Solicitar cambios en el documento
Editar en GitHub
Guía del colaborador
Se proporciona el idioma español mediante traducción automática para su comodidad. En caso de alguna inconsistencia, el inglés precede al español.
Copyright, Marca comercial y traducción automática
Colaboradores
-
PDF de este sitio de documentos
-
Aprovisione el almacenamiento NAS
-
Aprovisionar el almacenamiento SAN
-
Protección de datos y recuperación ante desastres
-
Colección de documentos PDF separados
Creating your file...
This may take a few minutes. Thanks for your patience.
Your file is ready
- Documentos clásicos de System Manager
-
Aprovisione el almacenamiento NAS
-
Configuración de NFS
- Descripción general
-
Flujo de trabajo de configuración de NFS
-
Cree una nueva SVM habilitada para NFS
- Cree una nueva SVM con un volumen NFS y una exportación
- Abrir la política de exportación del volumen raíz de SVM (Crear una SVM nueva habilitada para NFS)
- Configurar LDAP (crear una SVM nueva habilitada para NFS)
- Comprobar el acceso de NFS desde un host de administración UNIX
- Configurar y verificar el acceso del cliente NFS (crear una SVM nueva habilitada para NFS)
-
Configure el acceso de NFS a una SVM existente
- Añada el acceso de NFS a una SVM existente
- Abrir la política de exportación del volumen raíz de SVM (configurar el acceso de NFS a una SVM existente)
- Configurar LDAP (Configurar el acceso NFS a una SVM existente )
- Comprobar el acceso de NFS desde un host de administración UNIX
- Configurar y verificar el acceso del cliente de NFS (configurar el acceso de NFS a una SVM existente)
-
Añada un volumen NFS a una SVM habilitada para NFS
-
Configuración de NFS para ESXi mediante VSC
- Descripción general
-
Flujo de trabajo de configuración del cliente NFS para ESXi
- Compruebe que la configuración es compatible
- Rellene la hoja de trabajo de configuración del cliente NFS
- Instale
- Añada el clúster de almacenamiento a VSC
- Configure su red para obtener el mejor rendimiento
-
Configure el host ESXi
- Cree un agregado
- Decidir dónde se debe aprovisionar el nuevo volumen
- Cree una nueva SVM habilitada para NFS
- Añada el acceso de NFS a una SVM existente
- Compruebe que NFS está habilitado en una SVM existente
- Aprovisione un almacén de datos y cree el volumen que lo contiene
- Compruebe el acceso NFS desde un host ESXi
- Ponga en marcha el plugin de NFS para VMware VAAI
- Montar almacenes de datos en hosts
-
Configuración de varios protocolos de SMB/CIFS y NFS
- Descripción general
-
Flujo de trabajo de configuración de varios protocolos
- Cree un agregado
-
Decidir dónde se debe aprovisionar el nuevo volumen
- Cree una SVM básica
- Añada acceso CIFS y NFS a una SVM existente
- Abrir la política de exportación del volumen raíz de SVM (creación de una SVM nueva habilitada para NFS)
- Asigne el servidor SMB en el servidor DNS
- Configurar LDAP (crear una SVM nueva habilitada para NFS)
- Asignar nombres de usuario de UNIX y Windows
- Cree y configure un volumen
- Cree un recurso compartido y configure sus permisos
- Cree una política de exportación para el volumen
- Comprobar el acceso de cliente de SMB
- Comprobar el acceso de NFS desde un host de administración UNIX
- Configurar y comprobar el acceso de clientes CIFS y NFS
-
Configuración de SMB/CIFS
-
-
Aprovisionar el almacenamiento SAN
-
Configuración de FC para ESXi mediante VSC
- Descripción general
-
Flujo de trabajo de configuración de FC
- Compruebe que la configuración de FC es compatible
- Complete la hoja de datos para la configuración de FC
- Instale Virtual Storage Console
- Añada el clúster de almacenamiento o la SVM a VSC para VMware vSphere
- Actualice el controlador HBA, el firmware y el BIOS
- Configure los ajustes de prácticas recomendadas del host ESXi
- Cree un agregado
-
Decidir dónde se aprovisionará el volumen
- Dividir en zonas los switches FC por el host y WWPN de LIF
- Aprovisione un almacén de datos y cree su LUN y volumen que contenga
- Compruebe que el host puede escribir y leer desde la LUN
-
Configuración FC para Red Hat Enterprise Linux
- Descripción general
-
Flujo de trabajo de configuración y aprovisionamiento de FC
- Compruebe que la configuración de FC es compatible
- Complete la hoja de datos para la configuración de FC
- Instale la utilidad HBA del proveedor de HBA
- Actualice el controlador HBA, el firmware y el BIOS
- Instale Linux Unified Host Utilities y optimice el rendimiento de I/O.
