradores netapp-alavoie

La sección Rendimiento de una página de activos o un panel deslizable le permite ver una muestra de rendimiento del activo base en función de cualquier cantidad de métricas aplicables en contexto con un período de tiempo elegido en el gráfico de rendimiento y cualquier activo relacionado con él. Los datos de los gráficos se actualizan automáticamente a medida que los recopiladores de datos realizan una encuesta y se adquieren datos actualizados.

Uso de la sección Rendimiento

El siguiente es un ejemplo de la sección Rendimiento en una página de activos de almacenamiento:

Sección de Actuación

Puede seleccionar las métricas que desea ver en el gráfico de rendimiento para el período de tiempo seleccionado. Haga clic en el menú desplegable Mostrar métricas y elija entre las métricas enumeradas.

La sección Recursos muestra el nombre del activo base y el color que lo representa en el gráfico de rendimiento. Si la sección Principales correlacionados no contiene un activo que desea ver en el gráfico de rendimiento, puede usar el cuadro Buscar activos en la sección Recursos adicionales para localizar el activo y agregarlo al gráfico de rendimiento. A medida que agrega recursos, estos aparecen en la sección Recursos adicionales.

También se muestran en la sección Recursos, cuando corresponda, todos los activos relacionados con el activo base en las siguientes categorías:

  • Principales correlacionados

    Muestra los activos que tienen una alta correlación (porcentaje) con una o más métricas de rendimiento del activo base.

  • Principales colaboradores

    Muestra los activos que contribuyen (porcentaje) al activo base.

  • Contenciones de carga de trabajo

    Muestra los activos que impactan o se ven impactados por otros recursos compartidos, como hosts, redes y almacenamiento. A veces estos recursos se denominan codiciosos y degradados.

Alertas en la sección de Rendimiento

Las alertas también se muestran en la sección Rendimiento de una página de destino de un activo, mostrando la hora y la duración de la alerta, así como la condición del monitor que la activó. Pase el cursor sobre un indicador de alerta para ver detalles sobre la alerta.

Alertas en la sección de rendimiento

Definiciones de métricas de rendimiento

La sección Rendimiento de una página de activo muestra varias métricas según el período de tiempo seleccionado para el activo. Cada métrica se muestra en su propio gráfico de rendimiento. Puede agregar o eliminar métricas y activos relacionados de los gráficos según los datos que desee ver. Las métricas que puede elegir variarán según el tipo de activo.

Métrico

Descripción

Crédito BB cero Rx, Tx

Número de veces que el recuento de créditos de búfer a búfer de recepción/transmisión pasó a cero durante el período de muestreo. Esta métrica representa la cantidad de veces que el puerto adjunto tuvo que dejar de transmitir porque no tenía créditos para proporcionar.

Crédito BB duración cero Tx

Tiempo en milisegundos durante el cual el crédito BB de transmisión fue cero durante el intervalo de muestreo.

Tasa de aciertos de caché (total, lectura, escritura) %

Porcentaje de solicitudes que resultan en aciertos de caché. Cuanto mayor sea el número de visitas en relación con los accesos al volumen, mejor será el rendimiento. Esta columna está vacía para las matrices de almacenamiento que no recopilan información de aciertos de caché.

Utilización de caché (Total) %

Porcentaje total de solicitudes de caché que resultan en aciertos de caché

Descartes de clase 3

Recuento de descartes de transporte de datos de clase 3 de canal de fibra.

Utilización de CPU (Total) %

Cantidad de recursos de CPU utilizados activamente, como porcentaje del total disponible (sobre todas las CPU virtuales).

Error de CRC

Número de tramas con comprobaciones de redundancia cíclica (CRC) no válidas detectadas por el puerto durante el período de muestreo

Velocidad de cuadros

Velocidad de transmisión de cuadros en fotogramas por segundo (FPS)

Tamaño de cuadro promedio (Rx, Tx)

Relación entre el tráfico y el tamaño del marco. Esta métrica le permite identificar si hay marcos superiores en la tela.

