Release notes
  Link to the 11.70 Release Notes
  Link to the 11.60 Release Notes
  Link to the 11.50 Release Notes
  Link to the 11.70 Release Notes
  Link to the 11.60 Release Notes
  Link to the 11.50 Release Notes
Getting started
  Getting started with E-Series and SANtricity
    What's included in this Documentation Center
    Learn about E-Series systems
      E-Series terminology
      E-Series hardware overview
      E-Series shelf types
      SANtricity software overview
      E-Series videos
        E-Series: Fast, Simple, Reliable Storage
        System Manager: Easy Setup and Configuration
    Get up and running with E-Series
  Getting started with E-Series and SANtricity
    What's included in this Documentation Center
    Learn about E-Series systems
      E-Series terminology
      E-Series hardware overview
      E-Series shelf types
      SANtricity software overview
      E-Series videos
        E-Series: Fast, Simple, Reliable Storage
        System Manager: Easy Setup and Configuration
    Get up and running with E-Series
Hardware installation and upgrade
  Installing and setting up for the EF300 and EF600
    Start here: Choosing your installation and setup experience
    Installation and setup high-level workflow
    Installation and setup PDF poster
    Installation and Setup Instructions
      Prepare for installation
      Install the hardware
      Power the controller shelves
      Complete storage system setup and configuration
        Cable the data hosts
          Direct-attach topology
          Fabric topology
        Connect and configure the management connection
          Management port configuration with DHCP
          Management Port Configuration with static IP addresses
        After installing the hardware
  Installing and setting up for the E2800 and E5700
    Start here: Choosing your installation and setup experience
    Installation and setup high-level workflow
    Installation and setup PDF poster
    Start here: Choosing your installation and setup experience
      Installation and Setup Instructions for E2860, E5760 and DE460C
        Prepare for installation
        Install the hardware
        Cable the shelves
        Complete storage system setup and configuration
          Cable the data hosts
            Direct Attach Topology
            Fabric Topology
          Connect and configure the management connection
            Management port configuration with DHCP
            Management port configuration with static IP addresses
          After installing the hardware
      Installation and Setup Instructions for E5724, EF570, EF280, E2812, E2824, DE212C, and DE224C
        Prepare for installation
        Install the hardware
        Connect the cables
        Complete storage system setup and configuration
          Cable the data hosts
            Direct Attach Topology
            Fabric Topology
          Connect and configure the management connection
            Management port configuration with DHCP
            Management port configuration with static IP addresses
          After installing the hardware
  Installing and setting up older hardware
    Install and setup older hardware
  Installing E-Series 3040 40U cabinet
    Overview and specifications
      Cabinet features
      Power requirements and heat dissipation
      Maximum number of trays
    Install the cabinet
      Gather required tools and equipment
      Prepare to move cabinet
        Estimate cabinet weight
        Acclimate cabinet
        Remove packing materials
        Checking shipping contents
        Remove heavy components from cabinet
      Move cabinet to its permanent location
      Complete cabinet installation
        Lower leveling feet and stability foot
        Reinstall trays
        Install cable spools and tie wraps
        Install additional trays
        Install additional mounting rails
        Connect the cabinet to power
  Installing rack-mounting hardware
    Install adjustable support rails
    Install 2U equipment into two-post rack
    Install 2U equipment into a four-post rack
    Install SuperRail into a four-post rack
  Cabling E-Series hardware
    Overview and requirements
    Cabling your storage system
      Host cabling
        Cabling for a direct-attached topology
        Cabling for a switch topology
      Drive shelf cabling
        Cabling a 12-drive or 24-drive shelf
        Cabling a 60-drive shelf
      Power cabling
      Hot adding a drive shelf
        Prepare to add the drive shelf
        Install the drive shelf and apply power
        Connect the drive shelf
        Complete hot add
      Ethernet cabling for a management station
        Direct topology
        Fabric topology
  Upgrading controllers
    Overview and requirements
      When to use this procedure
      Upgrade considerations
      Upgrade compatibility
    Upgrade E-Series controllers
      Prepare to upgrade controllers
      Remove controllers
        Step 1: Remove controller
        Step 2: Remove battery
      Install new controllers
        Step 1: Install battery
        Step 2: Install new controller canister
      Unlock drives
        Create internal security key
        Controller swap with internal key management and one or more drives secured
        Create external security key
        Controller swap with external key management and all drives secured
      Complete controller upgrade
        Step 1: Power on controller
        Step 2: Check status of controllers and trays
        Step 3: Validate controller software version
      Remount volumes after changing the vendor from LSI to NETAPP
        Remounting volumes on an AIX host
        Remounting volumes on a VMware host
        Remounting volumes on a Windows host
    Reconfigure a SAS-2 system behind a new SAS-3 controller shelf without data preservation
      Step 1: Power down the controllers (non-data preservation)
      Step 2: Install the controllers (non-data preservation)
      Step 3: Power on the controllers (non-data preservation)
  Installing and setting up for the EF300 and EF600
    Start here: Choosing your installation and setup experience
    Installation and setup high-level workflow
    Installation and setup PDF poster
    Installation and Setup Instructions
      Prepare for installation
      Install the hardware
      Power the controller shelves
      Complete storage system setup and configuration
        Cable the data hosts
          Direct-attach topology
          Fabric topology
        Connect and configure the management connection
          Management port configuration with DHCP
          Management Port Configuration with static IP addresses
        After installing the hardware
  Installing and setting up for the E2800 and E5700
    Start here: Choosing your installation and setup experience
    Installation and setup high-level workflow
    Installation and setup PDF poster
    Start here: Choosing your installation and setup experience
      Installation and Setup Instructions for E2860, E5760 and DE460C
        Prepare for installation
        Install the hardware
        Cable the shelves
        Complete storage system setup and configuration
          Cable the data hosts
            Direct Attach Topology
            Fabric Topology
          Connect and configure the management connection
            Management port configuration with DHCP
            Management port configuration with static IP addresses
          After installing the hardware
      Installation and Setup Instructions for E5724, EF570, EF280, E2812, E2824, DE212C, and DE224C
        Prepare for installation
        Install the hardware
        Connect the cables
        Complete storage system setup and configuration
          Cable the data hosts
            Direct Attach Topology
            Fabric Topology
          Connect and configure the management connection
            Management port configuration with DHCP
            Management port configuration with static IP addresses
          After installing the hardware
  Installing and setting up older hardware
    Install and setup older hardware
  Installing E-Series 3040 40U cabinet
    Overview and specifications
      Cabinet features
      Power requirements and heat dissipation
      Maximum number of trays
    Install the cabinet
      Gather required tools and equipment
      Prepare to move cabinet
        Estimate cabinet weight
        Acclimate cabinet
        Remove packing materials
        Checking shipping contents
        Remove heavy components from cabinet
      Move cabinet to its permanent location
      Complete cabinet installation
        Lower leveling feet and stability foot
        Reinstall trays
        Install cable spools and tie wraps
        Install additional trays
        Install additional mounting rails
        Connect the cabinet to power
  Installing rack-mounting hardware
    Install adjustable support rails
    Install 2U equipment into two-post rack
    Install 2U equipment into a four-post rack
    Install SuperRail into a four-post rack
  Cabling E-Series hardware
    Overview and requirements
    Cabling your storage system
      Host cabling
        Cabling for a direct-attached topology
        Cabling for a switch topology
      Drive shelf cabling
        Cabling a 12-drive or 24-drive shelf
        Cabling a 60-drive shelf
      Power cabling
      Hot adding a drive shelf
        Prepare to add the drive shelf
        Install the drive shelf and apply power
        Connect the drive shelf
        Complete hot add
      Ethernet cabling for a management station
        Direct topology
        Fabric topology
  Upgrading controllers
    Overview and requirements
      When to use this procedure
      Upgrade considerations
      Upgrade compatibility
    Upgrade E-Series controllers
      Prepare to upgrade controllers
      Remove controllers
        Step 1: Remove controller
        Step 2: Remove battery
      Install new controllers
        Step 1: Install battery
        Step 2: Install new controller canister
      Unlock drives
        Create internal security key
        Controller swap with internal key management and one or more drives secured
        Create external security key
        Controller swap with external key management and all drives secured
      Complete controller upgrade
        Step 1: Power on controller
        Step 2: Check status of controllers and trays
        Step 3: Validate controller software version
      Remount volumes after changing the vendor from LSI to NETAPP
        Remounting volumes on an AIX host
        Remounting volumes on a VMware host
        Remounting volumes on a Windows host
    Reconfigure a SAS-2 system behind a new SAS-3 controller shelf without data preservation
      Step 1: Power down the controllers (non-data preservation)
      Step 2: Install the controllers (non-data preservation)
      Step 3: Power on the controllers (non-data preservation)
Software installation, configuration, and upgrade
  Linux express configuration
    Decide whether to use this Express Guide
    Fibre Channel Express Setup
      Verify the Linux configuration is supported
      Configure IP addresses using DHCP
      Install and configure Linux Unified Host Utilities
      Install SANtricity Storage Manager for SMcli (SANtricity software version 11.53 or earlier)
      Access SANtricity System Manager and use the Setup wizard
      Configure the multipath software
      Setting up the multipath.conf file
      Configure the FC switches
      Determine host WWPNs and make the recommended settings
      Create partitions and filesystems
      Verify storage access on the host
      Record FC-specifc information for Linux
        FC worksheet for Linux
    SAS Express Setup
      Verify the Linux configuration is supported
      Configure IP addresses using DHCP
      Install and configure Host Utilities
      Install SANtricity Storage Manager for SMcli (SANtricity software version 11.53 or earlier)
      Access SANtricity System Manager and use the Setup wizard
      Configure the multipath software
      Setting up the multipath.conf file
      Determine SAS host identifiers - Linux
      Create partitions and filesystems
      Verify storage access on the host
      Record SAS-specific information for Linux
        SAS worksheet - Linux
    iSCSI Express Setup
      Verify the Linux configuration is supported
      Configure IP addresses using DHCP
      Install and configure Host Utilities
      Install SANtricity Storage Manager for SMcli (SANtricity software version 11.53 or earlier)
      Access SANtricity System Manager and use the Setup wizard
      Configure the multipath software
      Setting up the multipath.conf file
      Configure the switches
      Configure networking
      Configure array-side networking
      Configure host-side networking
      Verify IP network connections
      Create partitions and filesystems
      Verify storage access on the host
      Record iSCSI-specific information for Linux
        iSCSI worksheet - Linux
    iSER over InfiniBand Express Setup
      Verify the Linux configuration is supported
      Configure IP addresses using DHCP
      Configure subnet manager
      Install and configure Host Utilities
      Install SANtricity Storage Manager for SMcli (SANtricity software version 11.53 or earlier)
      Access SANtricity System Manager and use the Setup wizard
      Configure the multipath software
      Setting up the multipath.conf file
      Configure network connections—iSER over Infiniband
      Configure networking for storage attached hosts—iSER over Infiniband
      Create partitions and filesystems
      Verify storage access on the host
      Record iSER over InfiniBand-specific information for Linux
        iSER over InfiniBand worksheet
    SRP over InfiniBand Express Setup
      Verify the Linux configuration is supported
      Configure IP addresses using DHCP
      Configure subnet manager
      Install and configure Host Utilities
      Install SANtricity Storage Manager for SMcli (SANtricity software version 11.53 or earlier)
      Access SANtricity System Manager and use the Setup wizard
      Configure the multipath software
      Setting up the multipath.conf file
      Determining host port GUIDs and making the recommended settings—SRP over Infiniband
      Configure network connections—SRP over Infiniband
      Create partitions and filesystems
      Verify storage access on the host
      Record SRP over InfiniBand-specific information for Linux
        SRP over Infiniband worksheet
    NVMe over InfiniBand Express Setup
      Verify the Linux configuration is supported
        NVMe over InfiniBand restrictions
      Configure IP addresses using DHCP
      Install SANtricity Storage Manager for SMcli (SANtricity software version 11.53 or earlier)
      Access SANtricity System Manager and use the Setup wizard
      Configure subnet manager
      Set up NVMe over InfiniBand on the host side
      Configure storage array NVMe over InfiniBand connections
      Discover and connect to the storage from the host
      Define a host
      Assign a volume
      Display the volumes visible to the host
      Set up failover
        Configuring the host to run failover
      Accessing NVMe volumes
        Accessing NVMe volumes for virtual device targets
        Accessing NVMe volumes for physical NVMe device targets
      Create filesystems
        Create filesystems (RHEL 7 and SLES 12)
        Create filesystems (SLES 15)
      Verify storage access on the host
      Record NVMe over InfiniBand-specific information for Linux
        NVMe over InfiniBand worksheet
    NVMe over RoCE Express Setup
      Verify the Linux configuration is supported
        NVMe over RoCE restrictions
      Configuring IP addresses using DHCP
      Install SANtricity Storage Manager for SMcli (SANtricity software version 11.53 or earlier)
      Access SANtricity System Manager and use Setup wizard
      Configure the switch
      Set up NVMe over RoCE on the host side
      Configure storage array NVMe over RoCE connections
      Discover and connect to the storage from the host
      Define a host
      Assign a volume
      Display the volumes visible to the host
      Set up failover on the host
        Configuring the host to run failover
      Accessing NVMe Volumes
        Accessing NVMe volumes for virtual device targets
        Accessing NVMe volumes for physical NVMe device targets
      Create filesystems
        Create filesystems (RHEL 7 and SLES 12)
        Create filesystems (SLES 15)
      Verify storage access on the host
      Record NVMe over RoCE-specific information for Linux
        NVMe over RoCE worksheet for Linux
    NVMe over Fibre Channel Express Setup
      Verify the Linux configuration is supported
        NVMe over Fibre Channel restrictions
      Configuring IP addresses using DHCP
      Install SANtricity Storage Manager for SMcli (SANtricity software version 11.53 or earlier)
      Access SANtricity System Manager and use Setup wizard
      Configure the FC switches
      Set up NVMe over Fibre Channel on the host side
      Define a host
      Assign a volume
      Display the volumes visible to the host
      Set up failover on the host
        Configuring the host to run failover
      Accessing NVMe volumes
        Accessing NVMe volumes for virtual device targets
        Accessing NVMe volumes for physical NVMe device targets
      Create partitions and filesystems
      Verify storage access on the host
      Record NVMe over Fibre Channel-specific information for Linux
        NVMe over Fibre Channel worksheet for Linux
    Where to find additional information - Linux
  VMware express configuration
    Deciding whether to use this Express Guide
    Understand the workflow
    Verify the VMware configuration is supported
    Configure IP addresses using DHCP
    Configure the multipath software
    Install SANtricity Storage Manager for SMcli and Host Context Agent (HCA)
    Access SANtricity System Manager and use the Setup wizard
    Perform FC-specific tasks
      Configuring the FC switches - VMware
      Determining the host port WWPNs—FC
      FC worksheet for VMware
    Perform iSCSI-specific tasks
      Configuring the switches - iSCSI, VMware
      Configuring networking - iSCSI VMware
      Configuring array-side networking - iSCSI, VMware
      Configuring host-side networking—iSCSI
      Verifying IP network connections - iSCSI, VMware
      Recording iSCSI-specific information for VMware
        iSCSI worksheet - VMware
    Perform SAS-specific tasks
      Determining SAS host identifiers - VMware
      Recording SAS-specific information for VMware
        SAS worksheet - VMware
    Discover storage on the host
    Configure storage on the host
    Verify storage access on the host
    Where to find additional information
  Windows express configuration
    Decide whether to use this Express Guide
    Understand the workflow
    Verify the Windows configuration is supported
    Configure IP addresses using DHCP
    Configure the multipath software
    Install and configure Windows Unified Host Utilities 7.0
    Install SANtricity Storage Manager for SMcli and Host Context Agent (HCA)
    Access SANtricity System Manager and use the Setup wizard
    Perform FC-specific tasks
      Configuring the FC switches - Windows
      Determining host WWPNs and making the recommended settings - FC, Windows
      FC worksheet for Windows
    Perform iSCSI-specific tasks
      Configuring the switches - iSCSI, Windows
      Configuring networking - iSCSI Windows
      Configuring array-side networking - iSCSI, Windows
      Configuring host-side networking—iSCSI
      Verifying IP network connections - iSCSI, Windows
      Recording iSCSI-specific information for Windows
        iSCSI worksheet - Windows
    Perform SAS-specific tasks
      Determining SAS host identifiers - Windows
      Recording SAS-specific information for Windows
        SAS worksheet - Windows
    Discover storage on the host
    Configure storage on the host
    Verify storage access on the host
    Where to find additional information - Windows
    Copyright information
    Trademark information
    How to send comments about documentation and receive update notifications
  Upgrading SANtricity OS
    Overview and upgrade considerations
      Considerations for upgrading software and firmware for a single controller
      Considerations for upgrading software and firmware for multiple controllers
      Considerations for upgrading drive firmware
    Upgrade software and firmware for a single controller
      Download software files from support site
      Transfer software files to the controllers
      Activate software files
      Complete software and firmware upgrade
    Upgrade software and firmware for multiple controllers
      Perform pre-upgrade health check
      Download software files from support site
      Transfer software files to the controllers
      Activate staged software files (optional)
    Upgrade drive firmware
      Download drive firmware files from support site
      Begin drive firmware upgrade
  Linux express configuration
    Decide whether to use this Express Guide
    Fibre Channel Express Setup
      Verify the Linux configuration is supported
      Configure IP addresses using DHCP
      Install and configure Linux Unified Host Utilities
      Install SANtricity Storage Manager for SMcli (SANtricity software version 11.53 or earlier)
      Access SANtricity System Manager and use the Setup wizard
      Configure the multipath software
      Setting up the multipath.conf file
      Configure the FC switches
      Determine host WWPNs and make the recommended settings
      Create partitions and filesystems
      Verify storage access on the host
      Record FC-specifc information for Linux
        FC worksheet for Linux
    SAS Express Setup
      Verify the Linux configuration is supported
      Configure IP addresses using DHCP
      Install and configure Host Utilities
      Install SANtricity Storage Manager for SMcli (SANtricity software version 11.53 or earlier)
      Access SANtricity System Manager and use the Setup wizard
      Configure the multipath software
      Setting up the multipath.conf file
      Determine SAS host identifiers - Linux
      Create partitions and filesystems
      Verify storage access on the host
      Record SAS-specific information for Linux
        SAS worksheet - Linux
    iSCSI Express Setup
      Verify the Linux configuration is supported
      Configure IP addresses using DHCP
      Install and configure Host Utilities
      Install SANtricity Storage Manager for SMcli (SANtricity software version 11.53 or earlier)
      Access SANtricity System Manager and use the Setup wizard
      Configure the multipath software
      Setting up the multipath.conf file
      Configure the switches
      Configure networking
      Configure array-side networking
      Configure host-side networking
      Verify IP network connections
      Create partitions and filesystems
      Verify storage access on the host
      Record iSCSI-specific information for Linux
        iSCSI worksheet - Linux
    iSER over InfiniBand Express Setup
      Verify the Linux configuration is supported
      Configure IP addresses using DHCP
      Configure subnet manager
      Install and configure Host Utilities
      Install SANtricity Storage Manager for SMcli (SANtricity software version 11.53 or earlier)
      Access SANtricity System Manager and use the Setup wizard
      Configure the multipath software
      Setting up the multipath.conf file
      Configure network connections—iSER over Infiniband
      Configure networking for storage attached hosts—iSER over Infiniband
      Create partitions and filesystems
      Verify storage access on the host
      Record iSER over InfiniBand-specific information for Linux
        iSER over InfiniBand worksheet
    SRP over InfiniBand Express Setup
      Verify the Linux configuration is supported
      Configure IP addresses using DHCP
      Configure subnet manager
      Install and configure Host Utilities
      Install SANtricity Storage Manager for SMcli (SANtricity software version 11.53 or earlier)
      Access SANtricity System Manager and use the Setup wizard
      Configure the multipath software
      Setting up the multipath.conf file
      Determining host port GUIDs and making the recommended settings—SRP over Infiniband
      Configure network connections—SRP over Infiniband
      Create partitions and filesystems
      Verify storage access on the host
      Record SRP over InfiniBand-specific information for Linux
        SRP over Infiniband worksheet
    NVMe over InfiniBand Express Setup
      Verify the Linux configuration is supported
        NVMe over InfiniBand restrictions
      Configure IP addresses using DHCP
      Install SANtricity Storage Manager for SMcli (SANtricity software version 11.53 or earlier)
      Access SANtricity System Manager and use the Setup wizard
      Configure subnet manager
      Set up NVMe over InfiniBand on the host side
      Configure storage array NVMe over InfiniBand connections
      Discover and connect to the storage from the host
      Define a host
      Assign a volume
      Display the volumes visible to the host
      Set up failover
        Configuring the host to run failover
      Accessing NVMe volumes
        Accessing NVMe volumes for virtual device targets
        Accessing NVMe volumes for physical NVMe device targets
      Create filesystems
        Create filesystems (RHEL 7 and SLES 12)
        Create filesystems (SLES 15)
      Verify storage access on the host
      Record NVMe over InfiniBand-specific information for Linux
        NVMe over InfiniBand worksheet
    NVMe over RoCE Express Setup
      Verify the Linux configuration is supported
        NVMe over RoCE restrictions
      Configuring IP addresses using DHCP
      Install SANtricity Storage Manager for SMcli (SANtricity software version 11.53 or earlier)
      Access SANtricity System Manager and use Setup wizard
      Configure the switch
      Set up NVMe over RoCE on the host side
      Configure storage array NVMe over RoCE connections
      Discover and connect to the storage from the host
      Define a host
      Assign a volume
      Display the volumes visible to the host
      Set up failover on the host
        Configuring the host to run failover
      Accessing NVMe Volumes
        Accessing NVMe volumes for virtual device targets
        Accessing NVMe volumes for physical NVMe device targets
      Create filesystems
        Create filesystems (RHEL 7 and SLES 12)
        Create filesystems (SLES 15)
      Verify storage access on the host
      Record NVMe over RoCE-specific information for Linux
        NVMe over RoCE worksheet for Linux
    NVMe over Fibre Channel Express Setup
      Verify the Linux configuration is supported
        NVMe over Fibre Channel restrictions
      Configuring IP addresses using DHCP
      Install SANtricity Storage Manager for SMcli (SANtricity software version 11.53 or earlier)
      Access SANtricity System Manager and use Setup wizard
      Configure the FC switches
      Set up NVMe over Fibre Channel on the host side
      Define a host
      Assign a volume
      Display the volumes visible to the host
      Set up failover on the host
        Configuring the host to run failover
      Accessing NVMe volumes
        Accessing NVMe volumes for virtual device targets
        Accessing NVMe volumes for physical NVMe device targets
      Create partitions and filesystems
      Verify storage access on the host
      Record NVMe over Fibre Channel-specific information for Linux
        NVMe over Fibre Channel worksheet for Linux
    Where to find additional information - Linux
  VMware express configuration
    Deciding whether to use this Express Guide
    Understand the workflow
    Verify the VMware configuration is supported
    Configure IP addresses using DHCP
    Configure the multipath software
    Install SANtricity Storage Manager for SMcli and Host Context Agent (HCA)
    Access SANtricity System Manager and use the Setup wizard
    Perform FC-specific tasks
      Configuring the FC switches - VMware
      Determining the host port WWPNs—FC
      FC worksheet for VMware
    Perform iSCSI-specific tasks
      Configuring the switches - iSCSI, VMware
      Configuring networking - iSCSI VMware
      Configuring array-side networking - iSCSI, VMware
      Configuring host-side networking—iSCSI
      Verifying IP network connections - iSCSI, VMware
      Recording iSCSI-specific information for VMware
        iSCSI worksheet - VMware
    Perform SAS-specific tasks
      Determining SAS host identifiers - VMware
      Recording SAS-specific information for VMware
        SAS worksheet - VMware
    Discover storage on the host
    Configure storage on the host
    Verify storage access on the host
    Where to find additional information
  Windows express configuration
    Decide whether to use this Express Guide
    Understand the workflow
    Verify the Windows configuration is supported
    Configure IP addresses using DHCP
    Configure the multipath software
    Install and configure Windows Unified Host Utilities 7.0
    Install SANtricity Storage Manager for SMcli and Host Context Agent (HCA)
    Access SANtricity System Manager and use the Setup wizard
    Perform FC-specific tasks
      Configuring the FC switches - Windows
      Determining host WWPNs and making the recommended settings - FC, Windows
      FC worksheet for Windows
    Perform iSCSI-specific tasks
      Configuring the switches - iSCSI, Windows
      Configuring networking - iSCSI Windows
      Configuring array-side networking - iSCSI, Windows
      Configuring host-side networking—iSCSI
      Verifying IP network connections - iSCSI, Windows
      Recording iSCSI-specific information for Windows
        iSCSI worksheet - Windows
    Perform SAS-specific tasks
      Determining SAS host identifiers - Windows
      Recording SAS-specific information for Windows
        SAS worksheet - Windows
    Discover storage on the host
    Configure storage on the host
    Verify storage access on the host
    Where to find additional information - Windows
    Copyright information
    Trademark information
    How to send comments about documentation and receive update notifications
  Upgrading SANtricity OS
    Overview and upgrade considerations
      Considerations for upgrading software and firmware for a single controller
      Considerations for upgrading software and firmware for multiple controllers
      Considerations for upgrading drive firmware
    Upgrade software and firmware for a single controller
      Download software files from support site
      Transfer software files to the controllers
      Activate software files
      Complete software and firmware upgrade
    Upgrade software and firmware for multiple controllers
