Se proporciona el idioma español mediante traducción automática para su comodidad. En caso de alguna inconsistencia, el inglés precede al español.
Instala el paquete de instalación de ONTAP Mediator
Colaboradores
Sugerir cambios
PDF
Para instalar ONTAP Mediator, debes obtener el paquete de instalación y ejecutar el instalador en el host.
|
Para actualizar una instalación existente de ONTAP Mediator, consulta "Actualizar ONTAP Mediator" en su lugar. |
Acerca de esta tarea
-
A partir de ONTAP 9.19.1 y ONTAP Mediator 1.12, tienes la opción de instalar ONTAP Mediator con compatibilidad con iSCSI y HTTPS, o compatibilidad solo con HTTPS. Si eliges instalar ONTAP Mediator con compatibilidad solo con HTTPS, el paquete SCST no se instala.
-
Si actualizas desde ONTAP Mediator 1.11 o anterior con SCST instalado y eliges la opción solo HTTPS durante la actualización, el paquete SCST se desinstala y la nueva versión de ONTAP Mediator no contiene el paquete SCST.
-
Si tienes previsto utilizar ONTAP Mediator para supervisar varias configuraciones de IP de MetroCluster, la compatibilidad depende de tu tipo de Mediator, la versión de ONTAP y el sistema operativo. Consulta "Utiliza ONTAP Mediator para supervisar varias configuraciones de MetroCluster IP" para obtener más información.
-
La instalación de ONTAP Mediator con soporte solo para HTTPS es compatible con los siguientes casos de uso:
-
Tienes previsto utilizar ONTAP Mediator únicamente para supervisar tus clústeres de sincronización activa de SnapMirror.
-
Tienes pensado configurar ONTAP Mediator con HTTPS para supervisar una o varias configuraciones de IP de MetroCluster.
-
-
ONTAP Mediator debe estar instalado con soporte para iSCSI y HTTPS en el siguiente escenario:
-
Tienes previsto configurar ONTAP Mediator con iSCSI para supervisar una o varias configuraciones IP de MetroCluster.
-
-
Durante la instalación o actualización a ONTAP Mediator 1.12 o posterior, el instalador te pedirá que respondas a lo siguiente:
ONTAP Mediator can be installed with iSCSI and HTTPS support, or HTTPS support only. Do you wish to install ONTAP Mediator with iSCSI and HTTPS support? Y(es)/n(o):-
Responde
Yessi planeas usar ONTAP Mediator configurado con iSCSI para monitorear una o más configuraciones IP de MetroCluster. -
Responde
Nosi tienes previsto usar ONTAP Mediator solo para la sincronización activa de SnapMirror, o si planeas configurar ONTAP Mediator con HTTPS para monitorear una o más configuraciones de IP de MetroCluster.Alternativamente, puedes usar la opción
--https-onlyen el comando./ontap-mediator-1.12.1/ontap-mediator-1.12.1para especificar solo HTTPS.
-
-
En los casos de uso de automatización, puedes usar el comando
./ontap-mediator-1.12.1/ontap-mediator-1.12.1 -ypara saltarte las indicaciones del instalador.
Pasos
-
Ejecuta el instalador y responde a las indicaciones según se requiera:
./ontap-mediator-1.12.1/ontap-mediator-1.12.1[root@mediator_host ~]# ./ontap-mediator-1.12.1/ontap-mediator-1.12.1
Para omitir la comprobación de la firma durante la instalación, utiliza el comando
./ontap-mediator-1.12.1/ontap-mediator-1.12.1 --skip-code-signature-checkEl programa de instalación crea las cuentas necesarias e instala los paquetes requeridos. Si ONTAP Mediator ya está instalado, el programa de instalación te pedirá que actualices; para ver los pasos y ejemplos específicos de la actualización, consulta "Actualizar ONTAP Mediator".
