Se proporciona el idioma español mediante traducción automática para su comodidad. En caso de alguna inconsistencia, el inglés precede al español.

Instala o actualiza el RCF en los conmutadores de clúster Cisco Nexus 92300YC

07/30/2026 Colaboradores

PDF

Instala el archivo de configuración de referencia (RCF) en los switches de clúster Cisco Nexus 92300YC después de la configuración inicial, o actualiza tu versión del RCF cuando haya una versión más reciente disponible.

Consulta el artículo de base de conocimientos "Cómo borrar la configuración de un switch de interconexión Cisco manteniendo la conectividad remota" para más información cuando instales o actualices tu RCF.

Acerca de esta tarea

Los ejemplos de este procedimiento utilizan la siguiente nomenclatura de interruptores y nodos:

Los nombres de los dos conmutadores de Cisco son cs1 y cs2.
Los nombres de los nodos son node1 y node2 .
Los nombres de las LIF del clúster son node1_clus1, node1_clus2, node2_clus1 y node2_clus2.
El cluster1::*> El indicador muestra el nombre del clúster.

El procedimiento requiere el uso tanto de comandos ONTAP como de "Switches Cisco Nexus serie 9000"; salvo que se indique lo contrario, se usan los comandos ONTAP.
Antes de llevar a cabo este procedimiento, asegúrate de tener una copia de seguridad actual de la configuración del switch.
No se necesita ningún enlace entre conmutadores (ISL) operativo durante este procedimiento. Esto es así por diseño porque los cambios de versión de RCF pueden afectar la conectividad de ISL temporalmente. Para garantizar un funcionamiento ininterrumpido del clúster, el siguiente procedimiento migra todas las LIF del clúster al conmutador asociado operativo mientras se realizan los pasos en el conmutador de destino.

Pasos

Muestra los puertos del clúster en cada nodo que están conectados a los switches del clúster: network device-discovery show

Mostrar ejemplo

cluster1::*> *network device-discovery show*
Node/       Local  Discovered
Protocol    Port   Device (LLDP: ChassisID)  Interface         Platform
----------- ------ ------------------------- ----------------  ------------
node1/cdp
            e0a    cs1                       Ethernet1/1/1     N9K-C92300YC
            e0b    cs2                       Ethernet1/1/1     N9K-C92300YC
node2/cdp
            e0a    cs1                       Ethernet1/1/2     N9K-C92300YC
            e0b    cs2                       Ethernet1/1/2     N9K-C92300YC
cluster1::*>

Verifique el estado administrativo y operativo de cada puerto del clúster.

Comprueba que todos los puertos del clúster estén activos y en buen estado: network port show -ipspace Cluster

Mostrar ejemplo

cluster1::*> *network port show -ipspace Cluster*

Node: node1
                                                                       Ignore
                                                  Speed(Mbps) Health   Health
Port      IPspace      Broadcast Domain Link MTU  Admin/Oper  Status   Status
--------- ------------ ---------------- ---- ---- ----------- -------- ------
e0c       Cluster      Cluster          up   9000  auto/100000 healthy false
e0d       Cluster      Cluster          up   9000  auto/100000 healthy false

Node: node2
                                                                       Ignore
                                                  Speed(Mbps) Health   Health
Port      IPspace      Broadcast Domain Link MTU  Admin/Oper  Status   Status
--------- ------------ ---------------- ---- ---- ----------- -------- ------
e0c       Cluster      Cluster          up   9000  auto/100000 healthy false
e0d       Cluster      Cluster          up   9000  auto/100000 healthy false
cluster1::*>

Comprueba que todas las interfaces del clúster (LIF) estén en el puerto principal: network interface show -vserver Cluster

Mostrar ejemplo

cluster1::*> *network interface show -vserver Cluster*
            Logical            Status     Network           Current      Current Is
Vserver     Interface          Admin/Oper Address/Mask      Node         Port    Home
----------- ------------------ ---------- ----------------- ------------ ------- ----
Cluster
            node1_clus1        up/up      169.254.3.4/23    node1        e0c     true
            node1_clus2        up/up      169.254.3.5/23    node1        e0d     true
            node2_clus1        up/up      169.254.3.8/23    node2        e0c     true
            node2_clus2        up/up      169.254.3.9/23    node2        e0d     true
cluster1::*>

Comprueba que el clúster muestre información sobre ambos conmutadores del clúster: system cluster-switch show -is-monitoring-enabled-operational true

Mostrar ejemplo

cluster1::*> *system cluster-switch show -is-monitoring-enabled-operational true*
Switch                      Type               Address          Model
--------------------------- ------------------ ---------------- ---------------
cs1                         cluster-network    10.233.205.92    N9K-C92300YC
     Serial Number: FOXXXXXXXGS
      Is Monitored: true
            Reason: None
  Software Version: Cisco Nexus Operating System (NX-OS) Software, Version
                    9.3(4)
    Version Source: CDP

cs2                         cluster-network    10.233.205.93    N9K-C92300YC
     Serial Number: FOXXXXXXXGD
      Is Monitored: true
            Reason: None
  Software Version: Cisco Nexus Operating System (NX-OS) Software, Version
                    9.3(4)
    Version Source: CDP

2 entries were displayed.