      Perform pre-upgrade health check
      Download software files from support site
      Transfer software files to the controllers
      Activate staged software files (optional)
    Upgrade drive firmware
      Download drive firmware files from support site
      Begin drive firmware upgrade
System maintenance
  Maintaining EF300 and EF600 hardware
    Batteries
      Overview and requirements
        Requirements for replacing a battery
      Replace battery
        Place controller offline
        Remove controller canister
        Remove failed battery
        Install new battery
        Reinstall controller canister
        Complete battery replacement
    Controllers
      Overview and requirements
        Requirements for replacing a controller
      Replace controller
        Prepare to replace controller
        Remove failed controller
          Remove controller canister
          Remove battery
          Remove host interface card
          Remove power supply
          Remove DIMMs
          Remove fans
        Install new controller
          Install battery
          Install host interface card
          Install power supply
          Install DIMMs
          Install fans
          Install new controller canister
        Complete controller replacement
    DIMMs
      Overview and requirements
        Requirements for replacing DIMMs
      Replace DIMMs
        Determining if you need to replace DIMMs in a controller
        Place controller offline
        Remove controller canister
        Remove DIMMs
        Install new DIMMs
        Reinstall controller canister
        Complete DIMMs replacement
    Drives
      Overview and requirements
        Requirements for replacing drives
      Replace drive
        Prepare to replace drive
        Remove drive
        Install new drive
        Complete drive replacement
    Fans
      Overview and requirements
        Requirements for replacing a fan
      Replace a fan
        Place controller offline
        Remove controller canister
        Remove failed fan
        Install new fan
        Reinstall controller canister
        Complete fan replacement
    Host interface cards
      Overview and Requirements
      Upgrade host interface card
        Place controller shelf offline
        Remove controller canister
        Remove the host interface card
        Upgrade host interface card
        Reinstall controller canister
        Complete the host interface card upgrade
      Replace failed host interface card
        Place the controller offline
        Remove controller canister
        Remove the host interface card
        Replace host interface card
        Reinstall controller canister
        Complete host interface card replacement
    Host port protocol conversion
      Overview and requirements
        Requirements for changing the host protocol
      Change host protocol
        Obtain the feature pack key
        Stop host I/O
        Change the feature pack
      Complete host protocol conversion
        Complete protocol conversion
    Power Supplies
      Overview and requirements
        Requirements for replacing a power supply
      Replace a power supply
        Remove failed power supply
        Install new power supply and complete power supply replacement
  Maintaining E2800 hardware
    Batteries
      Overview and requirements
        Battery overview
        Requirements for replacing a failed battery
      Replace battery
        Prepare to replace battery
          Place controller offline (duplex)
          Power down the controller shelf (simplex)
        Remove failed battery
          Remove controller canister
          Remove failed battery
        Install new battery
          Install new battery
          Re-install controller canister
        Complete battery replacement
          Place controller online (duplex)
          Power up controller (simplex)
    Controllers
      Overview and requirements
        Controller overview
        Requirements for replacing or adding a controller
      Add second controller canister
        Prepare to add second controller
          Verify the new controller's part number
          Install host interface card
          Collect support data
        Change configuration to duplex
          Install duplex NVSRAM
          Set the storage array to duplex
        Add second controller canister
          Remove the controller blank
          Install second controller canister
        Complete adding a second controller
      Replace controller in duplex configuration
        Prepare to replace controller (duplex)
        Remove failed controller (duplex)
          Remove controller canister (duplex)
          Remove battery (duplex)
          Remove host interface card (duplex)
        Install new controller (duplex)
          Install battery (duplex)
          Install host interface card (duplex)
          Install new controller canister (duplex)
        Complete controller replacement (duplex)
      Replace controller in simplex configuration
        Prepare to replace controller (simplex)
        Remove failed controller (simplex)
          Remove controller canister (simplex)
          Remove battery (simplex)
          Remove host interface card (simplex)
        Install new controller (simplex)
          Install battery (simplex)
          Install host interface card (simplex)
          Install new controller canister (simplex)
        Complete controller replacement (simplex)
    Canisters
      Overview and requirements
        Power supply overview
        Power canister overview
        Fan canister overview
        Requirements for replacing a power supply
        Requirements for replacing a power canister
        Requirements for replacing a fan canister
      Replace power supply (12-drive or 24-drive)
        Prepare to replace power supply
        Remove failed power supply
        Install new power supply
        Complete power supply replacement
      Replace power canister (60-drive)
        Prepare to replace power canister
        Remove failed power canister
        Install new power canister
        Complete power canister replacement
      Replace fan canister (60-drive)
        Prepare to replace fan canister
        Remove failed fan canister and install new one
        Complete fan canister replacement
     Drives
      Overview and requirements
        Drives overview
        Drive drawer overview
        Requirements for handling drives
      Replace drive (12-drive or 24-drive)
        Prepare to replace drive (12-drive or 24-drive)
        Remove failed drive (12-drive or 24-drive)
        Install new drive (12-drive or 24-drive)
        Complete drive replacement (12-drive or 24-drive)
      Replace drive (60-drive)
        Prepare to replace drive (60-drive)
        Remove failed drive (60-drive)
        Install new drive (60-drive)
        Complete drive replacement (60-drive)
      Replace drive drawer (60-drive)
        Prepare to replace drive drawer (60-drive)
        Remove cable chains
        Remove failed drive drawer (60-drive)
        Install new drive drawer (60-drive)
        Attach cable chains
        Complete drive drawer replacement
     Host interface cards
      Overview and requirements
        Host interface card overview
        Requirements for adding, upgrading or replacing a HIC
      Add host interface cards
        Prepare to add host interface cards
        Add host interface card
          Remove controller canister
          Install host interface card
          Reinstall controller canister
        Complete adding a host interface card
      Upgrade host interface card
        Prepare to upgrade host interface cards
        Upgrade host interface card
          Remove controller canister
          Remove a host interface card
          Install host interface card
          Reinstall controller canister
        Complete host interface card upgrade
      Replace host interface card
        Prepare to replace host interface card
          Place controller offline (duplex)
          Power down the controller shelf (simplex)
        Replace host interface card
          Remove controller canister
          Install host interface card
          Reinstall controller canister
        Complete host interface card replacement
          Place controller online (duplex)
          Power up controller (simplex)
    Host port protocol conversion
      Overview and requirements
        Host protocol overview
        Which host ports can you change
        Requirements for changing the host protocol
        Considerations for changing the host protocol
      Change host protocol
        Determine whether you have dual-protocol SFPs
        Obtain the feature pack
        Stop host I/O
        Change the feature pack
        Complete host protocol conversion
          Complete FC to iSCSI conversion
          Complete iSCSI to FC conversion
          Complete FC to FC/iSCSI conversion
          Complete iSCSI to FC/iSCSI conversion
          Complete FC/iSCSI to FC conversion
          Complete FC/iSCSI to FC conversion
  Maintaining E5700 hardware
    Batteries
      Overview and requirements
        Battery overview
        Requirements for replacing a failed battery
      Replace battery
        Place controller offline (duplex)
        Remove failed battery
          Step 1: Remove controller canister
          Remove failed battery
        Install new battery
          Install new battery
          Re-install controller canister
        Place controller online (duplex)
    Controllers
      Overview and requirements
        Controller overview
        Requirements for replacing a controller
      Replace controller in duplex configuration
        Prepare to replace controller (duplex)
        Remove failed controller (duplex)
          Remove controller canister (duplex)
          Remove battery (duplex)
          Remove host interface card (duplex)
        Install new controller (duplex)
          Install battery (duplex)
          Install host interface card (duplex)
          Install new controller canister (duplex)
        Complete controller replacement (duplex)
    Canisters
      Overview and requirements
        Power supply overview
        Power canister overview
        Fan canister overview
        Requirements for replacing a power supply
        Requirements for replacing a power canister
        Requirements for replacing a fan canister
      Replace power supply (24-drive)
        Prepare to replace power supply
        Remove failed power supply
        Install new power supply
        Complete power supply replacement
      Replace power canister (60-drive)
        Prepare to replace power canister
        Remove failed power canister
        Install new power canister
        Complete power canister replacement
      Replace fan canister (60-drive)
        Prepare to replace fan canister
        Remove failed fan canister and install new one
        Complete fan canister replacement
     Drives
      Overview and requirements
        Drives overview
        Drive drawer overview
        Requirements for handling drives
      Replace drive (24-drive)
        Prepare to replace drive (24-drive)
        Remove failed drive (24-drive)
        Install new drive (24-drive)
        Complete drive replacement (24-drive)
      Replace drive (60-drive)
        Prepare to replace drive (60-drive)
        Remove failed drive (60-drive)
        Install new drive (60-drive)
        Complete drive replacement (60-drive)
      Replace drive drawer (60-drive)
        Prepare to replace drive drawer (60-drive)
        Remove cable chains
        Remove failed drive drawer (60-drive)
        Install new drive drawer (60-drive)
        Attach cable chains
        Complete drive drawer replacement (60-drive)
     Host interface cards
      Overview and requirements
        Host interface card overview
        Requirements for adding, upgrading or replacing a HIC
      Add host interface cards
        Prepare to add host interface cards
        Add host interface card
          Remove controller canister
          Install host interface card
          Reinstall controller canister
        Complete adding a host interface card
      Upgrade host interface card
        Prepare to upgrade host interface cards
        Upgrade host interface card
          Remove controller canister
          Remove a host interface card
          Install host interface card
          Reinstall controller canister
        Complete upgrading a host interface card upgrade
      Replace host interface card
        Place controller offline (duplex)
        Replace host interface card
          Remove controller canister
          Install host interface card
          Reinstall controller canister
        Place controller online (duplex)
    Host port protocol
      Overview and requirements
        Host protocol overview
        Requirements for changing the host protocol
        Considerations for changing the host protocol
      Change host protocol
        Determine whether you have dual-protocol SFPs
        Obtain the feature pack
        Stop host I/O
        Change the feature pack
        Complete host protocol conversion
          Complete FC to iSCSI conversion
          Complete iSCSI to FC conversion
          Complete IB-iSER to/from IB-SRP, NVMe over InfiniBand, NVMe over RoCE conversion, or NVMe over Fiber Channel
  Older systems
    Replace and upgrade hardware
    Add second controller
    Change or add host protocols
  Maintaining EF300 and EF600 hardware
    Batteries
      Overview and requirements
        Requirements for replacing a battery
      Replace battery
        Place controller offline
        Remove controller canister
        Remove failed battery
        Install new battery
        Reinstall controller canister
        Complete battery replacement
    Controllers
      Overview and requirements
        Requirements for replacing a controller
      Replace controller
        Prepare to replace controller
        Remove failed controller
          Remove controller canister
          Remove battery
          Remove host interface card
          Remove power supply
          Remove DIMMs
          Remove fans
        Install new controller
          Install battery
          Install host interface card
          Install power supply
          Install DIMMs
          Install fans
          Install new controller canister
        Complete controller replacement
    DIMMs
      Overview and requirements
        Requirements for replacing DIMMs
      Replace DIMMs
        Determining if you need to replace DIMMs in a controller
        Place controller offline
        Remove controller canister
        Remove DIMMs
        Install new DIMMs
        Reinstall controller canister
        Complete DIMMs replacement
    Drives
      Overview and requirements
        Requirements for replacing drives
      Replace drive
        Prepare to replace drive
        Remove drive
        Install new drive
        Complete drive replacement
    Fans
      Overview and requirements
        Requirements for replacing a fan
      Replace a fan
        Place controller offline
        Remove controller canister
        Remove failed fan
        Install new fan
        Reinstall controller canister
        Complete fan replacement
    Host interface cards
      Overview and Requirements
      Upgrade host interface card
        Place controller shelf offline
        Remove controller canister
        Remove the host interface card
        Upgrade host interface card
        Reinstall controller canister
        Complete the host interface card upgrade
      Replace failed host interface card
        Place the controller offline
        Remove controller canister
        Remove the host interface card
        Replace host interface card
        Reinstall controller canister
        Complete host interface card replacement
    Host port protocol conversion
      Overview and requirements
        Requirements for changing the host protocol
      Change host protocol
        Obtain the feature pack key
        Stop host I/O
        Change the feature pack
      Complete host protocol conversion
        Complete protocol conversion
    Power Supplies
      Overview and requirements
        Requirements for replacing a power supply
      Replace a power supply
        Remove failed power supply
        Install new power supply and complete power supply replacement
  Maintaining E2800 hardware
    Batteries
      Overview and requirements
        Battery overview
        Requirements for replacing a failed battery
      Replace battery
        Prepare to replace battery
          Place controller offline (duplex)
          Power down the controller shelf (simplex)
        Remove failed battery
          Remove controller canister
          Remove failed battery
        Install new battery
          Install new battery
          Re-install controller canister
        Complete battery replacement
          Place controller online (duplex)
          Power up controller (simplex)
    Controllers
      Overview and requirements
        Controller overview
        Requirements for replacing or adding a controller
      Add second controller canister
        Prepare to add second controller
          Verify the new controller's part number
          Install host interface card
          Collect support data
        Change configuration to duplex
          Install duplex NVSRAM
          Set the storage array to duplex
        Add second controller canister
          Remove the controller blank
          Install second controller canister
        Complete adding a second controller
      Replace controller in duplex configuration
        Prepare to replace controller (duplex)
        Remove failed controller (duplex)
          Remove controller canister (duplex)
          Remove battery (duplex)
          Remove host interface card (duplex)
        Install new controller (duplex)
          Install battery (duplex)
          Install host interface card (duplex)
          Install new controller canister (duplex)
        Complete controller replacement (duplex)
      Replace controller in simplex configuration
        Prepare to replace controller (simplex)
        Remove failed controller (simplex)
          Remove controller canister (simplex)
          Remove battery (simplex)
          Remove host interface card (simplex)
        Install new controller (simplex)
          Install battery (simplex)
          Install host interface card (simplex)
          Install new controller canister (simplex)
        Complete controller replacement (simplex)
    Canisters
      Overview and requirements
        Power supply overview
        Power canister overview
        Fan canister overview
        Requirements for replacing a power supply
        Requirements for replacing a power canister
        Requirements for replacing a fan canister
      Replace power supply (12-drive or 24-drive)
        Prepare to replace power supply
        Remove failed power supply
        Install new power supply
        Complete power supply replacement
      Replace power canister (60-drive)
        Prepare to replace power canister
        Remove failed power canister
        Install new power canister
        Complete power canister replacement
      Replace fan canister (60-drive)
        Prepare to replace fan canister
        Remove failed fan canister and install new one
        Complete fan canister replacement
     Drives
      Overview and requirements
        Drives overview
        Drive drawer overview
        Requirements for handling drives
      Replace drive (12-drive or 24-drive)
        Prepare to replace drive (12-drive or 24-drive)
        Remove failed drive (12-drive or 24-drive)
        Install new drive (12-drive or 24-drive)
        Complete drive replacement (12-drive or 24-drive)
      Replace drive (60-drive)
        Prepare to replace drive (60-drive)
        Remove failed drive (60-drive)
        Install new drive (60-drive)
        Complete drive replacement (60-drive)
      Replace drive drawer (60-drive)
        Prepare to replace drive drawer (60-drive)
        Remove cable chains
        Remove failed drive drawer (60-drive)
        Install new drive drawer (60-drive)
        Attach cable chains
        Complete drive drawer replacement
     Host interface cards
      Overview and requirements
        Host interface card overview
        Requirements for adding, upgrading or replacing a HIC
      Add host interface cards
        Prepare to add host interface cards
        Add host interface card
          Remove controller canister
          Install host interface card
          Reinstall controller canister
        Complete adding a host interface card
      Upgrade host interface card
        Prepare to upgrade host interface cards
        Upgrade host interface card
          Remove controller canister
          Remove a host interface card
          Install host interface card
          Reinstall controller canister
        Complete host interface card upgrade
      Replace host interface card
        Prepare to replace host interface card
          Place controller offline (duplex)
          Power down the controller shelf (simplex)
        Replace host interface card
          Remove controller canister
          Install host interface card
          Reinstall controller canister
        Complete host interface card replacement
          Place controller online (duplex)
          Power up controller (simplex)
    Host port protocol conversion
      Overview and requirements
        Host protocol overview
        Which host ports can you change
        Requirements for changing the host protocol
        Considerations for changing the host protocol
      Change host protocol
        Determine whether you have dual-protocol SFPs
        Obtain the feature pack
        Stop host I/O
        Change the feature pack
        Complete host protocol conversion
          Complete FC to iSCSI conversion
          Complete iSCSI to FC conversion
          Complete FC to FC/iSCSI conversion
          Complete iSCSI to FC/iSCSI conversion
          Complete FC/iSCSI to FC conversion
          Complete FC/iSCSI to FC conversion
  Maintaining E5700 hardware
    Batteries
      Overview and requirements
        Battery overview
        Requirements for replacing a failed battery
      Replace battery
        Place controller offline (duplex)
        Remove failed battery
          Step 1: Remove controller canister
          Remove failed battery
        Install new battery
          Install new battery
          Re-install controller canister
        Place controller online (duplex)
    Controllers
      Overview and requirements
        Controller overview
        Requirements for replacing a controller
      Replace controller in duplex configuration
        Prepare to replace controller (duplex)
        Remove failed controller (duplex)
          Remove controller canister (duplex)
          Remove battery (duplex)
          Remove host interface card (duplex)
        Install new controller (duplex)
          Install battery (duplex)
          Install host interface card (duplex)
          Install new controller canister (duplex)
        Complete controller replacement (duplex)
    Canisters
      Overview and requirements
        Power supply overview
        Power canister overview
        Fan canister overview
        Requirements for replacing a power supply
        Requirements for replacing a power canister
        Requirements for replacing a fan canister
      Replace power supply (24-drive)
        Prepare to replace power supply
        Remove failed power supply
        Install new power supply
        Complete power supply replacement
      Replace power canister (60-drive)
        Prepare to replace power canister
        Remove failed power canister
        Install new power canister
        Complete power canister replacement
      Replace fan canister (60-drive)
        Prepare to replace fan canister
        Remove failed fan canister and install new one
        Complete fan canister replacement
     Drives
      Overview and requirements
        Drives overview
        Drive drawer overview
        Requirements for handling drives
      Replace drive (24-drive)
        Prepare to replace drive (24-drive)
        Remove failed drive (24-drive)
        Install new drive (24-drive)
        Complete drive replacement (24-drive)
      Replace drive (60-drive)
        Prepare to replace drive (60-drive)
        Remove failed drive (60-drive)
        Install new drive (60-drive)
        Complete drive replacement (60-drive)
      Replace drive drawer (60-drive)
        Prepare to replace drive drawer (60-drive)
        Remove cable chains
        Remove failed drive drawer (60-drive)
        Install new drive drawer (60-drive)
        Attach cable chains
        Complete drive drawer replacement (60-drive)
     Host interface cards
      Overview and requirements
        Host interface card overview
        Requirements for adding, upgrading or replacing a HIC
      Add host interface cards
        Prepare to add host interface cards
        Add host interface card
          Remove controller canister
          Install host interface card
          Reinstall controller canister
        Complete adding a host interface card
      Upgrade host interface card
        Prepare to upgrade host interface cards
        Upgrade host interface card
          Remove controller canister
          Remove a host interface card
          Install host interface card
          Reinstall controller canister
        Complete upgrading a host interface card upgrade
      Replace host interface card
        Place controller offline (duplex)
        Replace host interface card
          Remove controller canister
          Install host interface card
          Reinstall controller canister
        Place controller online (duplex)
    Host port protocol
      Overview and requirements
        Host protocol overview
        Requirements for changing the host protocol
        Considerations for changing the host protocol
      Change host protocol
        Determine whether you have dual-protocol SFPs
        Obtain the feature pack
        Stop host I/O
        Change the feature pack
        Complete host protocol conversion
          Complete FC to iSCSI conversion
          Complete iSCSI to FC conversion
          Complete IB-iSER to/from IB-SRP, NVMe over InfiniBand, NVMe over RoCE conversion, or NVMe over Fiber Channel
  Older systems
    Replace and upgrade hardware
    Add second controller
    Change or add host protocols
Gestión de almacenamiento
  Ayuda en línea de System Manager 11.7
    System Manager Panel de System Manager
    Novedades en SANtricity System Manager
    Inicio
      Información general de SANtricity System Manager
        Conceptos
          Página Inicio
      Asistente de configuración
        Conceptos
          Información general del asistente de configuración
          Terminología del asistente de configuración
        Preguntas frecuentes
          ¿Qué sucede si no puedo ver mis componentes de hardware?
          ¿Qué sucede si no puedo ver todos mis hosts?
          ¿Cómo ayuda la identificación de aplicaciones a gestionar la cabina de almacenamiento?
          ¿Qué es una carga de trabajo?
          ¿Cómo se configura el método de entrega para AutoSupport?
          ¿Cómo saber si debe aceptarse la configuración de pool recomendada?
          System Manager no detectó ningún host. ¿Qué debo hacer?
      Administración de la cabina de almacenamiento
        Conceptos
          Información general de la cabina de almacenamiento
          Protección con contraseña de administrador
          Notificación de problemas
          Operaciones en curso
        Procedimientos
          Establecer unidades predeterminadas para los valores de capacidad
          Establecer el plazo predeterminado para los gráficos de rendimiento
          Recuperarse de problemas mediante Recovery Guru
          Ver y actuar durante operaciones en curso
        Preguntas frecuentes
          ¿Dónde puedo obtener más información sobre las preferencias de presentación?
          ¿Qué exploradores son compatibles?
          ¿Cuáles son los métodos abreviados de teclado?
    Almacenamiento
       Pools y grupos de volúmenes
        Conceptos
          Cómo funcionan los pools y los grupos de volúmenes
          Terminología de capacidad
          Cómo funciona la capacidad reservada
          Cómo funciona caché SSD
          Restricciones de la caché SSD
          Decidir si se utilizará un pool y un grupo de volúmenes
          Comparación funcional de pools y grupos de volúmenes
          Creación de pools automática versus manual
        Procedimientos
          Crear pools y grupos de volúmenes
            Crear un pool automáticamente
            Crear un pool manualmente
            Crear un grupo de volúmenes
            Crear caché SSD
            Añadir capacidad a un pool o grupo de volúmenes
          Gestionar pools, grupos de volúmenes y caché SSD
            Cambiar la configuración de un pool
            Cambiar la configuración de la caché SSD
            Cambiar ajustes de configuración de un grupo de volúmenes
            Ver estadísticas de la caché SSD
            Comprobar la redundancia de un volumen
            Eliminar un pool o grupo de volúmenes
            Consolidar la capacidad libre de un grupo de volúmenes
            Deshabilite el aprovisionamiento de recursos en volúmenes existentes
            Exportar/importar grupos de volúmenes
          Gestionar unidades
            Encender las luces localizadoras en un pool, un grupo de volúmenes o la caché SSD
            Quitar capacidad de un pool o una caché SSD
            Habilitar la seguridad para un pool o un grupo de volúmenes
            Asignar piezas de repuesto
            Reemplazar una unidad de forma lógica
          Gestionar la capacidad reservada
            Aumentar la capacidad reservada
            Reducir la capacidad reservada
            Cambiar la configuración de capacidad reservada para un grupo Snapshot
            Cambiar la configuración de capacidad reservada para un volumen Snapshot
            Cambiar la configuración de la capacidad reservada para un volumen miembro del grupo de coherencia
            Cambiar la configuración de capacidad reservada para un volumen de parejas reflejadas
            Cancelar una imagen Snapshot pendiente
            Eliminar grupo Snapshot
        Preguntas frecuentes
          ¿Qué es una unidad de repuesto?
          ¿Qué es un grupo de volúmenes?
          ¿Qué es un pool?
          ¿Qué es la capacidad reservada?
          ¿Qué es la seguridad FDE/FIPS?
          ¿Qué es una comprobación de redundancia?
          ¿Cuáles son las diferencias entre los pools y los grupos de volúmenes?
          ¿Por qué debería configurar manualmente un pool?
