Skip to main content
ONTAP SAN Host Utilities
Se proporciona el idioma español mediante traducción automática para su comodidad. En caso de alguna inconsistencia, el inglés precede al español.

Instalar AIX Host Utilities 7.0 para el almacenamiento ONTAP

Colaboradores netapp-pcarriga netapp-aoife netapp-sarajane
PDF

Las utilidades de host AIX le ayudan a administrar el almacenamiento ONTAP conectado a un host AIX. NetApp recomienda encarecidamente instalar AIX Host Utilities para mejorar la administración del almacenamiento de ONTAP y ayudar al soporte de NetApp a recopilar información sobre su configuración.

AIX Host Utilities 7.0 admite los siguientes protocolos de transporte y entornos AIX:

  • FC, FCoE e iSCSI

  • E/S de rutas múltiples de Microsoft AIX (MPIO)

  • PowerVM

    Para obtener información sobre PowerVM, consulte el Libro rojo de IBM PowerVM Live Partition Mobility.

Acerca de esta tarea

  • Debe instalar el kit de herramientas SAN de AIX Host Utilities con AIX MPIO para administrar el almacenamiento ONTAP conectado a un host AIX.

  • Cuando instala AIX Host Utilities, no modifican ninguna configuración en su host AIX.

Antes de empezar

  • Utilice el"Herramienta de matriz de interoperabilidad" para verificar que su sistema operativo AIX, su protocolo y la versión de ONTAP admitan el arranque SAN.

  • Habilite el seguimiento dinámico para todos los iniciadores FC y FCoE ejecutando el chdev -l <fscsi_device> -a dyntrk=ye comando en el host AIX.

Pasos

  1. Inicie sesión en el host.

    AIX

    En un host AIX, inicie sesión como root.

    PowerVM

    En un host PowerVM:

    1. Inicie sesión como padmin.

    2. Conviértete en usuario root:

      oem_setup_env

  2. Vaya al "Sitio de soporte de NetApp" y descargue el archivo comprimido que contiene las utilidades de host en un directorio del host.

  3. Vaya al directorio que contiene la descarga.

  4. Descomprima el archivo y extraiga el paquete de software del kit de herramientas SAN:

    tar -xvf ntap_aix_host_utilities_7.0.tar.gz

    El siguiente directorio se crea al descomprimir el archivo ntap_aix_host_utilities_7.0: . Este directorio contiene uno de los siguientes subdirectorios: MPIO, NON_MPIO o SAN_Tool_Kit.

  5. Instale el MPIO de AIX:

    installp -aXYd /var/tmp/ntap_aix_host_utilities_7.0/MPIO NetApp.MPIO_Host_Utilities_Kit

  6. Instalación del kit DE herramientas SAN:

    installp -aXYd /var/tmp/ntap_aix_host_utilities_7.0/SAN_Tool_Kit/NetApp.SAN_toolkit

  7. Reinicie el host.

  8. Compruebe la instalación:

    lslpp -l |grep -i netapp
    NetApp.MPIO_Host_Utilities_Kit.config
                             7.0.0.0  COMMITTED  NetApp MPIO PCM Host Utilities
  NetApp.MPIO_Host_Utilities_Kit.fcp
                             7.0.0.0  COMMITTED  NetApp MPIO PCM Host Utilities
  NetApp.MPIO_Host_Utilities_Kit.iscsi
                             7.0.0.0  COMMITTED  NetApp MPIO PCM Host Utilities
  NetApp.MPIO_Host_Utilities_Kit.pcmodm
                             7.0.0.0  COMMITTED  NetApp MPIO PCM Host Utilities
NetApp.SAN_toolkit.sanlun  7.0.0.0  COMMITTED  NetApp SAN Toolkit sanlun

  9. Confirme la versión de software:

    sanlun version
    7.0.725.3521

  10. Verifique que el SCSI UNMAP lbp_enabled Se añade el parámetro al ODM:

    odmget -q "uniquetype=disk/fcp/NetAppMPIO" PdAt |grep  "lbp_enabled"
    attribute = "lbp_enabled"
    odmget -q "uniquetype=disk/fcp/NetAppMPIO and attribute=lbp_enabled" PdAt`
    PdAt:
        uniquetype = "disk/fcp/NetAppMPIO"
        attribute = "lbp_enabled"
        deflt = "true"
        values = "true,false"
        width = ""
        type = "R"
        generic = ""
        rep = "s"
        nls_index = 18

El futuro

"Obtenga más información sobre el kit de herramientas SAN de AIX" .