Desactive la reversión automática en los LIF del clúster.

cluster1::*> network interface modify -vserver Cluster -lif * -auto-revert false

En el switch de clúster cs2, apaga los puertos conectados a los puertos de clúster de los nodos.
```
cs2(config)# interface e1/1-64
cs2(config-if-range)# shutdown
```

Comprueba que los puertos del clúster se hayan migrado a los puertos alojados en el conmutador de clúster cs1. Esto puede tardar unos segundos. network interface show -vserver Cluster

Mostrar ejemplo

cluster1::*> *network interface show -vserver Cluster*
            Logical           Status     Network            Current       Current Is
Vserver     Interface         Admin/Oper Address/Mask       Node          Port    Home
----------- ----------------- ---------- ------------------ ------------- ------- ----
Cluster
            node1_clus1       up/up      169.254.3.4/23     node1         e0c     true
            node1_clus2       up/up      169.254.3.5/23     node1         e0c     false
            node2_clus1       up/up      169.254.3.8/23     node2         e0c     true
            node2_clus2       up/up      169.254.3.9/23     node2         e0c     false
cluster1::*>

Comprueba que el clúster esté en buen estado: cluster show

Mostrar ejemplo

cluster1::*> *cluster show*
Node           Health  Eligibility   Epsilon
-------------- ------- ------------  -------
node1          true    true          false
node2          true    true          false
cluster1::*>

Si aún no lo ha hecho, guarde una copia de la configuración actual del switch copiando el resultado del siguiente comando en un archivo de texto:

show running-config

Limpie la configuración en el switch cs2 y realice una configuración básica.

Al actualizar o aplicar un nuevo RCF, debes borrar los ajustes del conmutador y realizar la configuración básica. Debes estar conectado al puerto serie del conmutador para volver a configurarlo.

Limpia la configuración:

Mostrar ejemplo

(cs2)# write erase

Warning: This command will erase the startup-configuration.

Do you wish to proceed anyway? (y/n)  [n]  y

Realice un reinicio del switch:

Mostrar ejemplo

(cs2)# reload

Are you sure you would like to reset the system? (y/n) y

Copia el RCF al bootflash del switch cs2 usando uno de los siguientes protocolos de transferencia: FTP, TFTP, SFTP o SCP. Para obtener más información sobre los comandos de Cisco, consulta la guía correspondiente en el "Switches Cisco Nexus serie 9000".

Este ejemplo muestra TFTP siendo usado para copiar un RCF al bootflash en el switch cs2:

cs2# copy tftp: bootflash: vrf management
Enter source filename: /code/Nexus_92300YC_RCF_v1.0.2.txt
Enter hostname for the tftp server: 172.19.2.1
Enter username: user1

Outbound-ReKey for 172.19.2.1:22
Inbound-ReKey for 172.19.2.1:22
user1@172.19.2.1's password:
tftp> progress
Progress meter enabled
tftp> get /code/Nexus_92300YC_RCF_v1.0.2.txt /bootflash/nxos.9.2.2.bin
/code/Nexus_92300YC_R  100% 9687   530.2KB/s   00:00
tftp> exit
Copy complete, now saving to disk (please wait)...
Copy complete.

Aplique el RCF descargado previamente a la memoria flash de arranque.

Para obtener más información sobre los comandos de Cisco, consulta la guía correspondiente en el "Switches Cisco Nexus serie 9000".

Este ejemplo muestra el archivo RCF Nexus_92300YC_RCF_v1.0.2.txt instalándose en el switch cs2:

cs2# copy Nexus_92300YC_RCF_v1.0.2.txt running-config echo-commands

Disabling ssh: as its enabled right now:
 generating ecdsa key(521 bits)......
generated ecdsa key

Enabling ssh: as it has been disabled
 this command enables edge port type (portfast) by default on all interfaces. You
 should now disable edge port type (portfast) explicitly on switched ports leading to hubs,
 switches and bridges as they may create temporary bridging loops.

