Se proporciona el idioma español mediante traducción automática para su comodidad. En caso de alguna inconsistencia, el inglés precede al español.

Instale el software FASTPATH y los RCF para ONTAP 8.3.1 y versiones posteriores.

11/09/2025 Colaboradores

PDF

Siga este procedimiento para instalar el software FASTPATH y los RCF para ONTAP 8.3.1 y versiones posteriores.

Los pasos de instalación son los mismos tanto para los switches de administración NetApp CN1601 como para los switches de clúster CN1610 que ejecutan ONTAP 8.3.1 o posterior. Sin embargo, los dos modelos requieren software y RCF diferentes.

Requisitos de revisión

Antes de empezar

Asegúrese de tener lo siguiente:

Una copia de seguridad actualizada de la configuración del switch.
Un clúster en pleno funcionamiento (sin errores en los registros ni tarjetas de interfaz de red (NIC) defectuosas o problemas similares).
Conexiones de puerto totalmente funcionales en el conmutador del clúster.
Todos los puertos del clúster están configurados.
Todas las interfaces lógicas del clúster (LIF) están configuradas (no deben haber sido migradas).
Una vía de comunicación exitosa: ONTAP (privilegio: avanzado) cluster ping-cluster -node node1 La orden debe indicar que larger than PMTU communication Tiene éxito en todos los caminos.
Una versión compatible de FASTPATH, RCF y ONTAP.

Asegúrese de consultar la tabla de compatibilidad del switch en el "Switches NetApp CN1601 y CN1610" Página para las versiones compatibles de FASTPATH, RCF y ONTAP .

Instala el software FASTPATH

El siguiente procedimiento utiliza la sintaxis de Data ONTAP 8.2 en clúster. Como resultado, el Vserver del clúster, los nombres de LIF y la salida de la CLI son diferentes a los de Data ONTAP 8.3.

Pueden existir dependencias de comandos entre la sintaxis de comandos en las versiones RCF y FASTPATH.

En la versión 1.2 de RCF, el soporte para Telnet se ha deshabilitado explícitamente debido a preocupaciones de seguridad. Para evitar problemas de conectividad durante la instalación de RCF 1.2, verifique que Secure Shell (SSH) esté habilitado. El "Guía del administrador del switch NetApp CN1610" Tiene más información sobre SSH.

Acerca de los ejemplos

Los ejemplos de este procedimiento utilizan la siguiente nomenclatura de interruptores y nodos:

Los nombres de los dos switches NetApp son cs1 y cs2.
Los nombres de la interfaz lógica del clúster (LIF) son node1_clus1 y node1_clus2 para el nodo 1, y node2_clus1 y node2_clus2 para el nodo 2. (Puedes tener hasta 24 nodos en un clúster).
El nombre de la máquina virtual de almacenamiento (SVM) es Cluster.
El cluster1::*> El indicador muestra el nombre del clúster.
Los puertos del clúster en cada nodo se denominan e0a y e0b.

"Hardware Universe"Tiene más información sobre los puertos de clúster reales que son compatibles con su plataforma.
Los enlaces entre conmutadores (ISL) compatibles son los puertos 0/13 a 0/16.
Las conexiones de nodo compatibles son los puertos 0/1 a 0/12.

Paso 1: Migrar el clúster

Mostrar información sobre los puertos de red del clúster:

network port show -ipspace cluster

Mostrar ejemplo

El siguiente ejemplo muestra el tipo de resultado del comando:

cluster1::> network port show -ipspace cluster
                                                             Speed (Mbps)
Node   Port      IPspace      Broadcast Domain Link   MTU    Admin/Oper
------ --------- ------------ ---------------- ----- ------- ------------
node1
       e0a       Cluster      Cluster          up       9000  auto/10000
       e0b       Cluster      Cluster          up       9000  auto/10000
node2
       e0a       Cluster      Cluster          up       9000  auto/10000
       e0b       Cluster      Cluster          up       9000  auto/10000
4 entries were displayed.

