Skip to main content
NetApp virtualization solutions
Se proporciona el idioma español mediante traducción automática para su comodidad. En caso de alguna inconsistencia, el inglés precede al español.

Instale o actualice el NetApp Shift Toolkit para almacenamiento ONTAP

Colaboradores kevin-hoke netapp-jsnyder
PDF

Instale o actualice NetApp Shift Toolkit después de verificar que su entorno cumple con los requisitos de preparación y prerrequisitos.

Instala el kit de herramientas Shift

Descargue y ejecute el instalador para configurar Shift Toolkit en su servidor Windows.

Pasos

  1. Descarga el "Kit de herramientas Shift" Empaqueta y descomprime.

    Mostrar ejemplo
    Opciones de descarga de Shift Toolkit

  2. Haga doble clic en el archivo .exe descargado para iniciar la instalación de Shift Toolkit.

    Mostrar ejemplo
    Paquete de instalación de Shift Toolkit
    Nota Todas las comprobaciones previas se realizan durante la instalación. Si no se cumplen los requisitos mínimos, se mostrarán los mensajes de error o advertencia correspondientes.

  3. Seleccione la ubicación de instalación o utilice la predeterminada y haga clic en Siguiente.

    Mostrar ejemplo
    carpeta de destino de Shift Toolkit

  4. Seleccione la dirección IP que se utilizará para acceder a la interfaz de usuario de Shift Toolkit.

    Mostrar ejemplo
    Selección de dirección IP para Shift Toolkit
    Nota Si la máquina virtual tiene varias NIC, el proceso de configuración le permite seleccionar la dirección IP adecuada de un menú desplegable.

  5. Revise los componentes necesarios que se descargarán e instalarán automáticamente y, a continuación, haga clic en Siguiente.

    Estos componentes obligatorios son necesarios para el correcto funcionamiento de Shift Toolkit:

    Mostrar ejemplo
    Paquetes que se instalarán

  6. Revise la información sobre la licencia GNU de Java OpenJDK y haga clic en Siguiente.

    Mostrar ejemplo
    Información sobre licencias de Java

  7. Mantén la configuración predeterminada para crear un acceso directo en el escritorio y haz clic en Siguiente.

    Mostrar ejemplo
    Opciones adicionales del kit de herramientas de cambio

  8. Haz clic en Instalar para comenzar la instalación.

    Mostrar ejemplo
    Confirmación de instalación de Shift Toolkit

  9. Espere a que se complete la instalación. El instalador descarga e instala todos los componentes necesarios. Haz clic en Finalizar cuando hayas terminado.

    Mostrar ejemplo
    Progreso de la instalación de Shift Toolkit
    Nota La instalación puede tardar entre 10 y 15 minutos.

  10. Acepte la solicitud del certificado autofirmado y haga clic en Siguiente.

    Mostrar ejemplo
    Certificado SSL de Shift Toolkit
    Nota El certificado autofirmado puede sustituirse por un certificado de terceros o generado por una CA. Reemplace el certificado en la carpeta de certificados ubicada en <installation directory>\Storage\Certs.
Resultado

La instalación de Shift Toolkit se ha completado.

Mostrar ejemplo
Finalización del asistente de instalación de Shift Toolkit
Nota Para las máquinas virtuales sin acceso a Internet, el instalador sin conexión realiza los mismos pasos, pero instala los componentes utilizando paquetes incluidos en el ejecutable.

Actualiza el kit de herramientas de Shift

Las actualizaciones están totalmente automatizadas y se pueden completar con un solo clic.

Mostrar ejemplo
Opción de actualización de Shift Toolkit

El servicio de actualización de Shift Toolkit escucha en el puerto 3002 y realiza los siguientes pasos:

  1. Descarga el paquete de actualización

  2. Detiene el servicio Shift Toolkit

  3. Extrae archivos y sobrescribe los archivos necesarios.

  4. Ejecuta la actualización utilizando la misma dirección IP (conservando los metadatos).

  5. Redirige la interfaz de usuario a la interfaz de usuario de Shift Toolkit que escucha en el puerto 3001.

Para implementaciones sin conexión a internet

Descargue manualmente el paquete de actualización (el nombre del archivo comienza con "update") desde NetApp Toolchest y colóquelo en la carpeta designada. C:\NetApp_Shift.

Crea esta ruta de carpeta si no existe. Todos los demás pasos siguen siendo los mismos que en el procedimiento de actualización en línea.

Mostrar ejemplo
Opción de actualización manual de Shift Toolkit