          ¿Por qué son importantes las alertas de capacidad?
          ¿Por qué no se puede aumentar la capacidad de conservación?
          ¿Existe un límite para la cantidad de unidades que pueden eliminarse de un pool?
          ¿Qué tipos de medios son compatibles con una unidad?
          ¿Por qué no se muestran algunas unidades?
          ¿Cómo se mantiene la protección contra pérdida de bandeja/cajón?
          ¿Cuál es el nivel de RAID óptimo para cada aplicación?
          ¿Qué es la garantía de datos?
          ¿Qué significa ser compatible con la función de seguridad (Drive Security)?
          ¿Qué debo saber acerca del aumento de la capacidad reservada?
          ¿Por qué no se puede elegir otra cantidad de disminución?
          ¿Por qué necesito capacidad reservada para cada volumen miembro?
          ¿Cómo se visualizan y se interpretan todas las estadísticas de caché SSD?
          ¿Qué es la capacidad de optimización para pools?
          ¿Qué es la capacidad de optimización para grupos de volúmenes?
          ¿Qué es el aprovisionamiento de recursos?
       Volúmenes
        Conceptos
          Volúmenes de la cabina de almacenamiento
          Terminología de volúmenes
          Flujo de trabajo para crear volúmenes
          Integridad y seguridad de los datos para volúmenes
          Caché SSD y volúmenes
          Cargas de trabajo específicas de una aplicación
          Acciones que se pueden realizar en volúmenes
          Capacidad para volúmenes
          Supervisión de volúmenes finos
          Comparación entre volúmenes gruesos y volúmenes finos
          Función de copia de volumen
          Tipos de operaciones de copia de volumen
        Procedimientos
          Crear almacenamiento
            Crear cargas de trabajo
            Crear volúmenes
              Paso 1: Seleccionar un host para un volumen
              Paso 2: Seleccionar una carga de trabajo para un volumen
              Paso 3: Añadir o editar volúmenes
              Paso 4: Revisar la configuración de volumen
          Gestionar volúmenes
            Aumentar la capacidad de un volumen
            Cambiar la configuración de un volumen
            Inicializar volúmenes
            Redistribuir volúmenes
            Cambiar propiedad de la controladora de un volumen
            Cambiar la configuración de caché de un volumen
            Cambiar la configuración de análisis de medios para un volumen
            Eliminar volumen
          Administrar aplicaciones y cargas de trabajo
            Añadir a carga de trabajo
            Cambiar configuración de carga de trabajo
          Trabajar con servicios de copia
            Copiar volumen
            Actuar sobre una operación de copia de volumen
          Supervisar volúmenes finos
            Cambiar el límite de capacidad asignada para un volumen fino
        Preguntas frecuentes
          ¿Qué es un volumen?
          ¿Por qué veo un error de sobreasignación de capacidad si tengo capacidad libre suficiente en un grupo de volúmenes para crear volúmenes?
          ¿Cómo afecta la creación de volúmenes la carga de trabajo seleccionada?
          ¿Por qué estos volúmenes no están asociados a una carga de trabajo?
          ¿Por qué no puedo eliminar la carga de trabajo seleccionada?
          ¿Cómo ayudan las cargas de trabajo específicas de las aplicaciones a gestionar una cabina de almacenamiento?
          ¿Cómo ayuda esta información a crear almacenamiento?
          ¿Qué debo hacer para reconocer la capacidad expandida?
          ¿Por qué no se muestran todos los pools y/o los grupos de volúmenes?
          ¿Qué es el tamaño de segmento?
          ¿Qué es la propiedad de controladora preferida?
          ¿Qué es el equilibrio de carga automático?
          ¿Cuándo se desea utilizar la selección de asignación de host más tarde?
          ¿Qué debo saber sobre los requisitos de tamaño de bloque de host?
       Hosts
        Conceptos
          Terminología de host
          Flujo de trabajo para la creación de hosts y la asignación de volúmenes
          Creación de hosts automática versus manual
          Cómo se asignan volúmenes a hosts y clústeres de hosts
          Volúmenes de acceso
          Número máximo de LUN
        Procedimientos
          Configurar acceso de hosts
            Crear un host automáticamente
            Crear hosts manualmente
            Crear clúster de hosts
            Crear volúmenes
              Paso 1: Seleccionar un host para un volumen
              Paso 2: Seleccionar una carga de trabajo para un volumen
              Paso 3: Añadir o editar volúmenes
              Paso 4: Revisar la configuración de volumen
            Asignar volúmenes a hosts
          Gestionar host y clústeres de hosts
            Cambiar la configuración de un host
            Cambiar la configuración de un clúster de hosts
            Anular asignación de volúmenes
            Cambiar los identificadores de puerto de host para un host
            Eliminar host o clúster de hosts
        Preguntas frecuentes
          ¿Qué son los hosts y los clústeres de hosts?
          ¿Por qué debería crear un clúster de hosts?
          ¿Cómo saber cuál es el tipo de sistema operativo de host correcto?
          ¿Qué son los HBA y los puertos de adaptador?
          ¿Cómo se emparejan los puertos de host con un host?
          ¿Cómo se crean los secretos CHAP?
          ¿Qué es el clúster predeterminado?
       Rendimiento
        Conceptos
          Información general sobre rendimiento
          Terminología de rendimiento
        Procedimientos
          Ver los datos de rendimiento gráficos
          Ver y guardar los datos de rendimiento tabulares
          Interpretar datos de rendimiento
        Preguntas frecuentes
          ¿Cómo se relacionan las estadísticas de rendimiento de volúmenes individuales con el total?
          ¿Por qué los datos se muestran como cero en los gráficos y la tabla?
          ¿Qué se muestra en el gráfico de latencia?
          ¿Qué se muestra en el gráfico de IOPS?
          ¿Qué se muestra en el gráfico de MiB/s?
          ¿Qué se muestra en el gráfico de CPU?
          ¿Qué se muestra en el gráfico de margen adicional?
       Snapshot
        Conceptos
          Cómo se utilizan las imágenes Snapshot
            Información general sobre almacenamiento Snapshot
            Requisitos y directrices para Snapshot
            Volúmenes base, capacidad reservada y grupos Snapshot
            Programaciones Snapshot y grupos de coherencia Snapshot
            Volúmenes Snapshot
            Reversión Snapshot
          Terminología Snapshot
          Flujo de trabajo para crear imágenes Snapshot y volúmenes Snapshot
        Procedimientos
          crear Snapshot y objetos Snapshot
            Crear una imagen Snapshot
            Programar imágenes Snapshot
            Crear un grupo de coherencia Snapshot
              Paso 1: Añadir miembros a un grupo de coherencia Snapshot
              Paso 2: Reservar capacidad para un grupo de coherencia Snapshot
              Paso 3: Editar la configuración de un grupo de coherencia Snapshot
            Crear volumen Snapshot
              Paso 1: Revisar miembros de un volumen Snapshot
              Paso 2: Asignar volumen Snapshot a un host
              Paso 3: Reservar capacidad para un volumen Snapshot
              Paso 4: Editar la configuración de un volumen Snapshot
          Gestionar programaciones Snapshot
            Cambiar la configuración de una programación Snapshot
            Activar y suspender la programación Snapshot
            Eliminar programación Snapshot
          Gestionar imágenes Snapshot
            Ver la configuración de imágenes Snapshot
            Iniciar reversión de imagen Snapshot para un volumen base
            Iniciar reversión de imagen Snapshot para volúmenes miembro de un grupo de coherencia Snapshot
            Reanudar una reversión de imagen Snapshot
            Cancelar una reversión de imagen Snapshot
            Eliminar imagen Snapshot
          Gestionar grupos de coherencia Snapshot
            Añadir un volumen miembro a un grupo de coherencia Snapshot
            Quitar un volumen miembro de un grupo de coherencia Snapshot
            Cambiar la configuración de un grupo de coherencia Snapshot
            Eliminar grupo de coherencia Snapshot
          Gestionar volúmenes Snapshot
            Convertir un volumen Snapshot al modo de lectura/escritura
            Cambiar la configuración de volumen para un volumen Snapshot
            Copiar un volumen Snapshot
            Volver a crear un volumen Snapshot
            Deshabilitar volumen Snapshot
            Eliminar volumen Snapshot
        Preguntas frecuentes
          ¿Por qué no se muestran todos los volúmenes, los hosts o los clústeres de hosts?
          ¿Qué es una imagen Snapshot?
          ¿Por qué se deben utilizar imágenes Snapshot?
          ¿Qué tipos de volúmenes pueden utilizarse para las Snapshot?
          ¿Por qué debería crear un grupo de coherencia Snapshot?
          ¿Qué es un volumen Snapshot y cuándo necesita capacidad reservada?
          ¿Qué es un grupo Snapshot?
          ¿Por qué debería deshabilitar un volumen Snapshot?
          ¿Qué es el estado deshabilitado?
          ¿Por qué debería suspender una programación Snapshot?
      Duplicación asíncrona
        Conceptos
          Cómo funciona el mirroring asíncrono
          Terminología de mirroring asíncrono
          Flujo de trabajo para reflejar un volumen de manera asíncrona
          Requisitos para mirroring asíncrono
          Estado de reflejo asíncrono
          Propiedad de volumen
          Cambio de roles de un grupo de coherencia de reflejos
        Procedimientos
          Gestionar grupos de coherencia de reflejos
            Prueba de comunicación para grupo de coherencia de reflejos
            Suspender o reanudar la sincronización de un grupo de coherencia de reflejos
            Cambiar la configuración de sincronización de un grupo de coherencia de reflejos
            Volver a sincronizar manualmente un grupo de coherencia de reflejos
            Ver cantidad de datos no sincronizados entre grupos de coherencia de reflejos
            Actualizar dirección IP remota
            Cambiar el rol de un grupo de coherencia de reflejos a primario o secundario
            Eliminar grupo de coherencia de reflejos
          Gestionar parejas reflejadas asíncronas
            Quitar una relación de reflejo asíncrono
            Aumentar la capacidad reservada
            Cambiar la configuración de capacidad reservada para un volumen de parejas reflejadas
            Completar pareja reflejada para volúmenes primarios creados en un sistema heredado
          Desactivar las operaciones de mirroring asíncrono
        Preguntas frecuentes
          ¿En qué se diferencia el mirroring asíncrono del mirroring síncrono?
          ¿Por qué no puedo acceder a la función de mirroring seleccionada?
          ¿Qué debo saber antes de crear un grupo de coherencia de reflejos?
          Mirroring asíncrono: ¿Qué debo saber antes de crear una pareja reflejada?
          ¿Qué debo saber antes de aumentar la capacidad reservada en un volumen de parejas reflejadas?
          ¿Por qué no puedo aumentar la capacidad reservada con la cantidad que he solicitado?
          ¿Por qué debería cambiar este porcentaje?
          ¿Por qué se muestra más de un candidato de capacidad reservada?
          ¿Por qué se muestran valores no disponibles en la tabla?
          ¿Por qué no se muestran todos los pools y los grupos de volúmenes?
          Mirroring asincrónico: ¿Por qué no se muestran todos los volúmenes?
          Mirroring asíncrono: ¿Por qué no se muestran todos los volúmenes en la cabina de almacenamiento remota?
          ¿Por qué debería actualizar la dirección IP de la cabina de almacenamiento remota?
      Mirroring sincrónico
        Conceptos
          Cómo funciona el mirroring síncrono
          Terminología de mirroring síncrono
          Flujo de trabajo para reflejar un volumen de forma síncrona
          Requisitos para mirroring síncrono
          Estado de mirroring síncrono
          Propiedad de volumen
          Cambio de roles entre volúmenes de una pareja reflejada
        Procedimientos
          Gestionar parejas reflejadas síncronas
            Prueba de comunicación para mirroring síncrono
            Suspender y reanudar la sincronización de una pareja reflejada
            Cambiar roles entre volúmenes de una pareja reflejada
            Cambiar la configuración de sincronización para una pareja reflejada
            Quitar una relación de reflejo síncrono
          Desactivar la función de mirroring síncrono
        Preguntas frecuentes
          ¿En qué se diferencia el mirroring asíncrono del mirroring síncrono?
          Mirroring síncrono: ¿Por qué no se muestran todos los volúmenes?
          Mirroring síncrono: ¿Por qué no se muestran todos los volúmenes en la cabina de almacenamiento remota?
          Mirroring síncrono: ¿Qué debo saber antes de crear una pareja reflejada?
          ¿Qué impacto tiene la prioridad de sincronización en las tasas de sincronización?
          ¿Por qué se recomienda usar la política de sincronización manual?
    Hardware
       Bandejas
        Conceptos
          Información general de la página Hardware
          Terminología de hardware
        Procedimientos
          Ver componentes de hardware
          Mostrar u ocultar el estado de los componentes
          Alternar entre las vistas frontal y trasera
          Cambiar el orden de vista de las bandejas
          Encender la luz del localizador de bandejas
          Cambiar ID de bandeja
          Ver estado y configuración de componentes de bandejas
          Actualizar ciclos de aprendizaje de la batería
        Preguntas frecuentes
          ¿Qué son la protección contra pérdida de bandeja y la protección contra pérdida de cajón?
          ¿Qué son los ciclos de aprendizaje de la batería?
       Controladoras
        Conceptos
          Terminología de la controladora
          Estados de la controladora
          Aspectos que se deben tener en cuenta al asignar direcciones IP
        Procedimientos
          Configurar el puerto de gestión
          Configurar puertos iSCSI
          Configurar puertos iSER over InfiniBand
          Configurar puertos NVMe over InfiniBand
          Configurar puertos NVMe over RoCE
          Configurar direcciones del servidor NTP
          Configurar direcciones del servidor DNS
          Ver la configuración de la controladora
          Permitir inicio de sesión remoto
          Colocar una controladora en línea
          Colocar una controladora en estado sin conexión
          Colocar una controladora en modo de servicio
          Restablecer (reiniciar) la controladora
        Preguntas frecuentes
          ¿Qué es la negociación automática?
          ¿Qué es la configuración automática de direcciones IPv6 sin estado?
          ¿Qué se debe elegir: DHCP o configuración manual?
          ¿Qué es un servidor DHCP?
          ¿Cómo se configura el servidor DHCP?
          ¿Por qué es necesario cambiar la configuración de red de la controladora?
          ¿En dónde se puede obtener la configuración de red?
          ¿Qué son las respuestas PING de ICMP?
          ¿Cuándo se debe actualizar la configuración de puertos o el servidor iSNS en el servidor DHCP?
          ¿Qué debo hacer luego de configurar los puertos de gestión?
       Unidades
        Conceptos
          Terminología de unidades
          Estados de unidad
          Discos de estado sólido (SSD)
          Unidades de repuesto
        Procedimientos
          Limitar la vista de unidades
          Encender la luz localizadora de la unidad
          Ver configuración y estado de las unidades
          Reemplazar una unidad de forma lógica
          Reconstruir manualmente una unidad
          Inicializar (formatear) una unidad
          Hacer que una unidad falle
          Asignar piezas de repuesto
          Anular asignación de piezas de repuesto
          Borrar una unidad con la función de seguridad habilitada
          Desbloquear o restablecer unidades NVMe bloqueadas
        Preguntas frecuentes
          ¿Qué es la capacidad de conservación?
          ¿Por qué debería reemplazar lógicamente una unidad?
          ¿Dónde se puede ver el estado de una unidad sujeta a reconstrucción?
    Configuración
      Alertas
        Conceptos
          ¿Cómo funcionan las alertas?
          Terminología de alertas
        Procedimientos
          Gestionar alertas por correo electrónico
            Configurar servidores de correo y destinatarios para las alertas
            Editar direcciones de correo electrónico para alertas
            Añadir direcciones de correo electrónico para alertas
            Eliminar servidor de correo o direcciones de correo electrónico para las alertas
            Editar servidor de correo para alertas
          Gestionar alertas SNMP
            Configurar comunidades y destinos para las alertas SNMP
            Editar nombres de comunidad para capturas SNMP
            Añadir nombres de comunidad para capturas SNMP
            Quitar un nombre de comunidad de las capturas de SNMP
            Configurar variables MIB para SNMP
            Añadir destinos de capturas para alertas SNMP
            Eliminar destinos de capturas
          Gestionar alertas de syslog
            Configurar el servidor de syslog para las alertas
            Editar servidores de syslog para alertas
            Añadir servidores de syslog para alertas
            Eliminar servidores de syslog para alertas
        Preguntas frecuentes
          ¿Qué sucede si se deshabilitan las alertas?
          ¿Cómo se configuran las alertas de SNMP o syslog?
          ¿Por qué las marcas de tiempo no son consistentes entre la cabina y las alertas?
      Sistema: Configuración de cabina de almacenamiento
        Conceptos
          Rendimiento y configuración de la caché
          Información general sobre equilibrio de carga automático
          Tipo de sistema operativo del host predeterminado
        Procedimientos
          Editar el nombre de la cabina de almacenamiento
          Encender luces de localización en cabina de almacenamiento
          Sincronizar relojes de cabina de almacenamiento
          Guardar la configuración de la cabina de almacenamiento
          Borrar la configuración de la cabina de almacenamiento
          Configurar el banner de inicio de sesión
          Gestionar tiempos de espera de sesión
          Modificar la configuración de caché para la cabina de almacenamiento
          Establecer la generación de informes de conectividad de host
          Establecer equilibrio de carga automático
          Cambiar el tipo de host predeterminado
          Habilitar o deshabilitar la interfaz de gestión heredada
          Habilitar o deshabilitar el aprovisionamiento de recursos para nuevos volúmenes
        Preguntas frecuentes
          ¿Qué es la caché de la controladora?
          ¿Qué es el vaciado de la caché?
          ¿Qué es el tamaño de bloque de caché?
          ¿Cuándo se deben sincronizar los relojes de la cabina de almacenamiento?
          ¿Qué es la generación de informes de conectividad de host?
          ¿Qué debo saber sobre la función de volúmenes aprovisionados por recursos?
      Sistema: Configuración de iSCSI
        Conceptos
          Terminología de iSCSI
        Procedimientos
          Configurar puertos iSCSI
          Configurar autenticación iSCSI
          Habilitar la configuración de detección de iSCSI
          Ver paquetes de estadísticas de iSCSI
          Ver sesiones iSCSI
          Finalizar sesiones iSCSI
          Configurar puertos iSER over InfiniBand
          Ver estadísticas de iSER over InfiniBand
        Preguntas frecuentes
          ¿Qué sucede cuando utilizo un servidor iSNS para el registro?
          ¿Qué métodos de registro se admiten automáticamente para iSCSI?
          ¿Cómo se interpretan las estadísticas de iSER over InfiniBand?
          ¿Qué más debo hacer para configurar o diagnosticar iSER over InfiniBand?
      Sistema: Configuración de NVMe
        Conceptos
          Información general de NVMe
          Terminología de NVMe
        Procedimientos
          Configurar puertos NVMe over InfiniBand
          Configurar puertos NVMe over RoCE
          Ver estadísticas de NVMe over Fabrics
        Preguntas frecuentes
          ¿Cómo se interpretan las estadísticas de NVMe over Fabrics?
          ¿Qué más debo hacer para configurar o diagnosticar NVMe over InfiniBand?
          ¿Qué más debo hacer para configurar o diagnosticar NVMe over RoCE?
          ¿Por qué existen dos direcciones IP para un puerto físico?
          ¿Por qué existen dos conjuntos de parámetros para un puerto físico?
      Sistema: Funciones complementarias
        Conceptos
          Cómo trabajar con las funciones complementarias
          Terminología de la función complementaria
        Procedimientos
          Obtener un archivo de claves de función
          Habilitar una función excepcional
          Habilitar paquete de funciones
          Descargar la interfaz de línea de comandos (CLI)
      Sistema: Gestión de claves de seguridad
        Conceptos
          Cómo opera la función Drive Security
          Cómo funciona la gestión de claves de seguridad
          Terminología de Drive Security
        Procedimientos
          Crear una clave de seguridad interna
          Crear una clave de seguridad externa
          Cambiar clave de seguridad
          Alternar de gestión de claves internas a externas
          Editar configuración del servidor de gestión de claves
          Backup de la clave de seguridad
          Validar clave de seguridad
          Desbloquear unidades mediante una clave de seguridad
        Preguntas frecuentes
          ¿Qué debo saber antes de crear una clave de seguridad?
          ¿Por qué debo definir una frase de contraseña?
          ¿Por qué es importante registrar la información de claves de seguridad?
          ¿Qué debo saber antes de realizar un backup de una clave de seguridad?
          ¿Qué debo saber antes de desbloquear unidades seguras?
          ¿Qué es la accesibilidad de lectura/escritura?
          ¿Qué debo saber acerca de la validación de la clave de seguridad?
          ¿Cuál es la diferencia entre la gestión de claves de seguridad interna y de claves de seguridad externa?
      Access Management
        Conceptos
          Cómo funciona Access Management
          Terminología de Access Management
          Permisos para roles asignados
          Access Management con roles de usuario local
          Access Management con servicios de directorio
          Access Management con SAML
        Procedimientos
          Ver los roles de usuarios locales
          Cambiar contraseñas
          Cambiar la configuración de contraseña del usuario local
          Añadir un servidor de directorio
          Editar ajustes y asignaciones de roles del servidor de directorios
          Quitar un servidor de directorio
          Configurar SAML
            Paso 1: Cargar el archivo de metadatos de IdP
            Paso 2: Exportar los archivos del proveedor de servicios
            Paso 3: Asignar roles
            Paso 4: Probar el inicio de sesión SSO
            Paso 5: Habilitar SAML
          Cambiar asignaciones de roles SAML
          Exportar archivos de proveedor de servicios SAML
          Ver actividad de registro de auditoría
          Definir políticas de registro de auditoría
          Eliminar eventos del registro de auditoría
          Configurar servidores de syslog para registros de auditoría
          Editar la configuración del servidor de syslog para los registros de auditoría
        Preguntas frecuentes
          ¿Por qué no puedo iniciar sesión?
          ¿Qué debo saber antes de añadir un servidor de directorio?
          ¿Qué debo saber acerca de la asignación de roles de la cabina de almacenamiento?
          ¿A cuáles herramientas de gestión externas puede afectar este cambio?
          ¿Qué debo saber antes de configurar y habilitar SAML?
          ¿Qué tipo de eventos se registran en el registro de auditoría?
          ¿Qué debo saber antes de configurar un servidor de syslog?
          El servidor de syslog ya no recibe registros de auditoría. ¿Qué debo hacer?
      Certificados
        Conceptos
          Cómo funcionan los certificados
          Terminología de certificados
        Procedimientos
          Usar certificados firmados por CA para las controladoras
            Paso 1: Complete los CSR para las controladoras
            Paso 2: Envíe los archivos CSR
            Paso 3: Importar certificados firmados para controladoras
          Restablecer certificados de gestión
          Ver información de certificaciones importadas
          Importar certificados para las controladoras cuando funcionan como clientes
          Habilitar la comprobación de revocación de certificados
          Eliminar certificados de confianza
          Utilice certificados firmados por CA para la autenticación con un servidor de gestión de claves
            Paso 1: Complete y envíe la CSR para la autenticación con un servidor de gestión de claves
            Paso 2: Importar certificados para el servidor de gestión de claves
          Exportar certificados del servidor de gestión de claves
        Preguntas frecuentes
          ¿Por qué se muestra el cuadro de diálogo No se puede acceder a otra controladora?
          ¿Cómo sé qué certificados se deben cargar en System Manager para la gestión de claves externas?
          ¿Qué debo saber acerca de la verificación de revocación de certificados?
          ¿Para qué tipos de servidores se habilitará la comprobación de revocación?
    Soporte
      Centro de soporte
        Conceptos
          Información general sobre la función AutoSupport
          Flujo de trabajo de la función AutoSupport
        Procedimientos
          Ver información de la cabina de almacenamiento
            Ver el perfil de la cabina de almacenamiento
            Ver el inventario de software y firmware
          Recopilar datos de diagnóstico
            Recopilar manualmente datos de soporte
            Recopilar datos de configuración
            Recuperar archivos de soporte de recuperación
            Recuperar búferes de seguimiento
            Recoger datos de las unidades
            Recoger estadísticas de rutas de I/O
            Recuperar una imagen de estado
          Realizar una acción de recuperación sobre el estado de la cabina de almacenamiento
            Ver el registro de sectores ilegibles
            Volver a habilitar puertos de unidad
            Desactivar modo de recuperación
          Gestionar conexiones iSCSI
            Ver paquetes de estadísticas de iSCSI
            Ver los diferentes tipos de estadísticas de iSCSI
              Estadísticas de transmisión MAC y recepción MAC
              Estadísticas de Ethernet TCP/IP
              Estadísticas de destino iSCSI y estadísticas de iniciador local
              Estadísticas de estado operativo de DCBX
              Estadísticas TLV de LLDP
              Estadísticas TLV de DCBX
            Ver sesiones iSCSI
            Finalizar sesiones iSCSI
            Ver estadísticas de iSER over InfiniBand
          Gestionar conexiones NVMe
            Ver estadísticas de NVMe over Fabrics
          Gestionar AutoSupport
            Habilitar o deshabilitar funciones de AutoSupport
            Configurar el método de entrega de AutoSupport
            Programar mensajes de AutoSupport
            Enviar envíos de AutoSupport
            Ver el estado de AutoSupport
            Ver el registro de AutoSupport
            Habilitar la ventana de mantenimiento de AutoSupport
            Deshabilitar la ventana de mantenimiento AutoSupport
        Preguntas frecuentes
          ¿Qué datos recojo?