Ejemplo de instalación de ONTAP Mediator con soporte HTTPS e iSCSI (salida de consola)
[root@mediator_host ~]# tar -zxvf ontap-mediator-1.12.1.tgz ontap-mediator-1.12.1/ ontap-mediator-1.12.1/csc-prod-chain-ONTAP-Mediator.pem ontap-mediator-1.12.1/ONTAP-Mediator-production.pub ontap-mediator-1.12.1/tsa-prod-ONTAP-Mediator.pem ontap-mediator-1.12.1/csc-prod-ONTAP-Mediator.pem ontap-mediator-1.12.1/tsa-prod-chain-ONTAP-Mediator.pem ontap-mediator-1.12.1/ontap-mediator-1.12.1 ontap-mediator-1.12.1/ontap-mediator-1.12.1.sig ontap-mediator-1.12.1/ontap-mediator-1.12.1.tsr ontap-mediator-1.12.1/ontap-mediator-1.12.1.sig.tsr [root@mediator_host ~]# ontap-mediator-1.12.1/ontap-mediator-1.12.1 ONTAP Mediator: Self Extracting Installer + Extracting the ONTAP Mediator installation/upgrade archive + Performing the ONTAP Mediator run-time code signature check Using openssl from the path: /usr/bin/openssl configured for CApath:/etc/pki/tls + Unpacking the ONTAP Mediator installer + ONTAP_MEDIATOR_INSTALL_HTTPS_ONLY is set to '0', args are: '' + Starting ONTAP Mediator install/update process: previous installation_mode is '' ONTAP Mediator can be installed with iSCSI and HTTPS support, or support for HTTPS only. Do you wish to install ONTAP Mediator with iSCSI and HTTPS support? Y(es)/n(o): yes ONTAP Mediator will be installed with mode: ISCSI_HTTPS + Selected install package mode: ISCSI_HTTPS + Checking that required ports 3260 and 31784 are free ONTAP Mediator requires two user accounts. One for the service (netapp), and one for use by ONTAP to the mediator API (mediatoradmin). Would you like to use the default account names: netapp + mediatoradmin? (Y(es)/n(o)): yes Enter ONTAP Mediator user account (mediatoradmin) password: Re-Enter ONTAP Mediator user account (mediatoradmin) password: + Checking if SELinux is in enforcing mode SELinux is set to Enforcing. ONTAP Mediator server requires modifying the SELinux context of the file /opt/netapp/lib/ontap_mediator/pyenv/bin/uwsgi from type 'lib_t' to 'bin_t'. This is necessary to start the ONTAP Mediator service while SELinux is set to Enforcing. Allow SELinux context change? Y(es)/n(o): yes The installer will change the SELinux context type of /opt/netapp/lib/ontap_mediator/pyenv/bin/uwsgi from type 'lib_t' to 'bin_t'. + Checking for default Linux firewall + Installing required packages. Last metadata expiration check: 2:16:00 ago on Tue 24 Mar 2026 12:58:28 PM EDT. Package openssl-1:3.5.1-7.0.1.el9_7.x86_64 is already installed. Package openssl-devel-1:3.5.1-7.0.1.el9_7.x86_64 is already installed. Package kernel-uek-devel-6.12.0-109.67.6.el9uek.x86_64 is already installed. Package gcc-11.5.0-11.0.2.el9.x86_64 is already installed. Package make-1:4.3-8.el9.x86_64 is already installed. Package which-2.21-30.el9_6.x86_64 is already installed. Package libselinux-utils-3.6-3.el9.x86_64 is already installed. Package patch-2.7.6-16.el9.x86_64 is already installed. Package perl-Data-Dumper-2.174-462.el9.x86_64 is already installed. Package perl-ExtUtils-MakeMaker-2:7.60-3.el9.noarch is already installed. Package bzip2-1.0.8-10.el9_5.x86_64 is already installed. Package efibootmgr-16-12.0.1.el9.x86_64 is already installed. Package mokutil-2:0.7.2-1.el9.x86_64 is already installed. Package python3-pip-21.3.1-1.el9.noarch is already installed. Package elfutils-libelf-devel-0.193-1.el9.x86_64 is already installed. Package policycoreutils-python-utils-3.6-3.el9.noarch is already installed. Package python3.12-3.12.12-4.0.1.el9_7.1.x86_64 is already installed. Package python3.12-devel-3.12.12-4.0.1.el9_7.1.x86_64 is already installed. Package gcc-toolset-14-14.0-2.el9.x86_64 is already installed. Dependencies resolved. =================================================================================================================================== Package Architecture Version Repository Size =================================================================================================================================== Installing: efibootmgr x86_64 18-8.el10 baseos 47 k mokutil x86_64 2:0.7.2-1.el10 baseos 48 k patch x86_64 2.7.6-26.el10 