Skip to main content
NetApp Backup and Recovery
La version française est une traduction automatique. La version anglaise prévaut sur la française en cas de divergence.

Configurer les paramètres de NetApp Backup and Recovery

Contributeurs netapp-mwallis
PDF

Configurez les paramètres de sauvegarde et de récupération pour ajouter les informations d'identification des charges de travail, intégrer l'infrastructure existante et préparer les opérations de sauvegarde et de restauration.

Ajouter des informations d'identification pour les ressources de l'hôte

Ajouter les informations d'identification pour les ressources hôtes. NetApp Backup and Recovery utilise ces informations d'identification pour découvrir les charges de travail et appliquer les politiques de sauvegarde.

Si vous ne disposez pas d’informations d’identification, créez-les avec des autorisations pour accéder aux charges de travail de l’hôte et les gérer.

Vous devez configurer les types d’informations d’identification suivants :

  • Informations d'identification Microsoft SQL Server

  • Informations d'identification de l'hôte Windows SnapCenter

  • Informations d'identification du système d'exploitation invité Windows utilisées lors de la restauration des fichiers ou dossiers invités

  • Identifiants de base de données Oracle

  • Identifiants de l'hôte Linux

Rôle Console NetApp requis Super administrateur de sauvegarde et de restauration. Si vous protégez des données stockées sur un cluster Cloud Volumes ONTAP, le rôle d'administrateur Cloud Volumes ONTAP est également requis. En savoir plus "Rôles et privilèges de sauvegarde et de récupération". "En savoir plus sur les rôles d'accès à la NetApp Console pour tous les services".

Étapes

  1. Dans le menu NetApp Backup and Recovery , sélectionnez Paramètres.

  2. Sélectionnez la flèche vers le bas pour Informations d'identification.

  3. Sélectionnez Ajouter de nouvelles informations d'identification.

  4. Saisissez les informations d'identification. Différents champs apparaissent selon le mode d'authentification que vous sélectionnez. Placez le pointeur sur l'icône d'information i pour obtenir plus d'informations sur les champs.

    • Nom des informations d'identification : saisissez un nom pour les informations d'identification.

    • Mode d'authentification : Sélectionnez Windows, Microsoft SQL, Oracle Database ou Linux.

      Astuce Pour les charges de travail Microsoft SQL Server, vous devez saisir les informations d'identification pour Windows et Microsoft SQL Server, ce qui nécessite deux ensembles d'informations d'identification.
    Windows

    1. Si vous avez sélectionné Windows :

      • Agents : Sélectionnez un agent de console dans la liste.

      • Domaine et nom d'utilisateur : saisissez le nom de domaine complet NetBIOS ou du domaine et le nom d'utilisateur pour les informations d'identification.

      • Mot de passe : Saisissez le mot de passe pour les informations d'identification.

    Microsoft SQL Server

    1. Si vous avez sélectionné Microsoft SQL Server :

      • Domaine et nom d'utilisateur : saisissez le nom de domaine complet NetBIOS ou du domaine et le nom d'utilisateur pour les informations d'identification.

      • Mot de passe : Saisissez le mot de passe pour les informations d'identification.

      • Hôtes : Sélectionnez une adresse d’hôte SQL Server détectée.

      • Instance SQL Server : sélectionnez une instance SQL Server découverte.

    Base de données Oracle

    1. Si vous avez sélectionné Oracle Database :

      • Agents : Sélectionnez un agent de console dans la liste.

      • Nom d'utilisateur : Veuillez saisir le nom d'utilisateur pour les identifiants.

      • Mot de passe : Saisissez le mot de passe pour les informations d'identification.

    Linux

    1. Si vous avez sélectionné Linux :

      • Agents : Sélectionnez un agent de console dans la liste.

      • Nom d'utilisateur : Veuillez saisir le nom d'utilisateur pour les identifiants.

      • Mot de passe : Saisissez le mot de passe pour les informations d'identification.

  5. Sélectionnez Ajouter.

Modifier les informations d'identification pour les ressources de l'hôte

Vous pourrez modifier ultérieurement le mot de passe de tous les identifiants que vous avez créés.

Rôle Console NetApp requis Super administrateur de sauvegarde et de restauration. Si vous protégez des données stockées sur un cluster Cloud Volumes ONTAP, le rôle d'administrateur Cloud Volumes ONTAP est également requis. En savoir plus "Rôles et privilèges de sauvegarde et de récupération". "En savoir plus sur les rôles d'accès à la NetApp Console pour tous les services".