          ¿Qué indican los datos de sectores ilegibles?
          ¿Qué es una imagen de estado?
          ¿Qué más debo hacer para configurar o diagnosticar un iSCSI?
          ¿Qué hacen las funciones de AutoSupport?
          ¿Qué tipo de datos se recopilan mediante la función AutoSupport?
          ¿Cómo se configura el método de entrega para la función AutoSupport?
          ¿Qué son los datos de configuración?
      Registro de eventos
        Conceptos
          Eventos críticos
          Registro de eventos
        Procedimientos
          Ver eventos mediante el registro de eventos
      Centro de actualizaciones
        Conceptos
          Actualizaciones de software y firmware de la controladora
          Flujo de trabajo de actualización de firmware y software de la controladora
          Actualización del firmware de la unidad
        Procedimientos
          Actualizar software y firmware
          Activar el software y el firmware de la controladora
          Actualizar el firmware de la unidad
          Revisar los posibles errores de actualización de software y firmware
        Preguntas frecuentes
          ¿Qué debo saber antes de actualizar el software del sistema operativo SANtricity?
          ¿Qué debo saber antes de suspender la sincronización automática de IOM?
          ¿Por qué se procesa tan lentamente la actualización del firmware?
          ¿Qué debo saber antes de actualizar el firmware de la unidad?
          ¿Cómo selecciono el tipo de actualización que debo realizar?
  Ayuda en línea para Unified Manager 5
    Unified Manager Panel de Unified Manager
    Novedades en SANtricity Unified Manager
    Inicio
      Información general de Unified Manager
        Conceptos
          Información general de la interfaz
          Exploradores admitidos
      Administración de Unified Manager
        Conceptos
          Protección con contraseña de administrador
        Procedimientos
          Cambiar la contraseña de administrador
          Cambiar contraseñas de las cabinas de almacenamiento
          Gestionar tiempos de espera de sesión
    Gestionar
      Descubra las cabinas de almacenamiento
        Conceptos
          Consideraciones sobre la detección de cabinas
        Procedimientos
          Detectar varias cabinas de almacenamiento
            Introducir direcciones de red
            Resolver certificados autofirmados durante la detección
            Resolver certificados que no son de confianza durante la detección
            Proporcionar contraseñas
          Detectar una sola cabina
      Iniciar
        Conceptos
          Consideraciones para acceder a SANtricity System Manager
        Procedimientos
          Gestionar una cabina de almacenamiento individual
      Importar configuración
        Conceptos
          Cómo funciona la importación de configuración
          Requisitos para replicar configuraciones de almacenamiento
        Procedimientos
          Importar la configuración de alerta
          Importar la configuración de AutoSupport
          Importar la configuración de servicios de directorio
          Importar la configuración del sistema
          Importar los ajustes de configuración de almacenamiento
        Preguntas frecuentes
          ¿Qué configuración se importará?
          ¿Por qué no se muestran todas las cabinas de almacenamiento?
      Mirroring
        Conceptos
          Información general de mirroring
          Flujo de trabajo de configuración de mirroring
          Terminología de mirroring
          Requisitos para usar el mirroring
        Procedimientos
          Crear una pareja reflejada asíncrona
            Paso 1: Crear o seleccionar un grupo de coherencia de reflejos
            Paso 2: Seleccionar el volumen primario
            Paso 3: Seleccionar el volumen secundario
          Crear una pareja reflejada síncrona
            Paso 1: Seleccionar el volumen primario
            Paso 2: Seleccionar el volumen secundario
            Paso 3: Seleccionar la configuración de sincronización
        Preguntas frecuentes
          ¿Qué debo saber antes de crear un grupo de coherencia de reflejos?
          ¿Qué debo saber antes de crear una pareja reflejada?
          ¿Por qué debería cambiar este porcentaje?
          ¿Por qué se muestra más de un candidato de capacidad reservada?
          ¿Por qué no se muestran todos los volúmenes?
          ¿Por qué no se muestran todos los volúmenes en la cabina de almacenamiento remota?
          ¿Qué impacto tiene la prioridad de sincronización en las tasas de sincronización?
          ¿Por qué se recomienda usar la política de sincronización manual?
      Gestionar grupos
        Conceptos
          Grupos de cabinas de almacenamiento
          Estado de la cabina de almacenamiento
        Procedimientos
          Gestionar grupos
            Crear grupo de cabinas de almacenamiento
            Eliminar grupo de cabinas de almacenamiento
            Cambiar el nombre de un grupo de cabinas de almacenamiento
            Añadir una cabina de almacenamiento a un grupo
            Quitar cabinas de almacenamiento del grupo
          Quitar cabinas de almacenamiento de SANtricity Unified Manager
      Centro de actualización
        Conceptos
          Cómo funcionan las actualizaciones
          Consideraciones de actualización
        Procedimientos
          Realizar la comprobación del estado previa a la actualización
          Actualizar el sistema operativo SANtricity
          Activar software de sistema operativo almacenado temporalmente
          Gestionar el repositorio de software
          Borrar el software de sistema operativo almacenado temporalmente
    Certificados y acceso
      Gestión de certificados
        Conceptos
          Cómo funcionan los certificados
          Terminología de certificados
        Procedimientos
          Usar certificados firmados por CA
            Paso 1: Complete un archivo CSR
            Paso 2: Envíe el archivo CSR
            Paso 3: Importar certificados de gestión
          Restablecer certificados de gestión
          Importar certificados para cabinas
          Ver certificados
          Exportar certificados
          Eliminar certificados de confianza
          Resolver certificados que no son de confianza
      Access Management
        Conceptos
          Cómo funciona Access Management
          Terminología de Access Management
          Permisos para roles asignados
          Access Management con roles de usuario local
          Access Management con servicios de directorio
        Procedimientos
          Ver los roles de usuario local
          Cambiar contraseñas
          Cambiar la configuración de contraseña de usuario local
          Añadir un servidor de directorio
          Editar ajustes y asignaciones de roles del servidor de directorios
          Quitar un servidor de directorio
        Preguntas frecuentes
          ¿Por qué no puedo iniciar sesión?
          ¿Qué debo saber antes de añadir un servidor de directorio?
          ¿Qué debo saber acerca de la asignación de roles de la cabina de almacenamiento?
          ¿De qué se tratan los usuarios locales?
  Ayuda en línea de System Manager 11.7
    System Manager Panel de System Manager
    Novedades en SANtricity System Manager
    Inicio
      Información general de SANtricity System Manager
        Conceptos
          Página Inicio
      Asistente de configuración
        Conceptos
          Información general del asistente de configuración
          Terminología del asistente de configuración
        Preguntas frecuentes
          ¿Qué sucede si no puedo ver mis componentes de hardware?
          ¿Qué sucede si no puedo ver todos mis hosts?
          ¿Cómo ayuda la identificación de aplicaciones a gestionar la cabina de almacenamiento?
          ¿Qué es una carga de trabajo?
          ¿Cómo se configura el método de entrega para AutoSupport?
          ¿Cómo saber si debe aceptarse la configuración de pool recomendada?
          System Manager no detectó ningún host. ¿Qué debo hacer?
      Administración de la cabina de almacenamiento
        Conceptos
          Información general de la cabina de almacenamiento
          Protección con contraseña de administrador
          Notificación de problemas
          Operaciones en curso
        Procedimientos
          Establecer unidades predeterminadas para los valores de capacidad
          Establecer el plazo predeterminado para los gráficos de rendimiento
          Recuperarse de problemas mediante Recovery Guru
          Ver y actuar durante operaciones en curso
        Preguntas frecuentes
          ¿Dónde puedo obtener más información sobre las preferencias de presentación?
          ¿Qué exploradores son compatibles?
          ¿Cuáles son los métodos abreviados de teclado?
    Almacenamiento
       Pools y grupos de volúmenes
        Conceptos
          Cómo funcionan los pools y los grupos de volúmenes
          Terminología de capacidad
          Cómo funciona la capacidad reservada
          Cómo funciona caché SSD
          Restricciones de la caché SSD
          Decidir si se utilizará un pool y un grupo de volúmenes
          Comparación funcional de pools y grupos de volúmenes
          Creación de pools automática versus manual
        Procedimientos
          Crear pools y grupos de volúmenes
            Crear un pool automáticamente
            Crear un pool manualmente
            Crear un grupo de volúmenes
            Crear caché SSD
            Añadir capacidad a un pool o grupo de volúmenes
          Gestionar pools, grupos de volúmenes y caché SSD
            Cambiar la configuración de un pool
            Cambiar la configuración de la caché SSD
            Cambiar ajustes de configuración de un grupo de volúmenes
            Ver estadísticas de la caché SSD
            Comprobar la redundancia de un volumen
            Eliminar un pool o grupo de volúmenes
            Consolidar la capacidad libre de un grupo de volúmenes
            Deshabilite el aprovisionamiento de recursos en volúmenes existentes
            Exportar/importar grupos de volúmenes
          Gestionar unidades
            Encender las luces localizadoras en un pool, un grupo de volúmenes o la caché SSD
            Quitar capacidad de un pool o una caché SSD
            Habilitar la seguridad para un pool o un grupo de volúmenes
            Asignar piezas de repuesto
            Reemplazar una unidad de forma lógica
          Gestionar la capacidad reservada
            Aumentar la capacidad reservada
            Reducir la capacidad reservada
            Cambiar la configuración de capacidad reservada para un grupo Snapshot
            Cambiar la configuración de capacidad reservada para un volumen Snapshot
            Cambiar la configuración de la capacidad reservada para un volumen miembro del grupo de coherencia
            Cambiar la configuración de capacidad reservada para un volumen de parejas reflejadas
            Cancelar una imagen Snapshot pendiente
            Eliminar grupo Snapshot
        Preguntas frecuentes
          ¿Qué es una unidad de repuesto?
          ¿Qué es un grupo de volúmenes?
          ¿Qué es un pool?
          ¿Qué es la capacidad reservada?
          ¿Qué es la seguridad FDE/FIPS?
          ¿Qué es una comprobación de redundancia?
          ¿Cuáles son las diferencias entre los pools y los grupos de volúmenes?
          ¿Por qué debería configurar manualmente un pool?
          ¿Por qué son importantes las alertas de capacidad?
          ¿Por qué no se puede aumentar la capacidad de conservación?
          ¿Existe un límite para la cantidad de unidades que pueden eliminarse de un pool?
          ¿Qué tipos de medios son compatibles con una unidad?
          ¿Por qué no se muestran algunas unidades?
          ¿Cómo se mantiene la protección contra pérdida de bandeja/cajón?
          ¿Cuál es el nivel de RAID óptimo para cada aplicación?
          ¿Qué es la garantía de datos?
          ¿Qué significa ser compatible con la función de seguridad (Drive Security)?
          ¿Qué debo saber acerca del aumento de la capacidad reservada?
          ¿Por qué no se puede elegir otra cantidad de disminución?
          ¿Por qué necesito capacidad reservada para cada volumen miembro?
          ¿Cómo se visualizan y se interpretan todas las estadísticas de caché SSD?
          ¿Qué es la capacidad de optimización para pools?
          ¿Qué es la capacidad de optimización para grupos de volúmenes?
          ¿Qué es el aprovisionamiento de recursos?
       Volúmenes
        Conceptos
          Volúmenes de la cabina de almacenamiento
          Terminología de volúmenes
          Flujo de trabajo para crear volúmenes
          Integridad y seguridad de los datos para volúmenes
          Caché SSD y volúmenes
          Cargas de trabajo específicas de una aplicación
          Acciones que se pueden realizar en volúmenes
          Capacidad para volúmenes
          Supervisión de volúmenes finos
          Comparación entre volúmenes gruesos y volúmenes finos
          Función de copia de volumen
          Tipos de operaciones de copia de volumen
        Procedimientos
          Crear almacenamiento
            Crear cargas de trabajo
            Crear volúmenes
              Paso 1: Seleccionar un host para un volumen
              Paso 2: Seleccionar una carga de trabajo para un volumen
              Paso 3: Añadir o editar volúmenes
              Paso 4: Revisar la configuración de volumen
          Gestionar volúmenes
            Aumentar la capacidad de un volumen
            Cambiar la configuración de un volumen
            Inicializar volúmenes
            Redistribuir volúmenes
            Cambiar propiedad de la controladora de un volumen
            Cambiar la configuración de caché de un volumen
            Cambiar la configuración de análisis de medios para un volumen
            Eliminar volumen
          Administrar aplicaciones y cargas de trabajo
            Añadir a carga de trabajo
            Cambiar configuración de carga de trabajo
          Trabajar con servicios de copia
            Copiar volumen
            Actuar sobre una operación de copia de volumen
          Supervisar volúmenes finos
            Cambiar el límite de capacidad asignada para un volumen fino
        Preguntas frecuentes
          ¿Qué es un volumen?
          ¿Por qué veo un error de sobreasignación de capacidad si tengo capacidad libre suficiente en un grupo de volúmenes para crear volúmenes?
          ¿Cómo afecta la creación de volúmenes la carga de trabajo seleccionada?
          ¿Por qué estos volúmenes no están asociados a una carga de trabajo?
          ¿Por qué no puedo eliminar la carga de trabajo seleccionada?
          ¿Cómo ayudan las cargas de trabajo específicas de las aplicaciones a gestionar una cabina de almacenamiento?
          ¿Cómo ayuda esta información a crear almacenamiento?
          ¿Qué debo hacer para reconocer la capacidad expandida?
          ¿Por qué no se muestran todos los pools y/o los grupos de volúmenes?
          ¿Qué es el tamaño de segmento?
          ¿Qué es la propiedad de controladora preferida?
          ¿Qué es el equilibrio de carga automático?
          ¿Cuándo se desea utilizar la selección de asignación de host más tarde?
          ¿Qué debo saber sobre los requisitos de tamaño de bloque de host?
       Hosts
        Conceptos
          Terminología de host
          Flujo de trabajo para la creación de hosts y la asignación de volúmenes
          Creación de hosts automática versus manual
          Cómo se asignan volúmenes a hosts y clústeres de hosts
          Volúmenes de acceso
          Número máximo de LUN
        Procedimientos
          Configurar acceso de hosts
            Crear un host automáticamente
            Crear hosts manualmente
            Crear clúster de hosts
            Crear volúmenes
              Paso 1: Seleccionar un host para un volumen
              Paso 2: Seleccionar una carga de trabajo para un volumen
              Paso 3: Añadir o editar volúmenes
              Paso 4: Revisar la configuración de volumen
            Asignar volúmenes a hosts
          Gestionar host y clústeres de hosts
            Cambiar la configuración de un host
            Cambiar la configuración de un clúster de hosts
            Anular asignación de volúmenes
            Cambiar los identificadores de puerto de host para un host
            Eliminar host o clúster de hosts
        Preguntas frecuentes
          ¿Qué son los hosts y los clústeres de hosts?
          ¿Por qué debería crear un clúster de hosts?
          ¿Cómo saber cuál es el tipo de sistema operativo de host correcto?
          ¿Qué son los HBA y los puertos de adaptador?
          ¿Cómo se emparejan los puertos de host con un host?
          ¿Cómo se crean los secretos CHAP?
          ¿Qué es el clúster predeterminado?
       Rendimiento
        Conceptos
          Información general sobre rendimiento
          Terminología de rendimiento
        Procedimientos
          Ver los datos de rendimiento gráficos
          Ver y guardar los datos de rendimiento tabulares
          Interpretar datos de rendimiento
        Preguntas frecuentes
          ¿Cómo se relacionan las estadísticas de rendimiento de volúmenes individuales con el total?
          ¿Por qué los datos se muestran como cero en los gráficos y la tabla?
          ¿Qué se muestra en el gráfico de latencia?
          ¿Qué se muestra en el gráfico de IOPS?
          ¿Qué se muestra en el gráfico de MiB/s?
          ¿Qué se muestra en el gráfico de CPU?
          ¿Qué se muestra en el gráfico de margen adicional?
       Snapshot
        Conceptos
          Cómo se utilizan las imágenes Snapshot
            Información general sobre almacenamiento Snapshot
            Requisitos y directrices para Snapshot
            Volúmenes base, capacidad reservada y grupos Snapshot
            Programaciones Snapshot y grupos de coherencia Snapshot
            Volúmenes Snapshot
            Reversión Snapshot
          Terminología Snapshot
          Flujo de trabajo para crear imágenes Snapshot y volúmenes Snapshot
        Procedimientos
          crear Snapshot y objetos Snapshot
            Crear una imagen Snapshot
            Programar imágenes Snapshot
            Crear un grupo de coherencia Snapshot
              Paso 1: Añadir miembros a un grupo de coherencia Snapshot
              Paso 2: Reservar capacidad para un grupo de coherencia Snapshot
              Paso 3: Editar la configuración de un grupo de coherencia Snapshot
            Crear volumen Snapshot
              Paso 1: Revisar miembros de un volumen Snapshot
              Paso 2: Asignar volumen Snapshot a un host
              Paso 3: Reservar capacidad para un volumen Snapshot
              Paso 4: Editar la configuración de un volumen Snapshot
          Gestionar programaciones Snapshot
            Cambiar la configuración de una programación Snapshot
            Activar y suspender la programación Snapshot
            Eliminar programación Snapshot
          Gestionar imágenes Snapshot
            Ver la configuración de imágenes Snapshot
            Iniciar reversión de imagen Snapshot para un volumen base
            Iniciar reversión de imagen Snapshot para volúmenes miembro de un grupo de coherencia Snapshot
            Reanudar una reversión de imagen Snapshot
            Cancelar una reversión de imagen Snapshot
            Eliminar imagen Snapshot
          Gestionar grupos de coherencia Snapshot
            Añadir un volumen miembro a un grupo de coherencia Snapshot
            Quitar un volumen miembro de un grupo de coherencia Snapshot
            Cambiar la configuración de un grupo de coherencia Snapshot
            Eliminar grupo de coherencia Snapshot
          Gestionar volúmenes Snapshot
            Convertir un volumen Snapshot al modo de lectura/escritura
            Cambiar la configuración de volumen para un volumen Snapshot
            Copiar un volumen Snapshot
            Volver a crear un volumen Snapshot
            Deshabilitar volumen Snapshot
            Eliminar volumen Snapshot
        Preguntas frecuentes
          ¿Por qué no se muestran todos los volúmenes, los hosts o los clústeres de hosts?
          ¿Qué es una imagen Snapshot?
          ¿Por qué se deben utilizar imágenes Snapshot?
          ¿Qué tipos de volúmenes pueden utilizarse para las Snapshot?
          ¿Por qué debería crear un grupo de coherencia Snapshot?
          ¿Qué es un volumen Snapshot y cuándo necesita capacidad reservada?
          ¿Qué es un grupo Snapshot?
          ¿Por qué debería deshabilitar un volumen Snapshot?
          ¿Qué es el estado deshabilitado?
          ¿Por qué debería suspender una programación Snapshot?
      Duplicación asíncrona
        Conceptos
          Cómo funciona el mirroring asíncrono
          Terminología de mirroring asíncrono
          Flujo de trabajo para reflejar un volumen de manera asíncrona
          Requisitos para mirroring asíncrono
          Estado de reflejo asíncrono
          Propiedad de volumen
          Cambio de roles de un grupo de coherencia de reflejos
        Procedimientos
          Gestionar grupos de coherencia de reflejos
            Prueba de comunicación para grupo de coherencia de reflejos
            Suspender o reanudar la sincronización de un grupo de coherencia de reflejos
            Cambiar la configuración de sincronización de un grupo de coherencia de reflejos
            Volver a sincronizar manualmente un grupo de coherencia de reflejos
            Ver cantidad de datos no sincronizados entre grupos de coherencia de reflejos
            Actualizar dirección IP remota
            Cambiar el rol de un grupo de coherencia de reflejos a primario o secundario
            Eliminar grupo de coherencia de reflejos
          Gestionar parejas reflejadas asíncronas
            Quitar una relación de reflejo asíncrono
            Aumentar la capacidad reservada
            Cambiar la configuración de capacidad reservada para un volumen de parejas reflejadas
            Completar pareja reflejada para volúmenes primarios creados en un sistema heredado
          Desactivar las operaciones de mirroring asíncrono
        Preguntas frecuentes
          ¿En qué se diferencia el mirroring asíncrono del mirroring síncrono?
          ¿Por qué no puedo acceder a la función de mirroring seleccionada?
          ¿Qué debo saber antes de crear un grupo de coherencia de reflejos?
          Mirroring asíncrono: ¿Qué debo saber antes de crear una pareja reflejada?
          ¿Qué debo saber antes de aumentar la capacidad reservada en un volumen de parejas reflejadas?
          ¿Por qué no puedo aumentar la capacidad reservada con la cantidad que he solicitado?
          ¿Por qué debería cambiar este porcentaje?
          ¿Por qué se muestra más de un candidato de capacidad reservada?
          ¿Por qué se muestran valores no disponibles en la tabla?
          ¿Por qué no se muestran todos los pools y los grupos de volúmenes?
          Mirroring asincrónico: ¿Por qué no se muestran todos los volúmenes?
          Mirroring asíncrono: ¿Por qué no se muestran todos los volúmenes en la cabina de almacenamiento remota?
          ¿Por qué debería actualizar la dirección IP de la cabina de almacenamiento remota?
      Mirroring sincrónico
        Conceptos
          Cómo funciona el mirroring síncrono
          Terminología de mirroring síncrono
          Flujo de trabajo para reflejar un volumen de forma síncrona
          Requisitos para mirroring síncrono
          Estado de mirroring síncrono
          Propiedad de volumen
          Cambio de roles entre volúmenes de una pareja reflejada
        Procedimientos
          Gestionar parejas reflejadas síncronas
            Prueba de comunicación para mirroring síncrono
            Suspender y reanudar la sincronización de una pareja reflejada
            Cambiar roles entre volúmenes de una pareja reflejada
            Cambiar la configuración de sincronización para una pareja reflejada
            Quitar una relación de reflejo síncrono
          Desactivar la función de mirroring síncrono
        Preguntas frecuentes
          ¿En qué se diferencia el mirroring asíncrono del mirroring síncrono?
          Mirroring síncrono: ¿Por qué no se muestran todos los volúmenes?
          Mirroring síncrono: ¿Por qué no se muestran todos los volúmenes en la cabina de almacenamiento remota?
          Mirroring síncrono: ¿Qué debo saber antes de crear una pareja reflejada?
          ¿Qué impacto tiene la prioridad de sincronización en las tasas de sincronización?
          ¿Por qué se recomienda usar la política de sincronización manual?
    Hardware
       Bandejas
        Conceptos
          Información general de la página Hardware
          Terminología de hardware
        Procedimientos
          Ver componentes de hardware
          Mostrar u ocultar el estado de los componentes
          Alternar entre las vistas frontal y trasera
          Cambiar el orden de vista de las bandejas
          Encender la luz del localizador de bandejas
          Cambiar ID de bandeja
          Ver estado y configuración de componentes de bandejas
          Actualizar ciclos de aprendizaje de la batería
        Preguntas frecuentes
          ¿Qué son la protección contra pérdida de bandeja y la protección contra pérdida de cajón?
          ¿Qué son los ciclos de aprendizaje de la batería?
       Controladoras
        Conceptos
          Terminología de la controladora
          Estados de la controladora
          Aspectos que se deben tener en cuenta al asignar direcciones IP
        Procedimientos
          Configurar el puerto de gestión
          Configurar puertos iSCSI
          Configurar puertos iSER over InfiniBand
          Configurar puertos NVMe over InfiniBand
          Configurar puertos NVMe over RoCE
          Configurar direcciones del servidor NTP
          Configurar direcciones del servidor DNS
          Ver la configuración de la controladora
          Permitir inicio de sesión remoto
          Colocar una controladora en línea
          Colocar una controladora en estado sin conexión
          Colocar una controladora en modo de servicio
          Restablecer (reiniciar) la controladora
        Preguntas frecuentes
          ¿Qué es la negociación automática?
          ¿Qué es la configuración automática de direcciones IPv6 sin estado?