appstream 131 k perl-ExtUtils-MakeMaker noarch 2:7.70-513.el10 appstream 295 k python3-devel x86_64 3.12.12-4.el10_1 appstream 329 k python3-pip noarch 23.3.2-7.el10 appstream 3.2 M Upgrading: libselinux x86_64 3.9-1.el10 baseos 97 k libselinux-utils x86_64 3.9-1.el10 baseos 122 k libsemanage x86_64 3.9-1.el10 baseos 122 k libsepol x86_64 3.9-1.el10 baseos 348 k policycoreutils x86_64 3.9-1.el10 baseos 224 k policycoreutils-python-utils noarch 3.9-1.el10 appstream 51 k python-unversioned-command noarch 3.12.12-4.el10_1 appstream 11 k python3 x86_64 3.12.12-4.el10_1 baseos 28 k python3-libs x86_64 3.12.12-4.el10_1 baseos 9.4 M python3-libselinux x86_64 3.9-1.el10 appstream 200 k python3-libsemanage x86_64 3.9-1.el10 appstream 81 k python3-policycoreutils noarch 3.9-1.el10 appstream 2.2 M Installing dependencies: annobin-docs noarch 12.99-1.el10 appstream 88 k annobin-plugin-gcc x86_64 12.99-1.el10 appstream 998 k dwz x86_64 0.16-1.el10 appstream 139 k efi-filesystem noarch 6-7.el10.rocky.0.1 baseos 7.8 k efi-srpm-macros noarch 6-7.el10.rocky.0.1 appstream 22 k efivar-libs x86_64 39-3.el10 baseos 127 k fonts-srpm-macros noarch 1:2.0.5-18.el10 appstream 26 k forge-srpm-macros noarch 0.4.0-6.el10 appstream 20 k gcc-plugin-annobin x86_64 14.3.1-2.1.el10 appstream 67 k go-srpm-macros noarch 3.6.0-7.el10_1 appstream 27 k kernel-srpm-macros noarch 1.0-26.el10 appstream 9.4 k lua-srpm-macros noarch 1-15.el10 appstream 8.8 k ocaml-srpm-macros noarch 10-4.el10 appstream 9.2 k openblas-srpm-macros noarch 2-19.el10 appstream 7.7 k package-notes-srpm-macros noarch 0.5-13.el10 appstream 9.2 k perl-AutoSplit noarch 5.74-512.2.el10_0 appstream 21 k perl-Benchmark noarch 1.25-512.2.el10_0 appstream 27 k perl-CPAN-Meta-Requirements noarch 2.143-11.el10 appstream 35 k perl-CPAN-Meta-YAML noarch 0.018-512.el10 appstream 26 k perl-Devel-PPPort x86_64 3.72-512.el10 appstream 219 k perl-ExtUtils-Command noarch 2:7.70-513.el10 appstream 14 k perl-ExtUtils-Constant noarch 0.25-512.2.el10_0 appstream 43 k perl-ExtUtils-Install noarch 2.22-511.el10 appstream 43 k perl-ExtUtils-Manifest noarch 1:1.75-511.el10 appstream 34 k perl-ExtUtils-ParseXS noarch 1:3.51-512.el10 appstream 189 k perl-File-Compare noarch 1.100.800-512.2.el10_0 appstream 13 k perl-File-Copy noarch 2.41-512.2.el10_0 appstream 20 k perl-I18N-Langinfo x86_64 0.24-512.2.el10_0 appstream 25 k perl-JSON-PP noarch 1:4.16-512.el10 appstream 66 k perl-Test-Harness noarch 1:3.48-512.el10 appstream 282 k perl-lib x86_64 0.65-512.2.el10_0 appstream 15 k perl-srpm-macros noarch 1-57.el10 appstream 8.5 k perl-version x86_64 8:0.99.32-4.el10 appstream 63 k pyproject-srpm-macros noarch 1.16.2-1.el10 appstream 14 k python-srpm-macros noarch 3.12-10.el10 appstream 23 k python3-pyparsing noarch 3.1.1-7.el10 baseos 271 k qt6-srpm-macros noarch 6.9.1-1.el10 appstream 9.6 k redhat-rpm-config noarch 293-1.el10.rocky.0.2 appstream 78 k rust-toolset-srpm-macros noarch 1.88.0-1.el10 appstream 12 k systemtap-sdt-devel x86_64 5.3-3b.el10 appstream 69 k systemtap-sdt-dtrace x86_64 5.3-3b.el10 appstream 70 k Installing weak dependencies: perl-CPAN-Meta noarch 2.150010-511.el10 appstream 197 k perl-Encode-Locale noarch 1.05-31.el10 appstream 18 k perl-Time-HiRes x86_64 4:1.9777-511.el10 appstream 58 k perl-devel x86_64 4:5.40.2-512.2.el10_0 appstream 770 k perl-doc noarch 5.40.2-512.2.el10_0 appstream 4.9 M Transaction Summary =================================================================================================================================== Install 52 Packages Upgrade 12 Packages Total download size: 26 M Is this ok [y/N]: y Downloading Packages: (1/64): efi-filesystem-6-7.el10.rocky.0.1.noarch.rpm 206 kB/s | 7.8 kB 00:00 (2/64): efibootmgr-18-8.el10.x86_64.rpm 1.2 MB/s | 47 kB 00:00 (3/64): efivar-libs-39-3.el10.x86_64.rpm 2.8 MB/s | 127 kB 00:00 (4/64): mokutil-0.7.2-1.el10.x86_64.rpm 6.4 MB/s | 48 kB 00:00 (5/64): annobin-docs-12.99-1.el10.noarch.rpm 11 MB/s | 88 kB 00:00 (6/64): python3-pyparsing-3.1.1-7.el10.noarch.rpm 13 MB/s | 271 kB 00:00 (7/64): dwz-0.16-1.el10.x86_64.rpm 12 MB/s | 139 kB 00:00 (8/64): efi-srpm-macros-6-7.el10.rocky.0.1.noarch.rpm 2.7 MB/s | 22 kB 00:00 (9/64): fonts-srpm-macros-2.0.5-18.el10.noarch.rpm 5.1 MB/s | 26 kB 00:00 (10/64): forge-srpm-macros-0.4.0-6.el10.noarch.rpm 4.3 MB/s | 20 kB 00:00 (11/64): gcc-plugin-annobin-14.3.1-2.1.el10.x86_64.rpm 10 MB/s | 67 kB 00:00 (12/64): go-srpm-macros-3.6.0-7.el10_1.noarch.rpm 4.7 MB/s | 27 kB 00:00 (13/64): kernel-srpm-macros-1.0-26.el10.noarch.rpm 2.0 MB/s | 9.4 kB 00:00 (14/64): lua-srpm-macros-1-15.el10.noarch.rpm 2.0 MB/s | 8.8 kB 00:00 (15/64): ocaml-srpm-macros-10-4.el10.noarch.rpm 2.0 MB/s | 9.2 kB 00:00 (16/64): annobin-plugin-gcc-12.99-1.el10.x86_64.rpm 16 MB/s | 998 kB 00:00 (17/64): openblas-srpm-macros-2-19.el10.noarch.rpm 432 kB/s | 7.7 kB 00:00 (18/64): package-notes-srpm-macros-0.5-13.el10.noarch.rpm 519 kB/s | 9.2 kB 00:00 (19/64): perl-AutoSplit-5.74-512.2.el10_0.noarch.rpm 4.5 MB/s | 21 kB 00:00 (20/64): patch-2.7.6-26.el10.x86_64.rpm 14 MB/s | 131 kB 00:00 (21/64): perl-Benchmark-1.25-512.2.el10_0.noarch.rpm 3.5 MB/s | 27 kB 00:00 (22/64): perl-CPAN-Meta-Requirements-2.143-11.el10.noarch.rpm 10 MB/s | 35 kB 00:00 (23/64): perl-CPAN-Meta-YAML-0.018-512.el10.noarch.rpm 5.3 MB/s | 26 kB 00:00 (24/64): perl-CPAN-Meta-2.150010-511.el10.noarch.rpm 12 MB/s | 197 kB 00:00 (25/64): perl-Encode-Locale-1.05-31.el10.noarch.rpm 2.6 MB/s | 18 kB 00:00 (26/64): perl-ExtUtils-Command-7.70-513.el10.noarch.rpm 3.0 MB/s | 14 kB 00:00 (27/64): perl-Devel-PPPort-3.72-512.el10.x86_64.rpm 13 MB/s | 219 kB 00:00 (28/64): perl-ExtUtils-Constant-0.25-512.2.el10_0.noarch.rpm 4.9 MB/s | 43 kB 00:00 (29/64): perl-ExtUtils-Install-2.22-511.el10.noarch.rpm 4.7 MB/s | 43 kB 00:00 (30/64): perl-ExtUtils-Manifest-1.75-511.el10.noarch.rpm 6.2 MB/s | 34 kB 00:00 (31/64): perl-File-Compare-1.100.800-512.2.el10_0.noarch.rpm 4.2 MB/s | 13 kB 00:00 (32/64): perl-ExtUtils-MakeMaker-7.70-513.el10.noarch.rpm 17 MB/s | 295 kB 00:00 (33/64): perl-ExtUtils-ParseXS-3.51-512.el10.noarch.rpm 11 MB/s | 189 kB 00:00 (34/64): perl-File-Copy-2.41-512.2.el10_0.noarch.rpm 1.7 MB/s | 20 kB 00:00 (35/64): perl-I18N-Langinfo-0.24-512.2.el10_0.x86_64.rpm 5.0 MB/s | 25 kB 00:00 (36/64): perl-JSON-PP-4.16-512.el10.noarch.rpm 9.3 MB/s | 66 kB 00:00 (37/64): perl-Time-HiRes-1.9777-511.el10.x86_64.rpm 11 MB/s | 58 kB 00:00 (38/64): perl-Test-Harness-3.48-512.el10.noarch.rpm 13 MB/s | 282 kB 00:00 (39/64): perl-lib-0.65-512.2.el10_0.x86_64.rpm 4.4 MB/s | 15 kB 00:00 (40/64): perl-srpm-macros-1-57.el10.noarch.rpm 2.7 MB/s | 8.5 kB 00:00 (41/64): perl-devel-5.40.2-512.2.el10_0.x86_64.rpm 19 MB/s | 770 kB 00:00 (42/64): perl-version-0.99.32-4.el10.x86_64.rpm 4.3 MB/s | 63 kB 00:00 (43/64): pyproject-srpm-macros-1.16.2-1.el10.noarch.rpm 4.5 MB/s | 14 kB 00:00 (44/64): python-srpm-macros-3.12-10.el10.noarch.rpm 5.1 MB/s | 23 kB 00:00 (45/64): python3-devel-3.12.12-4.el10_1.x86_64.rpm 20 MB/s | 329 kB 00:00 (46/64): qt6-srpm-macros-6.9.1-1.el10.noarch.rpm 3.0 MB/s | 9.6 kB 00:00 (47/64): redhat-rpm-config-293-1.el10.rocky.0.2.noarch.rpm 16 MB/s | 78 kB 00:00 (48/64): rust-toolset-srpm-macros-1.88.0-1.el10.noarch.rpm 3.6 MB/s | 12 kB 00:00 (49/64): systemtap-sdt-devel-5.3-3b.el10.x86_64.rpm 11 MB/s | 69 kB 00:00 (50/64): systemtap-sdt-dtrace-5.3-3b.el10.x86_64.rpm 16 MB/s | 70 kB 00:00 (51/64): libselinux-3.9-1.el10.x86_64.rpm 10 MB/s | 97 kB 00:00 (52/64): libselinux-utils-3.9-1.el10.x86_64.rpm 14 MB/s | 122 kB 00:00 (53/64): libsemanage-3.9-1.el10.x86_64.rpm 13 MB/s | 122 kB 00:00 (54/64): libsepol-3.9-1.el10.x86_64.rpm 18 MB/s | 348 kB 00:00 (55/64): python3-pip-23.3.2-7.el10.noarch.rpm 21 MB/s | 3.2 MB 00:00 (56/64): policycoreutils-3.9-1.el10.x86_64.rpm 4.3 MB/s | 224 kB 00:00 (57/64): python3-3.12.12-4.el10_1.x86_64.rpm 5.7 MB/s | 28 kB 00:00 (58/64): policycoreutils-python-utils-3.9-1.el10.noarch.rpm 6.7 MB/s | 51 kB 00:00 (59/64): perl-doc-5.40.2-512.2.el10_0.noarch.rpm 17 MB/s | 4.9 MB 00:00 (60/64): python-unversioned-command-3.12.12-4.el10_1.noarch.rpm 175 kB/s | 11 kB 00:00 (61/64): python3-libselinux-3.9-1.el10.x86_64.rpm 16 MB/s | 200 kB 00:00 (62/64): python3-libsemanage-3.9-1.el10.x86_64.rpm 7.0 MB/s | 81 kB 00:00 (63/64): python3-policycoreutils-3.9-1.el10.noarch.rpm 