Skip to main content
Se proporciona el idioma español mediante traducción automática para su comodidad. En caso de alguna inconsistencia, el inglés precede al español.

Transfiera la imagen de arranque al medio de arranque - AFF A700s

Colaboradores netapp-martyh dougthomp netapp-jsnyder
PDF

Transfiere la imagen de arranque al medio de arranque de reemplazo en un sistema AFF A700s usando el medio de arranque secundario (método principal) o una unidad flash USB (si falla la restauración del medio de arranque secundario o falta el archivo image.tgz).

El sistema AFF A700s solo admite procedimientos de recuperación de medios de arranque manuales. No se admite la recuperación automática de medios de arranque.

Opción 1: transferir la imagen del sistema utilizando la recuperación de copia de seguridad desde el segundo medio de arranque

Puedes instalar la imagen del sistema en el medio de arranque de reemplazo usando la imagen del segundo medio de arranque en el módulo controlador. Este es el método principal para sistemas con dos medios de arranque en el módulo controlador.

La imagen del medio de arranque secundario debe contener un archivo image.tgz y no debe informar de fallos. Si falta el archivo image.tgz o el medio de arranque informa de fallos, no puedes usar este procedimiento. Usa Opción 2: Transferir la imagen de arranque mediante una unidad flash USB en su lugar.

Pasos

  1. Si usted no está ya conectado a tierra, correctamente tierra usted mismo.

  2. Si aún no lo ha hecho, cierre el conducto de aire:

    1. Gire el conducto de aire hacia abajo hasta el módulo del controlador.

    2. Deslice el conducto de aire hacia los elevadores hasta que las lengüetas de bloqueo encajen en su lugar.

    3. Inspeccione el conducto de aire para asegurarse de que está correctamente asentado y bloqueado en su lugar.

      Cierre del conducto de aire

    Número de llamada 1

    Conducto de aire

    Número de llamada 2

    Elevadores

  3. Alinee el extremo del módulo del controlador con la abertura del chasis y, a continuación, empuje suavemente el módulo del controlador hasta la mitad del sistema.

  4. Vuelva a instalar el dispositivo de administración de cables y vuelva a instalar el sistema, según sea necesario.

    Al realizar la copia, recuerde volver a instalar los convertidores de medios (SFP) si se retiraron.

  5. Empuje suavemente el módulo del controlador hasta que los ganchos de bloqueo del módulo del controlador empiecen a elevarse, empuje firmemente los ganchos de bloqueo para terminar de fijar el módulo del controlador y, a continuación, gire los ganchos de bloqueo a la posición de bloqueo sobre los pasadores del módulo del controlador.

  6. Conecte los cables de alimentación a las fuentes de alimentación, vuelva a instalar el collar de bloqueo del cable de alimentación y, a continuación, conecte las fuentes de alimentación a la fuente de alimentación.

    El módulo del controlador comienza a arrancar tan pronto como se restaura la alimentación. Esté preparado para interrumpir el proceso de arranque.

  7. Interrumpa el proceso de arranque pulsando Ctrl-C para detenerse en el símbolo del sistema DEL CARGADOR.

    Si omite este mensaje, pulse Ctrl-C, seleccione la opción de arrancar en modo de mantenimiento y detenga la controladora para arrancar en EL CARGADOR.

  8. Desde el aviso del CARGADOR, arranque la imagen de recuperación desde el medio de arranque secundario: boot_recovery

    La imagen se descarga desde el soporte de arranque secundario.

  9. Cuando se le solicite, introduzca el nombre de la imagen o acepte la imagen predeterminada que se muestra dentro de los corchetes de la pantalla.

  10. Después de instalar la imagen, inicie el proceso de restauración:

    1. Registre la dirección IP del controlador dañado que se muestra en la pantalla.

    2. Pulse y cuando se le solicite que restaure la configuración de copia de seguridad.

    3. Pulse y cuando se le solicite que confirme que el procedimiento de copia de seguridad se ha realizado correctamente.

  11. En la controladora asociada en el nivel de privilegio avanzado, inicie la sincronización de configuración con la dirección IP registrada en el paso anterior: system node restore-backup -node local -target-address impaired_node_IP_address

  12. Cuando la sincronización de la configuración se haya completado sin errores, pulse y cuando se le solicite que confirme que el procedimiento de copia de seguridad se ha realizado correctamente.

