Skip to main content
Se proporciona el idioma español mediante traducción automática para su comodidad. En caso de alguna inconsistencia, el inglés precede al español.

Establezca la configuración de FC o UTA/UTA2 en el nodo 3

Colaboradores
PDF

Si el nodo 3 tiene puertos FC integrados, puertos de adaptador de objetivo unificado (UTA/UTA2) integrados o una tarjeta UTA/UTA2, debe configurar los ajustes antes de completar el resto del procedimiento.

Acerca de esta tarea

Es posible que tenga que completar la sección Configure los puertos FC en el nodo 3, la sección Comprobar y configurar los puertos UTA/UTA2 en el nodo 3, o ambas secciones.

Nota Los materiales de marketing de NetApp podrían utilizar el término UTA2 para referirse a puertos y adaptadores de adaptador de red convergente (CNA). Sin embargo, la CLI utiliza el término CNA.

  • Si el nodo 3 no tiene puertos FC integrados, puertos UTA/UTA2 integrados o una tarjeta UTA/UTA2, y se está actualizando un sistema con discos de almacenamiento, puede omitir el "Verifique la instalación del nodo 3" sección.

  • Sin embargo, si tiene un sistema V-Series o un sistema con software de virtualización FlexArray con cabinas de almacenamiento y el nodo 3 no tiene puertos FC integrados, puertos UTA/UTA integrados o una tarjeta UTA/UTA2, vuelva a la sección Install and boot node3 y reanude la sección en "Paso 23".

Opciones

Configure los puertos FC en el nodo 3

Si el nodo 3 tiene puertos FC, ya sea integrados o de un adaptador de FC, se deben establecer configuraciones de puertos en el nodo antes de traierlo, ya que los puertos no están preconfigurados. Si no se configuran los puertos, es posible que experimente una interrupción del servicio.

Antes de empezar

Debe tener los valores de configuración del puerto FC del nodo 1 que haya guardado en la sección "Prepare los nodos para la actualización".

Acerca de esta tarea

Puede omitir esta sección si el sistema no tiene configuraciones de FC. Si su sistema tiene puertos UTA/UTA2 integrados o una tarjeta UTA/UTA2, debe configurarlos en Comprobar y configurar los puertos UTA/UTA2 en el nodo 3.

Importante Si su sistema tiene discos de almacenamiento, introduzca los comandos de esta sección en el símbolo del sistema del clúster. Si tiene un sistema 'V-Series' o tiene software de virtualización FlexArray y están conectados a cabinas de almacenamiento, introduzca los comandos en esta sección en modo de mantenimiento.

  1. Compare la configuración de FC del nodo 3 con la configuración que capturó anteriormente del nodo 1.

  2. realice una de las siguientes acciones:

    Si el sistema que desea actualizar…​ Entonces…

    Tiene discos de almacenamiento

    En el modo de mantenimiento (opción 5 en el menú de arranque), modifique los puertos FC del nodo 3 según sea necesario:

    • Para programar puertos de destino:

    ucadmin modify -m fc -t target adapter

    • Para programar puertos iniciadores:

    ucadmin modify -m fc -t initiator adapter

    -t Es el tipo FC4: Objetivo o iniciador.

    Es un sistema V-Series o tiene software de virtualización FlexArray y se conecta a las cabinas de almacenamiento

    En el modo de mantenimiento (opción 5 en el menú de arranque), modifique los puertos FC del nodo 3 según sea necesario:

    ucadmin modify -m fc -t initiator -f adapter_port_name

    -t Es el tipo, destino o iniciador de FC4.

    Nota Los puertos FC deben programarse como iniciadores.

  3. realice una de las siguientes acciones:

    Si el sistema que desea actualizar…​ Entonces…

    Tiene discos de almacenamiento

    Verifique la nueva configuración con el siguiente comando y examine la salida:
    ucadmin show

    Es un sistema V-Series o tiene software de virtualización FlexArray y se conecta a las cabinas de almacenamiento

    Verifique la nueva configuración con el siguiente comando y examine la salida:
    ucadmin show

  4. salir del modo de mantenimiento:

    halt

  5. Arranque el sistema desde el símbolo del sistema del cargador:

    boot_ontap menu

  6. después de introducir el comando, espere hasta que el sistema se detenga en el indicador de entorno de inicio.