28 MB/s | 2.2 MB 00:00 (64/64): python3-libs-3.12.12-4.el10_1.x86_64.rpm 31 MB/s | 9.4 MB 00:00 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Total 19 MB/s | 26 MB 00:01 Running transaction check Transaction check succeeded. Running transaction test Transaction test succeeded. Running transaction Preparing : 1/1 Upgrading : python3-libs-3.12.12-4.el10_1.x86_64 1/76 Upgrading : python-unversioned-command-3.12.12-4.el10_1.noarch 2/76 Upgrading : python3-3.12.12-4.el10_1.x86_64 3/76 Upgrading : libsepol-3.9-1.el10.x86_64 4/76 Upgrading : libselinux-3.9-1.el10.x86_64 5/76 Running scriptlet: libselinux-3.9-1.el10.x86_64 5/76 Installing : perl-version-8:0.99.32-4.el10.x86_64 6/76 Installing : perl-File-Copy-2.41-512.2.el10_0.noarch 7/76 Installing : perl-CPAN-Meta-Requirements-2.143-11.el10.noarch 8/76 Upgrading : libsemanage-3.9-1.el10.x86_64 9/76 Upgrading : python3-libselinux-3.9-1.el10.x86_64 10/76 Installing : perl-Time-HiRes-4:1.9777-511.el10.x86_64 11/76 Installing : perl-JSON-PP-1:4.16-512.el10.noarch 12/76 Installing : perl-File-Compare-1.100.800-512.2.el10_0.noarch 13/76 Installing : perl-ExtUtils-ParseXS-1:3.51-512.el10.noarch 14/76 Installing : efivar-libs-39-3.el10.x86_64 15/76 Upgrading : python3-libsemanage-3.9-1.el10.x86_64 16/76 Installing : perl-ExtUtils-Command-2:7.70-513.el10.noarch 17/76 Installing : perl-ExtUtils-Manifest-1:1.75-511.el10.noarch 18/76 Upgrading : libselinux-utils-3.9-1.el10.x86_64 19/76 Upgrading : policycoreutils-3.9-1.el10.x86_64 20/76 Running scriptlet: policycoreutils-3.9-1.el10.x86_64 20/76 Upgrading : python3-policycoreutils-3.9-1.el10.noarch 21/76 Installing : python3-pyparsing-3.1.1-7.el10.noarch 22/76 Installing : systemtap-sdt-dtrace-5.3-3b.el10.x86_64 23/76 Installing : systemtap-sdt-devel-5.3-3b.el10.x86_64 24/76 Installing : python3-pip-23.3.2-7.el10.noarch 25/76 Installing : rust-toolset-srpm-macros-1.88.0-1.el10.noarch 26/76 Installing : qt6-srpm-macros-6.9.1-1.el10.noarch 27/76 Installing : pyproject-srpm-macros-1.16.2-1.el10.noarch 28/76 Installing : perl-srpm-macros-1-57.el10.noarch 29/76 Installing : perl-lib-0.65-512.2.el10_0.x86_64 30/76 Installing : perl-doc-5.40.2-512.2.el10_0.noarch 31/76 Installing : perl-I18N-Langinfo-0.24-512.2.el10_0.x86_64 32/76 Installing : perl-Encode-Locale-1.05-31.el10.noarch 33/76 Installing : perl-ExtUtils-Constant-0.25-512.2.el10_0.noarch 34/76 Installing : perl-Devel-PPPort-3.72-512.el10.x86_64 35/76 Installing : perl-CPAN-Meta-YAML-0.018-512.el10.noarch 36/76 Installing : perl-CPAN-Meta-2.150010-511.el10.noarch 37/76 Installing : perl-Benchmark-1.25-512.2.el10_0.noarch 38/76 Installing : perl-Test-Harness-1:3.48-512.el10.noarch 39/76 Installing : perl-AutoSplit-5.74-512.2.el10_0.noarch 40/76 Installing : package-notes-srpm-macros-0.5-13.el10.noarch 41/76 Installing : openblas-srpm-macros-2-19.el10.noarch 42/76 Installing : ocaml-srpm-macros-10-4.el10.noarch 43/76 Installing : lua-srpm-macros-1-15.el10.noarch 44/76 Installing : kernel-srpm-macros-1.0-26.el10.noarch 45/76 Installing : gcc-plugin-annobin-14.3.1-2.1.el10.x86_64 46/76 Installing : efi-srpm-macros-6-7.el10.rocky.0.1.noarch 47/76 Installing : dwz-0.16-1.el10.x86_64 48/76 Installing : annobin-docs-12.99-1.el10.noarch 49/76 Installing : annobin-plugin-gcc-12.99-1.el10.x86_64 50/76 Installing : fonts-srpm-macros-1:2.0.5-18.el10.noarch 51/76 Installing : forge-srpm-macros-0.4.0-6.el10.noarch 52/76 Installing : go-srpm-macros-3.6.0-7.el10_1.noarch 53/76 Installing : python-srpm-macros-3.12-10.el10.noarch 54/76 Installing : redhat-rpm-config-293-1.el10.rocky.0.2.noarch 55/76 Running scriptlet: redhat-rpm-config-293-1.el10.rocky.0.2.noarch 55/76 Installing : perl-ExtUtils-Install-2.22-511.el10.noarch 56/76 Installing : perl-devel-4:5.40.2-512.2.el10_0.x86_64 57/76 Installing : perl-ExtUtils-MakeMaker-2:7.70-513.el10.noarch 58/76 Installing : efi-filesystem-6-7.el10.rocky.0.1.noarch 59/76 Installing : efibootmgr-18-8.el10.x86_64 60/76 Installing : python3-devel-3.12.12-4.el10_1.x86_64 61/76 Upgrading : policycoreutils-python-utils-3.9-1.el10.noarch 62/76 Installing : mokutil-2:0.7.2-1.el10.x86_64 