Mostrar información sobre los LIF del clúster:

network interface show -role cluster

Mostrar ejemplo

El siguiente ejemplo muestra las interfaces lógicas del clúster. En este ejemplo el -role Este parámetro muestra información sobre las LIF asociadas a los puertos del clúster:

cluster1::> network interface show -role cluster
  (network interface show)
            Logical    Status     Network            Current       Current Is
Vserver     Interface  Admin/Oper Address/Mask       Node          Port    Home
----------- ---------- ---------- ------------------ ------------- ------- ----
Cluster
            node1_clus1  up/up    10.254.66.82/16    node1         e0a     true
            node1_clus2  up/up    10.254.206.128/16  node1         e0b     true
            node2_clus1  up/up    10.254.48.152/16   node2         e0a     true
            node2_clus2  up/up    10.254.42.74/16    node2         e0b     true
4 entries were displayed.

En cada nodo respectivo, utilizando una LIF de administración de nodos, migre node1_clus2 a e0a en node1 y node2_clus2 a e0a en node2:

network interface migrate

Debe introducir los comandos en las consolas del controlador que poseen las LIF del clúster correspondiente.
Mostrar ejemplo
cluster1::> network interface migrate -vserver Cluster -lif node1_clus2 -destination-node node1 -destination-port e0a cluster1::> network interface migrate -vserver Cluster -lif node2_clus2 -destination-node node2 -destination-port e0a
Para este comando, el nombre del clúster distingue entre mayúsculas y minúsculas y el comando debe ejecutarse en cada nodo. No es posible ejecutar este comando en el clúster general LIF.

Verifique que la migración se haya realizado correctamente utilizando la network interface show comando en un nodo.

Mostrar ejemplo

El siguiente ejemplo muestra que clus2 ha migrado al puerto e0a en los nodos node1 y node2:

cluster1::> **network interface show -role cluster**
            Logical    Status     Network            Current       Current Is
Vserver     Interface  Admin/Oper Address/Mask       Node          Port    Home
----------- ---------- ---------- ------------------ ------------- ------- ----
Cluster
            node1_clus1  up/up    10.254.66.82/16   node1          e0a     true
            node1_clus2  up/up    10.254.206.128/16 node1          e0a     false
            node2_clus1  up/up    10.254.48.152/16  node2          e0a     true
            node2_clus2  up/up    10.254.42.74/16   node2          e0a     false
4 entries were displayed.

Cambie el nivel de privilegio a avanzado, ingresando "y" cuando se le solicite continuar:

set -privilege advanced

Aparece el indicador avanzado (*>).
Desactive el puerto de clúster e0b en ambos nodos:

network port modify -node node_name -port port_name -up-admin false

Debe introducir los comandos en las consolas del controlador que poseen las LIF del clúster correspondiente.
Mostrar ejemplo
El siguiente ejemplo muestra los comandos para desactivar el puerto e0b en todos los nodos:
cluster1::*> network port modify -node node1 -port e0b -up-admin false cluster1::*> network port modify -node node2 -port e0b -up-admin false

Verifique que el puerto e0b esté cerrado en ambos nodos:

network port show

Mostrar ejemplo

cluster1::*> network port show -role cluster

                                                             Speed (Mbps)
Node   Port      IPspace      Broadcast Domain Link   MTU    Admin/Oper
------ --------- ------------ ---------------- ----- ------- ------------
node1
       e0a       Cluster      Cluster          up       9000  auto/10000
       e0b       Cluster      Cluster          down     9000  auto/10000
node2
       e0a       Cluster      Cluster          up       9000  auto/10000
       e0b       Cluster      Cluster          down     9000  auto/10000
4 entries were displayed.

Desactive los puertos Inter-Switch Link (ISL) en cs1.

Mostrar ejemplo

(cs1) #configure
(cs1) (Config)#interface 0/13-0/16
(cs1) (Interface 0/13-0/16)#shutdown
(cs1) (Interface 0/13-0/16)#exit
(cs1) (Config)#exit

Realiza una copia de seguridad de la imagen activa actual en cs2.

Mostrar ejemplo

(cs2) # show bootvar

 Image Descriptions

 active :
 backup :


 Images currently available on Flash

--------------------------------------------------------------------
 unit      active      backup     current-active        next-active
--------------------------------------------------------------------

    1     1.1.0.5     1.1.0.3            1.1.0.5            1.1.0.5

(cs2) # copy active backup
Copying active to backup
Copy operation successful

Paso 2: Instale el software FASTPATH y RCF

Verifique la versión en ejecución del software FASTPATH.

