Skip to main content
Data Infrastructure Insights
La version française est une traduction automatique. La version anglaise prévaut sur la française en cas de divergence.

Présentation de la page de ressources

Contributeurs netapp-alavoie

Les pages d'accueil des ressources résument l'état actuel d'une ressource et contiennent des liens vers des informations supplémentaires sur la ressource et ses ressources associées.

Les pages d'accueil vous donnent une vue d'une page de l'objet, avec des informations de résumé, de performances et de ressources associées.

Nouveau design LP

Résumé

En haut d'une page d'accueil se trouve la section Synthèse expansible, qui inclut plusieurs graphiques sparkline affichant des tendances de données récentes pour des éléments tels que le débit ou la latence, ainsi que des informations et des attributs d'objet, et tous les moniteurs susceptibles d'alerter l'objet.

La section Résumé s'affiche également et vous permet de modifier les annotations affectées à la ressource.

Section performances

La section Performance affiche les données de performances de l'objet. Sélectionnez Settings pour ajouter des graphiques supplémentaires à l'affichage, tels que débit ou capacité, ou sélectionnez des ressources corrélées ou contribuant pour tracer leurs données avec celles de l'objet. Les périphériques susceptibles de provoquer des conflits sont également répertoriés dans la section performances. Les données des graphiques sont actualisées automatiquement lorsque les collecteurs de données interrogent et que les données mises à jour sont acquises.

Vous pouvez sélectionner le metrics que vous souhaitez afficher dans le graphique de performances pour la période sélectionnée. Cliquez sur le menu déroulant Settings et choisissez parmi les mesures répertoriées.

Outre les données de performances, toutes les alertes qui sont ou étaient actives dans la plage horaire de page sélectionnée s'affichent également.

exemple d'alerte sur une page d'accueil

Vous pouvez choisir parmi les périphériques suivants qui peuvent être répertoriés dans la section performances :

  • Meilleure corrélation

    Indique les ressources dont la corrélation est élevée (pourcentage) avec un ou plusieurs metrics de performance à l'ressource de base.

  • Principaux contributeurs

    Affiche les actifs qui contribuent (pourcentage) à l'actif de base.

  • Top change

    Ressources liées aux modifications récentes.

  • Contentions de charge de travail

    Indique les ressources qui affectent ou sont affectées par d'autres ressources partagées, telles que les hôtes, les réseaux et le stockage. Ces ressources sont parfois appelées greedy et dégraded.

Ressources supplémentaires

La section Ressources supplémentaires affiche des tableaux de données pour les ressources liées au type d'objet actuel. Vous pouvez développer et réduire ces tables afin de vous concentrer sur des ressources spécifiques. Sélectionnez l'icône en forme d'engrenage pour afficher temporairement des mesures ou des attributs supplémentaires dans un tableau.

Ajouter des widgets personnalisés

Vous pouvez ajouter vos propres widgets à n'importe quelle page de ressources. Les widgets que vous ajoutez apparaîtront sur les pages de contenu pour tous les objets de ce type. Par exemple, l'ajout d'un widget personnalisé à une page d'actifs de stockage affichera ce widget sur les pages d'actifs de toutes les ressources de stockage.

Les widgets personnalisés sont placés au bas d'une page d'accueil, sous les sections performances et ressources.

Types de pages de biens

Data Infrastructure Insights fournit des pages de ressources pour les ressources suivantes :

  • Ordinateur virtuel

  • Storage Virtual machine (SVM)

  • Volumétrie

  • Volume interne

  • Hôte (hyperviseur compris)

  • Pool de stockage

  • Stockage

  • Datastore

  • Client supplémentaire

  • Nœud de stockage

  • Qtree

  • Disque

  • VMDK

  • Port

  • Commutateur

  • Structure

  • Hôte

  • Zone

Modification de la plage horaire des données affichées

Par défaut, une page d'inventaire affiche les 3 dernières heures de données. Cependant, vous pouvez modifier le segment de temps des données affichées à l'aide d'une option située sur chaque page d'inventaire, quel que soit le type d'actif. Pour modifier la plage horaire, cliquez sur la plage horaire affichée dans la barre supérieure et choisissez parmi les segments de temps suivants :