- Registre el WWPN de cada puerto FC de host
- Configurar DM-Multipath
- Cree un agregado
-
Decidir dónde se aprovisionará el volumen
- Dividir en zonas los switches FC por el host y WWPN de LIF
- Detectar nuevos dispositivos SCSI (LUN) y dispositivos multivía
- Configure volúmenes lógicos en dispositivos multivía y cree un sistema de archivos
- Verifique que el host pueda escribir en un dispositivo multivía y leerlo
-
Configuración de FC para Windows
- Descripción general
-
Flujo de trabajo de configuración de FC
- Compruebe que la configuración de FC es compatible
- Complete la hoja de datos para la configuración de FC
- Instale la utilidad HBA del proveedor de HBA
- Actualice el controlador HBA, el firmware y el BIOS
- Registre el WWPN de cada puerto FC de host
- Instale Windows Unified Host Utilities
- Cree un agregado
-
Decidir dónde se aprovisionará el volumen
- Dividir en zonas los switches FC por el host y WWPN de LIF
- Detección de nuevos discos
- Inicialice y formatee la LUN
- Compruebe que el host puede escribir y leer desde la LUN
-
Configuración de iSCSI para ESXi mediante VSC
- Descripción general
-
Flujo de trabajo de configuración de iSCSI
- Compruebe que la configuración de iSCSI es compatible
- Rellene la hoja de configuración de iSCSI
- Instale Virtual Storage Console
- Añada el clúster de almacenamiento o la SVM a VSC para VMware vSphere
- Configure su red para obtener el mejor rendimiento
- Configurar los puertos iSCSI del host y switches vSwitch
- Habilite el adaptador de software iSCSI
- Asocie los puertos iSCSI al adaptador de software iSCSI
- Configure los ajustes de prácticas recomendadas del host ESXi
- Cree un agregado
-
Decidir dónde se aprovisionará el volumen
- Pruebe las rutas iSCSI desde el host al clúster de almacenamiento
- Aprovisione un almacén de datos y crea su LUN y volumen que contienen
- Compruebe que el host puede escribir y leer desde la LUN
-
Configuración iSCSI para Red Hat Enterprise Linux
- Descripción general
-
Flujo de trabajo de configuración y aprovisionamiento iSCSI
- Compruebe que la configuración de iSCSI es compatible
- Rellene la hoja de configuración de iSCSI
- Instale Linux Unified Host Utilities y optimice el rendimiento de I/O.