  13. Pulse y cuando se le pregunte si desea utilizar la copia restaurada y, a continuación, pulse y cuando se le solicite reiniciar la controladora.

  14. Salga del nivel de privilegio avanzado en la controladora en buen estado.

Opción 2: Transferir la imagen de arranque mediante una unidad flash USB

Este procedimiento solo debe utilizarse si falla la restauración del medio de arranque secundario o si no se encuentra el archivo image.tgz en el medio de arranque secundario.

  • Debe tener una unidad flash USB, formateada con FAT32, con una capacidad mínima de 4 GB.

  • Una copia de la misma versión de imagen de ONTAP que la que estaba ejecutando el controlador dañado. Puedes descargar la imagen adecuada de la sección Descargas en el sitio de soporte de NetApp.

    • Si NVE está habilitado, descargue la imagen con el cifrado de volúmenes de NetApp, como se indica en el botón de descarga.

    • Si el cifrado de volúmenes de NetApp no está habilitado, descargue la imagen sin el cifrado de volúmenes de NetApp, como se indica en el botón de descarga.

  • Si el sistema es un par de alta disponibilidad, debe tener una conexión de red.

  • Si el sistema es independiente, no necesita una conexión de red, pero debe realizar un reinicio adicional al restaurar el sistema de archivos var.

Pasos

  1. Si usted no está ya conectado a tierra, correctamente tierra usted mismo.

  2. Si aún no lo ha hecho, cierre el conducto de aire:

    1. Gire el conducto de aire hacia abajo hasta el módulo del controlador.

    2. Deslice el conducto de aire hacia los elevadores hasta que las lengüetas de bloqueo encajen en su lugar.

    3. Inspeccione el conducto de aire para asegurarse de que está correctamente asentado y bloqueado en su lugar.

      Cierre del conducto de aire

    Número de llamada 1

    Conducto de aire

    Número de llamada 2

    Elevadores

  3. Alinee el extremo del módulo del controlador con la abertura del chasis y, a continuación, empuje suavemente el módulo del controlador hasta la mitad del sistema.

  4. Vuelva a instalar el dispositivo de administración de cables y vuelva a instalar el sistema, según sea necesario.

    Al realizar la copia, recuerde volver a instalar los convertidores de medios (SFP) si se retiraron.

  5. Inserte la unidad flash USB en la ranura USB del módulo de controlador.

    Asegúrese de instalar la unidad flash USB en la ranura indicada para dispositivos USB, y no en el puerto de consola USB.

  6. Empuje suavemente el módulo del controlador hasta que los ganchos de bloqueo del módulo del controlador empiecen a elevarse, empuje firmemente los ganchos de bloqueo para terminar de fijar el módulo del controlador y, a continuación, gire los ganchos de bloqueo a la posición de bloqueo sobre los pasadores del módulo del controlador.

  7. Conecte los cables de alimentación a las fuentes de alimentación, vuelva a instalar el collar de bloqueo del cable de alimentación y, a continuación, conecte las fuentes de alimentación a la fuente de alimentación.

    El módulo del controlador comienza a arrancar tan pronto como se restaura la alimentación. Esté preparado para interrumpir el proceso de arranque.

  8. Interrumpa el proceso de arranque pulsando Ctrl-C para detenerse en el símbolo del sistema DEL CARGADOR.

    Si omite este mensaje, pulse Ctrl-C, seleccione la opción de arrancar en modo de mantenimiento y detenga la controladora para arrancar en EL CARGADOR.

  9. Aunque se conservan las variables de entorno y los bootargs, debe comprobar que todas las variables de entorno de arranque y los bootargs necesarios están correctamente definidos para el tipo de sistema y la configuración mediante el printenv bootarg name comando y corrija los errores mediante el setenv variable-name <value> comando.