El tamaño del marco es demasiado largo

Recuento de tramas de transmisión de datos de canal de fibra que son demasiado largas.

El tamaño del marco es demasiado corto

Recuento de tramas de transmisión de datos de canal de fibra que son demasiado cortas.

Densidad de E/S (total, lectura, escritura)

Número de IOPS dividido por la capacidad utilizada (según lo obtenido a partir de la encuesta de inventario más reciente de la fuente de datos) para el elemento Volumen, Volumen interno o Almacenamiento. Medido en número de operaciones de E/S por segundo por TB.

IOPS (total, lectura, escritura)

Número de solicitudes de servicio de E/S de lectura/escritura que pasan a través del canal de E/S o una parte de ese canal por unidad de tiempo (medido en E/S por segundo)

Rendimiento de IP (total, lectura, escritura)

Total: velocidad agregada a la que se transmitieron y recibieron datos IP en megabytes por segundo.

Lectura: Rendimiento de IP (Recepción):

Velocidad promedio a la que se recibieron datos IP en megabytes por segundo.

Escritura: Rendimiento de IP (transmisión):

Velocidad promedio a la que se transmitieron datos IP en megabytes por segundo.

Latencia (total, lectura, escritura)

Latencia (R&W): velocidad a la que se leen o escriben datos en las máquinas virtuales en un período de tiempo fijo. El valor se mide en megabytes por segundo.

Estado latente:

Tiempo de respuesta promedio de las máquinas virtuales en un almacén de datos.

Latencia máxima:

El tiempo de respuesta más alto de las máquinas virtuales en un almacén de datos.

Fallo de enlace

Número de fallas de enlace detectadas por el puerto durante el período de muestreo.

Restablecimiento de enlace Rx, Tx

Número de restablecimientos de enlaces de recepción o transmisión durante el período de muestreo. Esta métrica representa la cantidad de restablecimientos de enlace que emitió el puerto conectado a este puerto.

Utilización de memoria (Total) %

Umbral de la memoria utilizada por el host.

% R/W parcial (total)

Número total de veces que una operación de lectura/escritura cruza un límite de franja en cualquier módulo de disco en un LUN RAID 5, RAID 1/0 o RAID 0. Generalmente, los cruces de franjas no son beneficiosos, porque cada uno requiere una E/S adicional. Un porcentaje bajo indica un tamaño de elemento de franja eficiente y es una indicación de una alineación incorrecta de un volumen (o un LUN de NetApp ). Para CLARiiON, este valor es el número de cruces de franjas dividido por el número total de IOPS.

Errores de puerto

Informe de errores de puerto durante el período de muestreo/período de tiempo determinado.

Recuento de pérdida de señal

Número de errores de pérdida de señal. Si ocurre un error de pérdida de señal, no hay conexión eléctrica y existe un problema físico.

Tasa de swap (tasa total, tasa de entrada, tasa de salida)

Velocidad a la que se intercambia la memoria hacia adentro, hacia afuera, o ambas, desde el disco a la memoria activa durante el período de muestreo. Este contador se aplica a máquinas virtuales.

Recuento de pérdida de sincronización

Número de errores de pérdida de sincronización. Si se produce un error de pérdida de sincronización, el hardware no puede comprender el tráfico ni conectarse a él. Es posible que no todos los equipos utilicen la misma velocidad de datos o que las conexiones ópticas o físicas sean de mala calidad. El puerto debe resincronizarse después de cada error de este tipo, lo que afecta el rendimiento del sistema. Medido en KB/seg.

Rendimiento (total, lectura, escritura)

Velocidad a la que se transmiten, reciben o ambas cosas los datos en un período de tiempo fijo en respuesta a solicitudes de servicio de E/S (medido en MB por segundo).

Descarte de fotogramas por tiempo de espera - Tx

Recuento de tramas de transmisión descartadas debido al tiempo de espera.

Tasa de tráfico (Total, Lectura, Escritura)

Tráfico transmitido, recibido o ambos recibidos durante el período de muestreo, en mebibytes por segundo.