  7. Seleccione opción 5 desde el menú de arranque para el modo de mantenimiento.

  8. realice una de las siguientes acciones:

    Si el sistema que desea actualizar…​ Entonces…

    Tiene discos de almacenamiento

    Es un sistema V-Series o tiene software de virtualización FlexArray y se conecta a las cabinas de almacenamiento

Comprobar y configurar los puertos UTA/UTA2 en el nodo 3

Si el nodo 3 tiene puertos UTA/UTA2 integrados o una tarjeta UTA/UTA2, debe comprobar la configuración de los puertos y es posible que los vuelva a configurar, según cómo desee usar el sistema actualizado.

Antes de empezar

Debe tener los módulos SFP+ correctos para los puertos UTA/UTA2.

Acerca de esta tarea

Si desea utilizar un puerto adaptador de objetivo unificado (UTA/UTA2) para FC, primero debe verificar cómo se ha configurado el puerto.

Nota Los materiales de marketing de NetApp podrían utilizar el término UTA2 para consultar los puertos y adaptadores de CNA. Sin embargo, la CLI utiliza el término CNA.

Puede utilizar el ucadmin show comando para verificar la configuración actual del puerto:

*> ucadmin show
         Current  Current    Pending   Pending      Admin
Adapter  Mode     Type       Mode      Type         Status
-------  -------  -------    --------  ----------   --------
0e      fc        target     -         initiator    offline
0f      fc        target     -         initiator    offline
0g      fc        target     -         initiator    offline
0h      fc        target     -         initiator    offline
1a      fc        target     -         -            online
1b      fc        target     -         -            online
6 entries were displayed.

Los puertos UTA/UTA2 se pueden configurar en modo FC nativo o modo UTA/UTA2. El modo FC admite el iniciador FC y el destino FC; el modo UTA/UTA2 permite que el tráfico FCoE y NIC simultáneas comparta la misma interfaz SFP+ 10 GbE y sea compatible con destinos FC.

Se pueden encontrar los puertos UTA/UTA2 en un adaptador o en la controladora, y tienen las siguientes configuraciones, pero debe comprobar la configuración de los puertos UTA/UTA2 en el nodo 3 y cambiarlo, si es necesario:

  • LAS tarjetas UTA/UTA2 solicitadas cuando se solicita la controladora se configuran antes del envío para tener la personalidad que solicita.

  • Las tarjetas UTA/UTA2 solicitadas por separado desde la controladora se envían con la personalidad de destino FC predeterminada.

  • Los puertos UTA/UTA2 integrados en las nuevas controladoras se configuran antes del envío para que tengan la personalidad que solicita.

    Advertencia Atención: Si el sistema tiene discos de almacenamiento, debe introducir los comandos de esta sección en el indicador del clúster a menos que se le indique entrar en modo de mantenimiento. Si tiene un sistema V-Series o tiene software de virtualización FlexArray y están conectados a las cabinas de almacenamiento, debe introducir comandos en esta sección en el aviso del modo de mantenimiento. Debe estar en modo de mantenimiento para configurar los puertos UTA/UTA2.
Pasos

  1. Compruebe cómo están configurados actualmente los puertos introduciendo el siguiente comando en node3:

    Si el sistema…​ Entonces…

    Tiene discos de almacenamiento

    No se requiere ninguna acción.

    Es un sistema V-Series o tiene software de virtualización FlexArray y se conecta a las cabinas de almacenamiento

    ucadmin show

    El sistema muestra un resultado similar al siguiente ejemplo:

    *> ucadmin show
         Current  Current     Pending   Pending    Admin
Adapter  Mode     Type        Mode      Type       Status
-------  -------  ---------   -------   --------   ---------
0e      fc        initiator   -         -          online
0f      fc        initiator   -         -          online
0g      cna       target      -         -          online
0h      cna       target      -         -          online
0e      fc        initiator   -         -          online
0f      fc        initiator   -         -          online
0g      cna       target      -         -          online
0h      cna       target      -         -          online
*>

  2. Si el módulo SFP+ actual no coincide con el uso deseado, sustitúyalo por el módulo SFP+ correcto.

    Póngase en contacto con su representante de NetApp para obtener el módulo SFP+ correcto.