- Registre el nombre del nodo iSCSI
- Configure el valor de tiempo de espera de reemplazo de iSCSI
- Inicie el servicio iSCSI
- Configurar DM-Multipath
- Cree un agregado
-
Decidir dónde se aprovisionará el volumen
- Inicie las sesiones iSCSI con el destino
- Detectar nuevos dispositivos SCSI (LUN) y dispositivos multivía
- Configurar volúmenes lógicos en dispositivos multivía y crear un sistema de archivos
- Verifique que el host pueda escribir en un dispositivo multivía y leerlo
-
Configuración de iSCSI para Windows
- Descripción general
-
Flujo de trabajo de configuración y aprovisionamiento iSCSI
- Compruebe que la configuración de iSCSI es compatible
- Rellene la hoja de configuración de iSCSI
- Registre el nombre del nodo iniciador iSCSI
- Instale Windows Unified Host Utilities
- Cree un agregado
-
Decidir dónde se aprovisionará el volumen
- Inicie sesiones iSCSI con el destino
- Detección de nuevos discos
- Inicialice y formatee la LUN
- Compruebe que el host puede escribir y leer desde la LUN
-
-
Protección de datos y recuperación ante desastres
-
Configuración de relaciones entre iguales de clústeres y SVM
- Descripción general
- Requisitos previos para la relación de clústeres entre iguales
-
Flujo de trabajo de relaciones entre iguales de clústeres y SVM
-
Recuperación ante desastres de volúmenes
-
Preparación para la recuperación ante desastres de volúmenes
- Descripción general
-
Flujo de trabajo de preparación para la recuperación ante desastres de volúmenes
- Compruebe las relaciones de paridad de clústeres y las relaciones de paridad de SVM
- Crear la relación de SnapMirror (a partir de ONTAP 9.3)
- Crear la relación de SnapMirror (ONTAP 9.2 o anterior)
- Configure la SVM de destino para el acceso a los datos
- Supervisar el estado de las transferencias de datos de SnapMirror
-
Backup de volúmenes mediante SnapVault
-
Gestión de la restauración de volúmenes mediante SnapVault
-
-
Administración de clústeres
-
Administración de clústeres
-
Gestión de movimiento de volúmenes
- Descripción general
-
Flujo de trabajo de movimiento de volúmenes
- Planifique el método y el tiempo de un movimiento de volumen
- Mover un volumen mediante System Manager
- Compruebe los nodos de generación de informes de LUN después de mover un volumen
- Actualice los nodos de generación de informes de LUN después de mover un volumen
- Actualizar la copia de seguridad NDMP después de mover un volumen
-
Configuración de SNMP
-
-
Gestión de clústeres mediante System Manager 9.6 y 9.7
-
Gestión de clústeres mediante System Manager 9.6 y 9.7
- Comprender System Manager
-
Configure el clúster mediante System Manager de ONTAP
- Acceder a un clúster mediante la interfaz gráfica de usuario basada en navegador de ONTAP System Manager
- Configure las opciones de System Manager
- Ver los archivos de registro de ONTAP System Manager
-
Configure el clúster
- Configure la red
-
Configurar el almacenamiento físico
-
Cree SVM
- Configure la autenticación SAML
- Configurar la relación de paridad
-
Gestione clústeres
- Ventana Consola
-
Conmutación de sitios y conmutación de estado de MetroCluster
- Flujo de trabajo de conmutación y conmutación de estado de MetroCluster
- Preparación para operaciones de conmutación de sitios y conmutación de estado
- Realización de una conmutación negociada
- Realizar una conmutación de sitios no planificada
- Realización de una conmutación de regreso
- Ventana de operaciones de conmutación de sitios y de conmutación de sitios de MetroCluster
-
Más grandes
- Actualización de la configuración
- Instancias de Service Processor
- Clústeres en relación de paridad
- Alta disponibilidad
- Licencias
- Ampliación del clúster
-
Actualice los clústeres
- Configuración de la fecha y la hora de un clúster de
- SNMP
- LDAP
- Usuarios
- Funciones
- Administrar la red
- Espacios IP
- Dominios de retransmisión
- Subredes
- Interfaces de red
- Puertos Ethernet
- Adaptadores FC/FCoE y NVMe
-
Niveles de almacenamiento
- Editar agregados
- Elimine los agregados
- Cambie la configuración de RAID al crear un agregado
- Aprovisionamiento de caché mediante la adición de SSD
- Añadir discos de capacidad
- Cambie el grupo RAID al añadir discos de capacidad
- Mover volúmenes de FlexVol
- Mirroring de agregados
- Ver la información del agregado
- Instalar un certificado de CA si utiliza StorageGRID
- Cómo se puede utilizar un tipo de disco ONTAP efectivo para combinar HDD