Edge port type (portfast) should only be enabled on ports connected to a single
 host. Connecting hubs, concentrators, switches, bridges, etc...  to this
 interface when edge port type (portfast) is enabled, can cause temporary bridging loops.
 Use with CAUTION

Edge Port Type (Portfast) has been configured on Ethernet1/1 but will only
 have effect when the interface is in a non-trunking mode.

...

Copy complete, now saving to disk (please wait)...
Copy complete.

Comprueba en el conmutador que el RCF se haya fusionado correctamente:

show running-config

cs2# show running-config
!Command: show running-config
!Running configuration last done at: Wed Apr 10 06:32:27 2019
!Time: Wed Apr 10 06:36:00 2019

version 9.2(2) Bios:version 05.33
switchname cs2
vdc cs2 id 1
  limit-resource vlan minimum 16 maximum 4094
  limit-resource vrf minimum 2 maximum 4096
  limit-resource port-channel minimum 0 maximum 511
  limit-resource u4route-mem minimum 248 maximum 248
  limit-resource u6route-mem minimum 96 maximum 96
  limit-resource m4route-mem minimum 58 maximum 58
  limit-resource m6route-mem minimum 8 maximum 8

feature lacp

no password strength-check
username admin password 5 $5$HY9Kk3F9$YdCZ8iQJ1RtoiEFa0sKP5IO/LNG1k9C4lSJfi5kesl
6  role network-admin
ssh key ecdsa 521

banner motd #

*                                                                              *
*  Nexus 92300YC Reference Configuration File (RCF) v1.0.2 (10-19-2018)        *
*                                                                              *
*  Ports 1/1  - 1/48: 10GbE Intra-Cluster Node Ports                           *
*  Ports 1/49 - 1/64: 40/100GbE Intra-Cluster Node Ports                       *
*  Ports 1/65 - 1/66: 40/100GbE Intra-Cluster ISL Ports                        *
*                                                                              *

Al aplicar el RCF por primera vez, es normal que aparezca el mensaje ERROR: Failed to write VSH commands, por lo que puedes ignorarlo.

Comprueba que el archivo RCF sea la versión más reciente correcta: show running-config

Al comprobar la salida para verificar que tiene el RCF correcto, asegúrese de que la siguiente información sea correcta:
- El estandarte de RCF
- Configuración del nodo y del puerto
- Personalizaciones
  
  El resultado varía según la configuración de su sitio. Compruebe la configuración del puerto y consulte las notas de la versión para conocer los cambios específicos del RCF que haya instalado.
Vuelve a aplicar cualquier personalización previa a la configuración del switch. Consulta "Revisar las consideraciones de cableado y configuración" para detalles de cualquier otro cambio necesario.
Después de verificar que las versiones de RCF y la configuración del switch son correctas, copia el archivo running-config al archivo startup-config.

Para obtener más información sobre los comandos de Cisco, consulta la guía correspondiente en el "Switches Cisco Nexus serie 9000".
```
cs2# copy running-config startup-config
[] 100% Copy complete
```
Reinicia el conmutador cs2. Puedes ignorar los eventos de «puertos del clúster inactivos» que se registran en los nodos mientras se reinicia el conmutador.
```
cs2# reload
This command will reboot the system. (y/n)?  [n] y
```

Comprueba el estado de los puertos del clúster.

Comprueba que los puertos e0d estén activos y funcionen correctamente en todos los nodos del clúster: network port show -ipspace Cluster

Mostrar ejemplo

cluster1::*> *network port show -ipspace Cluster*

Node: node1
                                                                       Ignore
                                                  Speed(Mbps) Health   Health
Port      IPspace      Broadcast Domain Link MTU  Admin/Oper  Status   Status
--------- ------------ ---------------- ---- ---- ----------- -------- ------
e0a       Cluster      Cluster          up   9000  auto/10000 healthy  false
e0b       Cluster      Cluster          up   9000  auto/10000 healthy  false

Node: node2
                                                                       Ignore
                                                  Speed(Mbps) Health   Health
Port      IPspace      Broadcast Domain Link MTU  Admin/Oper  Status   Status
--------- ------------ ---------------- ---- ---- ----------- -------- ------
e0a       Cluster      Cluster          up   9000  auto/10000 healthy  false
e0b       Cluster      Cluster          up   9000  auto/10000 healthy  false

Comprueba el estado del conmutador desde el clúster (es posible que no aparezca el conmutador cs2, ya que las LIF no están homed en e0d).