  3. examine la salida del ucadmin show Command y determine si los puertos UTA/UTA2 tienen la personalidad que desea.

  4. realice una de las siguientes acciones:

    Si los puertos UTA/UTA2…​ Entonces…

    No tenga la personalidad que usted desea

    Vaya a. Paso 5.

    Tenga la personalidad que usted desea

    Pase los pasos 5 a 12 y vaya a. Paso 13.

  5. realice una de las siguientes acciones:

    Si va a configurar…​ Entonces…

    Puertos en una tarjeta UTA/UTA2

    Vaya a. Paso 7

    Puertos UTA/UTA2 integrados

    Vaya al paso 7 y vaya a. Paso 8.

  6. Si el adaptador está en modo iniciador y si el puerto UTA/UTA2 está en línea, desconecte el puerto UTA/UTA2:

    storage disable adapter adapter_name

    Los adaptadores del modo de destino se desconectan automáticamente en modo de mantenimiento.

  7. Si la configuración actual no coincide con el uso deseado, cambie la configuración según sea necesario:

    ucadmin modify -m fc|cna -t initiator|target adapter_name

    • -m es el modo de personalidad, fc o. cna.

    • -t Es el tipo FC4, target o. initiator.

      Nota Se debe usar iniciador FC para unidades de cinta, sistemas de virtualización FlexArray y configuraciones de MetroCluster. Debe usar el destino FC para los clientes SAN.

  8. Compruebe los ajustes:

    ucadmin show

  9. Compruebe los ajustes:

    Si el sistema…​ Entonces…

    Tiene discos de almacenamiento

    ucadmin show

    Es un sistema V-Series o tiene software de virtualización FlexArray y se conecta a las cabinas de almacenamiento

    ucadmin show

    La salida de los siguientes ejemplos muestra que el tipo FC4 del adaptador "1b" está cambiando a. initiator y que el modo de los adaptadores "2a" y "2b" está cambiando a. cna:

    *> ucadmin show
         Current    Current     Pending  Pending     Admin
Adapter  Mode       Type        Mode     Type        Status
-------  --------   ----------  -------  --------    --------
1a       fc         initiator   -        -           online
1b       fc         target      -        initiator   online
2a       fc         target      cna      -           online
2b       fc         target      cna      -           online
*>

  10. Coloque todos los puertos de destino en línea introduciendo uno de los siguientes comandos, una vez por cada puerto:

    Si el sistema…​ Entonces…

    Tiene discos de almacenamiento

    network fcp adapter modify -node node_name -adapter adapter_name -state up

    Es un sistema V-Series o tiene software de virtualización FlexArray y se conecta a las cabinas de almacenamiento

    fcp config adapter_name up

  11. Conecte el puerto.

  12. realice una de las siguientes acciones:

    Si el sistema…​ Entonces…

    Tiene discos de almacenamiento

    Vaya a. "Verifique la instalación del nodo 3".

    Es un sistema V-Series o tiene software de virtualización FlexArray y se conecta a las cabinas de almacenamiento

    Vuelva a la sección Install and boot node3, y reanude en "Paso 23".

  13. salir del modo de mantenimiento:

    halt

  14. nodo de arranque en el menú de arranque ejecutando boot_ontap menu. Si va a actualizar a un A800, vaya a. Paso 23.

  15. en el nodo 3, vaya al menú de arranque y utilice 22/7, seleccione la opción oculta boot_after_controller_replacement. En el aviso, introduzca el nodo 1 para reasignar los discos del nodo 1 al nodo 3, según el ejemplo siguiente.

