Skip to main content
Se proporciona el idioma español mediante traducción automática para su comodidad. En caso de alguna inconsistencia, el inglés precede al español.

Información general del complemento de almacenamiento para vCenter

Colaboradores
PDF

El complemento de almacenamiento de SANtricity para vCenter proporciona gestión integrada de las cabinas de almacenamiento E-Series desde una sesión de VMware vSphere Client.

Tareas disponibles

Puede utilizar el plugin para realizar las siguientes tareas:

  • Vea y gestione cabinas de almacenamiento detectadas en la red.

  • Realizar operaciones de lotes en grupos de varias cabinas de almacenamiento.

  • Realizar actualizaciones en el sistema operativo de software.

  • Importe la configuración de una cabina de almacenamiento a otra.

  • Configurar volúmenes, caché SSD, hosts, clústeres de hosts, pools, y grupos de volúmenes.

  • Inicie la interfaz de System Manager para realizar tareas de gestión adicionales en una cabina.

Nota El plugin no es un reemplazo directo de la interfaz de System Manager, que se integra en cada controladora de una cabina de almacenamiento. System Manager proporciona funciones de gestión adicionales; si lo desea, puede abrir System Manager seleccionando una matriz de almacenamiento en la vista principal del plugin y haciendo clic en Iniciar.

El plugin requiere que se haya implementado un dispositivo VMware vCenter Server en el entorno de VMware y un host de aplicaciones para instalar y ejecutar el servidor web del plugin.

Consulte la siguiente figura para obtener más información sobre la comunicación en el entorno vCenter.

Información general de la interfaz

Al iniciar sesión en el plugin, la página principal se abre en Administrar - todo. En esta página, es posible ver y gestionar todas las cabinas de almacenamiento detectadas en la red.

Barra lateral Navegación

La barra lateral de navegación muestra lo siguiente:

  • Gestionar: Permite detectar las cabinas de almacenamiento en la red, iniciar System Manager para una cabina, importar la configuración de una cabina a varias, gestionar grupos de cabinas, actualizar el sistema operativo SANtricity y aprovisionar almacenamiento.

  • Administración de certificados — Administrar certificados para autenticar entre exploradores y clientes.

  • Operaciones — Ver el progreso de las operaciones por lotes, como importar la configuración de una matriz a otra.

Nota Algunas operaciones no están disponibles si una cabina de almacenamiento no tiene un estado óptimo.

  • Soporte — Ver opciones de soporte técnico, recursos y contactos.

Exploradores compatibles

A partir de varios tipos de exploradores, se puede acceder al complemento de almacenamiento para vCenter. Se admiten los siguientes exploradores en las versiones mencionadas.

  • Google Chrome 89 o posterior

  • Mozilla Firefox 80 o posterior

  • Microsoft Edge 90 o posterior

Roles y permisos de usuario

Para acceder a las tareas del complemento de almacenamiento para vCenter, el usuario debe tener permisos de lectura y escritura. De forma predeterminada, todos los ID de usuario de VMware vCenter definidos no tienen permisos para realizar tareas en el plugin.

Información general de configuración

La configuración incluye los pasos siguientes:

  1. "Instale y registre el complemento".

  2. "Configure los permisos de acceso al complemento".

  3. "Inicie sesión en la interfaz del complemento".

  4. "Detectar las cabinas de almacenamiento".

  5. "Aprovisionar almacenamiento".

Obtenga más información

Para obtener más información sobre la gestión de almacenes de datos en vSphere Client, consulte "Documentación de VMware vSphere".