          ¿Qué se debe elegir: DHCP o configuración manual?
          ¿Qué es un servidor DHCP?
          ¿Cómo se configura el servidor DHCP?
          ¿Por qué es necesario cambiar la configuración de red de la controladora?
          ¿En dónde se puede obtener la configuración de red?
          ¿Qué son las respuestas PING de ICMP?
          ¿Cuándo se debe actualizar la configuración de puertos o el servidor iSNS en el servidor DHCP?
          ¿Qué debo hacer luego de configurar los puertos de gestión?
       Unidades
        Conceptos
          Terminología de unidades
          Estados de unidad
          Discos de estado sólido (SSD)
          Unidades de repuesto
        Procedimientos
          Limitar la vista de unidades
          Encender la luz localizadora de la unidad
          Ver configuración y estado de las unidades
          Reemplazar una unidad de forma lógica
          Reconstruir manualmente una unidad
          Inicializar (formatear) una unidad
          Hacer que una unidad falle
          Asignar piezas de repuesto
          Anular asignación de piezas de repuesto
          Borrar una unidad con la función de seguridad habilitada
          Desbloquear o restablecer unidades NVMe bloqueadas
        Preguntas frecuentes
          ¿Qué es la capacidad de conservación?
          ¿Por qué debería reemplazar lógicamente una unidad?
          ¿Dónde se puede ver el estado de una unidad sujeta a reconstrucción?
    Configuración
      Alertas
        Conceptos
          ¿Cómo funcionan las alertas?
          Terminología de alertas
        Procedimientos
          Gestionar alertas por correo electrónico
            Configurar servidores de correo y destinatarios para las alertas
            Editar direcciones de correo electrónico para alertas
            Añadir direcciones de correo electrónico para alertas
            Eliminar servidor de correo o direcciones de correo electrónico para las alertas
            Editar servidor de correo para alertas
          Gestionar alertas SNMP
            Configurar comunidades y destinos para las alertas SNMP
            Editar nombres de comunidad para capturas SNMP
            Añadir nombres de comunidad para capturas SNMP
            Quitar un nombre de comunidad de las capturas de SNMP
            Configurar variables MIB para SNMP
            Añadir destinos de capturas para alertas SNMP
            Eliminar destinos de capturas
          Gestionar alertas de syslog
            Configurar el servidor de syslog para las alertas
            Editar servidores de syslog para alertas
            Añadir servidores de syslog para alertas
            Eliminar servidores de syslog para alertas
        Preguntas frecuentes
          ¿Qué sucede si se deshabilitan las alertas?
          ¿Cómo se configuran las alertas de SNMP o syslog?
          ¿Por qué las marcas de tiempo no son consistentes entre la cabina y las alertas?
      Sistema: Configuración de cabina de almacenamiento
        Conceptos
          Rendimiento y configuración de la caché
          Información general sobre equilibrio de carga automático
          Tipo de sistema operativo del host predeterminado
        Procedimientos
          Editar el nombre de la cabina de almacenamiento
          Encender luces de localización en cabina de almacenamiento
          Sincronizar relojes de cabina de almacenamiento
          Guardar la configuración de la cabina de almacenamiento
          Borrar la configuración de la cabina de almacenamiento
          Configurar el banner de inicio de sesión
          Gestionar tiempos de espera de sesión
          Modificar la configuración de caché para la cabina de almacenamiento
          Establecer la generación de informes de conectividad de host
          Establecer equilibrio de carga automático
          Cambiar el tipo de host predeterminado
          Habilitar o deshabilitar la interfaz de gestión heredada
          Habilitar o deshabilitar el aprovisionamiento de recursos para nuevos volúmenes
        Preguntas frecuentes
          ¿Qué es la caché de la controladora?
          ¿Qué es el vaciado de la caché?
          ¿Qué es el tamaño de bloque de caché?
          ¿Cuándo se deben sincronizar los relojes de la cabina de almacenamiento?
          ¿Qué es la generación de informes de conectividad de host?
          ¿Qué debo saber sobre la función de volúmenes aprovisionados por recursos?
      Sistema: Configuración de iSCSI
        Conceptos
          Terminología de iSCSI
        Procedimientos
          Configurar puertos iSCSI
          Configurar autenticación iSCSI
          Habilitar la configuración de detección de iSCSI
          Ver paquetes de estadísticas de iSCSI
          Ver sesiones iSCSI
          Finalizar sesiones iSCSI
          Configurar puertos iSER over InfiniBand
          Ver estadísticas de iSER over InfiniBand
        Preguntas frecuentes
          ¿Qué sucede cuando utilizo un servidor iSNS para el registro?
          ¿Qué métodos de registro se admiten automáticamente para iSCSI?
          ¿Cómo se interpretan las estadísticas de iSER over InfiniBand?
          ¿Qué más debo hacer para configurar o diagnosticar iSER over InfiniBand?
      Sistema: Configuración de NVMe
        Conceptos
          Información general de NVMe
          Terminología de NVMe
        Procedimientos
          Configurar puertos NVMe over InfiniBand
          Configurar puertos NVMe over RoCE
          Ver estadísticas de NVMe over Fabrics
        Preguntas frecuentes
          ¿Cómo se interpretan las estadísticas de NVMe over Fabrics?
          ¿Qué más debo hacer para configurar o diagnosticar NVMe over InfiniBand?
          ¿Qué más debo hacer para configurar o diagnosticar NVMe over RoCE?
          ¿Por qué existen dos direcciones IP para un puerto físico?
          ¿Por qué existen dos conjuntos de parámetros para un puerto físico?
      Sistema: Funciones complementarias
        Conceptos
          Cómo trabajar con las funciones complementarias
          Terminología de la función complementaria
        Procedimientos
          Obtener un archivo de claves de función
          Habilitar una función excepcional
          Habilitar paquete de funciones
          Descargar la interfaz de línea de comandos (CLI)
      Sistema: Gestión de claves de seguridad
        Conceptos
          Cómo opera la función Drive Security
          Cómo funciona la gestión de claves de seguridad
          Terminología de Drive Security
        Procedimientos
          Crear una clave de seguridad interna
          Crear una clave de seguridad externa
          Cambiar clave de seguridad
          Alternar de gestión de claves internas a externas
          Editar configuración del servidor de gestión de claves
          Backup de la clave de seguridad
          Validar clave de seguridad
          Desbloquear unidades mediante una clave de seguridad
        Preguntas frecuentes
          ¿Qué debo saber antes de crear una clave de seguridad?
          ¿Por qué debo definir una frase de contraseña?
          ¿Por qué es importante registrar la información de claves de seguridad?
          ¿Qué debo saber antes de realizar un backup de una clave de seguridad?
          ¿Qué debo saber antes de desbloquear unidades seguras?
          ¿Qué es la accesibilidad de lectura/escritura?
          ¿Qué debo saber acerca de la validación de la clave de seguridad?
          ¿Cuál es la diferencia entre la gestión de claves de seguridad interna y de claves de seguridad externa?
      Access Management
        Conceptos
          Cómo funciona Access Management
          Terminología de Access Management
          Permisos para roles asignados
          Access Management con roles de usuario local
          Access Management con servicios de directorio
          Access Management con SAML
        Procedimientos
          Ver los roles de usuarios locales
          Cambiar contraseñas
          Cambiar la configuración de contraseña del usuario local
          Añadir un servidor de directorio
          Editar ajustes y asignaciones de roles del servidor de directorios
          Quitar un servidor de directorio
          Configurar SAML
            Paso 1: Cargar el archivo de metadatos de IdP
            Paso 2: Exportar los archivos del proveedor de servicios
            Paso 3: Asignar roles
            Paso 4: Probar el inicio de sesión SSO
            Paso 5: Habilitar SAML
          Cambiar asignaciones de roles SAML
          Exportar archivos de proveedor de servicios SAML
          Ver actividad de registro de auditoría
          Definir políticas de registro de auditoría
          Eliminar eventos del registro de auditoría
          Configurar servidores de syslog para registros de auditoría
          Editar la configuración del servidor de syslog para los registros de auditoría
        Preguntas frecuentes
          ¿Por qué no puedo iniciar sesión?
          ¿Qué debo saber antes de añadir un servidor de directorio?
          ¿Qué debo saber acerca de la asignación de roles de la cabina de almacenamiento?
          ¿A cuáles herramientas de gestión externas puede afectar este cambio?
          ¿Qué debo saber antes de configurar y habilitar SAML?
          ¿Qué tipo de eventos se registran en el registro de auditoría?
          ¿Qué debo saber antes de configurar un servidor de syslog?
          El servidor de syslog ya no recibe registros de auditoría. ¿Qué debo hacer?
      Certificados
        Conceptos
          Cómo funcionan los certificados
          Terminología de certificados
        Procedimientos
          Usar certificados firmados por CA para las controladoras
            Paso 1: Complete los CSR para las controladoras
            Paso 2: Envíe los archivos CSR
            Paso 3: Importar certificados firmados para controladoras
          Restablecer certificados de gestión
          Ver información de certificaciones importadas
          Importar certificados para las controladoras cuando funcionan como clientes
          Habilitar la comprobación de revocación de certificados
          Eliminar certificados de confianza
          Utilice certificados firmados por CA para la autenticación con un servidor de gestión de claves
            Paso 1: Complete y envíe la CSR para la autenticación con un servidor de gestión de claves
            Paso 2: Importar certificados para el servidor de gestión de claves
          Exportar certificados del servidor de gestión de claves
        Preguntas frecuentes
          ¿Por qué se muestra el cuadro de diálogo No se puede acceder a otra controladora?
          ¿Cómo sé qué certificados se deben cargar en System Manager para la gestión de claves externas?
          ¿Qué debo saber acerca de la verificación de revocación de certificados?
          ¿Para qué tipos de servidores se habilitará la comprobación de revocación?
    Soporte
      Centro de soporte
        Conceptos
          Información general sobre la función AutoSupport
          Flujo de trabajo de la función AutoSupport
        Procedimientos
          Ver información de la cabina de almacenamiento
            Ver el perfil de la cabina de almacenamiento
            Ver el inventario de software y firmware
          Recopilar datos de diagnóstico
            Recopilar manualmente datos de soporte
            Recopilar datos de configuración
            Recuperar archivos de soporte de recuperación
            Recuperar búferes de seguimiento
            Recoger datos de las unidades
            Recoger estadísticas de rutas de I/O
            Recuperar una imagen de estado
          Realizar una acción de recuperación sobre el estado de la cabina de almacenamiento
            Ver el registro de sectores ilegibles
            Volver a habilitar puertos de unidad
            Desactivar modo de recuperación
          Gestionar conexiones iSCSI
            Ver paquetes de estadísticas de iSCSI
            Ver los diferentes tipos de estadísticas de iSCSI
              Estadísticas de transmisión MAC y recepción MAC
              Estadísticas de Ethernet TCP/IP
              Estadísticas de destino iSCSI y estadísticas de iniciador local
              Estadísticas de estado operativo de DCBX
              Estadísticas TLV de LLDP
              Estadísticas TLV de DCBX
            Ver sesiones iSCSI
            Finalizar sesiones iSCSI
            Ver estadísticas de iSER over InfiniBand
          Gestionar conexiones NVMe
            Ver estadísticas de NVMe over Fabrics
          Gestionar AutoSupport
            Habilitar o deshabilitar funciones de AutoSupport
            Configurar el método de entrega de AutoSupport
            Programar mensajes de AutoSupport
            Enviar envíos de AutoSupport
            Ver el estado de AutoSupport
            Ver el registro de AutoSupport
            Habilitar la ventana de mantenimiento de AutoSupport
            Deshabilitar la ventana de mantenimiento AutoSupport
        Preguntas frecuentes
          ¿Qué datos recojo?
          ¿Qué indican los datos de sectores ilegibles?
          ¿Qué es una imagen de estado?
          ¿Qué más debo hacer para configurar o diagnosticar un iSCSI?
          ¿Qué hacen las funciones de AutoSupport?
          ¿Qué tipo de datos se recopilan mediante la función AutoSupport?
          ¿Cómo se configura el método de entrega para la función AutoSupport?
          ¿Qué son los datos de configuración?
      Registro de eventos
        Conceptos
          Eventos críticos
          Registro de eventos
        Procedimientos
          Ver eventos mediante el registro de eventos
      Centro de actualizaciones
        Conceptos
          Actualizaciones de software y firmware de la controladora
          Flujo de trabajo de actualización de firmware y software de la controladora
          Actualización del firmware de la unidad
        Procedimientos
          Actualizar software y firmware
          Activar el software y el firmware de la controladora
          Actualizar el firmware de la unidad
          Revisar los posibles errores de actualización de software y firmware
        Preguntas frecuentes
          ¿Qué debo saber antes de actualizar el software del sistema operativo SANtricity?
          ¿Qué debo saber antes de suspender la sincronización automática de IOM?
          ¿Por qué se procesa tan lentamente la actualización del firmware?
          ¿Qué debo saber antes de actualizar el firmware de la unidad?
          ¿Cómo selecciono el tipo de actualización que debo realizar?
  Ayuda en línea para Unified Manager 5
    Unified Manager Panel de Unified Manager
    Novedades en SANtricity Unified Manager
    Inicio
      Información general de Unified Manager
        Conceptos
          Información general de la interfaz
          Exploradores admitidos
      Administración de Unified Manager
        Conceptos
          Protección con contraseña de administrador
        Procedimientos
          Cambiar la contraseña de administrador
          Cambiar contraseñas de las cabinas de almacenamiento
          Gestionar tiempos de espera de sesión
    Gestionar
      Descubra las cabinas de almacenamiento
        Conceptos
          Consideraciones sobre la detección de cabinas
        Procedimientos
          Detectar varias cabinas de almacenamiento
            Introducir direcciones de red
            Resolver certificados autofirmados durante la detección
            Resolver certificados que no son de confianza durante la detección
            Proporcionar contraseñas
          Detectar una sola cabina
      Iniciar
        Conceptos
          Consideraciones para acceder a SANtricity System Manager
        Procedimientos
          Gestionar una cabina de almacenamiento individual
      Importar configuración
        Conceptos
          Cómo funciona la importación de configuración
          Requisitos para replicar configuraciones de almacenamiento
        Procedimientos
          Importar la configuración de alerta
          Importar la configuración de AutoSupport
          Importar la configuración de servicios de directorio
          Importar la configuración del sistema
          Importar los ajustes de configuración de almacenamiento
        Preguntas frecuentes
          ¿Qué configuración se importará?
          ¿Por qué no se muestran todas las cabinas de almacenamiento?
      Mirroring
        Conceptos
          Información general de mirroring
          Flujo de trabajo de configuración de mirroring
          Terminología de mirroring
          Requisitos para usar el mirroring
        Procedimientos
          Crear una pareja reflejada asíncrona
            Paso 1: Crear o seleccionar un grupo de coherencia de reflejos
            Paso 2: Seleccionar el volumen primario
            Paso 3: Seleccionar el volumen secundario
          Crear una pareja reflejada síncrona
            Paso 1: Seleccionar el volumen primario
            Paso 2: Seleccionar el volumen secundario
            Paso 3: Seleccionar la configuración de sincronización
        Preguntas frecuentes
          ¿Qué debo saber antes de crear un grupo de coherencia de reflejos?
          ¿Qué debo saber antes de crear una pareja reflejada?
          ¿Por qué debería cambiar este porcentaje?
          ¿Por qué se muestra más de un candidato de capacidad reservada?
          ¿Por qué no se muestran todos los volúmenes?
          ¿Por qué no se muestran todos los volúmenes en la cabina de almacenamiento remota?
          ¿Qué impacto tiene la prioridad de sincronización en las tasas de sincronización?
          ¿Por qué se recomienda usar la política de sincronización manual?
      Gestionar grupos
        Conceptos
          Grupos de cabinas de almacenamiento
          Estado de la cabina de almacenamiento
        Procedimientos
          Gestionar grupos
            Crear grupo de cabinas de almacenamiento
            Eliminar grupo de cabinas de almacenamiento
            Cambiar el nombre de un grupo de cabinas de almacenamiento
            Añadir una cabina de almacenamiento a un grupo
            Quitar cabinas de almacenamiento del grupo
          Quitar cabinas de almacenamiento de SANtricity Unified Manager
      Centro de actualización
        Conceptos
          Cómo funcionan las actualizaciones
          Consideraciones de actualización
        Procedimientos
          Realizar la comprobación del estado previa a la actualización
          Actualizar el sistema operativo SANtricity
          Activar software de sistema operativo almacenado temporalmente
          Gestionar el repositorio de software
          Borrar el software de sistema operativo almacenado temporalmente
    Certificados y acceso
      Gestión de certificados
        Conceptos
          Cómo funcionan los certificados
          Terminología de certificados
        Procedimientos
          Usar certificados firmados por CA
            Paso 1: Complete un archivo CSR
            Paso 2: Envíe el archivo CSR
            Paso 3: Importar certificados de gestión
          Restablecer certificados de gestión
          Importar certificados para cabinas
          Ver certificados
          Exportar certificados
          Eliminar certificados de confianza
          Resolver certificados que no son de confianza
      Access Management
        Conceptos
          Cómo funciona Access Management
          Terminología de Access Management
          Permisos para roles asignados
          Access Management con roles de usuario local
          Access Management con servicios de directorio
        Procedimientos
          Ver los roles de usuario local
          Cambiar contraseñas
          Cambiar la configuración de contraseña de usuario local
          Añadir un servidor de directorio
          Editar ajustes y asignaciones de roles del servidor de directorios
          Quitar un servidor de directorio
        Preguntas frecuentes
          ¿Por qué no puedo iniciar sesión?
          ¿Qué debo saber antes de añadir un servidor de directorio?
          ¿Qué debo saber acerca de la asignación de roles de la cabina de almacenamiento?
          ¿De qué se tratan los usuarios locales?
Ayuda de gestión de almacenamiento para versiones anteriores
  Ayuda en línea para System Manager 11.6
    System Manager Panel de System Manager
    Novedades en SANtricity System Manager
    Inicio
      Información general de SANtricity System Manager
        Conceptos
          Página Inicio
      Asistente de configuración
        Conceptos
          Información general del asistente de configuración
          Terminología del asistente de configuración
        Preguntas frecuentes
          ¿Qué sucede si no puedo ver mis componentes de hardware?
          ¿Qué sucede si no puedo ver todos mis hosts?
          ¿Cómo ayuda la identificación de aplicaciones a gestionar la cabina de almacenamiento?
          ¿Qué es una carga de trabajo?
          ¿Cómo se configura el método de entrega para AutoSupport?
          ¿Cómo saber si debe aceptarse la configuración de pool recomendada?
          System Manager no detectó ningún host. ¿Qué debo hacer?
      Administración de la cabina de almacenamiento
        Conceptos
          Información general de la cabina de almacenamiento
          Protección con contraseña de administrador
          Notificación de problemas
          Operaciones en curso
        Procedimientos
          Establecer unidades predeterminadas para los valores de capacidad
          Establecer el plazo predeterminado para los gráficos de rendimiento
          Recuperarse de problemas mediante Recovery Guru
          Ver y actuar durante operaciones en curso
        Preguntas frecuentes
          ¿Dónde puedo obtener más información sobre las preferencias de presentación?
          ¿Qué exploradores son compatibles?
          ¿Cuáles son los métodos abreviados de teclado?
    Almacenamiento
       Pools y grupos de volúmenes
        Conceptos
          Cómo funcionan los pools y los grupos de volúmenes
          Terminología de capacidad
          Cómo funciona la capacidad reservada
          Cómo funciona caché SSD
          Restricciones de la caché SSD
          Decidir si se utilizará un pool y un grupo de volúmenes
          Comparación funcional de pools y grupos de volúmenes
          Creación de pools automática versus manual
        Procedimientos
          Crear pools y grupos de volúmenes
            Crear un pool automáticamente
            Crear un pool manualmente
            Crear un grupo de volúmenes
            Crear caché SSD
            Añadir capacidad a un pool o grupo de volúmenes
          Gestionar pools, grupos de volúmenes y caché SSD
            Cambiar la configuración de un pool
            Cambiar la configuración de la caché SSD
            Cambiar ajustes de configuración de un grupo de volúmenes
            Ver estadísticas de la caché SSD
            Comprobar la redundancia de un volumen
            Eliminar un pool o grupo de volúmenes
            Consolidar la capacidad libre de un grupo de volúmenes
            Deshabilite el aprovisionamiento de recursos en volúmenes existentes
            Exportar/importar grupos de volúmenes
          Gestionar unidades
            Encender las luces localizadoras en un pool, un grupo de volúmenes o la caché SSD
            Quitar capacidad de un pool o una caché SSD
            Habilitar la seguridad para un pool o un grupo de volúmenes
            Asignar piezas de repuesto
            Reemplazar una unidad de forma lógica
          Gestionar la capacidad reservada
            Aumentar la capacidad reservada
            Reducir la capacidad reservada
            Cambiar la configuración de capacidad reservada para un grupo Snapshot
            Cambiar la configuración de capacidad reservada para un volumen Snapshot
            Cambiar la configuración de la capacidad reservada para un volumen miembro del grupo de coherencia
            Cambiar la configuración de capacidad reservada para un volumen de parejas reflejadas
            Cancelar una imagen Snapshot pendiente
            Eliminar grupo Snapshot
        Preguntas frecuentes
          ¿Qué es una unidad de repuesto?
          ¿Qué es un grupo de volúmenes?
          ¿Qué es un pool?
          ¿Qué es la capacidad reservada?
          ¿Qué es la seguridad FDE/FIPS?
          ¿Qué es una comprobación de redundancia?
          ¿Cuáles son las diferencias entre los pools y los grupos de volúmenes?
          ¿Por qué debería configurar manualmente un pool?
          ¿Por qué son importantes las alertas de capacidad?
          ¿Por qué no se puede aumentar la capacidad de conservación?
          ¿Existe un límite para la cantidad de unidades que pueden eliminarse de un pool?
          ¿Qué tipos de medios son compatibles con una unidad?
          ¿Por qué no se muestran algunas unidades?
          ¿Cómo se mantiene la protección contra pérdida de bandeja/cajón?
          ¿Cuál es el nivel de RAID óptimo para cada aplicación?
          ¿Qué es la garantía de datos?
          ¿Qué significa ser compatible con la función de seguridad (Drive Security)?
          ¿Qué debo saber acerca del aumento de la capacidad reservada?
          ¿Por qué no se puede elegir otra cantidad de disminución?
          ¿Por qué necesito capacidad reservada para cada volumen miembro?
          ¿Cómo se visualizan y se interpretan todas las estadísticas de caché SSD?
          ¿Qué es la capacidad de optimización para pools?
          ¿Qué es la capacidad de optimización para grupos de volúmenes?
          ¿Qué es el aprovisionamiento de recursos?
       Volúmenes
        Conceptos
          Volúmenes de la cabina de almacenamiento
          Terminología de volúmenes
          Flujo de trabajo para crear volúmenes
          Integridad y seguridad de los datos para volúmenes
          Caché SSD y volúmenes
          Cargas de trabajo específicas de una aplicación
          Acciones que se pueden realizar en volúmenes
          Capacidad para volúmenes
          Supervisión de volúmenes finos
          Comparación entre volúmenes gruesos y volúmenes finos
          Función de copia de volumen
          Tipos de operaciones de copia de volumen
        Procedimientos
          Crear almacenamiento
            Crear cargas de trabajo
            Crear volúmenes
              Paso 1: Seleccionar un host para un volumen
              Paso 2: Seleccionar una carga de trabajo para un volumen
              Paso 3: Añadir o editar volúmenes
              Paso 4: Revisar la configuración de volumen
          Gestionar volúmenes
            Aumentar la capacidad de un volumen
            Cambiar la configuración de un volumen
            Inicializar volúmenes
            Redistribuir volúmenes
            Cambiar propiedad de la controladora de un volumen
            Cambiar la configuración de caché de un volumen
            Cambiar la configuración de análisis de medios para un volumen
            Eliminar volumen
          Administrar aplicaciones y cargas de trabajo
            Añadir a carga de trabajo
            Cambiar configuración de carga de trabajo
          Trabajar con servicios de copia
            Copiar volumen
            Actuar sobre una operación de copia de volumen
          Supervisar volúmenes finos
            Cambiar el límite de capacidad asignada para un volumen fino
        Preguntas frecuentes
          ¿Qué es un volumen?
          ¿Por qué veo un error de sobreasignación de capacidad si tengo capacidad libre suficiente en un grupo de volúmenes para crear volúmenes?
          ¿Cómo afecta la creación de volúmenes la carga de trabajo seleccionada?
          ¿Por qué estos volúmenes no están asociados a una carga de trabajo?
          ¿Por qué no puedo eliminar la carga de trabajo seleccionada?