Utilización del tráfico (total, lectura, escritura)

Relación entre el tráfico recibido/transmitido/total y la capacidad de recepción/transmisión/total, durante el período de muestreo.

Utilización (total, lectura, escritura) %

Porcentaje de ancho de banda disponible utilizado para transmisión (Tx) y recepción (Rx).

Escritura pendiente (Total)

Número de solicitudes de servicio de E/S de escritura que están pendientes.

Uso de la sección Rendimiento

La sección Rendimiento le permite ver gráficos de rendimiento de un activo en función de cualquier cantidad de métricas aplicables durante un período de tiempo elegido, y agregar activos relacionados para comparar y contrastar el rendimiento de los activos y los activos relacionados durante diferentes períodos de tiempo.

Pasos
  1. Localice una página de activos realizando cualquiera de las siguientes acciones:

    • Busque y seleccione un activo específico.

    • Seleccione un activo desde un widget del panel.

    • Consulta un conjunto de activos y selecciona uno de la lista de resultados.

      Se muestra la página de activos. De forma predeterminada, el gráfico de rendimiento muestra dos métricas para el período de tiempo seleccionado para la página del activo. Por ejemplo, para un almacenamiento, el gráfico de rendimiento muestra la latencia y las IOPS totales de forma predeterminada. La sección Recursos muestra el nombre del recurso y una sección de Recursos adicionales, que le permite buscar activos. Dependiendo del activo, es posible que también veas activos en las secciones Más correlacionados, Más contribuyentes, Codiciosos y Degradados. Si no hay activos relevantes para estas secciones, no se muestran.

  2. Puede agregar un gráfico de rendimiento para una métrica haciendo clic en el ícono de engranaje de Configuración y seleccionando las métricas que desea que se muestren.

    Se muestra un gráfico separado para cada métrica seleccionada. El gráfico muestra los datos para el período de tiempo seleccionado. Puede cambiar el período de tiempo haciendo clic en otro período de tiempo en la esquina superior derecha de la página del activo o haciendo zoom en cualquier gráfico.

    Haga clic en Configuración para anular la selección de cualquier gráfico. El gráfico de rendimiento de la métrica se elimina de la sección Rendimiento.

  3. Puede colocar el cursor sobre el gráfico y cambiar los datos métricos que se muestran para ese gráfico haciendo clic en cualquiera de las siguientes opciones, según el activo:

    • Leer, escribir o totalizar

    • Tx, Rx o Total

      Total es el valor predeterminado.

    Puede arrastrar el cursor sobre los puntos de datos en el gráfico para ver cómo cambia el valor de la métrica durante el período de tiempo seleccionado.

  4. En la sección Recursos, puede agregar cualquier activo relacionado a los gráficos de rendimiento:

    • Puede seleccionar un activo relacionado en las secciones Principales correlacionados, Principales contribuyentes, Codicioso y Degradado para agregar datos de ese activo al gráfico de rendimiento para cada métrica seleccionada.

      Después de seleccionar el activo, aparece un bloque de color junto al activo para indicar el color de sus puntos de datos en el gráfico.

  5. Haga clic en Ocultar recursos para ocultar el panel de recursos adicionales. Haga clic en Recursos para mostrar el panel.

    • Para cualquier activo mostrado, puede hacer clic en el nombre del activo para mostrar su página de activos, o puede hacer clic en el porcentaje en que el activo se correlaciona o contribuye con el activo base para ver más información sobre la relación del activo con el activo base.

      Por ejemplo, al hacer clic en el porcentaje vinculado junto a un activo correlacionado superior, se muestra un mensaje informativo que compara el tipo de correlación que tiene ese activo con el activo base.

    • Si la sección Principales correlacionados no contiene un activo que desea mostrar en un gráfico de rendimiento con fines de comparación, puede utilizar el cuadro Buscar activos en la sección Recursos adicionales para localizar otros activos.

Después de seleccionar un activo, este se muestra en la sección de recursos adicionales. Cuando ya no desee ver información sobre el activo, haga clic en el ícono de la papelera para eliminarlo.