Étapes

  1. Dans le menu NetApp Backup and Recovery , sélectionnez Paramètres.

  2. Sélectionnez la flèche vers le bas pour développer la section Informations d'identification.

  3. Sélectionnez l'icône ActionsOption Actions > Modifier les informations d'identification.

    • Mot de passe : Saisissez le mot de passe pour les informations d'identification.

  4. Sélectionnez Enregistrer.

Maintenir les paramètres VMware vCenter

Fournissez les informations d'identification du serveur VMware vCenter pour découvrir les charges de travail à sauvegarder. Si vous ne disposez pas d'informations d'identification, créez-en avec les autorisations nécessaires pour accéder aux charges de travail du serveur VMware vCenter et les gérer.

Rôle Console NetApp requis Super administrateur de sauvegarde et de restauration. Si vous protégez des données stockées sur un cluster Cloud Volumes ONTAP, le rôle d'administrateur Cloud Volumes ONTAP est également requis. En savoir plus "Rôles et privilèges de sauvegarde et de récupération". "En savoir plus sur les rôles d'accès à la NetApp Console pour tous les services".

Étapes

  1. Dans le menu NetApp Backup and Recovery , sélectionnez Paramètres.

  2. Sélectionnez la flèche vers le bas pour développer la section VMware vCenter.

  3. Sélectionnez Ajouter vCenter.

  4. Saisissez les informations du serveur VMware vCenter.

    • vCenter FQDN ou adresse IP : Saisissez un FQDN ou l’adresse IP pour le serveur VMware vCenter.

    • Nom d'utilisateur et Mot de passe : saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe du serveur VMware vCenter.

    • Port : saisissez le numéro de port du serveur VMware vCenter.

    • Protocole : Sélectionnez HTTP ou HTTPS.

  5. Sélectionnez Ajouter.

Importer et gérer les ressources de l'hôte SnapCenter

Si vous avez déjà utilisé SnapCenter pour sauvegarder vos ressources, vous pouvez importer et gérer ces ressources dans NetApp Backup and Recovery. Cette option vous permet d'importer les informations du serveur SnapCenter pour enregistrer plusieurs serveurs SnapCenter et découvrir les charges de travail de la base de données.

Il s’agit d’un processus en deux parties :

  • Importer l'application SnapCenter Server et les ressources de l'hôte

  • Gérer les ressources hôtes SnapCenter sélectionnées

Rôle requis de la console NetApp Super administrateur NetApp Backup and Recovery ou administrateur de sauvegarde NetApp Backup and Recovery. Si vous protégez des données stockées sur un cluster Cloud Volumes ONTAP, le rôle d'administrateur Cloud Volumes ONTAP est également requis. En savoir plus "Rôles et privilèges de sauvegarde et de récupération". "En savoir plus sur les rôles d'accès à la NetApp Console pour tous les services".

Importer l'application SnapCenter Server et les ressources de l'hôte

Cette première étape importe les ressources de l’hôte depuis SnapCenter et affiche ces ressources dans la page Inventaire de NetApp Backup and Recovery . À ce stade, les ressources ne sont pas encore gérées par NetApp Backup and Recovery.

Astuce Une fois les ressources de l'hôte SnapCenter importées, NetApp Backup and Recovery ne prend pas en charge la gestion de la protection. Pour ce faire, vous devez choisir explicitement de gérer ces ressources dans NetApp Backup and Recovery.
Étapes

  1. Dans le menu NetApp Backup and Recovery , sélectionnez Paramètres.

  2. Sélectionnez la flèche vers le bas pour développer la section Importer depuis SnapCenter.

  3. Sélectionnez Importer depuis SnapCenter pour importer les ressources SnapCenter .

  4. Saisissez * les informations d'identification de l'application SnapCenter * :

    1. * Adresse FQDN ou IP de SnapCenter * : saisissez le FQDN ou l'adresse IP de l'application SnapCenter elle-même.

    2. Port : saisissez le numéro de port du serveur SnapCenter .

    3. Nom d'utilisateur et Mot de passe : saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe du serveur SnapCenter .

    4. Agent de console : sélectionnez l'agent de console pour SnapCenter.

  5. Saisissez * les informations d'identification de l'hôte du serveur SnapCenter * :

    1. Informations d’identification existantes : si vous sélectionnez cette option, vous pouvez utiliser les informations d’identification existantes que vous avez déjà ajoutées. Entrez le nom des informations d'identification.