63/76 Installing : patch-2.7.6-26.el10.x86_64 64/76 Cleanup : policycoreutils-python-utils-3.8-1.el10.noarch 65/76 Cleanup : python3-policycoreutils-3.8-1.el10.noarch 66/76 Running scriptlet: policycoreutils-3.8-1.el10.x86_64 67/76 Cleanup : policycoreutils-3.8-1.el10.x86_64 67/76 Cleanup : python3-libsemanage-3.8.1-1.el10_0.x86_64 68/76 Cleanup : libsemanage-3.8.1-1.el10_0.x86_64 69/76 Cleanup : python3-libselinux-3.8-2.el10_0.x86_64 70/76 Cleanup : libselinux-utils-3.8-2.el10_0.x86_64 71/76 Cleanup : python3-3.12.9-2.el10_0.2.x86_64 72/76 Cleanup : libselinux-3.8-2.el10_0.x86_64 73/76 Cleanup : python-unversioned-command-3.12.9-2.el10_0.2.noarch 74/76 Cleanup : libsepol-3.8-1.el10.x86_64 75/76 Cleanup : python3-libs-3.12.9-2.el10_0.2.x86_64 76/76 Running scriptlet: python3-libs-3.12.9-2.el10_0.2.x86_64 76/76 Upgraded: libselinux-3.9-1.el10.x86_64 libselinux-utils-3.9-1.el10.x86_64 libsemanage-3.9-1.el10.x86_64 libsepol-3.9-1.el10.x86_64 policycoreutils-3.9-1.el10.x86_64 policycoreutils-python-utils-3.9-1.el10.noarch python-unversioned-command-3.12.12-4.el10_1.noarch python3-3.12.12-4.el10_1.x86_64 python3-libs-3.12.12-4.el10_1.x86_64 python3-libselinux-3.9-1.el10.x86_64 python3-libsemanage-3.9-1.el10.x86_64 python3-policycoreutils-3.9-1.el10.noarch Installed: annobin-docs-12.99-1.el10.noarch annobin-plugin-gcc-12.99-1.el10.x86_64 dwz-0.16-1.el10.x86_64 efi-filesystem-6-7.el10.rocky.0.1.noarch efi-srpm-macros-6-7.el10.rocky.0.1.noarch efibootmgr-18-8.el10.x86_64 efivar-libs-39-3.el10.x86_64 fonts-srpm-macros-1:2.0.5-18.el10.noarch forge-srpm-macros-0.4.0-6.el10.noarch gcc-plugin-annobin-14.3.1-2.1.el10.x86_64 go-srpm-macros-3.6.0-7.el10_1.noarch kernel-srpm-macros-1.0-26.el10.noarch lua-srpm-macros-1-15.el10.noarch mokutil-2:0.7.2-1.el10.x86_64 ocaml-srpm-macros-10-4.el10.noarch openblas-srpm-macros-2-19.el10.noarch package-notes-srpm-macros-0.5-13.el10.noarch patch-2.7.6-26.el10.x86_64 perl-AutoSplit-5.74-512.2.el10_0.noarch perl-Benchmark-1.25-512.2.el10_0.noarch perl-CPAN-Meta-2.150010-511.el10.noarch perl-CPAN-Meta-Requirements-2.143-11.el10.noarch perl-CPAN-Meta-YAML-0.018-512.el10.noarch perl-Devel-PPPort-3.72-512.el10.x86_64 perl-Encode-Locale-1.05-31.el10.noarch perl-ExtUtils-Command-2:7.70-513.el10.noarch perl-ExtUtils-Constant-0.25-512.2.el10_0.noarch perl-ExtUtils-Install-2.22-511.el10.noarch perl-ExtUtils-MakeMaker-2:7.70-513.el10.noarch perl-ExtUtils-Manifest-1:1.75-511.el10.noarch perl-ExtUtils-ParseXS-1:3.51-512.el10.noarch perl-File-Compare-1.100.800-512.2.el10_0.noarch perl-File-Copy-2.41-512.2.el10_0.noarch perl-I18N-Langinfo-0.24-512.2.el10_0.x86_64 perl-JSON-PP-1:4.16-512.el10.noarch perl-Test-Harness-1:3.48-512.el10.noarch perl-Time-HiRes-4:1.9777-511.el10.x86_64 perl-devel-4:5.40.2-512.2.el10_0.x86_64 perl-doc-5.40.2-512.2.el10_0.noarch perl-lib-0.65-512.2.el10_0.x86_64 perl-srpm-macros-1-57.el10.noarch perl-version-8:0.99.32-4.el10.x86_64 pyproject-srpm-macros-1.16.2-1.el10.noarch python-srpm-macros-3.12-10.el10.noarch python3-devel-3.12.12-4.el10_1.x86_64 python3-pip-23.3.2-7.el10.noarch python3-pyparsing-3.1.1-7.el10.noarch qt6-srpm-macros-6.9.1-1.el10.noarch redhat-rpm-config-293-1.el10.rocky.0.2.noarch rust-toolset-srpm-macros-1.88.0-1.el10.noarch systemtap-sdt-devel-5.3-3b.el10.x86_64 systemtap-sdt-dtrace-5.3-3b.el10.x86_64 Complete! OS package installations finished OS package installations finished + Installing ONTAP Mediator. (Log: /root/ontap_mediator.pJBcIv/ontap-mediator-1.12.1/ontap-mediator-1.12.1/install_20260324151410.log) This step will take several minutes. Use the log file to view progress. Sudoer config verified ONTAP Mediator rsyslog and logging rotation enabled + Install successful. (Moving log to /opt/netapp/lib/ontap_mediator/log/install_20260324151410.log) + WARNING: This system supports UEFI Secure Boot (SB) is currently disabled on this system. If SB is enabled in the future, SCST will not work unless the following action is taken: Using the keys in /opt/netapp/lib/ontap_mediator/ontap_mediator/SCST_mod_keys follow instructions in /opt/netapp/lib/ontap_mediator/ontap_mediator/SCST_mod_keys/README.module-signing