Mostrar ejemplo

cluster1::*> *network device-discovery show -protocol cdp*
Node/       Local  Discovered
Protocol    Port   Device (LLDP: ChassisID)  Interface         Platform
----------- ------ ------------------------- ----------------- ------------
node1/cdp
            e0a    cs1                       Ethernet1/1       N9K-C92300YC
            e0b    cs2                       Ethernet1/1       N9K-C92300YC
node2/cdp
            e0a    cs1                       Ethernet1/2       N9K-C92300YC
            e0b    cs2                       Ethernet1/2       N9K-C92300YC

cluster1::*> *system cluster-switch show -is-monitoring-enabled-operational true*
Switch                      Type               Address          Model
--------------------------- ------------------ ---------------- ------------
cs1                         cluster-network    10.233.205.90    N9K-C92300YC
     Serial Number: FOXXXXXXXGD
      Is Monitored: true
            Reason: None
  Software Version: Cisco Nexus Operating System (NX-OS) Software, Version
                    9.3(4)
    Version Source: CDP

cs2                         cluster-network    10.233.205.91    N9K-C92300YC
     Serial Number: FOXXXXXXXGS
      Is Monitored: true
            Reason: None
  Software Version: Cisco Nexus Operating System (NX-OS) Software, Version
                    9.3(4)
    Version Source: CDP

2 entries were displayed.

Es posible que veas el siguiente resultado en la consola del conmutador cs1 dependiendo de la versión de RCF que se haya cargado previamente en el conmutador

2020 Nov 17 16:07:18 cs1 %$ VDC-1 %$ %STP-2-UNBLOCK_CONSIST_PORT: Unblocking port port-channel1 on VLAN0092. Port consistency restored.
2020 Nov 17 16:07:23 cs1 %$ VDC-1 %$ %STP-2-BLOCK_PVID_PEER: Blocking port-channel1 on VLAN0001. Inconsistent peer vlan.
2020 Nov 17 16:07:23 cs1 %$ VDC-1 %$ %STP-2-BLOCK_PVID_LOCAL: Blocking port-channel1 on VLAN0092. Inconsistent local vlan.

En el conmutador de clúster cs1, apague los puertos conectados a los puertos de clúster de los nodos.

El siguiente ejemplo usa la salida de ejemplo de la interfaz del paso 1:
```
cs1(config)# interface e1/1-64
cs1(config-if-range)# shutdown
```

Verifica que las LIF del clúster se hayan migrado a los puertos alojados en el switch cs2. Esto puede tardar unos segundos. network interface show -vserver Cluster

Mostrar ejemplo

cluster1::*> *network interface show -vserver Cluster*
            Logical          Status     Network            Current           Current Is
Vserver     Interface        Admin/Oper Address/Mask       Node              Port    Home
----------- ---------------- ---------- ------------------ ----------------- ------- ----
Cluster
            node1_clus1      up/up      169.254.3.4/23     node1             e0d     false
            node1_clus2      up/up      169.254.3.5/23     node1             e0d     true
            node2_clus1      up/up      169.254.3.8/23     node2             e0d     false
            node2_clus2      up/up      169.254.3.9/23     node2             e0d     true
cluster1::*>

Comprueba que el clúster esté en buen estado: cluster show

Mostrar ejemplo

cluster1::*> *cluster show*
Node           Health   Eligibility   Epsilon
-------------- -------- ------------- -------
node1          true     true          false
node2          true     true          false
cluster1::*>

Repite los pasos del 7 al 14 en el switch cs1.

Habilitar la reversión automática en los LIF del clúster.

cluster1::*> network interface modify -vserver Cluster -lif * -auto-revert True

Reinicia el switch cs1. Haces esto para que las LIF del cluster vuelvan a sus puertos de origen. Puedes ignorar los eventos de "cluster ports down" que se notifican en los nodos mientras el switch se reinicia.
```
cs1# reload
This command will reboot the system. (y/n)?  [n] y
```

Comprueba que los puertos del switch conectados a los puertos del clúster estén activos.

cs1# show interface brief | grep up
.
.
Ethernet1/1      1       eth  access up      none                    10G(D) --
Ethernet1/2      1       eth  access up      none                    10G(D) --
Ethernet1/3      1       eth  trunk  up      none                   100G(D) --
Ethernet1/4      1       eth  trunk  up      none                   100G(D) --
.
.