    2. Ajouter de nouvelles informations d'identification : si vous ne disposez pas d'informations d'identification d'hôte SnapCenter existantes, vous pouvez en ajouter de nouvelles. Saisissez le nom des informations d'identification, le mode d'authentification, le nom d'utilisateur et le mot de passe.

  6. Sélectionnez Importer pour valider vos entrées et enregistrer le serveur SnapCenter .

    Remarque Si le SnapCenter Server est déjà enregistré, vous pouvez mettre à jour les informations d'enregistrement existantes.
Résultat

La page Inventaire affiche les ressources SnapCenter importées.

Gérer les ressources de l'hôte SnapCenter

Après avoir importé les ressources SnapCenter , gérez ces ressources hôtes dans NetApp Backup and Recovery. Une fois que vous avez choisi de gérer ces ressources importées, NetApp Backup and Recovery peut sauvegarder et récupérer les ressources que vous importez depuis SnapCenter. Vous n’avez plus besoin de gérer ces ressources dans SnapCenter Server.

Étapes

  1. Après avoir importé les ressources SnapCenter , sur la page Inventaire qui s'affiche, sélectionnez les ressources SnapCenter que vous avez importées et que vous souhaitez que NetApp Backup and Recovery gère désormais.

  2. Sélectionnez l'icône ActionsOption Actions > Gérer pour gérer les ressources.

  3. Sélectionnez Gérer dans la NetApp Console.

    La page Inventaire affiche Géré sous le nom d'hôte pour indiquer que les ressources d'hôte sélectionnées sont désormais gérées par NetApp Backup and Recovery.

Modifier les ressources SnapCenter importées

Vous pouvez ultérieurement réimporter les ressources SnapCenter ou modifier les ressources SnapCenter importées pour mettre à jour les informations d'enregistrement.

Vous ne pouvez modifier que les détails du port et du mot de passe pour le serveur SnapCenter .

Étapes

  1. Dans le menu NetApp Backup and Recovery , sélectionnez Paramètres.

  2. Sélectionnez la flèche vers le bas pour Importer depuis SnapCenter.

    La page Importer depuis SnapCenter affiche toutes les importations précédentes.

  3. Sélectionnez l'icône ActionsOption Actions > Modifier pour mettre à jour les ressources.

  4. Mettez à jour le mot de passe et les détails du port SnapCenter , si nécessaire.

  5. Sélectionnez Importer.

Ajouter une plateforme de gestion KVM

Si vous utilisez la plateforme de gestion Apache CloudStack pour gérer les ressources KVM, intégrez-la à NetApp Backup and Recovery afin que Backup and Recovery puisse découvrir et protéger les hôtes et les machines virtuelles KVM gérés.

Rôle requis de la console NetApp Super administrateur NetApp Backup and Recovery ou administrateur de sauvegarde NetApp Backup and Recovery. Si vous protégez des données stockées sur un cluster Cloud Volumes ONTAP, le rôle d'administrateur Cloud Volumes ONTAP est également requis. En savoir plus "Rôles et privilèges de sauvegarde et de récupération". "En savoir plus sur les rôles d'accès à la NetApp Console pour tous les services".

Étapes

  1. Dans le menu NetApp Backup and Recovery , sélectionnez Paramètres.

  2. Sélectionnez la flèche vers le bas pour développer la section Plateforme de gestion.

  3. Sélectionnez Ajouter les informations d'identification de la plateforme de gestion.

  4. Saisissez les informations suivantes :

    • Adresse IP ou nom de domaine complet (FQDN) de la plateforme de gestion : Saisissez l’adresse IP ou un nom de domaine complet (FQDN) de la plateforme de gestion.

    • Clé API : Saisissez la clé API à utiliser pour authentifier les requêtes API.

    • Clé secrète : Saisissez la clé secrète à utiliser pour authentifier les requêtes API.

    • Port : Saisissez le port à utiliser pour la communication entre la sauvegarde et la restauration et la plateforme de gestion.

    • Agents : Sélectionnez un agent de console à utiliser pour faciliter la communication entre la sauvegarde et la restauration et la plateforme de gestion.