          ¿Cómo ayudan las cargas de trabajo específicas de las aplicaciones a gestionar una cabina de almacenamiento?
          ¿Cómo ayuda esta información a crear almacenamiento?
          ¿Qué debo hacer para reconocer la capacidad expandida?
          ¿Por qué no se muestran todos los pools y/o los grupos de volúmenes?
          ¿Qué es el tamaño de segmento?
          ¿Qué es la propiedad de controladora preferida?
          ¿Qué es el equilibrio de carga automático?
          ¿Cuándo se desea utilizar la selección de asignación de host más tarde?
          ¿Qué debo saber sobre los requisitos de tamaño de bloque de host?
       Hosts
        Conceptos
          Terminología de host
          Flujo de trabajo para la creación de hosts y la asignación de volúmenes
          Creación de hosts automática versus manual
          Cómo se asignan volúmenes a hosts y clústeres de hosts
          Volúmenes de acceso
          Número máximo de LUN
        Procedimientos
          Configurar acceso de hosts
            Crear un host automáticamente
            Crear hosts manualmente
            Crear clúster de hosts
            Crear volúmenes
              Paso 1: Seleccionar un host para un volumen
              Paso 2: Seleccionar una carga de trabajo para un volumen
              Paso 3: Añadir o editar volúmenes
              Paso 4: Revisar la configuración de volumen
            Asignar volúmenes a hosts
          Gestionar host y clústeres de hosts
            Cambiar la configuración de un host
            Cambiar la configuración de un clúster de hosts
            Anular asignación de volúmenes
            Cambiar los identificadores de puerto de host para un host
            Eliminar host o clúster de hosts
        Preguntas frecuentes
          ¿Qué son los hosts y los clústeres de hosts?
          ¿Por qué debería crear un clúster de hosts?
          ¿Cómo saber cuál es el tipo de sistema operativo de host correcto?
          ¿Qué son los HBA y los puertos de adaptador?
          ¿Cómo se emparejan los puertos de host con un host?
          ¿Cómo se crean los secretos CHAP?
          ¿Qué es el clúster predeterminado?
       Rendimiento
        Conceptos
          Información general sobre rendimiento
          Terminología de rendimiento
        Procedimientos
          Ver los datos de rendimiento gráficos
          Ver y guardar los datos de rendimiento tabulares
          Interpretar datos de rendimiento
        Preguntas frecuentes
          ¿Cómo se relacionan las estadísticas de rendimiento de volúmenes individuales con el total?
          ¿Por qué los datos se muestran como cero en los gráficos y la tabla?
          ¿Qué se muestra en el gráfico de latencia?
          ¿Qué se muestra en el gráfico de IOPS?
          ¿Qué se muestra en el gráfico de MiB/s?
          ¿Qué se muestra en el gráfico de CPU?
          ¿Qué se muestra en el gráfico de margen adicional?
       Snapshot
        Conceptos
          Cómo se utilizan las imágenes Snapshot
            Información general sobre almacenamiento Snapshot
            Requisitos y directrices para Snapshot
            Volúmenes base, capacidad reservada y grupos Snapshot
            Programaciones Snapshot y grupos de coherencia Snapshot
            Volúmenes Snapshot
            Reversión Snapshot
          Terminología Snapshot
          Flujo de trabajo para crear imágenes Snapshot y volúmenes Snapshot
        Procedimientos
          crear Snapshot y objetos Snapshot
            Crear una imagen Snapshot
            Programar imágenes Snapshot
            Crear un grupo de coherencia Snapshot
              Paso 1: Añadir miembros a un grupo de coherencia Snapshot
              Paso 2: Reservar capacidad para un grupo de coherencia Snapshot
              Paso 3: Editar la configuración de un grupo de coherencia Snapshot
            Crear volumen Snapshot
              Paso 1: Revisar miembros de un volumen Snapshot
              Paso 2: Asignar volumen Snapshot a un host
              Paso 3: Reservar capacidad para un volumen Snapshot
              Paso 4: Editar la configuración de un volumen Snapshot
          Gestionar programaciones Snapshot
            Cambiar la configuración de una programación Snapshot
            Activar y suspender la programación Snapshot
            Eliminar programación Snapshot
          Gestionar imágenes Snapshot
            Ver la configuración de imágenes Snapshot
            Iniciar reversión de imagen Snapshot para un volumen base
            Iniciar reversión de imagen Snapshot para volúmenes miembro de un grupo de coherencia Snapshot
            Reanudar una reversión de imagen Snapshot
            Cancelar una reversión de imagen Snapshot
            Eliminar imagen Snapshot
          Gestionar grupos de coherencia Snapshot
            Añadir un volumen miembro a un grupo de coherencia Snapshot
            Quitar un volumen miembro de un grupo de coherencia Snapshot
            Cambiar la configuración de un grupo de coherencia Snapshot
            Eliminar grupo de coherencia Snapshot
          Gestionar volúmenes Snapshot
            Convertir un volumen Snapshot al modo de lectura/escritura
            Cambiar la configuración de volumen para un volumen Snapshot
            Copiar un volumen Snapshot
            Volver a crear un volumen Snapshot
            Deshabilitar volumen Snapshot
            Eliminar volumen Snapshot
        Preguntas frecuentes
          ¿Por qué no se muestran todos los volúmenes, los hosts o los clústeres de hosts?
          ¿Qué es una imagen Snapshot?
          ¿Por qué se deben utilizar imágenes Snapshot?
          ¿Qué tipos de volúmenes pueden utilizarse para las Snapshot?
          ¿Por qué debería crear un grupo de coherencia Snapshot?
          ¿Qué es un volumen Snapshot y cuándo necesita capacidad reservada?
          ¿Qué es un grupo Snapshot?
          ¿Por qué debería deshabilitar un volumen Snapshot?
          ¿Qué es el estado deshabilitado?
          ¿Por qué debería suspender una programación Snapshot?
      Duplicación asíncrona
        Conceptos
          Cómo funciona el mirroring asíncrono
          Terminología de mirroring asíncrono
          Flujo de trabajo para reflejar un volumen de manera asíncrona
          Requisitos para mirroring asíncrono
          Estado de reflejo asíncrono
          Propiedad de volumen
          Cambio de roles de un grupo de coherencia de reflejos
        Procedimientos
          Gestionar grupos de coherencia de reflejos
            Prueba de comunicación para grupo de coherencia de reflejos
            Suspender o reanudar la sincronización de un grupo de coherencia de reflejos
            Cambiar la configuración de sincronización de un grupo de coherencia de reflejos
            Volver a sincronizar manualmente un grupo de coherencia de reflejos
            Ver cantidad de datos no sincronizados entre grupos de coherencia de reflejos
            Actualizar dirección IP remota
            Cambiar el rol de un grupo de coherencia de reflejos a primario o secundario
            Eliminar grupo de coherencia de reflejos
          Gestionar parejas reflejadas asíncronas
            Quitar una relación de reflejo asíncrono
            Aumentar la capacidad reservada
            Cambiar la configuración de capacidad reservada para un volumen de parejas reflejadas
            Completar pareja reflejada para volúmenes primarios creados en un sistema heredado
          Desactivar las operaciones de mirroring asíncrono
        Preguntas frecuentes
          ¿En qué se diferencia el mirroring asíncrono del mirroring síncrono?
          ¿Por qué no puedo acceder a la función de mirroring seleccionada?
          ¿Qué debo saber antes de crear un grupo de coherencia de reflejos?
          Mirroring asíncrono: ¿Qué debo saber antes de crear una pareja reflejada?
          ¿Qué debo saber antes de aumentar la capacidad reservada en un volumen de parejas reflejadas?
          ¿Por qué no puedo aumentar la capacidad reservada con la cantidad que he solicitado?
          ¿Por qué debería cambiar este porcentaje?
          ¿Por qué se muestra más de un candidato de capacidad reservada?
          ¿Por qué se muestran valores no disponibles en la tabla?
          ¿Por qué no se muestran todos los pools y los grupos de volúmenes?
          Mirroring asincrónico: ¿Por qué no se muestran todos los volúmenes?
          Mirroring asíncrono: ¿Por qué no se muestran todos los volúmenes en la cabina de almacenamiento remota?
          ¿Por qué debería actualizar la dirección IP de la cabina de almacenamiento remota?
      Mirroring sincrónico
        Conceptos
          Cómo funciona el mirroring síncrono
          Terminología de mirroring síncrono
          Flujo de trabajo para reflejar un volumen de forma síncrona
          Requisitos para mirroring síncrono
          Estado de mirroring síncrono
          Propiedad de volumen
          Cambio de roles entre volúmenes de una pareja reflejada
        Procedimientos
          Gestionar parejas reflejadas síncronas
            Prueba de comunicación para mirroring síncrono
            Suspender y reanudar la sincronización de una pareja reflejada
            Cambiar roles entre volúmenes de una pareja reflejada
            Cambiar la configuración de sincronización para una pareja reflejada
            Quitar una relación de reflejo síncrono
          Desactivar la función de mirroring síncrono
        Preguntas frecuentes
          ¿En qué se diferencia el mirroring asíncrono del mirroring síncrono?
          Mirroring síncrono: ¿Por qué no se muestran todos los volúmenes?
          Mirroring síncrono: ¿Por qué no se muestran todos los volúmenes en la cabina de almacenamiento remota?
          Mirroring síncrono: ¿Qué debo saber antes de crear una pareja reflejada?
          ¿Qué impacto tiene la prioridad de sincronización en las tasas de sincronización?
          ¿Por qué se recomienda usar la política de sincronización manual?
    Hardware
       Bandejas
        Conceptos
          Información general de la página Hardware
          Terminología de hardware
        Procedimientos
          Ver componentes de hardware
          Mostrar u ocultar el estado de los componentes
          Alternar entre las vistas frontal y trasera
          Cambiar el orden de vista de las bandejas
          Encender la luz del localizador de bandejas
          Cambiar ID de bandeja
          Ver estado y configuración de componentes de bandejas
          Actualizar ciclos de aprendizaje de la batería
        Preguntas frecuentes
          ¿Qué son la protección contra pérdida de bandeja y la protección contra pérdida de cajón?
          ¿Qué son los ciclos de aprendizaje de la batería?
       Controladoras
        Conceptos
          Terminología de la controladora
          Estados de la controladora
          Aspectos que se deben tener en cuenta al asignar direcciones IP
        Procedimientos
          Configurar el puerto de gestión
          Configurar puertos iSCSI
          Configurar puertos iSER over InfiniBand
          Configurar puertos NVMe over InfiniBand
          Configurar puertos NVMe over RoCE
          Configurar direcciones del servidor NTP
          Configurar direcciones del servidor DNS
          Ver la configuración de la controladora
          Permitir inicio de sesión remoto
          Colocar una controladora en línea
          Colocar una controladora en estado sin conexión
          Colocar una controladora en modo de servicio
          Restablecer (reiniciar) la controladora
        Preguntas frecuentes
          ¿Qué es la negociación automática?
          ¿Qué es la configuración automática de direcciones IPv6 sin estado?
          ¿Qué se debe elegir: DHCP o configuración manual?
          ¿Qué es un servidor DHCP?
          ¿Cómo se configura el servidor DHCP?
          ¿Por qué es necesario cambiar la configuración de red de la controladora?
          ¿En dónde se puede obtener la configuración de red?
          ¿Qué son las respuestas PING de ICMP?
          ¿Cuándo se debe actualizar la configuración de puertos o el servidor iSNS en el servidor DHCP?
          ¿Qué debo hacer luego de configurar los puertos de gestión?
       Unidades
        Conceptos
          Terminología de unidades
          Estados de unidad
          Discos de estado sólido (SSD)
          Unidades de repuesto
        Procedimientos
          Limitar la vista de unidades
          Encender la luz localizadora de la unidad
          Ver configuración y estado de las unidades
          Reemplazar una unidad de forma lógica
          Reconstruir manualmente una unidad
          Inicializar (formatear) una unidad
          Hacer que una unidad falle
          Asignar piezas de repuesto
          Anular asignación de piezas de repuesto
          Borrar unidades
          Desbloquear o restablecer unidades NVMe bloqueadas
        Preguntas frecuentes
          ¿Qué es la capacidad de conservación?
          ¿Por qué debería reemplazar lógicamente una unidad?
          ¿Dónde se puede ver el estado de una unidad sujeta a reconstrucción?
    Configuración
      Alertas
        Conceptos
          ¿Cómo funcionan las alertas?
          Terminología de alertas
        Procedimientos
          Gestionar alertas por correo electrónico
            Configurar servidores de correo y destinatarios para las alertas
            Editar direcciones de correo electrónico para alertas
            Añadir direcciones de correo electrónico para alertas
            Eliminar servidor de correo o direcciones de correo electrónico para las alertas
            Editar servidor de correo para alertas
          Gestionar alertas SNMP
            Configurar comunidades y destinos para las alertas SNMP
            Editar nombres de comunidad para capturas SNMP
            Añadir nombres de comunidad para capturas SNMP
            Quitar un nombre de comunidad de las capturas de SNMP
            Configurar variables MIB para SNMP
            Añadir destinos de capturas para alertas SNMP
            Eliminar destinos de capturas
          Gestionar alertas de syslog
            Configurar el servidor de syslog para las alertas
            Editar servidores de syslog para alertas
            Añadir servidores de syslog para alertas
            Eliminar servidores de syslog para alertas
        Preguntas frecuentes
          ¿Qué sucede si se deshabilitan las alertas?
          ¿Cómo se configuran las alertas de SNMP o syslog?
          ¿Por qué las marcas de tiempo no son consistentes entre la cabina y las alertas?
      Sistema: Configuración de cabina de almacenamiento
        Conceptos
          Rendimiento y configuración de la caché
          Información general sobre equilibrio de carga automático
          Tipo de sistema operativo del host predeterminado
        Procedimientos
          Editar el nombre de la cabina de almacenamiento
          Encender luces de localización en cabina de almacenamiento
          Sincronizar relojes de cabina de almacenamiento
          Guardar la configuración de la cabina de almacenamiento
          Borrar la configuración de la cabina de almacenamiento
          Configurar el banner de inicio de sesión
          Gestionar tiempos de espera de sesión
          Modificar la configuración de caché para la cabina de almacenamiento
          Establecer la generación de informes de conectividad de host
          Establecer equilibrio de carga automático
          Cambiar el tipo de host predeterminado
          Habilitar o deshabilitar la interfaz de gestión heredada
          Habilitar o deshabilitar el aprovisionamiento de recursos para nuevos volúmenes
        Preguntas frecuentes
          ¿Qué es la caché de la controladora?
          ¿Qué es el vaciado de la caché?
          ¿Qué es el tamaño de bloque de caché?
          ¿Cuándo se deben sincronizar los relojes de la cabina de almacenamiento?
          ¿Qué es la generación de informes de conectividad de host?
          ¿Qué debo saber sobre la función de volúmenes aprovisionados por recursos?
      Sistema: Configuración de iSCSI
        Conceptos
          Terminología de iSCSI
        Procedimientos
          Configurar puertos iSCSI
          Configurar autenticación iSCSI
          Habilitar la configuración de detección de iSCSI
          Ver paquetes de estadísticas de iSCSI
          Ver sesiones iSCSI
          Finalizar sesiones iSCSI
          Configurar puertos iSER over InfiniBand
          Ver estadísticas de iSER over InfiniBand
        Preguntas frecuentes
          ¿Qué sucede cuando utilizo un servidor iSNS para el registro?
          ¿Qué métodos de registro se admiten automáticamente para iSCSI?
          ¿Cómo se interpretan las estadísticas de iSER over InfiniBand?
          ¿Qué más debo hacer para configurar o diagnosticar iSER over InfiniBand?
      Sistema: Configuración de NVMe
        Conceptos
          Información general de NVMe
          Terminología de NVMe
        Procedimientos
          Configurar puertos NVMe over InfiniBand
          Configurar puertos NVMe over RoCE
          Ver estadísticas de NVMe over Fabrics
        Preguntas frecuentes
          ¿Cómo se interpretan las estadísticas de NVMe over Fabrics?
          ¿Qué más debo hacer para configurar o diagnosticar NVMe over InfiniBand?
          ¿Qué más debo hacer para configurar o diagnosticar NVMe over RoCE?
          ¿Por qué existen dos direcciones IP para un puerto físico?
          ¿Por qué existen dos conjuntos de parámetros para un puerto físico?
      Sistema: Funciones complementarias
        Conceptos
          Cómo trabajar con las funciones complementarias
          Terminología de la función complementaria
        Procedimientos
          Obtener un archivo de claves de función
          Habilitar una función excepcional
          Habilitar paquete de funciones
          Descargar la interfaz de línea de comandos (CLI)
      Sistema: Gestión de claves de seguridad
        Conceptos
          Cómo opera la función Drive Security
          Cómo funciona la gestión de claves de seguridad
          Terminología de Drive Security
        Procedimientos
          Crear una clave de seguridad interna
          Crear una clave de seguridad externa
          Cambiar clave de seguridad
          Alternar de gestión de claves internas a externas
          Editar configuración del servidor de gestión de claves
          Backup de la clave de seguridad
          Validar clave de seguridad
          Desbloquear unidades mediante una clave de seguridad
        Preguntas frecuentes
          ¿Qué debo saber antes de crear una clave de seguridad?
          ¿Por qué debo definir una frase de contraseña?
          ¿Por qué es importante registrar la información de claves de seguridad?
          ¿Qué debo saber antes de realizar un backup de una clave de seguridad?
          ¿Qué debo saber antes de desbloquear unidades seguras?
          ¿Qué es la accesibilidad de lectura/escritura?
          ¿Qué debo saber acerca de la validación de la clave de seguridad?
          ¿Cuál es la diferencia entre la gestión de claves de seguridad interna y de claves de seguridad externa?
      Access Management
        Conceptos
          Cómo funciona Access Management
          Terminología de Access Management
          Permisos para roles asignados
          Access Management con roles de usuario local
          Access Management con servicios de directorio
          Access Management con SAML
        Procedimientos
          Ver los roles de usuarios locales
          Cambiar contraseñas
          Cambiar la configuración de contraseña del usuario local
          Añadir un servidor de directorio
          Editar ajustes y asignaciones de roles del servidor de directorios
          Quitar un servidor de directorio
          Configurar SAML
            Paso 1: Cargar el archivo de metadatos de IdP
            Paso 2: Exportar los archivos del proveedor de servicios
            Paso 3: Asignar roles
            Paso 4: Probar el inicio de sesión SSO
            Paso 5: Habilitar SAML
          Cambiar asignaciones de roles SAML
          Exportar archivos de proveedor de servicios SAML
          Ver actividad de registro de auditoría
          Definir políticas de registro de auditoría
          Eliminar eventos del registro de auditoría
          Configurar servidores de syslog para registros de auditoría
          Editar la configuración del servidor de syslog para los registros de auditoría
        Preguntas frecuentes
          ¿Por qué no puedo iniciar sesión?
          ¿Qué debo saber antes de añadir un servidor de directorio?
          ¿Qué debo saber acerca de la asignación de roles de la cabina de almacenamiento?
          ¿A cuáles herramientas de gestión externas puede afectar este cambio?
          ¿Qué debo saber antes de configurar y habilitar SAML?
          ¿Qué tipo de eventos se registran en el registro de auditoría?
          ¿Qué debo saber antes de configurar un servidor de syslog?
          El servidor de syslog ya no recibe registros de auditoría. ¿Qué debo hacer?
      Certificados
        Conceptos
          Cómo funcionan los certificados
          Terminología de certificados
        Procedimientos
          Usar certificados firmados por CA para las controladoras
            Paso 1: Complete los CSR para las controladoras
            Paso 2: Envíe los archivos CSR
            Paso 3: Importar certificados firmados para controladoras
          Restablecer certificados de gestión
          Ver información de certificaciones importadas
          Importar certificados para las controladoras cuando funcionan como clientes
          Habilitar la comprobación de revocación de certificados
          Eliminar certificados de confianza
          Utilice certificados firmados por CA para la autenticación con un servidor de gestión de claves
            Paso 1: Complete y envíe la CSR para la autenticación con un servidor de gestión de claves
            Paso 2: Importar certificados para el servidor de gestión de claves
          Exportar certificados del servidor de gestión de claves
        Preguntas frecuentes
          ¿Por qué se muestra el cuadro de diálogo No se puede acceder a otra controladora?
          ¿Cómo sé qué certificados se deben cargar en System Manager para la gestión de claves externas?
          ¿Qué debo saber acerca de la verificación de revocación de certificados?
          ¿Para qué tipos de servidores se habilitará la comprobación de revocación?
    Soporte
      Centro de soporte
        Conceptos
          Información general sobre la función AutoSupport
          Flujo de trabajo de la función AutoSupport
        Procedimientos
          Ver información de la cabina de almacenamiento
            Ver el perfil de la cabina de almacenamiento
            Ver el inventario de software y firmware
          Recopilar datos de diagnóstico
            Recopilar manualmente datos de soporte
            Recopilar datos de configuración
            Recuperar archivos de soporte de recuperación
            Recuperar búferes de seguimiento
            Recoger datos de las unidades
            Recoger estadísticas de rutas de I/O
            Recuperar una imagen de estado
          Realizar una acción de recuperación sobre el estado de la cabina de almacenamiento
            Ver el registro de sectores ilegibles
            Volver a habilitar puertos de unidad
            Desactivar modo de recuperación
          Gestionar conexiones iSCSI
            Ver paquetes de estadísticas de iSCSI
            Ver los diferentes tipos de estadísticas de iSCSI
              Estadísticas de transmisión MAC y recepción MAC
              Estadísticas de Ethernet TCP/IP
              Estadísticas de destino iSCSI y estadísticas de iniciador local
              Estadísticas de estado operativo de DCBX
              Estadísticas TLV de LLDP
              Estadísticas TLV de DCBX
            Ver sesiones iSCSI
            Finalizar sesiones iSCSI
            Ver estadísticas de iSER over InfiniBand
          Gestionar conexiones NVMe
            Ver estadísticas de NVMe over Fabrics
          Gestionar AutoSupport
            Habilitar o deshabilitar funciones de AutoSupport
            Configurar el método de entrega de AutoSupport
            Programar mensajes de AutoSupport
            Enviar envíos de AutoSupport
            Ver el estado de AutoSupport
            Ver el registro de AutoSupport
            Habilitar la ventana de mantenimiento de AutoSupport
            Deshabilitar la ventana de mantenimiento AutoSupport
        Preguntas frecuentes
          ¿Qué datos recojo?
          ¿Qué indican los datos de sectores ilegibles?
          ¿Qué es una imagen de estado?
          ¿Qué más debo hacer para configurar o diagnosticar un iSCSI?
          ¿Qué hacen las funciones de AutoSupport?
          ¿Qué tipo de datos se recopilan mediante la función AutoSupport?
          ¿Cómo se configura el método de entrega para la función AutoSupport?
          ¿Qué son los datos de configuración?
      Registro de eventos
        Conceptos
          Eventos críticos
          Registro de eventos
        Procedimientos
          Ver eventos mediante el registro de eventos
      Centro de actualizaciones
        Conceptos
          Actualizaciones de software y firmware de la controladora
          Flujo de trabajo de actualización de firmware y software de la controladora
          Actualización del firmware de la unidad
        Procedimientos
          Actualizar software y firmware
          Activar el software y el firmware de la controladora
          Actualizar el firmware de la unidad
          Revisar los posibles errores de actualización de software y firmware
        Preguntas frecuentes
          ¿Qué debo saber antes de actualizar el software del sistema operativo SANtricity?
          ¿Qué debo saber antes de suspender la sincronización automática de IOM?
          ¿Por qué se procesa tan lentamente la actualización del firmware?
          ¿Qué debo saber antes de actualizar el firmware de la unidad?
          ¿Cómo selecciono el tipo de actualización que debo realizar?
  Ayuda en línea para Unified Manager 4.0
    Consola de Unified Manager
    Novedades en SANtricity Unified Manager
    Inicio
      Información general de Unified Manager
        Conceptos
          Información general de la interfaz
          Exploradores admitidos
      Administración de Unified Manager
        Conceptos
          Protección con contraseña de administrador
        Procedimientos
          Cambiar la contraseña de administrador
          Cambiar contraseñas de las cabinas de almacenamiento
          Gestionar tiempos de espera de sesión
    Gestionar
      Detectar cabinas de almacenamiento
        Conceptos
          Consideraciones sobre la detección de cabinas
        Procedimientos
          Detectar varias cabinas de almacenamiento
            Introducir direcciones de red
            Resolver certificados autofirmados durante la detección
            Resolver certificados que no son de confianza durante la detección
            Proporcionar contraseñas
          Detectar una sola cabina
      Iniciar
        Conceptos
          Consideraciones para acceder a SANtricity System Manager
        Procedimientos
          Gestionar una cabina de almacenamiento individual
      Importar configuración
        Conceptos
          Cómo funciona la importación de configuración
          Requisitos para replicar configuraciones de almacenamiento
        Procedimientos
          Importar la configuración de alerta
          Importar la configuración de AutoSupport
          Importar la configuración de servicios de directorio
          Importar la configuración del sistema
          Importar los ajustes de configuración de almacenamiento
        Preguntas frecuentes
          ¿Qué configuración se importará?
