Skip to main content
E-Series storage systems
Se proporciona el idioma español mediante traducción automática para su comodidad. En caso de alguna inconsistencia, el inglés precede al español.

Quite las controladoras E-Series

Colaboradores netapp-driley netapp-jsnyder NetAppZacharyWambold netapp-jolieg
PDF

Después de preparar la actualización, puede extraer las controladoras y, si es necesario, quitar la batería.

Paso 1: Quitar la controladora

Modelos de controlador EF80 y EF50

Para obtener información sobre cómo quitar controladores de los sistemas de almacenamiento EF80 y EF50, consulta "EF50 y EF80 - Paso 1: Retira el controlador".

Otros modelos de controladora E-Series

Modelos de controladora E4000, E2800 y E5700

Quite el compartimento de controladoras para que pueda actualizarlo con uno nuevo. Debe desconectar todos los cables y quitar todos los transceptores SFP. Así, puede sacar el compartimento de controladoras de la bandeja de controladoras.

Antes de empezar

Asegúrese de tener lo siguiente:

  • Una muñequera ESD o tome otras precauciones antiestáticas.

  • Las etiquetas para identificar cada cable que está conectado al compartimento de controladoras.

Acerca de esta tarea

Ejecute los siguientes pasos en cada controladora del soporte de la controladora-unidad

Si va a actualizar controladoras en un soporte de controladora-unidad dúplex, repita todos los pasos para quitar el segundo compartimento de controladoras.

Pasos

  1. Coloque una muñequera ESD o tome otras precauciones antiestáticas.

  2. Etiquete cada cable que está conectado al compartimento de controladoras antiguo. Según la configuración de HIC, es posible que sea posible volver a conectar algunos cables después de sustituir el compartimento de controladoras.

  3. Desconecte todos los cables de Ethernet e interfaz del compartimento de controladoras antiguo.

    Si hay cables de fibra óptica presentes, puede utilizar las dos palancas de liberación para quitar parcialmente el compartimento de la controladora. Al abrir estas palancas de liberación, es más fácil presionar la lengüeta de liberación del cable de fibra óptica.

    Precaución Para evitar un rendimiento degradado, no gire, pliegue, pellizque ni pellizque los cables.

  4. Si el contenedor de controladora antiguo contiene una HIC Fibre Channel o una HIC InfiniBand HIC, quite los transceptores de factor de forma pequeño conectable (SFP+) (para Fibre Channel) o los transceptores SFP cuádruple (QSFP+) (para InfiniBand) de la HIC y guárdelos para su posible reutilización.

  5. Quite la controladora A.

    1. Desbloquee y gire las asas de desbloqueo para liberar el compartimento de la controladora.

    2. Con las asas de liberación y las manos, tire del compartimento de controladoras para sacarlo del soporte de la controladora-unidad

      La siguiente figura es un ejemplo de la ubicación general para los controladores de versión en modelos de controladora. Las bandejas de controladoras y los soportes de controladora-unidad tienen una configuración similar para las asas del lanzamiento.

      Quite el contenedor de la controladora

      (1) Controller canister

    (2) Cam handle

  6. Coloque el antiguo contenedor de controladoras en una superficie plana y libre de estática cerca de la bandeja de la unidad de control con las palancas de liberación hacia arriba. Coloque el compartimento de la controladora para poder acceder a la cubierta superior.

  7. (Condicional) Si va a actualizar controladoras en un soporte de controladora-unidad doble, repita todos los pasos para quitar el segundo compartimento de controladoras.

  8. Si planea utilizar la batería de la controladora antigua en la controladora nueva, vaya a la siguiente parte de la sección; de lo contrario, vaya a. "Instale nuevas controladoras".

Modelos de controlador EF600 y EF300

Retira el cartucho del controlador para poder sustituirlo por uno nuevo.

Pasos

  1. Coloque una muñequera ESD o tome otras precauciones antiestáticas.

  2. Etiquete cada cable conectado al compartimento de controladoras.

  3. Desconecte todos los cables del compartimento de controladoras.

    Precaución Para evitar un rendimiento degradado, no gire, pliegue, pellizque ni pellizque los cables.

  4. Si el contenedor de controladoras tiene una HIC que utiliza transceptores SFP+, quite los SFP.

    Dado que debes retirar el HIC del antiguo módulo del controlador, debes retirar cualquier SFP de los puertos del HIC. Cuando vuelvas a conectar los cables, puedes mover esos SFP al nuevo módulo del controlador.

  5. Apriete las asas de cada lado de la controladora y tire hacia atrás hasta que se suelte de la bandeja.

    Apriete las asas para extraer el controlador

  6. Con dos manos y las asas, deslice el compartimento de controladoras para sacarlo de la bandeja. Cuando la parte frontal del controlador esté libre del gabinete, utilice dos manos para extraerlo por completo.

    Precaución Utilice siempre dos manos para admitir el peso de un compartimento de controladoras.
    Utilice dos manos para sostener el peso del controlador cuando retire

  7. Coloque el contenedor del controlador sobre una superficie plana y libre de estática.

  8. Si planea utilizar la batería de la controladora antigua en la controladora nueva, vaya a la siguiente parte de la sección; de lo contrario, vaya a. "Instale nuevas controladoras".

Paso 2: Extraiga la batería

Quite la batería solo si planea utilizar la batería del compartimento de controladoras antiguo en el compartimento de controladoras nuevo.

Pasos

  1. Presione hacia abajo los dos botones de pestillo de la cubierta superior del compartimento de la controladora antiguo y deslice la cubierta superior hacia la parte posterior del compartimento.

  2. En el modelo de soporte de controladora-unidades, libere la pestaña que asegura la batería al compartimento de controladoras para liberar la batería antigua.

  3. Extraiga la batería deslizándola hacia la parte posterior del antiguo contenedor de la controladora.

El futuro

Vaya a. "Instale nuevas controladoras".