  • Dernières 15 minutes

  • Dernières 30 minutes

  • Dernières 60 minutes

  • Dernières 2 heures

  • Les 3 dernières heures (il s'agit de la valeur par défaut)

  • Dernières 6 heures

  • Dernières 12 heures

  • Dernières 24 heures

  • 2 derniers jours

  • 3 derniers jours

  • 7 derniers jours

  • 14 derniers jours

  • 30 derniers jours

  • Plage horaire personnalisée

La plage de temps personnalisée vous permet de sélectionner jusqu'à 31 jours consécutifs. Vous pouvez également définir l'heure de début et l'heure de fin de la journée pour cette plage. L'heure de début par défaut est 12:00 AM le premier jour sélectionné et l'heure de fin par défaut est 11:59 PM le dernier jour sélectionné. Cliquez sur appliquer pour appliquer la plage horaire personnalisée à la page ressource.

Les informations de la page sont automatiquement actualisées en fonction de la plage horaire sélectionnée. La fréquence de rafraîchissement actuelle s'affiche dans le coin supérieur droit de la section Résumé, ainsi que dans les tableaux ou widgets pertinents de la page.

Définitions des mesures de performance

La section Performance peut afficher plusieurs mesures en fonction de la période sélectionnée pour l'actif. Chaque mesure est affichée dans son propre graphique de performances. Vous pouvez ajouter ou supprimer des mesures et des ressources associées dans les graphiques en fonction des données que vous souhaitez voir ; les mesures que vous pouvez choisir varient en fonction du type d'actif.

Métrique

Description

BB crédit zéro Rx, Tx

Nombre de fois que le nombre de crédits de la mémoire tampon de réception/transmission est passé à zéro pendant la période d'échantillonnage. Cette mesure représente le nombre de fois que le port connecté a dû cesser de transmettre car ce port était en dehors des crédits à fournir.

BB crédit zéro durée Tx

Temps en millisecondes pendant lequel le crédit BB de transmission était égal à zéro pendant l'intervalle d'échantillonnage.

Taux d'accès au cache (total, lecture, écriture) %

Pourcentage de demandes ayant des résultats dans le cache. Plus le nombre d'accès au volume est élevé, plus les performances sont élevées. Cette colonne est vide pour les matrices de stockage qui ne collectent pas les informations d'accès au cache.

Utilisation du cache (total) %

Pourcentage total de demandes de cache qui entraînent des taux d'accès au cache

Discards de classe 3

Nombre de cartes de transport de données Fibre Channel classe 3.

Taux d'utilisation du processeur (total) %

Quantité de ressources CPU utilisées activement, en pourcentage du total disponible (sur l'ensemble des processeurs virtuels).

Erreur CRC

Nombre d'images avec vérifications cycliques de redondance non valides (CRCS) détectées par le port pendant la période d'échantillonnage

Fréquence d'image

Vitesse d'image de transmission en images par seconde (FPS)

Taille moyenne des trames (Rx, Tx)

Rapport entre le trafic et la taille de la trame. Cette mesure vous permet de déterminer s'il existe des cadres en hauteur dans le tissu.

Taille du châssis trop longue

Nombre de trames de transmission de données Fibre Channel trop longues.

Taille du cadre trop courte

Nombre de trames de transmission de données Fibre Channel trop courtes.

Densité des E/S (Total, lecture, écriture)

Nombre d'IOPS divisé par la capacité utilisée (tel qu'acquise lors de l'enquête d'inventaire la plus récente de la source de données) pour le volume, le volume interne ou l'élément de stockage. Mesures réalisées en nombre d'opérations d'E/S par seconde et par To.