          ¿Por qué no se muestran todas las cabinas de almacenamiento?
      Mirroring
        Conceptos
          Información general de mirroring
          Flujo de trabajo de configuración de mirroring
          Terminología de mirroring
          Requisitos para usar el mirroring
        Procedimientos
          Crear una pareja reflejada asíncrona
            Paso 1: Crear o seleccionar un grupo de coherencia de reflejos
            Paso 2: Seleccionar el volumen primario
            Paso 3: Seleccionar el volumen secundario
          Crear una pareja reflejada síncrona
            Paso 1: Seleccionar el volumen primario
            Paso 2: Seleccionar el volumen secundario
            Paso 3: Seleccionar la configuración de sincronización
        Preguntas frecuentes
          ¿Qué debo saber antes de crear un grupo de coherencia de reflejos?
          ¿Qué debo saber antes de crear una pareja reflejada?
          ¿Por qué debería cambiar este porcentaje?
          ¿Por qué se muestra más de un candidato de capacidad reservada?
          ¿Por qué no se muestran todos los volúmenes?
          ¿Por qué no se muestran todos los volúmenes en la cabina de almacenamiento remota?
          ¿Qué impacto tiene la prioridad de sincronización en las tasas de sincronización?
          ¿Por qué se recomienda usar la política de sincronización manual?
      Gestionar grupos
        Conceptos
          Grupos de cabinas de almacenamiento
          Estado de la cabina de almacenamiento
        Procedimientos
          Gestionar grupos
            Crear grupo de cabinas de almacenamiento
            Eliminar grupo de cabinas de almacenamiento
            Cambiar el nombre de un grupo de cabinas de almacenamiento
            Añadir una cabina de almacenamiento a un grupo
            Quitar cabinas de almacenamiento del grupo
          Quitar cabinas de almacenamiento de SANtricity Unified Manager
      Centro de actualización
        Conceptos
          Cómo funcionan las actualizaciones
          Consideraciones de actualización
        Procedimientos
          Realizar la comprobación del estado previa a la actualización
          Actualizar el sistema operativo SANtricity
          Activar software de sistema operativo almacenado temporalmente
          Gestionar el repositorio de software
          Borrar el software de sistema operativo almacenado temporalmente
    Certificados y acceso
      Gestión de certificados
        Conceptos
          Cómo funcionan los certificados
          Terminología de certificados
        Procedimientos
          Usar certificados firmados por CA
            Paso 1: Completar y enviar una CSR
            Paso 2: Importar certificados de gestión
          Restablecer certificados de gestión
          Importar certificados para cabinas
          Ver certificados
          Exportar certificados
          Eliminar certificados de confianza
          Resolver certificados que no son de confianza
      Access Management
        Conceptos
          Cómo funciona Access Management
          Terminología de Access Management
          Permisos para roles asignados
          Access Management con roles de usuario local
          Access Management con servicios de directorio
        Procedimientos
          Ver los roles de usuario local
          Cambiar contraseñas
          Cambiar la configuración de contraseña de usuario local
          Añadir un servidor de directorio
          Editar ajustes y asignaciones de roles del servidor de directorios
          Quitar un servidor de directorio
        Preguntas frecuentes
          ¿Por qué no puedo iniciar sesión?
          ¿Qué debo saber antes de añadir un servidor de directorio?
          ¿Qué debo saber acerca de la asignación de roles de la cabina de almacenamiento?
          ¿De qué se tratan los usuarios locales?
  Uso del software SANtricity
    Ayuda en línea de SANtricity 11.5
  Ayuda en línea para System Manager 11.6
    System Manager Panel de System Manager
    Novedades en SANtricity System Manager
    Inicio
      Información general de SANtricity System Manager
        Conceptos
          Página Inicio
      Asistente de configuración
        Conceptos
          Información general del asistente de configuración
          Terminología del asistente de configuración
        Preguntas frecuentes
          ¿Qué sucede si no puedo ver mis componentes de hardware?
          ¿Qué sucede si no puedo ver todos mis hosts?
          ¿Cómo ayuda la identificación de aplicaciones a gestionar la cabina de almacenamiento?
          ¿Qué es una carga de trabajo?
          ¿Cómo se configura el método de entrega para AutoSupport?
          ¿Cómo saber si debe aceptarse la configuración de pool recomendada?
          System Manager no detectó ningún host. ¿Qué debo hacer?
      Administración de la cabina de almacenamiento
        Conceptos
          Información general de la cabina de almacenamiento
          Protección con contraseña de administrador
          Notificación de problemas
          Operaciones en curso
        Procedimientos
          Establecer unidades predeterminadas para los valores de capacidad
          Establecer el plazo predeterminado para los gráficos de rendimiento
          Recuperarse de problemas mediante Recovery Guru
          Ver y actuar durante operaciones en curso
        Preguntas frecuentes
          ¿Dónde puedo obtener más información sobre las preferencias de presentación?
          ¿Qué exploradores son compatibles?
          ¿Cuáles son los métodos abreviados de teclado?
    Almacenamiento
       Pools y grupos de volúmenes
        Conceptos
          Cómo funcionan los pools y los grupos de volúmenes
          Terminología de capacidad
          Cómo funciona la capacidad reservada
          Cómo funciona caché SSD
          Restricciones de la caché SSD
          Decidir si se utilizará un pool y un grupo de volúmenes
          Comparación funcional de pools y grupos de volúmenes
          Creación de pools automática versus manual
        Procedimientos
          Crear pools y grupos de volúmenes
            Crear un pool automáticamente
            Crear un pool manualmente
            Crear un grupo de volúmenes
            Crear caché SSD
            Añadir capacidad a un pool o grupo de volúmenes
          Gestionar pools, grupos de volúmenes y caché SSD
            Cambiar la configuración de un pool
            Cambiar la configuración de la caché SSD
            Cambiar ajustes de configuración de un grupo de volúmenes
            Ver estadísticas de la caché SSD
            Comprobar la redundancia de un volumen
            Eliminar un pool o grupo de volúmenes
            Consolidar la capacidad libre de un grupo de volúmenes
            Deshabilite el aprovisionamiento de recursos en volúmenes existentes
            Exportar/importar grupos de volúmenes
          Gestionar unidades
            Encender las luces localizadoras en un pool, un grupo de volúmenes o la caché SSD
            Quitar capacidad de un pool o una caché SSD
            Habilitar la seguridad para un pool o un grupo de volúmenes
            Asignar piezas de repuesto
            Reemplazar una unidad de forma lógica
          Gestionar la capacidad reservada
            Aumentar la capacidad reservada
            Reducir la capacidad reservada
            Cambiar la configuración de capacidad reservada para un grupo Snapshot
            Cambiar la configuración de capacidad reservada para un volumen Snapshot
            Cambiar la configuración de la capacidad reservada para un volumen miembro del grupo de coherencia
            Cambiar la configuración de capacidad reservada para un volumen de parejas reflejadas
            Cancelar una imagen Snapshot pendiente
            Eliminar grupo Snapshot
        Preguntas frecuentes
          ¿Qué es una unidad de repuesto?
          ¿Qué es un grupo de volúmenes?
          ¿Qué es un pool?
          ¿Qué es la capacidad reservada?
          ¿Qué es la seguridad FDE/FIPS?
          ¿Qué es una comprobación de redundancia?
          ¿Cuáles son las diferencias entre los pools y los grupos de volúmenes?
          ¿Por qué debería configurar manualmente un pool?
          ¿Por qué son importantes las alertas de capacidad?
          ¿Por qué no se puede aumentar la capacidad de conservación?
          ¿Existe un límite para la cantidad de unidades que pueden eliminarse de un pool?
          ¿Qué tipos de medios son compatibles con una unidad?
          ¿Por qué no se muestran algunas unidades?
          ¿Cómo se mantiene la protección contra pérdida de bandeja/cajón?
          ¿Cuál es el nivel de RAID óptimo para cada aplicación?
          ¿Qué es la garantía de datos?
          ¿Qué significa ser compatible con la función de seguridad (Drive Security)?
          ¿Qué debo saber acerca del aumento de la capacidad reservada?
          ¿Por qué no se puede elegir otra cantidad de disminución?
          ¿Por qué necesito capacidad reservada para cada volumen miembro?
          ¿Cómo se visualizan y se interpretan todas las estadísticas de caché SSD?
          ¿Qué es la capacidad de optimización para pools?
          ¿Qué es la capacidad de optimización para grupos de volúmenes?
          ¿Qué es el aprovisionamiento de recursos?
       Volúmenes
        Conceptos
          Volúmenes de la cabina de almacenamiento
          Terminología de volúmenes
          Flujo de trabajo para crear volúmenes
          Integridad y seguridad de los datos para volúmenes
          Caché SSD y volúmenes
          Cargas de trabajo específicas de una aplicación
          Acciones que se pueden realizar en volúmenes
          Capacidad para volúmenes
          Supervisión de volúmenes finos
          Comparación entre volúmenes gruesos y volúmenes finos
          Función de copia de volumen
          Tipos de operaciones de copia de volumen
        Procedimientos
          Crear almacenamiento
            Crear cargas de trabajo
            Crear volúmenes
              Paso 1: Seleccionar un host para un volumen
              Paso 2: Seleccionar una carga de trabajo para un volumen
              Paso 3: Añadir o editar volúmenes
              Paso 4: Revisar la configuración de volumen
          Gestionar volúmenes
            Aumentar la capacidad de un volumen
            Cambiar la configuración de un volumen
            Inicializar volúmenes
            Redistribuir volúmenes
            Cambiar propiedad de la controladora de un volumen
            Cambiar la configuración de caché de un volumen
            Cambiar la configuración de análisis de medios para un volumen
            Eliminar volumen
          Administrar aplicaciones y cargas de trabajo
            Añadir a carga de trabajo
            Cambiar configuración de carga de trabajo
          Trabajar con servicios de copia
            Copiar volumen
            Actuar sobre una operación de copia de volumen
          Supervisar volúmenes finos
            Cambiar el límite de capacidad asignada para un volumen fino
        Preguntas frecuentes
          ¿Qué es un volumen?
          ¿Por qué veo un error de sobreasignación de capacidad si tengo capacidad libre suficiente en un grupo de volúmenes para crear volúmenes?
          ¿Cómo afecta la creación de volúmenes la carga de trabajo seleccionada?
          ¿Por qué estos volúmenes no están asociados a una carga de trabajo?
          ¿Por qué no puedo eliminar la carga de trabajo seleccionada?
          ¿Cómo ayudan las cargas de trabajo específicas de las aplicaciones a gestionar una cabina de almacenamiento?
          ¿Cómo ayuda esta información a crear almacenamiento?
          ¿Qué debo hacer para reconocer la capacidad expandida?
          ¿Por qué no se muestran todos los pools y/o los grupos de volúmenes?
          ¿Qué es el tamaño de segmento?
          ¿Qué es la propiedad de controladora preferida?
          ¿Qué es el equilibrio de carga automático?
          ¿Cuándo se desea utilizar la selección de asignación de host más tarde?
          ¿Qué debo saber sobre los requisitos de tamaño de bloque de host?
       Hosts
        Conceptos
          Terminología de host
          Flujo de trabajo para la creación de hosts y la asignación de volúmenes
          Creación de hosts automática versus manual
          Cómo se asignan volúmenes a hosts y clústeres de hosts
          Volúmenes de acceso
          Número máximo de LUN
        Procedimientos
          Configurar acceso de hosts
            Crear un host automáticamente
            Crear hosts manualmente
            Crear clúster de hosts
            Crear volúmenes
              Paso 1: Seleccionar un host para un volumen
              Paso 2: Seleccionar una carga de trabajo para un volumen
              Paso 3: Añadir o editar volúmenes
              Paso 4: Revisar la configuración de volumen
            Asignar volúmenes a hosts
          Gestionar host y clústeres de hosts
            Cambiar la configuración de un host
            Cambiar la configuración de un clúster de hosts
            Anular asignación de volúmenes
            Cambiar los identificadores de puerto de host para un host
            Eliminar host o clúster de hosts
        Preguntas frecuentes
          ¿Qué son los hosts y los clústeres de hosts?
          ¿Por qué debería crear un clúster de hosts?
          ¿Cómo saber cuál es el tipo de sistema operativo de host correcto?
          ¿Qué son los HBA y los puertos de adaptador?
          ¿Cómo se emparejan los puertos de host con un host?
          ¿Cómo se crean los secretos CHAP?
          ¿Qué es el clúster predeterminado?
       Rendimiento
        Conceptos
          Información general sobre rendimiento
          Terminología de rendimiento
        Procedimientos
          Ver los datos de rendimiento gráficos
          Ver y guardar los datos de rendimiento tabulares
          Interpretar datos de rendimiento
        Preguntas frecuentes
          ¿Cómo se relacionan las estadísticas de rendimiento de volúmenes individuales con el total?
          ¿Por qué los datos se muestran como cero en los gráficos y la tabla?
          ¿Qué se muestra en el gráfico de latencia?
          ¿Qué se muestra en el gráfico de IOPS?
          ¿Qué se muestra en el gráfico de MiB/s?
          ¿Qué se muestra en el gráfico de CPU?
          ¿Qué se muestra en el gráfico de margen adicional?
       Snapshot
        Conceptos
          Cómo se utilizan las imágenes Snapshot
            Información general sobre almacenamiento Snapshot
            Requisitos y directrices para Snapshot
            Volúmenes base, capacidad reservada y grupos Snapshot
            Programaciones Snapshot y grupos de coherencia Snapshot
            Volúmenes Snapshot
            Reversión Snapshot
          Terminología Snapshot
          Flujo de trabajo para crear imágenes Snapshot y volúmenes Snapshot
        Procedimientos
          crear Snapshot y objetos Snapshot
            Crear una imagen Snapshot
            Programar imágenes Snapshot
            Crear un grupo de coherencia Snapshot
              Paso 1: Añadir miembros a un grupo de coherencia Snapshot
              Paso 2: Reservar capacidad para un grupo de coherencia Snapshot
              Paso 3: Editar la configuración de un grupo de coherencia Snapshot
            Crear volumen Snapshot
              Paso 1: Revisar miembros de un volumen Snapshot
              Paso 2: Asignar volumen Snapshot a un host
              Paso 3: Reservar capacidad para un volumen Snapshot
              Paso 4: Editar la configuración de un volumen Snapshot
          Gestionar programaciones Snapshot
            Cambiar la configuración de una programación Snapshot
            Activar y suspender la programación Snapshot
            Eliminar programación Snapshot
          Gestionar imágenes Snapshot
            Ver la configuración de imágenes Snapshot
            Iniciar reversión de imagen Snapshot para un volumen base
            Iniciar reversión de imagen Snapshot para volúmenes miembro de un grupo de coherencia Snapshot
            Reanudar una reversión de imagen Snapshot
            Cancelar una reversión de imagen Snapshot
            Eliminar imagen Snapshot
          Gestionar grupos de coherencia Snapshot
            Añadir un volumen miembro a un grupo de coherencia Snapshot
            Quitar un volumen miembro de un grupo de coherencia Snapshot
            Cambiar la configuración de un grupo de coherencia Snapshot
            Eliminar grupo de coherencia Snapshot
          Gestionar volúmenes Snapshot
            Convertir un volumen Snapshot al modo de lectura/escritura
            Cambiar la configuración de volumen para un volumen Snapshot
            Copiar un volumen Snapshot
            Volver a crear un volumen Snapshot
            Deshabilitar volumen Snapshot
            Eliminar volumen Snapshot
        Preguntas frecuentes
          ¿Por qué no se muestran todos los volúmenes, los hosts o los clústeres de hosts?
          ¿Qué es una imagen Snapshot?
          ¿Por qué se deben utilizar imágenes Snapshot?
          ¿Qué tipos de volúmenes pueden utilizarse para las Snapshot?
          ¿Por qué debería crear un grupo de coherencia Snapshot?
          ¿Qué es un volumen Snapshot y cuándo necesita capacidad reservada?
          ¿Qué es un grupo Snapshot?
          ¿Por qué debería deshabilitar un volumen Snapshot?
          ¿Qué es el estado deshabilitado?
          ¿Por qué debería suspender una programación Snapshot?
      Duplicación asíncrona
        Conceptos
          Cómo funciona el mirroring asíncrono
          Terminología de mirroring asíncrono
          Flujo de trabajo para reflejar un volumen de manera asíncrona
          Requisitos para mirroring asíncrono
          Estado de reflejo asíncrono
          Propiedad de volumen
          Cambio de roles de un grupo de coherencia de reflejos
        Procedimientos
          Gestionar grupos de coherencia de reflejos
            Prueba de comunicación para grupo de coherencia de reflejos
            Suspender o reanudar la sincronización de un grupo de coherencia de reflejos
            Cambiar la configuración de sincronización de un grupo de coherencia de reflejos
            Volver a sincronizar manualmente un grupo de coherencia de reflejos
            Ver cantidad de datos no sincronizados entre grupos de coherencia de reflejos
            Actualizar dirección IP remota
            Cambiar el rol de un grupo de coherencia de reflejos a primario o secundario
            Eliminar grupo de coherencia de reflejos
          Gestionar parejas reflejadas asíncronas
            Quitar una relación de reflejo asíncrono
            Aumentar la capacidad reservada
            Cambiar la configuración de capacidad reservada para un volumen de parejas reflejadas
            Completar pareja reflejada para volúmenes primarios creados en un sistema heredado
          Desactivar las operaciones de mirroring asíncrono
        Preguntas frecuentes
          ¿En qué se diferencia el mirroring asíncrono del mirroring síncrono?
          ¿Por qué no puedo acceder a la función de mirroring seleccionada?
          ¿Qué debo saber antes de crear un grupo de coherencia de reflejos?
          Mirroring asíncrono: ¿Qué debo saber antes de crear una pareja reflejada?
          ¿Qué debo saber antes de aumentar la capacidad reservada en un volumen de parejas reflejadas?
          ¿Por qué no puedo aumentar la capacidad reservada con la cantidad que he solicitado?
          ¿Por qué debería cambiar este porcentaje?
          ¿Por qué se muestra más de un candidato de capacidad reservada?
          ¿Por qué se muestran valores no disponibles en la tabla?
          ¿Por qué no se muestran todos los pools y los grupos de volúmenes?
          Mirroring asincrónico: ¿Por qué no se muestran todos los volúmenes?
          Mirroring asíncrono: ¿Por qué no se muestran todos los volúmenes en la cabina de almacenamiento remota?
          ¿Por qué debería actualizar la dirección IP de la cabina de almacenamiento remota?
      Mirroring sincrónico
        Conceptos
          Cómo funciona el mirroring síncrono
          Terminología de mirroring síncrono
          Flujo de trabajo para reflejar un volumen de forma síncrona
          Requisitos para mirroring síncrono
          Estado de mirroring síncrono
          Propiedad de volumen
          Cambio de roles entre volúmenes de una pareja reflejada
        Procedimientos
          Gestionar parejas reflejadas síncronas
            Prueba de comunicación para mirroring síncrono
            Suspender y reanudar la sincronización de una pareja reflejada
            Cambiar roles entre volúmenes de una pareja reflejada
            Cambiar la configuración de sincronización para una pareja reflejada
            Quitar una relación de reflejo síncrono
          Desactivar la función de mirroring síncrono
        Preguntas frecuentes
          ¿En qué se diferencia el mirroring asíncrono del mirroring síncrono?
          Mirroring síncrono: ¿Por qué no se muestran todos los volúmenes?
          Mirroring síncrono: ¿Por qué no se muestran todos los volúmenes en la cabina de almacenamiento remota?
          Mirroring síncrono: ¿Qué debo saber antes de crear una pareja reflejada?
          ¿Qué impacto tiene la prioridad de sincronización en las tasas de sincronización?
          ¿Por qué se recomienda usar la política de sincronización manual?
    Hardware
       Bandejas
        Conceptos
          Información general de la página Hardware
          Terminología de hardware
        Procedimientos
          Ver componentes de hardware
          Mostrar u ocultar el estado de los componentes
          Alternar entre las vistas frontal y trasera
          Cambiar el orden de vista de las bandejas
          Encender la luz del localizador de bandejas
          Cambiar ID de bandeja
          Ver estado y configuración de componentes de bandejas
          Actualizar ciclos de aprendizaje de la batería
        Preguntas frecuentes
          ¿Qué son la protección contra pérdida de bandeja y la protección contra pérdida de cajón?
          ¿Qué son los ciclos de aprendizaje de la batería?
       Controladoras
        Conceptos
          Terminología de la controladora
          Estados de la controladora
          Aspectos que se deben tener en cuenta al asignar direcciones IP
        Procedimientos
          Configurar el puerto de gestión
          Configurar puertos iSCSI
          Configurar puertos iSER over InfiniBand
          Configurar puertos NVMe over InfiniBand
          Configurar puertos NVMe over RoCE
          Configurar direcciones del servidor NTP
          Configurar direcciones del servidor DNS
          Ver la configuración de la controladora
          Permitir inicio de sesión remoto
          Colocar una controladora en línea
          Colocar una controladora en estado sin conexión
          Colocar una controladora en modo de servicio
          Restablecer (reiniciar) la controladora
        Preguntas frecuentes
          ¿Qué es la negociación automática?
          ¿Qué es la configuración automática de direcciones IPv6 sin estado?
          ¿Qué se debe elegir: DHCP o configuración manual?
          ¿Qué es un servidor DHCP?
          ¿Cómo se configura el servidor DHCP?
          ¿Por qué es necesario cambiar la configuración de red de la controladora?
          ¿En dónde se puede obtener la configuración de red?
          ¿Qué son las respuestas PING de ICMP?
          ¿Cuándo se debe actualizar la configuración de puertos o el servidor iSNS en el servidor DHCP?
          ¿Qué debo hacer luego de configurar los puertos de gestión?
       Unidades
        Conceptos
          Terminología de unidades
          Estados de unidad
          Discos de estado sólido (SSD)
          Unidades de repuesto
        Procedimientos
          Limitar la vista de unidades
          Encender la luz localizadora de la unidad
          Ver configuración y estado de las unidades
          Reemplazar una unidad de forma lógica
          Reconstruir manualmente una unidad
          Inicializar (formatear) una unidad
          Hacer que una unidad falle
          Asignar piezas de repuesto
          Anular asignación de piezas de repuesto
          Borrar unidades
          Desbloquear o restablecer unidades NVMe bloqueadas
        Preguntas frecuentes
          ¿Qué es la capacidad de conservación?
          ¿Por qué debería reemplazar lógicamente una unidad?
          ¿Dónde se puede ver el estado de una unidad sujeta a reconstrucción?
    Configuración
      Alertas
        Conceptos
          ¿Cómo funcionan las alertas?
          Terminología de alertas
        Procedimientos
          Gestionar alertas por correo electrónico
            Configurar servidores de correo y destinatarios para las alertas
            Editar direcciones de correo electrónico para alertas
            Añadir direcciones de correo electrónico para alertas
            Eliminar servidor de correo o direcciones de correo electrónico para las alertas
            Editar servidor de correo para alertas
          Gestionar alertas SNMP
            Configurar comunidades y destinos para las alertas SNMP
            Editar nombres de comunidad para capturas SNMP
            Añadir nombres de comunidad para capturas SNMP
            Quitar un nombre de comunidad de las capturas de SNMP
            Configurar variables MIB para SNMP
            Añadir destinos de capturas para alertas SNMP
            Eliminar destinos de capturas
          Gestionar alertas de syslog
            Configurar el servidor de syslog para las alertas
            Editar servidores de syslog para alertas
            Añadir servidores de syslog para alertas
            Eliminar servidores de syslog para alertas
        Preguntas frecuentes
          ¿Qué sucede si se deshabilitan las alertas?
          ¿Cómo se configuran las alertas de SNMP o syslog?
          ¿Por qué las marcas de tiempo no son consistentes entre la cabina y las alertas?
      Sistema: Configuración de cabina de almacenamiento
        Conceptos
          Rendimiento y configuración de la caché
          Información general sobre equilibrio de carga automático
          Tipo de sistema operativo del host predeterminado
        Procedimientos
          Editar el nombre de la cabina de almacenamiento
          Encender luces de localización en cabina de almacenamiento
          Sincronizar relojes de cabina de almacenamiento
          Guardar la configuración de la cabina de almacenamiento
          Borrar la configuración de la cabina de almacenamiento
          Configurar el banner de inicio de sesión
          Gestionar tiempos de espera de sesión
          Modificar la configuración de caché para la cabina de almacenamiento
          Establecer la generación de informes de conectividad de host
          Establecer equilibrio de carga automático
          Cambiar el tipo de host predeterminado
          Habilitar o deshabilitar la interfaz de gestión heredada
          Habilitar o deshabilitar el aprovisionamiento de recursos para nuevos volúmenes
        Preguntas frecuentes
          ¿Qué es la caché de la controladora?