- ¿Qué discos de repuesto son compatibles
- Cómo funciona System Manager con piezas de repuesto
- Reglas para mostrar tipos de disco y RPM de disco
- Recomendaciones de almacenamiento para la creación de agregados
- Ventana Storage Tiers
- Configure y gestione niveles de cloud
- Agregados
- Pools de almacenamiento
- Volver a asignar discos a los nodos
-
Discos
- LUN de cabina
- Nodos
- Caché de hardware
- Eventos
- Alertas del sistema
- Notificaciones de AutoSupport
- Trabajos
- Estadísticas de Flash Pool
-
Ventana Consola de SVM
- Supervisar las SVM
- Editar la configuración de SVM
- Elimine las SVM
- Inicie SVM
- Detenga las SVM
- Gestione las SVM
- Seguimiento del acceso a archivos para diagnosticar errores de acceso en SVM
- Acerca de las SVM
- Acerca de la configuración de switch de servicio de nombres ONTAP
- Ventana Storage Virtual Machines
- Acceso a archivos de rastreo
-
Volúmenes
- Editar propiedades de volumen
- Editar los volúmenes de protección de datos
- Elimine volúmenes
- Crear volúmenes FlexClone
- Crear archivos FlexClone
- Separación de un volumen FlexClone de su volumen principal
- Consulte la jerarquía de volúmenes de FlexClone
- Cambiar el estado de un volumen
- Consulte la lista de copias Snapshot guardadas
- Cree copias Snapshot con un calendario definido
- Configurar la reserva de copias Snapshot
- Ocultando el directorio de copias snapshot
- Programar la creación automática de copias Snapshot
- Restaurar un volumen de una copia Snapshot
- Amplíe la fecha de caducidad de las copias snapshot
- Cambie el nombre de las copias Snapshot
- Elimine las copias Snapshot
- Cambie el tamaño de los volúmenes
- Habilite la eficiencia del almacenamiento en un volumen
- Cambie la programación de la deduplicación
- Ejecute las operaciones de deduplicación
- Mover volúmenes de FlexVol entre agregados o nodos
- Asignar volúmenes a la calidad de servicio de almacenamiento
- Crear una relación de mirroring a partir de una SVM de origen
- Cree una relación de almacén a partir de una SVM de origen
- Crear una relación de mirroring y almacén a partir de una SVM de origen
- Cree un almacén de datos NFS para VMware
- Cambiar la política de organización en niveles de un volumen
- Cree volúmenes de FlexGroup
- Vea la información sobre el volumen FlexGroup
- Editar volúmenes de FlexGroup
- Especificar las opciones avanzadas para un volumen de FlexGroup
- Cambie el tamaño de los volúmenes de FlexGroup
- Cambiar el estado de un volumen de FlexGroup
- Elimine volúmenes FlexGroup
- Cree volúmenes de FlexCache
- Vea la información sobre el volumen FlexCache
- Editar volúmenes de FlexCache
- Especificar las opciones avanzadas para un volumen de FlexCache
- Cambie el tamaño de los volúmenes de FlexCache
- Cambiar el estado de un volumen de FlexCache
- Elimine volúmenes FlexCache
- Cómo funcionan las garantías de volumen en los volúmenes FlexVol
- Uso de reservas de espacio con volúmenes de FlexVol
- Opciones para ajustar el tamaño de los volúmenes
- Ventana Volumes
- Ruta de unión
- Recursos compartidos
-
LUN
- Creación de LUN optimizadas para FC SAN
- Configuración de LUN específica de una aplicación
- Cree las LUN
- Eliminar las LUN
- Gestione los iGroups
- Cree conjuntos de puertos
- Clonar LUN
- Editar LUN
- Conectando LUN
- Desconectar las LUN
- Moviendo las LUN
- Asignar LUN a la calidad de servicio de almacenamiento
- Edite los iGroups
- Edite los iniciadores
- Ver la información de la LUN
- Ver los iGroups
- Directrices para trabajar con volúmenes de FlexVol que contienen LUN
- Comprender las reservas de espacio para las LUN
- Directrices para usar el tipo multiprotocolo de LUN
- Ventana de LUN
- Qtrees
- Cuotas
-
Protocolo CIFS
- Protocolo NFS
-
Configure NVMe
- Protocolo iSCSI
- Protocolo FC/FCoE
- Políticas de exportación
- Políticas de eficiencia
-
Gestione los grupos de políticas de calidad de servicio
- Servicios NIS
- Servicios de cliente LDAP
- Servicios de configuración de LDAP
- Servicios de dominio Kerberos
- Servicios DNS/DDNS
- Usuarios de SVM
- UNIX
-
Grupo de ventanas locales
- Asignación de nombres
-
Relaciones de mirroring
-
Relaciones de almacén
-
Relaciones de mirroring y almacén
- Ventana de protección
- Relaciones de SVM
- Gestione las políticas de protección
- Gestione las políticas de Snapshot
- Gestionar programaciones
-
- Documentos de ONTAP
- Avisos legales