Mostrar ejemplo

(cs2) # show version

Switch: 1

System Description............................. NetApp CN1610, 1.1.0.5, Linux
                                                2.6.21.7
Machine Type................................... NetApp CN1610
Machine Model.................................. CN1610
Serial Number.................................. 20211200106
Burned In MAC Address.......................... 00:A0:98:21:83:69
Software Version............................... 1.1.0.5
Operating System............................... Linux 2.6.21.7
Network Processing Device...................... BCM56820_B0
Part Number.................................... 111-00893

--More-- or (q)uit


Additional Packages............................ FASTPATH QOS
                                                FASTPATH IPv6 Management

Descarga el archivo de imagen al switch.

Copiar el archivo de imagen a la imagen activa significa que, al reiniciar, esa imagen establece la versión FASTPATH en ejecución. La imagen anterior permanece disponible como copia de seguridad.

Mostrar ejemplo

(cs2) #copy sftp://root@10.22.201.50//tftpboot/NetApp_CN1610_1.2.0.7.stk active
Remote Password:********

Mode........................................... SFTP
Set Server IP.................................. 10.22.201.50
Path........................................... /tftpboot/
Filename....................................... NetApp_CN1610_1.2.0.7.stk
Data Type...................................... Code
Destination Filename........................... active

Management access will be blocked for the duration of the transfer
Are you sure you want to start? (y/n) y
SFTP Code transfer starting...


File transfer operation completed successfully.

Confirma las versiones de la imagen de arranque actual y la siguiente activa:

show bootvar

Mostrar ejemplo

(cs2) #show bootvar

Image Descriptions

 active :
 backup :


 Images currently available on Flash

--------------------------------------------------------------------
 unit      active      backup     current-active        next-active
--------------------------------------------------------------------

    1     1.1.0.8     1.1.0.8            1.1.0.8            1.2.0.7

Instale el RCF compatible con la nueva versión de la imagen en el switch.

Si la versión de RCF ya es correcta, active los puertos ISL.

Mostrar ejemplo

(cs2) #copy tftp://10.22.201.50//CN1610_CS_RCF_v1.2.txt nvram:script CN1610_CS_RCF_v1.2.scr

Mode........................................... TFTP
Set Server IP.................................. 10.22.201.50
Path........................................... /
Filename....................................... CN1610_CS_RCF_v1.2.txt
Data Type...................................... Config Script
Destination Filename........................... CN1610_CS_RCF_v1.2.scr

File with same name already exists.
WARNING:Continuing with this command will overwrite the existing file.


Management access will be blocked for the duration of the transfer
Are you sure you want to start? (y/n) y


Validating configuration script...
[the script is now displayed line by line]

Configuration script validated.
File transfer operation completed successfully.

El .scr La extensión debe estar incluida en el nombre del archivo antes de ejecutar el script. Esta extensión es para el sistema operativo FASTPATH.

El switch valida automáticamente el script a medida que se descarga en el mismo. La salida se muestra en la consola.

Verifique que el script se haya descargado y guardado con el nombre de archivo que le asignó.

Mostrar ejemplo

(cs2) #script list

Configuration Script Name        Size(Bytes)
-------------------------------- -----------
CN1610_CS_RCF_v1.2.scr                  2191

1 configuration script(s) found.
2541 Kbytes free.

Aplique el script al interruptor.

Mostrar ejemplo

(cs2) #script apply CN1610_CS_RCF_v1.2.scr

Are you sure you want to apply the configuration script? (y/n) y
[the script is now displayed line by line]...

Configuration script 'CN1610_CS_RCF_v1.2.scr' applied.

Verifique que los cambios se hayan aplicado al interruptor y, a continuación, guárdelos:

show running-config
Mostrar ejemplo
(cs2) #show running-config

Guarda la configuración en ejecución para que se convierta en la configuración de inicio cuando reinicies el switch.

Mostrar ejemplo

(cs2) #write memory
This operation may take a few minutes.
Management interfaces will not be available during this time.

Are you sure you want to save? (y/n) y

Config file 'startup-config' created successfully.

Configuration Saved!

Reinicia el switch.

Mostrar ejemplo

(cs2) #reload

The system has unsaved changes.
Would you like to save them now? (y/n) y

Config file 'startup-config' created successfully.
Configuration Saved!
System will now restart!

Paso 3: Validar la instalación

Vuelva a iniciar sesión y, a continuación, verifique que el switch esté ejecutando la nueva versión del software FASTPATH.