          ¿Qué es el vaciado de la caché?
          ¿Qué es el tamaño de bloque de caché?
          ¿Cuándo se deben sincronizar los relojes de la cabina de almacenamiento?
          ¿Qué es la generación de informes de conectividad de host?
          ¿Qué debo saber sobre la función de volúmenes aprovisionados por recursos?
      Sistema: Configuración de iSCSI
        Conceptos
          Terminología de iSCSI
        Procedimientos
          Configurar puertos iSCSI
          Configurar autenticación iSCSI
          Habilitar la configuración de detección de iSCSI
          Ver paquetes de estadísticas de iSCSI
          Ver sesiones iSCSI
          Finalizar sesiones iSCSI
          Configurar puertos iSER over InfiniBand
          Ver estadísticas de iSER over InfiniBand
        Preguntas frecuentes
          ¿Qué sucede cuando utilizo un servidor iSNS para el registro?
          ¿Qué métodos de registro se admiten automáticamente para iSCSI?
          ¿Cómo se interpretan las estadísticas de iSER over InfiniBand?
          ¿Qué más debo hacer para configurar o diagnosticar iSER over InfiniBand?
      Sistema: Configuración de NVMe
        Conceptos
          Información general de NVMe
          Terminología de NVMe
        Procedimientos
          Configurar puertos NVMe over InfiniBand
          Configurar puertos NVMe over RoCE
          Ver estadísticas de NVMe over Fabrics
        Preguntas frecuentes
          ¿Cómo se interpretan las estadísticas de NVMe over Fabrics?
          ¿Qué más debo hacer para configurar o diagnosticar NVMe over InfiniBand?
          ¿Qué más debo hacer para configurar o diagnosticar NVMe over RoCE?
          ¿Por qué existen dos direcciones IP para un puerto físico?
          ¿Por qué existen dos conjuntos de parámetros para un puerto físico?
      Sistema: Funciones complementarias
        Conceptos
          Cómo trabajar con las funciones complementarias
          Terminología de la función complementaria
        Procedimientos
          Obtener un archivo de claves de función
          Habilitar una función excepcional
          Habilitar paquete de funciones
          Descargar la interfaz de línea de comandos (CLI)
      Sistema: Gestión de claves de seguridad
        Conceptos
          Cómo opera la función Drive Security
          Cómo funciona la gestión de claves de seguridad
          Terminología de Drive Security
        Procedimientos
          Crear una clave de seguridad interna
          Crear una clave de seguridad externa
          Cambiar clave de seguridad
          Alternar de gestión de claves internas a externas
          Editar configuración del servidor de gestión de claves
          Backup de la clave de seguridad
          Validar clave de seguridad
          Desbloquear unidades mediante una clave de seguridad
        Preguntas frecuentes
          ¿Qué debo saber antes de crear una clave de seguridad?
          ¿Por qué debo definir una frase de contraseña?
          ¿Por qué es importante registrar la información de claves de seguridad?
          ¿Qué debo saber antes de realizar un backup de una clave de seguridad?
          ¿Qué debo saber antes de desbloquear unidades seguras?
          ¿Qué es la accesibilidad de lectura/escritura?
          ¿Qué debo saber acerca de la validación de la clave de seguridad?
          ¿Cuál es la diferencia entre la gestión de claves de seguridad interna y de claves de seguridad externa?
      Access Management
        Conceptos
          Cómo funciona Access Management
          Terminología de Access Management
          Permisos para roles asignados
          Access Management con roles de usuario local
          Access Management con servicios de directorio
          Access Management con SAML
        Procedimientos
          Ver los roles de usuarios locales
          Cambiar contraseñas
          Cambiar la configuración de contraseña del usuario local
          Añadir un servidor de directorio
          Editar ajustes y asignaciones de roles del servidor de directorios
          Quitar un servidor de directorio
          Configurar SAML
            Paso 1: Cargar el archivo de metadatos de IdP
            Paso 2: Exportar los archivos del proveedor de servicios
            Paso 3: Asignar roles
            Paso 4: Probar el inicio de sesión SSO
            Paso 5: Habilitar SAML
          Cambiar asignaciones de roles SAML
          Exportar archivos de proveedor de servicios SAML
          Ver actividad de registro de auditoría
          Definir políticas de registro de auditoría
          Eliminar eventos del registro de auditoría
          Configurar servidores de syslog para registros de auditoría
          Editar la configuración del servidor de syslog para los registros de auditoría
        Preguntas frecuentes
          ¿Por qué no puedo iniciar sesión?
          ¿Qué debo saber antes de añadir un servidor de directorio?
          ¿Qué debo saber acerca de la asignación de roles de la cabina de almacenamiento?
          ¿A cuáles herramientas de gestión externas puede afectar este cambio?
          ¿Qué debo saber antes de configurar y habilitar SAML?
          ¿Qué tipo de eventos se registran en el registro de auditoría?
          ¿Qué debo saber antes de configurar un servidor de syslog?
          El servidor de syslog ya no recibe registros de auditoría. ¿Qué debo hacer?
      Certificados
        Conceptos
          Cómo funcionan los certificados
          Terminología de certificados
        Procedimientos
          Usar certificados firmados por CA para las controladoras
            Paso 1: Complete los CSR para las controladoras
            Paso 2: Envíe los archivos CSR
            Paso 3: Importar certificados firmados para controladoras
          Restablecer certificados de gestión
          Ver información de certificaciones importadas
          Importar certificados para las controladoras cuando funcionan como clientes
          Habilitar la comprobación de revocación de certificados
          Eliminar certificados de confianza
          Utilice certificados firmados por CA para la autenticación con un servidor de gestión de claves
            Paso 1: Complete y envíe la CSR para la autenticación con un servidor de gestión de claves
            Paso 2: Importar certificados para el servidor de gestión de claves
          Exportar certificados del servidor de gestión de claves
        Preguntas frecuentes
          ¿Por qué se muestra el cuadro de diálogo No se puede acceder a otra controladora?
          ¿Cómo sé qué certificados se deben cargar en System Manager para la gestión de claves externas?
          ¿Qué debo saber acerca de la verificación de revocación de certificados?
          ¿Para qué tipos de servidores se habilitará la comprobación de revocación?
    Soporte
      Centro de soporte
        Conceptos
          Información general sobre la función AutoSupport
          Flujo de trabajo de la función AutoSupport
        Procedimientos
          Ver información de la cabina de almacenamiento
            Ver el perfil de la cabina de almacenamiento
            Ver el inventario de software y firmware
          Recopilar datos de diagnóstico
            Recopilar manualmente datos de soporte
            Recopilar datos de configuración
            Recuperar archivos de soporte de recuperación
            Recuperar búferes de seguimiento
            Recoger datos de las unidades
            Recoger estadísticas de rutas de I/O
            Recuperar una imagen de estado
          Realizar una acción de recuperación sobre el estado de la cabina de almacenamiento
            Ver el registro de sectores ilegibles
            Volver a habilitar puertos de unidad
            Desactivar modo de recuperación
          Gestionar conexiones iSCSI
            Ver paquetes de estadísticas de iSCSI
            Ver los diferentes tipos de estadísticas de iSCSI
              Estadísticas de transmisión MAC y recepción MAC
              Estadísticas de Ethernet TCP/IP
              Estadísticas de destino iSCSI y estadísticas de iniciador local
              Estadísticas de estado operativo de DCBX
              Estadísticas TLV de LLDP
              Estadísticas TLV de DCBX
            Ver sesiones iSCSI
            Finalizar sesiones iSCSI
            Ver estadísticas de iSER over InfiniBand
          Gestionar conexiones NVMe
            Ver estadísticas de NVMe over Fabrics
          Gestionar AutoSupport
            Habilitar o deshabilitar funciones de AutoSupport
            Configurar el método de entrega de AutoSupport
            Programar mensajes de AutoSupport
            Enviar envíos de AutoSupport
            Ver el estado de AutoSupport
            Ver el registro de AutoSupport
            Habilitar la ventana de mantenimiento de AutoSupport
            Deshabilitar la ventana de mantenimiento AutoSupport
        Preguntas frecuentes
          ¿Qué datos recojo?
          ¿Qué indican los datos de sectores ilegibles?
          ¿Qué es una imagen de estado?
          ¿Qué más debo hacer para configurar o diagnosticar un iSCSI?
          ¿Qué hacen las funciones de AutoSupport?
          ¿Qué tipo de datos se recopilan mediante la función AutoSupport?
          ¿Cómo se configura el método de entrega para la función AutoSupport?
          ¿Qué son los datos de configuración?
      Registro de eventos
        Conceptos
          Eventos críticos
          Registro de eventos
        Procedimientos
          Ver eventos mediante el registro de eventos
      Centro de actualizaciones
        Conceptos
          Actualizaciones de software y firmware de la controladora
          Flujo de trabajo de actualización de firmware y software de la controladora
          Actualización del firmware de la unidad
        Procedimientos
          Actualizar software y firmware
          Activar el software y el firmware de la controladora
          Actualizar el firmware de la unidad
          Revisar los posibles errores de actualización de software y firmware
        Preguntas frecuentes
          ¿Qué debo saber antes de actualizar el software del sistema operativo SANtricity?
          ¿Qué debo saber antes de suspender la sincronización automática de IOM?
          ¿Por qué se procesa tan lentamente la actualización del firmware?
          ¿Qué debo saber antes de actualizar el firmware de la unidad?
          ¿Cómo selecciono el tipo de actualización que debo realizar?
  Ayuda en línea para Unified Manager 4.0
    Consola de Unified Manager
    Novedades en SANtricity Unified Manager
    Inicio
      Información general de Unified Manager
        Conceptos
          Información general de la interfaz
          Exploradores admitidos
      Administración de Unified Manager
        Conceptos
          Protección con contraseña de administrador
        Procedimientos
          Cambiar la contraseña de administrador
          Cambiar contraseñas de las cabinas de almacenamiento
          Gestionar tiempos de espera de sesión
    Gestionar
      Detectar cabinas de almacenamiento
        Conceptos
          Consideraciones sobre la detección de cabinas
        Procedimientos
          Detectar varias cabinas de almacenamiento
            Introducir direcciones de red
            Resolver certificados autofirmados durante la detección
            Resolver certificados que no son de confianza durante la detección
            Proporcionar contraseñas
          Detectar una sola cabina
      Iniciar
        Conceptos
          Consideraciones para acceder a SANtricity System Manager
        Procedimientos
          Gestionar una cabina de almacenamiento individual
      Importar configuración
        Conceptos
          Cómo funciona la importación de configuración
          Requisitos para replicar configuraciones de almacenamiento
        Procedimientos
          Importar la configuración de alerta
          Importar la configuración de AutoSupport
          Importar la configuración de servicios de directorio
          Importar la configuración del sistema
          Importar los ajustes de configuración de almacenamiento
        Preguntas frecuentes
          ¿Qué configuración se importará?
          ¿Por qué no se muestran todas las cabinas de almacenamiento?
      Mirroring
        Conceptos
          Información general de mirroring
          Flujo de trabajo de configuración de mirroring
          Terminología de mirroring
          Requisitos para usar el mirroring
        Procedimientos
          Crear una pareja reflejada asíncrona
            Paso 1: Crear o seleccionar un grupo de coherencia de reflejos
            Paso 2: Seleccionar el volumen primario
            Paso 3: Seleccionar el volumen secundario
          Crear una pareja reflejada síncrona
            Paso 1: Seleccionar el volumen primario
            Paso 2: Seleccionar el volumen secundario
            Paso 3: Seleccionar la configuración de sincronización
        Preguntas frecuentes
          ¿Qué debo saber antes de crear un grupo de coherencia de reflejos?
          ¿Qué debo saber antes de crear una pareja reflejada?
          ¿Por qué debería cambiar este porcentaje?
          ¿Por qué se muestra más de un candidato de capacidad reservada?
          ¿Por qué no se muestran todos los volúmenes?
          ¿Por qué no se muestran todos los volúmenes en la cabina de almacenamiento remota?
          ¿Qué impacto tiene la prioridad de sincronización en las tasas de sincronización?
          ¿Por qué se recomienda usar la política de sincronización manual?
      Gestionar grupos
        Conceptos
          Grupos de cabinas de almacenamiento
          Estado de la cabina de almacenamiento
        Procedimientos
          Gestionar grupos
            Crear grupo de cabinas de almacenamiento
            Eliminar grupo de cabinas de almacenamiento
            Cambiar el nombre de un grupo de cabinas de almacenamiento
            Añadir una cabina de almacenamiento a un grupo
            Quitar cabinas de almacenamiento del grupo
          Quitar cabinas de almacenamiento de SANtricity Unified Manager
      Centro de actualización
        Conceptos
          Cómo funcionan las actualizaciones
          Consideraciones de actualización
        Procedimientos
          Realizar la comprobación del estado previa a la actualización
          Actualizar el sistema operativo SANtricity
          Activar software de sistema operativo almacenado temporalmente
          Gestionar el repositorio de software
          Borrar el software de sistema operativo almacenado temporalmente
    Certificados y acceso
      Gestión de certificados
        Conceptos
          Cómo funcionan los certificados
          Terminología de certificados
        Procedimientos
          Usar certificados firmados por CA
            Paso 1: Completar y enviar una CSR
            Paso 2: Importar certificados de gestión
          Restablecer certificados de gestión
          Importar certificados para cabinas
          Ver certificados
          Exportar certificados
          Eliminar certificados de confianza
          Resolver certificados que no son de confianza
      Access Management
        Conceptos
          Cómo funciona Access Management
          Terminología de Access Management
          Permisos para roles asignados
          Access Management con roles de usuario local
          Access Management con servicios de directorio
        Procedimientos
          Ver los roles de usuario local
          Cambiar contraseñas
          Cambiar la configuración de contraseña de usuario local
          Añadir un servidor de directorio
          Editar ajustes y asignaciones de roles del servidor de directorios
          Quitar un servidor de directorio
        Preguntas frecuentes
          ¿Por qué no puedo iniciar sesión?
          ¿Qué debo saber antes de añadir un servidor de directorio?
          ¿Qué debo saber acerca de la asignación de roles de la cabina de almacenamiento?
          ¿De qué se tratan los usuarios locales?
  Uso del software SANtricity
    Ayuda en línea de SANtricity 11.5
SANtricity solutions
  Using SANtricity Cloud Connector
    About this Guide
      Decide whether to use this guide
      Understand the SANtricity Cloud Connector
        Types of backup
      System requirements
        Host hardware requirements
        Supported browsers
        Compatible storage arrays and controller firmware
        Compatible operating systems
        Supported file systems
    Install SANtricity Cloud Connector
      Install Device Mapper Multipath (DM-MP)
      Install the SANtricity Cloud Connector on a Linux Operating System in graphical mode
      Install the SANtricity Cloud Connector on a Linux Operating System in console mode
      Add server certificate and CA certificate into a keystore
      Add StorageGRID certificate into a keystore
    Configure the SANtricity Cloud Connector for the first time
      Log in to the SANtricity Cloud Connector for the first time
      Configuration Wizard
        Set Administrator Password
        Set Pass Phrase
        Select Target Type
          AltaVault Appliance
          Amazon AWS Account
          StorageGRID Account
        Connect to Web Services Proxy
          Select Storage Arrays
          Select Hosts
        Complete the initial configuration of the SANtricity Cloud Connector
    Use the SANtricity Cloud Connector
      Log into the SANtricity Cloud Connector
      Backups
        Create a new image-based backup
        Create a new folder/file-based backup
        Run Full and Incremental Backups
        Delete a backup job
      Restores
        Create a new image-based restore
        Create a new file-based restore
        Delete a restore
      Modify the SANtricity Cloud Connectors Settings
        S3 Account Settings
        Manage Storage Arrays
        Web Services Settings
        Change SANtricity Cloud Connector password
    Uninstall the SANtricity Cloud Connector
      Uninstall the SANtricity Cloud Connector through graphical mode
      Uninstall the SANtricity Cloud Connector through console mode
  Using SANtricity Web Services Proxy
    Overview and requirements
      Web Services overview
      Compatibility and restrictions
      API basics
      Terms and concepts
    Install and configure Web Services Proxy
      Installation requirements and considerations
      Install Web Services Proxy
        Download Web Services Proxy files
        Install on Windows or Linux server
          Graphical mode install
          Console mode install
          Silent mode install
          RPM command install (Linux only)
        Access API documentation and Unified Manager
          Log in to Web Services API
          Log in to Unified Manager
      Configure Web Services Proxy
        Stop or restart the Webserver
        Resolve port conflicts
        Configure load-balancing and/or high-availability
        Disable SYMbol HTTPS
        Configure cross-origin resource sharing
      Uninstall Web Services Proxy
        Graphical mode uninstall
        Console mode uninstall
        Silent mode uninstall
        RPM command uninstall (Linux only)
    Manage user access
      Overview of access management
      Configure user access
        Apply additional encryption to passwords
        Configure basic authentication
        Configure role-based access
    Manage security and certificates
      Set up security and certificates
        Enable SSL
        Bypass certificate validation
        Generate and import a host management certificate
    Manage storage systems
      Discover storage systems
        Automatically discover storage systems
        Discover and add storage systems using API endpoints
      Scale up the number of managed storage systems
    Manage automatic polling for statistics
      Overview of statistics
      Statistics functionality
      Configure polling intervals
    Manage AutoSupport
      Overview of AutoSupport (ASUP)
      Configure AutoSupport
        Enable or disable AutoSupport
        Configure AutoSupport delivery method
  Using SANtricity Cloud Connector
    About this Guide
      Decide whether to use this guide
      Understand the SANtricity Cloud Connector
        Types of backup
      System requirements
        Host hardware requirements
        Supported browsers
        Compatible storage arrays and controller firmware
        Compatible operating systems
        Supported file systems
    Install SANtricity Cloud Connector
      Install Device Mapper Multipath (DM-MP)
      Install the SANtricity Cloud Connector on a Linux Operating System in graphical mode
      Install the SANtricity Cloud Connector on a Linux Operating System in console mode
      Add server certificate and CA certificate into a keystore
      Add StorageGRID certificate into a keystore
    Configure the SANtricity Cloud Connector for the first time
      Log in to the SANtricity Cloud Connector for the first time
      Configuration Wizard
        Set Administrator Password
        Set Pass Phrase
        Select Target Type
          AltaVault Appliance
          Amazon AWS Account
          StorageGRID Account
        Connect to Web Services Proxy
          Select Storage Arrays
          Select Hosts
        Complete the initial configuration of the SANtricity Cloud Connector
    Use the SANtricity Cloud Connector
      Log into the SANtricity Cloud Connector
      Backups
        Create a new image-based backup
        Create a new folder/file-based backup
        Run Full and Incremental Backups
        Delete a backup job
      Restores
        Create a new image-based restore
        Create a new file-based restore
        Delete a restore
      Modify the SANtricity Cloud Connectors Settings
        S3 Account Settings
        Manage Storage Arrays
        Web Services Settings
        Change SANtricity Cloud Connector password
    Uninstall the SANtricity Cloud Connector
      Uninstall the SANtricity Cloud Connector through graphical mode
      Uninstall the SANtricity Cloud Connector through console mode
  Using SANtricity Web Services Proxy
    Overview and requirements
      Web Services overview
      Compatibility and restrictions
      API basics
      Terms and concepts
    Install and configure Web Services Proxy
      Installation requirements and considerations
      Install Web Services Proxy
        Download Web Services Proxy files
        Install on Windows or Linux server
          Graphical mode install
          Console mode install
          Silent mode install
          RPM command install (Linux only)
        Access API documentation and Unified Manager
          Log in to Web Services API
          Log in to Unified Manager
      Configure Web Services Proxy
        Stop or restart the Webserver
        Resolve port conflicts
        Configure load-balancing and/or high-availability
        Disable SYMbol HTTPS
        Configure cross-origin resource sharing
      Uninstall Web Services Proxy
        Graphical mode uninstall
        Console mode uninstall
        Silent mode uninstall
        RPM command uninstall (Linux only)
    Manage user access
      Overview of access management
      Configure user access
        Apply additional encryption to passwords
        Configure basic authentication
        Configure role-based access
    Manage security and certificates
      Set up security and certificates
        Enable SSL
        Bypass certificate validation
        Generate and import a host management certificate
    Manage storage systems
      Discover storage systems
        Automatically discover storage systems
        Discover and add storage systems using API endpoints
      Scale up the number of managed storage systems
    Manage automatic polling for statistics
      Overview of statistics
      Statistics functionality
      Configure polling intervals
    Manage AutoSupport
      Overview of AutoSupport (ASUP)
      Configure AutoSupport
        Enable or disable AutoSupport
        Configure AutoSupport delivery method
Referencias de comandos
  Ayuda en línea de SMcli para SANtricity
    Cambios en la CLI y los comandos de script en esta versión
    Formato de los comandos
      Estructura de un comando de la CLI
        Modo interactivo
        Sintaxis de contenedores de comandos de la CLI
        Parámetros de la línea de comandos
      Estructura de un comando de script
        Sinopsis de los comandos de script
        Elementos de sintaxis recurrente
      Convenciones de nomenclatura
      Formato de los comandos de la CLI
      Reglas de formato para comandos de script
      Formato de los comandos de la CLI en Windows PowerShell
      Informes de error detallados
      Estado de cierre
      Agregar comentarios a un archivo de script
        Directrices de uso
      Niveles de compatibilidad de firmware
    Nuevo modo https de SMcli
    Comandos de la CLI (por orden alfabético)
    Comandos de E2800, E5700, EF600 y EF300
    Comandos de E2700 y E5600
    Comandos para administradores de almacenamiento
    Comandos para personal de supervisión de almacenamiento
    Comandos para administradores de soporte
    Comandos para administradores de seguridad
    Comandos de configuración de alertas
    Comandos de configuración de la cabina
    Comandos de Auto Support
    Comandos de mirroring
    Comandos de ajuste del rendimiento
    Comandos de replicación
    Comandos de seguridad
    Comandos de configuración del volumen
  Ayuda en línea de SMcli para SANtricity
    Cambios en la CLI y los comandos de script en esta versión
    Formato de los comandos
      Estructura de un comando de la CLI
        Modo interactivo
        Sintaxis de contenedores de comandos de la CLI
        Parámetros de la línea de comandos
      Estructura de un comando de script
        Sinopsis de los comandos de script
        Elementos de sintaxis recurrente
      Convenciones de nomenclatura
      Formato de los comandos de la CLI
      Reglas de formato para comandos de script
      Formato de los comandos de la CLI en Windows PowerShell
      Informes de error detallados
      Estado de cierre
      Agregar comentarios a un archivo de script
        Directrices de uso
      Niveles de compatibilidad de firmware
    Nuevo modo https de SMcli
    Comandos de la CLI (por orden alfabético)
    Comandos de E2800, E5700, EF600 y EF300
    Comandos de E2700 y E5600
    Comandos para administradores de almacenamiento
    Comandos para personal de supervisión de almacenamiento
    Comandos para administradores de soporte
    Comandos para administradores de seguridad
    Comandos de configuración de alertas
    Comandos de configuración de la cabina
    Comandos de Auto Support
    Comandos de mirroring
    Comandos de ajuste del rendimiento
    Comandos de replicación
    Comandos de seguridad
    Comandos de configuración del volumen
Uso del centro de documentación
  Visita guiada
  Ayuda
    Búsqueda de contenido
    Aplicación de un filtro
    Impresión de contenido
    Guardado y uso compartido de enlaces
    Envío de comentarios
    Descarga de PDF o EPUB para uso sin conexión
  Consejos
    Mejora de los resultados de búsqueda
    Dispositivos móviles
    Entorno en varios idiomas
  Visita guiada
  Ayuda
    Búsqueda de contenido
    Aplicación de un filtro
    Impresión de contenido
    Guardado y uso compartido de enlaces
    Envío de comentarios
    Descarga de PDF o EPUB para uso sin conexión
  Consejos
    Mejora de los resultados de búsqueda
    Dispositivos móviles
    Entorno en varios idiomas
Avisos legales
  Copyright, marca comercial, patente y privacidad
    Copyright
    Marca comercial
    Patente
    Privacidad
  Open source
    E-Series and SANtricity software
  Copyright, marca comercial, patente y privacidad
    Copyright
    Marca comercial
    Patente
    Privacidad
  Open source
    E-Series and SANtricity software