Comprueba que el ISL entre cs1 y cs2 funcione correctamente: show port-channel summary

Mostrar ejemplo

cs1# *show port-channel summary*
Flags:  D - Down        P - Up in port-channel (members)
        I - Individual  H - Hot-standby (LACP only)
        s - Suspended   r - Module-removed
        b - BFD Session Wait
        S - Switched    R - Routed
        U - Up (port-channel)
        p - Up in delay-lacp mode (member)
        M - Not in use. Min-links not met
--------------------------------------------------------------------------------
Group Port-       Type     Protocol  Member Ports
      Channel
--------------------------------------------------------------------------------
1     Po1(SU)     Eth      LACP      Eth1/65(P)   Eth1/66(P)
cs1#

Comprueba que las LIF del clúster hayan vuelto a su puerto de origen: network interface show -vserver Cluster

Mostrar ejemplo

cluster1::*> *network interface show -vserver Cluster*
            Logical       Status     Network            Current       Current Is
Vserver     Interface     Admin/Oper Address/Mask       Node          Port    Home
----------- ------------- ---------- ------------------ ------------- ------- ----
Cluster
            node1_clus1   up/up      169.254.3.4/23     node1         e0d     true
            node1_clus2   up/up      169.254.3.5/23     node1         e0d     true
            node2_clus1   up/up      169.254.3.8/23     node2         e0d     true
            node2_clus2   up/up      169.254.3.9/23     node2         e0d     true
cluster1::*>

Comprueba que el clúster esté en buen estado: cluster show

Mostrar ejemplo

cluster1::*> *cluster show*
Node           Health  Eligibility   Epsilon
-------------- ------- ------------- -------
node1          true    true          false
node2          true    true          false

Verifique la conectividad de las interfaces del clúster remoto:

ONTAP 9.9.1 y posteriores

Puedes usar el network interface check cluster-connectivity comando para iniciar una comprobación de accesibilidad para la conectividad del clúster y luego mostrar los detalles:

network interface check cluster-connectivity start`y `network interface check cluster-connectivity show

cluster1::*> network interface check cluster-connectivity start

NOTA: Espere unos segundos antes de ejecutar el programa. show comando para mostrar los detalles.

cluster1::*> network interface check cluster-connectivity show
                                  Source           Destination      Packet
Node   Date                       LIF              LIF              Loss
------ -------------------------- ---------------- ---------------- -----------
node1
       3/5/2022 19:21:18 -06:00   node1_clus2      node2-clus1      none
       3/5/2022 19:21:20 -06:00   node1_clus2      node2_clus2      none
node2
       3/5/2022 19:21:18 -06:00   node2_clus2      node1_clus1      none
       3/5/2022 19:21:20 -06:00   node2_clus2      node1_clus2      none

Todas las versiones de ONTAP

Para todas las versiones de ONTAP , también puede usar el cluster ping-cluster -node <name> comando para comprobar la conectividad:

cluster ping-cluster -node <name>

cluster1::*> cluster ping-cluster -node local
Host is node1
Getting addresses from network interface table...
Cluster node1_clus1 169.254.3.4 node1 e0a
Cluster node1_clus2 169.254.3.5 node1 e0b
Cluster node2_clus1 169.254.3.8 node2 e0a
Cluster node2_clus2 169.254.3.9 node2 e0b
Local = 169.254.1.3 169.254.1.1
Remote = 169.254.1.6 169.254.1.7 169.254.3.4 169.254.3.5 169.254.3.8 169.254.3.9
Cluster Vserver Id = 4294967293
Ping status:
............
Basic connectivity succeeds on 12 path(s)
Basic connectivity fails on 0 path(s)
................................................
Detected 9000 byte MTU on 12 path(s):
    Local 169.254.1.3 to Remote 169.254.1.6
    Local 169.254.1.3 to Remote 169.254.1.7
    Local 169.254.1.3 to Remote 169.254.3.4
    Local 169.254.1.3 to Remote 169.254.3.5
    Local 169.254.1.3 to Remote 169.254.3.8
    Local 169.254.1.3 to Remote 169.254.3.9
    Local 169.254.1.1 to Remote 169.254.1.6
    Local 169.254.1.1 to Remote 169.254.1.7
    Local 169.254.1.1 to Remote 169.254.3.4
    Local 169.254.1.1 to Remote 169.254.3.5
    Local 169.254.1.1 to Remote 169.254.3.8
    Local 169.254.1.1 to Remote 169.254.3.9
Larger than PMTU communication succeeds on 12 path(s)
RPC status:
6 paths up, 0 paths down (tcp check)
6 paths up, 0 paths down (udp check)

¿Que sigue?

Una vez que hayas instalado el RCF, puedes "verificar la configuración de SSH".

Instala o actualiza el RCF en los conmutadores de clúster Cisco Nexus 92300YC

Creating your file...