Mostrar ejemplo

(cs2) #show version

Switch: 1

System Description............................. NetApp CN1610, 1.2.0.7,Linux
                                                3.8.13-4ce360e8
Machine Type................................... NetApp CN1610
Machine Model.................................. CN1610
Serial Number.................................. 20211200106
Burned In MAC Address.......................... 00:A0:98:21:83:69
Software Version............................... 1.2.0.7
Operating System............................... Linux 3.8.13-4ce360e8
Network Processing Device...................... BCM56820_B0
Part Number.................................... 111-00893
CPLD version................................... 0x5


Additional Packages............................ FASTPATH QOS
                                                FASTPATH IPv6 Management

Una vez completado el reinicio, debe iniciar sesión para verificar la versión de la imagen, ver la configuración en ejecución y buscar la descripción en la interfaz 3/64, que es la etiqueta de versión para RCF.

Active los puertos ISL en cs1, el switch activo.

Mostrar ejemplo

(cs1) #configure
(cs1) (Config) #interface 0/13-0/16
(cs1) (Interface 0/13-0/16) #no shutdown
(cs1) (Interface 0/13-0/16) #exit
(cs1) (Config) #exit

Verifique que los ISL estén operativos:

show port-channel 3/1

El campo Estado de enlace debe indicar Up .

Mostrar ejemplo

(cs1) #show port-channel 3/1

Local Interface................................ 3/1
Channel Name................................... ISL-LAG
Link State..................................... Up
Admin Mode..................................... Enabled
Type........................................... Static
Load Balance Option............................ 7
(Enhanced hashing mode)

Mbr    Device/       Port      Port
Ports  Timeout       Speed     Active
------ ------------- --------- -------
0/13   actor/long    10G Full  True
       partner/long
0/14   actor/long    10G Full  True
       partner/long
0/15   actor/long    10G Full  False
       partner/long
0/16   actor/long    10G Full  True
       partner/long

Habilitar el puerto de clúster e0b en todos los nodos:

network port modify

Debe introducir los comandos en las consolas del controlador que poseen las LIF del clúster correspondiente.
Mostrar ejemplo
El siguiente ejemplo muestra cómo se activa el puerto e0b en los nodos 1 y 2:
cluster1::*> network port modify -node node1 -port e0b -up-admin true cluster1::*> network port modify -node node2 -port e0b -up-admin true

Verifique que el puerto e0b esté activo en todos los nodos:

network port show -ipspace cluster

Mostrar ejemplo

cluster1::*> network port show -ipspace cluster

                                                             Speed (Mbps)
Node   Port      IPspace      Broadcast Domain Link   MTU    Admin/Oper
------ --------- ------------ ---------------- ----- ------- ------------
node1
       e0a       Cluster      Cluster          up       9000  auto/10000
       e0b       Cluster      Cluster          up       9000  auto/10000
node2
       e0a       Cluster      Cluster          up       9000  auto/10000
       e0b       Cluster      Cluster          up       9000  auto/10000
4 entries were displayed.

Verifique que el LIF ahora esté en casa(true ) en ambos nodos:

network interface show -role cluster

Mostrar ejemplo

cluster1::*> network interface show -role cluster

            Logical    Status     Network            Current       Current Is
Vserver     Interface  Admin/Oper Address/Mask       Node          Port    Home
----------- ---------- ---------- ------------------ ------------- ------- ----
Cluster
            node1_clus1  up/up    169.254.66.82/16   node1         e0a     true
            node1_clus2  up/up    169.254.206.128/16 node1         e0b     true
            node2_clus1  up/up    169.254.48.152/16  node2         e0a     true
            node2_clus2  up/up    169.254.42.74/16   node2         e0b     true
4 entries were displayed.

Mostrar el estado de los miembros del nodo:

cluster show

Mostrar ejemplo

cluster1::*> cluster show

Node                 Health  Eligibility   Epsilon
-------------------- ------- ------------  ------------
node1                true    true          false
node2                true    true          false
2 entries were displayed.

Volver al nivel de privilegios de administrador:

set -privilege admin
Repita los pasos anteriores para instalar el software FASTPATH y RCF en el otro switch, cs1.

Instale el software FASTPATH ​​y los RCF para ONTAP 8.3.1 y versiones posteriores.

Creating your file...

Requisitos de revisión

Instala el software FASTPATH

Paso 1: Migrar el clúster

Paso 2: Instale el software FASTPATH y RCF

Paso 3: Validar la instalación

Instale el software FASTPATH y los RCF para ONTAP 8.3.1 y versiones posteriores.