  5. Une fois terminé, sélectionnez Ajouter.

Configurer les répertoires de journaux dans les instantanés pour les hôtes Windows

Avant de créer des stratégies pour les hôtes Windows, configurez les répertoires de journaux dans les instantanés pour stocker les journaux générés pendant le processus de sauvegarde.

Rôle requis de NetApp Console : Backup and Recovery super admin, Backup and Recovery backup admin ou Backup and Recovery restore admin. Si vous protégez des données stockées sur un cluster Cloud Volumes ONTAP, le rôle Cloud Volumes ONTAP Admin est également requis. En savoir plus "Rôles et privilèges de sauvegarde et de récupération". "En savoir plus sur les rôles d'accès à la NetApp Console pour tous les services".

Étapes

  1. Dans le menu NetApp Backup and Recovery , sélectionnez Inventaire.

  2. Depuis la page Inventaire, sélectionnez une charge de travail, puis sélectionnez l’icône ActionsOption Actions > Afficher les détails pour afficher les détails de la charge de travail.

  3. Dans la page Détails de l’inventaire affichant Microsoft SQL Server, sélectionnez l’onglet Hôtes.

  4. Depuis la page Détails de l'inventaire, sélectionnez un hôte et sélectionnez l'icône ActionsOption Actions > Configurer le répertoire des journaux.

  5. Parcourez ou entrez le chemin d'accès au répertoire du journal.

  6. Sélectionnez Enregistrer.

Créer un modèle de hook d'exécution

Vous pouvez créer un modèle de hook d’exécution personnalisé que vous pouvez utiliser pour effectuer des actions avant ou après une opération de protection des données sur une application.

Remarque Les modèles que vous créez ici ne sont utilisables que lors de la protection des charges de travail Kubernetes.
Étapes

  1. Dans la console, accédez à Protection > Sauvegarde et récupération.

  2. Sélectionnez l'onglet Paramètres.

  3. Développez la section Modèle de hook d'exécution.

  4. Sélectionnez Créer un modèle de hook d'exécution.

  5. Entrez un nom pour le hook d’exécution.

  6. Vous pouvez également choisir un type de hook. Par exemple, un hook post-restauration est exécuté une fois l'opération de restauration terminée.

  7. Dans la zone de texte Script, saisissez le script shell exécutable que vous souhaitez exécuter dans le cadre du modèle de hook d'exécution. Vous pouvez également sélectionner Télécharger le script pour télécharger un fichier de script à la place.

  8. Sélectionnez Créer.

    Une fois le modèle créé, il apparaît dans la liste des modèles dans la section Modèle de hook d'exécution.

Créer un modèle de transformation de ressources

Créez des modèles de transformation de ressources pour stocker les transformations courantes que vous appliquez aux ressources lors des opérations de restauration.

Rôle requis de NetApp Console : Backup and Recovery super admin, Backup and Recovery backup admin ou Backup and Recovery restore admin. Si vous protégez des données stockées sur un cluster Cloud Volumes ONTAP, le rôle Cloud Volumes ONTAP Admin est également requis. En savoir plus "Rôles et privilèges de sauvegarde et de récupération". "En savoir plus sur les rôles d'accès à la NetApp Console pour tous les services".

Étapes

  1. Dans le menu NetApp Backup and Recovery , sélectionnez Paramètres.

  2. Sélectionnez la flèche vers le bas pour développer la section Modèle de transformation des ressources.

  3. Sélectionnez Créer un modèle.

  4. Saisissez un nom pour le modèle de transformation de ressource.

  5. Vous pouvez éventuellement saisir une description du modèle.

  6. Décrivez la ressource cible :

    1. Saisissez le type de ressource (par exemple, Pod ou Deployment). Ce champ est obligatoire.

    2. Vous pouvez également saisir un groupe de ressources, une version et un nom.

  7. Mettre en place une opération :

    1. Choisissez une opération dans la liste Opération.

    2. Saisissez le chemin JSON auquel l'opération s'applique.

    3. Le cas échéant, saisissez une valeur à ajouter ou à mettre à jour, ou un chemin JSON à partir duquel effectuer la migration.

      Ces champs n'apparaissent que pour les opérations qui les requièrent.

    4. Pour ajouter une autre opération à ce modèle, sélectionnez Ajouter une opération.

  8. Une fois terminé, sélectionnez Ajouter.