    1. Compruebe las variables de entorno de arranque:

      • bootarg.init.boot_clustered

      • partner-sysid

      • bootarg.init.flash_optimized Para C190 de AFF/AFF A220 (all-flash FAS)

      • bootarg.init.san_optimized Para cabinas AFF A220 y SAN all-flash

      • bootarg.init.switchless_cluster.enable

    2. Si el Administrador de claves externo está activado, compruebe los valores de bootarg que aparecen en la kenv Salida de ASUP:

      • bootarg.storageencryption.support <value>

      • bootarg.keymanager.support <value>

      • kmip.init.interface <value>

      • kmip.init.ipaddr <value>

      • kmip.init.netmask <value>

      • kmip.init.gateway <value>

    3. Si Onboard Key Manager está habilitado, compruebe los valores de bootarg que se muestran en la kenv Salida de ASUP:

      • bootarg.storageencryption.support <value>

      • bootarg.keymanager.support <value>

      • bootarg.onboard_keymanager <value>

    4. Guarda las variables de entorno que cambiaste con el comando savenv.

    5. Confirme los cambios mediante el printenv variable-name comando.

  10. Desde el símbolo DEL SISTEMA DEL CARGADOR, arranque la imagen de recuperación desde la unidad flash USB: boot_recovery

    La imagen se descarga desde la unidad flash USB.

  11. Cuando se le solicite, introduzca el nombre de la imagen o acepte la imagen predeterminada que se muestra dentro de los corchetes de la pantalla.

  12. Después de instalar la imagen, inicie el proceso de restauración:

    1. Registre la dirección IP del controlador dañado que se muestra en la pantalla.

    2. Pulse y cuando se le solicite que restaure la configuración de copia de seguridad.

    3. Pulse y cuando se le solicite que confirme que el procedimiento de copia de seguridad se ha realizado correctamente.

  13. Pulse y cuando se le pregunte si desea utilizar la copia restaurada y, a continuación, pulse y cuando se le solicite reiniciar la controladora.

  14. En la controladora asociada en el nivel de privilegio avanzado, inicie la sincronización de configuración con la dirección IP registrada en el paso anterior: system node restore-backup -node local -target-address impaired_node_IP_address

  15. Cuando la sincronización de la configuración se haya completado sin errores, pulse y cuando se le solicite que confirme que el procedimiento de copia de seguridad se ha realizado correctamente.

  16. Verifica que las variables de entorno estén configuradas como esperas.

    1. Lleve la controladora al aviso del CARGADOR.

      Desde el símbolo del sistema de ONTAP, puede ejecutar el comando system node halt -skip-lif-migration-before-shutdown true -ignore-quorum-warnings true -inhibit-takeover true.

    2. Compruebe la configuración de la variable de entorno con el printenv comando.

    3. Si una variable de entorno no está establecida como se espera, modifíquela con el setenv environment-variable-name changed-value comando.

    4. Guarde los cambios mediante savenv comando.

    5. Reinicie la controladora.

  17. Con el controlador deteriorado reiniciado que muestra el Waiting for giveback…​ mensaje, realice una devolución del control en buen estado:

    Si el sistema está en…​ Realice lo siguiente…​

    Un par de alta disponibilidad

    Después de que el controlador dañado muestre el Waiting for giveback…​ mensaje, realice una devolución del control en buen estado:

    1. Desde el controlador en buen estado: storage failover giveback -ofnode partner_node_name

      El controlador dañado recupera su almacenamiento, termina el arranque, y luego reinicia y es tomado de nuevo por el controlador sano.

      Nota Si el retorno se vetó, puede considerar la sustitución de los vetos.

      "Gestión de parejas de HA"

    2. Supervise el progreso de la operación de devolución mediante el storage failover show-giveback comando.

    3. Una vez completada la operación de devolución, confirme que el par de alta disponibilidad esté en buen estado y que la toma de control sea posible gracias al uso de storage failover show comando.

    4. Restaure la devolución automática si la ha desactivado mediante el storage failover modify comando.

  18. Salga del nivel de privilegio avanzado en la controladora en buen estado.