    Expanda el ejemplo de salida de consola 
    LOADER-A> boot_ontap menu
.
<output truncated>
.
All rights reserved.
*******************************
*                             *
* Press Ctrl-C for Boot Menu. *
*                             *
*******************************
.
<output truncated>
.
Please choose one of the following:
(1)  Normal Boot.
(2)  Boot without /etc/rc.
(3)  Change password.
(4)  Clean configuration and initialize all disks.
(5)  Maintenance mode boot.
(6)  Update flash from backup config.
(7)  Install new software first.
(8)  Reboot node.
(9)  Configure Advanced Drive Partitioning.
(10) Set Onboard Key Manager recovery secrets.
(11) Configure node for external key management.
Selection (1-11)? 22/7
(22/7) Print this secret List
(25/6) Force boot with multiple filesystem disks missing.
(25/7) Boot w/ disk labels forced to clean.
(29/7) Bypass media errors.
(44/4a) Zero disks if needed and create new flexible root volume.
(44/7) Assign all disks, Initialize all disks as SPARE, write DDR labels
.
<output truncated>
.
(wipeconfig)                        Clean all configuration on boot device
(boot_after_controller_replacement) Boot after controller upgrade
(boot_after_mcc_transition)         Boot after MCC transition
(9a)                                Unpartition all disks and remove their ownership information.
(9b)                                Clean configuration and initialize node with partitioned disks.
(9c)                                Clean configuration and initialize node with whole disks.
(9d)                                Reboot the node.
(9e)                                Return to main boot menu.
The boot device has changed. System configuration information could be lost. Use option (6) to restore the system configuration, or option (4) to initialize all disks and setup a new system.
Normal Boot is prohibited.
Please choose one of the following:
(1)  Normal Boot.
(2)  Boot without /etc/rc.
(3)  Change password.
(4)  Clean configuration and initialize all disks.
(5)  Maintenance mode boot.
(6)  Update flash from backup config.
(7)  Install new software first.
(8)  Reboot node.
(9)  Configure Advanced Drive Partitioning.
(10) Set Onboard Key Manager recovery secrets.
(11) Configure node for external key management.
Selection (1-11)? boot_after_controller_replacement
This will replace all flash-based configuration with the last backup to disks. Are you sure you want to continue?: yes
.
<output truncated>
.
Controller Replacement: Provide name of the node you would like to replace:<nodename of the node being replaced>
Changing sysid of node node1 disks.
Fetched sanown old_owner_sysid = 536940063 and calculated old sys id = 536940063
Partner sysid = 4294967295, owner sysid = 536940063
.
<output truncated>
.
varfs_backup_restore: restore using /mroot/etc/varfs.tgz
varfs_backup_restore: attempting to restore /var/kmip to the boot device
varfs_backup_restore: failed to restore /var/kmip to the boot device
varfs_backup_restore: attempting to restore env file to the boot device
varfs_backup_restore: successfully restored env file to the boot device wrote key file "/tmp/rndc.key"
varfs_backup_restore: timeout waiting for login
varfs_backup_restore: Rebooting to load the new varfs
Terminated
<node reboots>
System rebooting...
.
Restoring env file from boot media...
copy_env_file:scenario = head upgrade
Successfully restored env file from boot media...
Rebooting to load the restored env file...
.
System rebooting...
.
<output truncated>
.
WARNING: System ID mismatch. This usually occurs when replacing a boot device or NVRAM cards!
Override system ID? {y|n} y
.
Login:
    Nota En el ejemplo de resultado de la consola anterior, ONTAP le solicitará el nombre del nodo asociado si el sistema utiliza discos de partición avanzada de disco (ADP).

  16. Si el sistema entra en un bucle de reinicio con el mensaje no disks found, Indica que el sistema ha restablecido los puertos FC o UTA/UTA2 al modo de destino y, por lo tanto, no puede ver ningún disco. Para resolver esto, continúe con Paso 17 para Paso 22o vaya a la sección "Verifique la instalación del nodo 3".

  17. Pulse Ctrl-C durante el arranque automático para detener el nodo en el LOADER> prompt.

  18. en el indicador del cargador, entre en el modo de mantenimiento:

    boot_ontap maint

  19. [[paso 19]]en el modo de mantenimiento, muestre todos los puertos iniciadores previamente configurados que se encuentran ahora en modo de destino:

    ucadmin show

    Cambie los puertos de nuevo al modo iniciador:

    ucadmin modify -m fc -t initiator -f adapter name

  20. Compruebe que los puertos se han cambiado al modo de iniciador:

    ucadmin show

  21. salir del modo de mantenimiento:

    halt

    Nota

    Si va a actualizar desde un sistema que admita discos externos a un sistema que también admita discos externos, vaya a. Paso 22.

