Skip to main content
SAN hosts and cloud clients
Se proporciona el idioma español mediante traducción automática para su comodidad. En caso de alguna inconsistencia, el inglés precede al español.

Instale AIX Host Utilities 7,0

Colaboradores

Las utilidades unificadas de host de AIX le ayudan a gestionar el almacenamiento de NetApp ONTAP conectado a un host AIX.

Las utilidades de host de AIX admiten los siguientes protocolos:

  • FC

  • FCoE

  • ISCSI

Las utilidades de host de AIX son compatibles con los siguientes entornos:

  • AIX MPIO (SO NATIVO)

  • PowerVM

    Para obtener más información acerca de PowerVM, consulte el libro rojo de movilidad de particiones activas de IBM PowerVM.

Antes de empezar

  • Para lograr un funcionamiento fiable, verifique que toda la configuración de iSCSI, FC o FCoE sea compatible.

    Puede utilizar el "Herramienta de matriz de interoperabilidad de NetApp" para verificar la configuración.

  • El seguimiento dinámico debe estar habilitado para todos los iniciadores de FC y FCoE.

Nota El paquete de software de utilidades del host AIX de NetApp está disponible en "Sitio de soporte de NetApp"un archivo tar.gz comprimido. Debe instalar el kit de utilidades del host AIX mientras usa AIX MPIO con almacenamiento de NetApp ONTAP.
Pasos

  1. Inicie sesión en el host.

    • En un host AIX, inicie sesión como root.

    • En un host de PowerVM, inicie sesión como padmin y, a continuación, introduzca el oem_setup_env comando para convertirse en un usuario root.

  2. Vaya al "Sitio de soporte de NetApp" y descargue el archivo comprimido que contiene las utilidades de host en un directorio del host.

  3. Vaya al directorio que contiene la descarga.

  4. Descomprima el archivo y extraiga el paquete de software del kit de herramientas SAN:

    # tar -xvf ntap_aix_host_utilities_7.0.tar.gz

    El siguiente directorio se crea al descomprimir el archivo ntap_aix_host_utilities_7.0: . Este directorio contiene uno de los siguientes subdirectorios: MPIO, NON_MPIO o SAN_Tool_Kit.

  5. Instale el MPIO de AIX:

    # installp -aXYd /var/tmp/ntap_aix_host_utilities_7.0/MPIO NetApp.MPIO_Host_Utilities_Kit

  6. Instale el kit de herramientas SAN:

    # installp -aXYd /var/tmp/ntap_aix_host_utilities_7.0/SAN_Tool_Kit/NetApp.SAN_toolkit

  7. Reinicie el host.

  8. Compruebe la instalación:

    # lslpp -l |grep -i netapp

    NetApp.MPIO_Host_Utilities_Kit.config
                             7.0.0.0  COMMITTED  NetApp MPIO PCM Host Utilities
  NetApp.MPIO_Host_Utilities_Kit.fcp
                             7.0.0.0  COMMITTED  NetApp MPIO PCM Host Utilities
  NetApp.MPIO_Host_Utilities_Kit.iscsi
                             7.0.0.0  COMMITTED  NetApp MPIO PCM Host Utilities
  NetApp.MPIO_Host_Utilities_Kit.pcmodm
                             7.0.0.0  COMMITTED  NetApp MPIO PCM Host Utilities
NetApp.SAN_toolkit.sanlun  7.0.0.0  COMMITTED  NetApp SAN Toolkit sanlun

  9. Confirme la versión de software:

    # sanlun version

    7.0.725.3521

  10. Compruebe que el lbp_enabled parámetro SCSI UNMAP se ha agregado al ODM ejecutando los siguientes comandos:

    # odmget -q "uniquetype=disk/fcp/NetAppMPIO" PdAt |grep "lbp_enabled"

    attribute = "lbp_enabled"

    # odmget -q "uniquetype=disk/fcp/NetAppMPIO and attribute=lbp_enabled" PdAt

    PdAt:
        uniquetype = "disk/fcp/NetAppMPIO"
        attribute = "lbp_enabled"
        deflt = "true"
        values = "true,false"
        width = ""
        type = "R"
        generic = ""
        rep = "s"
        nls_index = 18

Kit de herramientas SAN

AIX Host Utilities es un software de host NetApp que proporciona un kit de herramientas de línea de comandos en su host IBM AIX. El kit de herramientas se instala cuando instala el paquete de utilidades de host de NetApp. Este kit proporciona la sanlun Utilidad, que le ayuda a gestionar los LUN y los adaptadores de bus de host (HBA). La sanlun Comando muestra información acerca de las LUN asignadas a su host, multivía e información necesaria para crear iGroups.

ejemplo

En el siguiente ejemplo, la sanlun lun show Command muestra la información de la LUN.

# sanlun lun show all

Ejemplo de salida

controller(7mode)/ device host lun

vserver(Cmode) lun-pathname filename adapter protocol size mode
----------------------------------------------------------------
data_vserver   /vol/vol1/lun1 hdisk0 fcs0    FCP      60g C
data_vserver   /vol/vol2/lun2 hdisk0 fcs0    FCP      20g C
data_vserver   /vol/vol3/lun3 hdisk11 fcs0   FCP      20g C
data_vserver   /vol/vol4/lun4 hdisk14 fcs0   FCP      20g C
Nota Este kit de herramientas es común en todas las configuraciones y protocolos de las utilidades de host. Como resultado, parte de su contenido se aplica a una configuración, pero no a otra. El hecho de tener componentes sin utilizar no afecta al rendimiento del sistema. El kit DE herramientas SAN es compatible con las versiones de sistema operativo AIX y PowerVM/VIOS.