IOPS (total, lecture, écriture)

Nombre de demandes de service d'E/S en lecture/écriture qui passent par le canal d'E/S ou une partie de ce canal par unité de temps (mesuré en E/S par seconde)

Débit IP (total, lecture, écriture)

Total : taux agrégé auquel les données IP ont été transmises et reçues en mégaoctets par seconde.

Débit IP (réception) :

Taux moyen de réception des données IP en mégaoctets par seconde.

Écriture : débit IP (transmission) :

Vitesse moyenne à laquelle les données IP ont été transmises en mégaoctets par seconde.

Latence (total, lecture, écriture)

Latence (R&W) : vitesse à laquelle les données sont lues ou écrites sur les machines virtuelles dans un délai fixe. La valeur est mesurée en mégaoctets par seconde.

Latence :

Temps de réponse moyen provenant des ordinateurs virtuels dans un magasin de données.

Latence principale :

Le temps de réponse le plus élevé des ordinateurs virtuels dans un datastore.

Échec de la liaison

Nombre d'échecs de liaison détectés par le port pendant la période d'échantillonnage.

Link reset Rx, Tx

Nombre de réinitialisations de liaison de réception ou de transmission pendant la période d'échantillonnage. Cette mesure représente le nombre de réinitialisations de liaison émises par le port connecté à ce port.

Utilisation de la mémoire (totale) %

Seuil de mémoire utilisé par l'hôte.

R/W partiel (total) %

Nombre total de fois qu'une opération de lecture/écriture franchit une limite de bande sur un module de disque dans un LUN RAID 5, RAID 1/0 ou RAID 0 en général, les croisements de bandes ne sont pas bénéfiques, car chacun nécessite une E/S supplémentaire Un pourcentage faible indique une taille d'élément de bande efficace et indique un alignement incorrect d'un volume (ou d'une LUN NetApp). Pour CLARiiON, cette valeur correspond au nombre de croisements de bandes divisé par le nombre total d'IOPS.

Erreurs de port

Rapport des erreurs de port sur la période d'échantillonnage/période donnée.

Décompte des pertes de signal

Nombre d'erreurs de perte de signal. Si une erreur de perte de signal se produit, il n'y a pas de connexion électrique et il existe un problème physique.

Taux de swap (taux total, taux d'entrée, taux de sortie)

Vitesse à laquelle la mémoire est échangée en entrée, en sortie ou les deux du disque vers la mémoire active pendant la période d'échantillonnage. Ce compteur s'applique aux machines virtuelles.

Synchroniser le nombre de pertes

Nombre d'erreurs de perte de synchronisation. Si une erreur de perte de synchronisation se produit, le matériel ne peut pas détecter le trafic ou le verrouiller. Il est possible que tous les équipements n'utilisent pas le même débit de données, ou que les câbles optiques ou les connexions physiques soient de mauvaise qualité. Le port doit resynchroniser après chaque erreur, ce qui a un impact sur la performance du système. Mesurée en Ko/s.

Débit (total, lecture, écriture)

Vitesse à laquelle les données sont transmises, reçues ou les deux en un temps fixe en réponse aux demandes de service d'E/S (mesurée en Mo par seconde).

Délai d'expiration des trames - Tx

Nombre de trames de transmission rejetées causées par le délai d'attente.

Débit de trafic (total, lecture, écriture)

Trafic transmis, reçu ou les deux reçu pendant la période d'échantillonnage, en mébioctets par seconde.

Utilisation du trafic (total, lecture, écriture)

Rapport entre le trafic reçu/transmis/total et la capacité de réception/transmission/totale pendant la période d'échantillonnage.

Taux d'utilisation (total, lecture, écriture) %

Pourcentage de bande passante disponible utilisée pour la transmission (Tx) et la réception (Rx).

Écriture en attente (total)

Nombre de demandes de service d'écriture d'E/S en attente.