    Si va a realizar una actualización de un sistema que admita discos externos a un sistema que admita discos tanto internos como externos, por ejemplo, un sistema AFF A800, vaya a. Paso 23.

  22. en el indicador del cargador, arranque:

    boot_ontap menu

    Ahora, en el arranque, el nodo puede detectar todos los discos que se le habían asignado previamente y puede arrancar según se esperaba.

    Cuando los nodos de clúster que va a sustituir utilizan el cifrado de volumen raíz, el software ONTAP no puede leer la información de volumen de los discos. Restaure las claves del volumen raíz:

    1. Vuelva al menú de inicio especial:
      LOADER> boot_ontap menu

      Please choose one of the following:
(1) Normal Boot.
(2) Boot without /etc/rc.
(3) Change password.
(4) Clean configuration and initialize all disks.
(5) Maintenance mode boot.
(6) Update flash from backup config.
(7) Install new software first.
(8) Reboot node.
(9) Configure Advanced Drive Partitioning.
(10) Set Onboard Key Manager recovery secrets.
(11) Configure node for external key management.

Selection (1-11)? 10

    2. Seleccione (10) establecer secretos de recuperación de Onboard Key Manager

    3. Introduzca y en el siguiente símbolo del sistema:

      This option must be used only in disaster recovery procedures. Are you sure? (y or n): y

    4. En la solicitud de, introduzca la frase de contraseña del gestor de claves.

    5. Introduzca los datos de copia de seguridad cuando se le solicite.

      Nota Debe haber obtenido la clave de acceso y los datos de backup en la "Prepare los nodos para la actualización" sección de este procedimiento.

    6. Después de que el sistema se inicie de nuevo en el menú de inicio especial, ejecute la opción (1) Inicio normal

      Nota Es posible que se encuentre un error en este momento. Si se produce un error, repita los subpasos de Paso 22 hasta que el sistema se inicie normalmente.

  23. Si va a actualizar desde un sistema con discos externos a un sistema que admita discos internos y externos (sistemas AFF A800, por ejemplo), configure el agregado 1-1 como agregado raíz para confirmar que el nodo 3 arranca desde el agregado raíz del nodo 1. Para establecer el agregado raíz, vaya al menú de arranque y seleccione la opción 5 para entrar en el modo de mantenimiento.

    Precaución Debe realizar los siguientes subpasos en el orden exacto que se muestra; de lo contrario, podría causar una interrupción o incluso pérdida de datos.

    El siguiente procedimiento establece el nodo 3 para arrancar desde el agregado raíz del nodo 1:

    1. Entrar en el modo de mantenimiento:

      boot_ontap maint

    2. Compruebe la información de RAID, plex y suma de comprobación para el agregado 1-1:

      aggr status -r

    3. Compruebe el estado del agregado 1-1:

      aggr status

    4. Si es necesario, active el agregado de los nodos:

      aggr_online root_aggr_from_node1

    5. Impida que el nodo 3 arranque desde su agregado raíz original:

      aggr offline root_aggr_on_node3

    6. Establezca el agregado raíz del nodo 1 como el nuevo agregado raíz del nodo 3:

      aggr options aggr_from_node1 root

    7. Compruebe que el agregado raíz del nodo 3 esté sin conexión y que el agregado raíz de los discos extraídos del nodo 1 esté en línea y establecido en raíz:

      aggr status

      Nota Si no se pudo realizar el subpaso anterior, el nodo 3 se puede arrancar desde el agregado raíz interno, o bien es posible que el sistema asuma que existe una nueva configuración de clúster o que se le solicite identificar una.

      El siguiente muestra un ejemplo de resultado del comando:

     -----------------------------------------------------------------
 Aggr                 State    Status             Options

 aggr0_nst_fas8080_15 online   raid_dp, aggr      root, nosnap=on
                               fast zeroed
                               64-bit

 aggr0                offline  raid_dp, aggr      diskroot
                               fast zeroed
                               64-bit
 -----------------------------------------------------------------