to sign the SCST kernel module. Note that reboot will be needed. SCST will not start automatically when Secure Boot is enabled and not configured properly. + Note: ONTAP Mediator generated a self-signed server certificate for temporary use on this host. If the DNS name or IP address for the host is changed, the certificate will no longer be valid. The default certificates should be replaced with secure trusted certificates signed by a known certificate authority prior to use for production. For more information, see /opt/netapp/lib/ontap_mediator/README + Note: ONTAP Mediator uses a kernel module compiled specifically for the current OS. Using 'yum update' to upgrade the kernel might cause service interruption. For more information, see /opt/netapp/lib/ontap_mediator/README [root@mediator_host ~]#Ejemplo de instalación de ONTAP Mediator con soporte solo para HTTPS (salida de consola)
[root@mediator_host ~]# tar -zxvf ontap-mediator-1.12.1.tgz ontap-mediator-1.12.1/ ontap-mediator-1.12.1/csc-prod-chain-ONTAP-Mediator.pem ontap-mediator-1.12.1/tsa-prod-ONTAP-Mediator.pem ontap-mediator-1.12.1/csc-prod-ONTAP-Mediator.pem ontap-mediator-1.12.1/tsa-prod-chain-ONTAP-Mediator.pem ontap-mediator-1.12.1/ONTAP-Mediator-production.pub ontap-mediator-1.12.1/ontap-mediator-1.12.1 ontap-mediator-1.12.1/ontap-mediator-1.12.1.sig ontap-mediator-1.12.1/ontap-mediator-1.12.1.tsr ontap-mediator-1.12.1/ontap-mediator-1.12.1.sig.tsr [root@mediator_host ~]# ontap-mediator-1.12.1/ontap-mediator-1.12.1 --https-only ONTAP Mediator: Self Extracting Installer + Extracting the ONTAP Mediator installation/upgrade archive + Performing the ONTAP Mediator run-time code signature check Using openssl from the path: /usr/bin/openssl configured for CApath:/etc/pki/tls Error querying OCSP responder 40E72F35407F0000:error:1E800080:HTTP routines:OSSL_HTTP_REQ_CTX_nbio:failed reading data:crypto/http/http_client.c:596: 40E72F35407F0000:error:1E800067:HTTP routines:OSSL_HTTP_REQ_CTX_exchange:error receiving:crypto/http/http_client.c:1045:server=http://ocsp.entrust.net:80 WARNING: The OCSP check failed while attempting to test the Code-Signature-Check certificate Continue without code signature checking (only recommended if integrity has been established manually)? y(es)/N(o): yes SKIPPING: Code signature check, manual override due to lack of OCSP response + Unpacking the ONTAP Mediator installer + ONTAP_MEDIATOR_INSTALL_HTTPS_ONLY is set to '1', args are: '' + Starting ONTAP Mediator install/update process: previous installation_mode is '' + Selected install package mode: HTTPS_ONLY + Checking that required port 31784 is free ONTAP Mediator requires two user accounts. One for the service (netapp), and one for use by ONTAP to the mediator API (mediatoradmin). Would you like to use the default account names: netapp + mediatoradmin? (Y(es)/n(o)): yes Enter ONTAP Mediator user account (mediatoradmin) password: Re-Enter ONTAP Mediator user account (mediatoradmin) password: + Checking if SELinux is in enforcing mode + Checking for default Linux firewall + Installing required packages. Last metadata expiration check: 0:38:52 ago on Mon 20 Apr 2026 11:23:22 AM EDT. Package openssl-1:3.5.1-7.el9_7.x86_64 is already installed. Package openssl-devel-1:3.5.1-7.el9_7.x86_64 is already installed. Package gcc-11.5.0-11.el9.x86_64 is already installed. Package make-1:4.3-8.el9.x86_64 is already installed. Package which-2.21-30.el9_6.x86_64 is already installed. Package libselinux-utils-3.6-3.el9.x86_64 is already installed. Package patch-2.7.6-16.el9.x86_64 is already installed. Package perl-Data-Dumper-2.174-462.el9.x86_64 is already installed. Package perl-ExtUtils-MakeMaker-2:7.60-3.el9.noarch is already installed. Package bzip2-1.0.8-10.el9_5.x86_64 is already installed. Package efibootmgr-16-12.el9.x86_64 is already installed. Package mokutil-2:0.7.2-1.el9.x86_64 is already installed. Package python3-pip-21.3.1-1.el9.noarch is already installed. Package elfutils-libelf-devel-0.193-1.el9.x86_64 is already installed. Package policycoreutils-python-utils-3.6-3.el9.noarch is already installed. Package python3.12-3.12.12-4.el9_7.2.x86_64 is already installed. Package python3.12-devel-3.12.12-4.el9_7.2.x86_64 is already installed. Dependencies resolved. Nothing to do. Complete! OS package installations finished + Installing ONTAP Mediator. (Log: /root/ontap_mediator.CJqNqu/ontap-mediator-1.12.1/ontap-mediator-1.12.1/install_20260420120204.log) This step will take several minutes. Use the log file to view progress. Sudoer config verified ONTAP Mediator rsyslog and logging rotation enabled + Install successful. (Moving log to /opt/netapp/lib/ontap_mediator/log/install_20260420120204.log) + Note: ONTAP Mediator generated a self-signed server certificate for temporary use on this host. If the DNS name or IP address for the host is changed, the certificate will no longer be valid. The default certificates should be replaced with secure trusted certificates signed by a known certificate authority prior to use for production. For more information, see /opt/netapp/lib/ontap_mediator/README [root@mediator_host ~]#
Registrar la clave de seguridad para UEFI Secure Boot
A partir de ONTAP Mediator 1.4, el mecanismo de arranque seguro (Secure Boot) está habilitado en los sistemas UEFI. Cuando el arranque seguro está habilitado, debes seguir algunos pasos adicionales para registrar la clave de seguridad después de la instalación.
|
|
Si instalaste ONTAP Mediator 1.12 o posterior con soporte solo para HTTPS, el paquete SCST no está instalado y puedes omitir esta tarea. |
Pasos
-
Sigue las instrucciones del archivo README para firmar el módulo del kernel SCST:
/opt/netapp/lib/ontap_mediator/ontap_mediator/SCST_mod_keys/README.module-signing -
Busca las claves necesarias:
/opt/netapp/lib/ontap_mediator/ontap_mediator/SCST_mod_keys
Tras la instalación, el sistema muestra los archivos README y la ubicación de la clave. -
Añade la clave pública a la lista MOK:
mokutil --import /opt/netapp/lib/ontap_mediator/ontap_mediator/SCST_mod_keys/scst_module_key.der
Puedes dejar la clave privada en su ubicación predeterminada o trasladarla a una ubicación segura. Debes mantener la clave pública en su ubicación actual para que Boot Manager pueda utilizarla. Para obtener más información, consulta el archivo README.module-signing:
[root@hostname ~]# ls /opt/netapp/lib/ontap_mediator/ontap_mediator/SCST_mod_keys/ README.module-signing scst_module_key.der scst_module_key.priv -
Reinicia el equipo y usa el gestor de arranque UEFI de tu dispositivo para aprobar el nuevo MOK. Necesitarás la frase de contraseña proporcionada para la utilidad
mokutilen "Instala ONTAP Mediator cuando el arranque seguro de UEFI esté activado".
Firmar los módulos del kernel de SCST
Una vez instalado ONTAP Mediator, si systemctl status mediator-scst muestra failed (inactive), sigue estos pasos para firmar el módulo del kernel SCST.
|
|
Si instalaste ONTAP Mediator 1.12 o posterior con soporte solo para HTTPS, el paquete SCST no está instalado y puedes omitir esta tarea. |
Pasos
-
Durante el proceso de compilación, se genera un par de claves pública y privada en el directorio
/opt/netapp/lib/ontap_mediator/ontap_mediator/SCST_mod_keys/. Ejecuta el siguiente comando para ver las claves generadas:ls /opt/netapp/lib/ontap_mediator/ontap_mediator/SCST_mod_keys/README.module-signing scst_module_key.der scst_module_key.priv
-
Inicia el proceso de importación de la clave pública al repositorio de claves de la UEFI ejecutando el siguiente comando:
mokutil --import /opt/netapp/lib/ontap_mediator/ontap_mediator/SCST_mod_keys/scst_module_key.derLa utilidad
mokutilte pide que introduzcas una contraseña dos veces. -
El software mokutil solicita una contraseña temporal para usarla con esta clave durante el proceso de importación.
-
Comprueba si el proceso de importación ha comenzado con el siguiente comando y, a continuación, reinicia el sistema. El bootloader inicia el EFI MOK manager.
mokutil --list-new -
Utiliza los menús de la pantalla para activar la clave del módulo del kernel SCST. Después de arrancar, ejecuta el siguiente comando. Una vez que se inicia el servicio, se firman los módulos del kernel SCST.
systemctl status mediator-scst