Skip to main content
Cloud Manager 3.8
Hay disponible una nueva versión de este producto.
Se proporciona el idioma español mediante traducción automática para su comodidad. En caso de alguna inconsistencia, el inglés precede al español.

Instalar el software del conector en un host Linux existente

Colaboradores
PDF

La forma más común de crear un conector es directamente desde Cloud Manager o desde el mercado de un proveedor de cloud. Pero tiene la opción de descargar e instalar el software Connector en un host Linux existente en su red o en la nube.

Nota Si desea crear un sistema Cloud Volumes ONTAP en Google Cloud, también debe tener un conector en Google Cloud. No puede utilizar un conector que se ejecute en otra ubicación.
Requisitos

  • El host debe encontrarse "Requisitos para el conector".

  • Debe registrarse un sistema Red Hat Enterprise Linux con Red Hat Subscription Management. Si no está registrado, el sistema no puede acceder a los repositorios para actualizar el software necesario de terceros durante la instalación.

  • El instalador del conector tiene acceso a varias direcciones URL durante el proceso de instalación. Debe asegurarse de que se permita el acceso saliente a Internet a estos puntos finales:

    • http://dev.mysql.com/get/mysql-community-release-el7-5.noarch.rpm

    • https://dl.fedoraproject.org/pub/epel/epel-release-latest-7.noarch.rpm

    • https://s3.amazonaws.com/aws-cli/awscli-bundle.zip

      Es posible que el host intente actualizar paquetes de sistema operativo durante la instalación. El host puede ponerse en contacto con diferentes sitios de duplicación para estos paquetes de SO.

Acerca de esta tarea

  • No se requieren privilegios de usuario raíz para instalar el conector.

  • La instalación instala las herramientas de línea de comandos de AWS (awscli) para habilitar los procedimientos de recuperación del soporte de NetApp.

    Si recibe un mensaje que ha fallado al instalar el awscli, puede ignorar el mensaje de forma segura. El conector puede funcionar correctamente sin las herramientas.

  • El instalador disponible en el sitio de soporte de NetApp puede ser una versión anterior. Después de la instalación, el conector se actualiza automáticamente si hay una nueva versión disponible.

Pasos

  1. Descargue el software Cloud Manager del "Sitio de soporte de NetApp"Y, a continuación, cópielo en el host Linux.

    Para obtener ayuda sobre la conexión y copia del archivo en una instancia de EC2 en AWS, consulte "Documentación de AWS: Conexión a la instancia de Linux mediante SSH".

  2. Asigne permisos para ejecutar el script.

    ejemplo

     chmod +x OnCommandCloudManager-V3.8.4.sh
. Ejecute el script de instalación:
    ./OnCommandCloudManager-V3.8.4.sh [silent] [proxy=ipaddress] [proxyport=port] [proxyuser=user_name] [proxypwd=password]

    silent ejecuta la instalación sin solicitar información.

    se requiere proxy si el host está detrás de un servidor proxy.

    proxyport es el puerto del servidor proxy.

    proxyuser es el nombre de usuario del servidor proxy, si se requiere autenticación básica.

    proxypwd es la contraseña del nombre de usuario que ha especificado.

  3. A menos que haya especificado el parámetro silent, escriba y para continuar la secuencia de comandos y, a continuación, introduzca los puertos HTTP y HTTPS cuando se le solicite.

    Cloud Manager ya está instalado. Al finalizar la instalación, el servicio Cloud Manager (occm) se reinicia dos veces si especificó un servidor proxy.

  4. Abra un explorador web e introduzca la siguiente URL:

    https://ipaddress:port

    ipaddress puede ser localhost, una dirección IP privada o una dirección IP pública, dependiendo de la configuración del host. Por ejemplo, si el conector está en la nube pública sin una dirección IP pública, debe introducir una dirección IP privada desde un host que tenga una conexión con el host del conector.

    Port es obligatorio si cambia los puertos HTTP (80) o HTTPS (443) predeterminados. Por ejemplo, si el puerto HTTPS se ha cambiado a 8443, debe introducir https://ipaddress:8443

  5. Regístrese en NetApp Cloud Central o inicie sesión.

  6. Después de iniciar sesión, configure Cloud Manager:

    1. Especifique la cuenta de Cloud Central que desea asociar con el conector.

      "Obtenga más información acerca de las cuentas de Cloud Central".

    2. Escriba un nombre para el sistema.

      Captura de pantalla que muestra la pantalla de configuración que permite seleccionar una cuenta de Cloud Central y dar nombre al sistema.

Resultado

El conector ya está instalado y configurado con su cuenta de Cloud Central. Cloud Manager utilizará automáticamente este conector cuando cree nuevos entornos de trabajo.

Después de terminar

Configure permisos para que Cloud Manager pueda gestionar recursos y procesos en su entorno de cloud público: