La version française est une traduction automatique. La version anglaise prévaut sur la française en cas de divergence.

Configurer Veritas Infoscale 7 pour FC, FCoE et iSCSI avec stockage ONTAP

12/09/2025 Contributeurs

Le logiciel Linux Host Utilities fournit des outils de gestion et de diagnostic pour les hôtes Linux connectés au stockage ONTAP . Utilisez les utilitaires hôtes Linux avec Veritas Infoscale 7 pour les hôtes Oracle Linux (basé sur un noyau compatible Red Hat), Red Hat Enterprise Linux (RHEL) et SUSE Linux Enterprise Server pour prendre en charge la gestion des opérations de protocole FC, FCoE et iSCSI avec les LUN ONTAP .

Étape 1 : activez éventuellement le démarrage SAN

Vous pouvez configurer votre hôte pour qu'il utilise le démarrage SAN afin de simplifier le déploiement et d'améliorer l'évolutivité.

Avant de commencer

Utilisez le "Matrice d'interopérabilité" pour vérifier que votre système d'exploitation Linux, votre adaptateur de bus hôte (HBA), le micrologiciel HBA, le BIOS de démarrage HBA et la version ONTAP prennent en charge le démarrage SAN.
Consultez le portail d'assistance Veritas (matrice des produits, recherche de plateforme et matrice HCL) pour vérifier la prise en charge de la configuration de démarrage SAN et les problèmes connus.

Étapes

"Créez un LUN de démarrage SAN et mappez-le à l'hôte".
Activez le démarrage SAN dans le BIOS du serveur pour les ports auxquels la LUN de démarrage SAN est mappée.

Pour plus d'informations sur l'activation du BIOS HBA, reportez-vous à la documentation spécifique au fournisseur.
Vérifiez que la configuration a réussi en redémarrant l'hôte et en vérifiant que le système d'exploitation est opérationnel.

Étape 2 : installez les utilitaires hôtes Linux

NetApp recommande fortement "installation des utilitaires hôtes Linux" pour assurer la gestion des LUN ONTAP et aider le support technique à collecter les données de configuration.

L'installation des utilitaires d'hôtes Linux ne modifie aucun paramètre de délai d'expiration de l'hôte sur votre hôte Linux.

Étape 3 : Vérifiez la configuration Veritas Dynamic Multipathing pour votre hôte

Utilisez Veritas Dynamic Multipathing (VxDMP) avec Veritas Infoscale 7 pour gérer les LUN ONTAP .

Pour garantir que VxDMP est correctement configuré pour votre hôte, vous devez vérifier la configuration de VxDMP et contrôler la configuration de la bibliothèque de support de baie (ASL) et du module de stratégie de baie (APM). Les packages ASL et APM pour les systèmes de stockage NetApp sont installés lors de l'installation du logiciel Veritas.

Pour les environnements multipath hétérogènes, notamment Veritas Infoscale, Linux Native Device Mapper et LVM Volume Manager, reportez-vous à la documentation d'administration des produits Veritas pour connaître les paramètres de configuration.

Avant de commencer

Assurez-vous que votre configuration répond aux exigences du système. Voir le "Matrice d'interopérabilité" et la matrice Veritas HCL.

Étapes

Vérifiez que la baie cible ONTAP est connectée au chemin multiple VxDMP :

vxdmpadm

Montrer l'exemple

# vxdmpadm listenclosure
ENCLR_NAME   ENCLR_TYPE  ENCLR_SNO     STATUS      ARRAY_TYPE    LUN_COUNT    FIRMWARE
=====================================================================================
sfrac0       SFRAC       804Xw$PqE52h  CONNECTED   ALUA          43           9800
# vxdmpadm getdmpnode
NAME       STATE    ENCLR-TYPE  PATHS  ENBL  DSBL ENCLR-NAME
===================================================================
sfrac0_47  ENABLED  SFRAC       4      4     0    sfrac0

Vérifiez la configuration des packages ASL et APM. NetApp vous recommande d'utiliser les derniers packages pris en charge répertoriés sur le portail de support Veritas.

Afficher un exemple de configuration ASL et APM

# vxdmpadm list dmpnode dmpnodename=sfrac0_47 | grep asl
asl        = libvxnetapp.so
# vxddladm listversion |grep libvxnetapp.so
libvxnetapp.so                  vm-8.0.0-rev-1   8.0

# rpm -qa |grep VRTSaslapm
VRTSaslapm-x.x.x.0000-RHEL8.X86_64
vxddladm listsupport libname=libvxnetapp.so
ATTR_NAME   ATTR_VALUE
=========================================
LIBNAME     libvxnetapp.so
VID         NETAPP
PID         All
ARRAY_TYPE  ALUA, A/A

Pour une configuration système optimale lors des opérations de basculement de stockage, vérifiez que vous disposez des paramètres réglables Veritas VxDMP suivants :

Paramètre Réglage

dmp_lun_retry_timeout

60

chemin_dmp_age

120

intervalle_restauration_dmp

60
Configurez les paramètres DMP en ligne :
```
# vxdmpadm settune dmp_tunable=value
```

Paramètre	Réglage
dmp_lun_retry_timeout	60
chemin_dmp_age	120
intervalle_restauration_dmp	60

Vérifiez que les paramètres réglables sont correctement configurés :

# vxdmpadm gettune

L'exemple suivant illustre les paramètres VxDMP effectifs sur un hôte SAN.

Montrer l'exemple

# vxdmpadm gettune

Tunable                    Current Value    Default Value
dmp_cache_open                      on                on
dmp_daemon_count                    10                10
dmp_delayq_interval                 15                15
dmp_display_alua_states             on                on
dmp_fast_recovery                   on                on
dmp_health_time                     60                60
dmp_iostats_state              enabled           enabled
dmp_log_level                        1                 1
dmp_low_impact_probe                on                on
dmp_lun_retry_timeout               60                30
dmp_path_age                       120               300
dmp_pathswitch_blks_shift            9                 9
dmp_probe_idle_lun                  on                on
dmp_probe_threshold                  5                 5
dmp_restore_cycles                  10                10
dmp_restore_interval                60               300
dmp_restore_policy         check_disabled   check_disabled
dmp_restore_state              enabled           enabled
dmp_retry_count                      5                 5
dmp_scsi_timeout                    20                20
dmp_sfg_threshold                    1                 1
dmp_stat_interval                    1                 1
dmp_monitor_ownership               on                on
dmp_monitor_fabric                  on                on
dmp_native_support                 off               off

Configurer les valeurs de délai d'expiration du protocole :
FC/FCoE

Utilisez les valeurs de délai d'attente par défaut pour FC et FCoE.
iSCSI
Réglez le replacement_timeout valeur du paramètre à 120.

iSCSI replacement_timeout Ce paramètre détermine combien de temps la couche iSCSI doit attendre qu'un chemin ou une session ayant expiré se rétablisse avant d'annuler toute commande qui lui est adressée. NetApp recommande de définir la valeur de replacement_timeout à 120 dans le fichier de configuration iSCSI.

Exemple

# grep replacement_timeout /etc/iscsi/iscsid.conf node.session.timeo.replacement_timeout = 120
Configurez les valeurs « udev rport » de l'hôte pour les hôtes des séries RHEL 8 et 9 afin de prendre en charge l'environnement Veritas Infoscale dans les scénarios de basculement de stockage.

Configurez les valeurs « udev rport » en créant le fichier /etc/udev/rules.d/40-rport.rules avec le contenu de fichier suivant :
```
# cat /etc/udev/rules.d/40-rport.rules
KERNEL=="rport-*", SUBSYSTEM=="fc_remote_ports", ACTION=="add", RUN+=/bin/sh -c 'echo 20 > /sys/class/fc_remote_ports/%k/fast_io_fail_tmo;echo 864000 >/sys/class/fc_remote_ports/%k/dev_loss_tmo'"
```
Pour tous les autres paramètres spécifiques à Veritas, veuillez vous référer à la documentation produit standard Veritas Infoscale.
Vérifiez les paramètres et l'état du chemin de vos LUN ONTAP :

Dans les configurations AFF, FAS ou ASA , un seul LUN ONTAP ne devrait pas nécessiter plus de quatre chemins. Plus de quatre chemins d'accès peuvent engendrer des problèmes lors d'une panne de stockage.

Les exemples suivants montrent les paramètres corrects et l'état du chemin pour les LUN ONTAP dans une configuration ASA, AFF ou FAS .
Configuration DE L'INFRASTRUCTURE ASA
Une configuration ASA optimise tous les chemins vers une LUN donnée en les gardant actifs. Ce qui améliore les performances en assurant le service des opérations d'E/S sur tous les chemins en même temps.

Montrer l'exemple

# vxdmpadm getsubpaths dmpnodename-sfrac0_47 NAME STATE[A] PATH-TYPE[M] CTLR-NAME ENCLR-TYPE ENCLR-NAME ATTRS PRIORITY =================================================================================== sdas ENABLED (A) Active/Optimized c13 SFRAC sfrac0 - - sdb ENABLED(A) Active/Optimized c14 SFRAC sfrac0 - - sdcj ENABLED(A) Active/Optimized c14 SFRAC sfrac0 - - sdea ENABLED (A) Active/Optimized c14 SFRAC sfrac0 -
Configuration AFF ou FAS
Une configuration AFF ou FAS doit comporter deux groupes de chemins ayant des priorités plus élevées et moins élevées. Les chemins actifs/optimisés à priorité supérieure sont servis par le contrôleur où se trouve l'agrégat. Les chemins de priorité inférieure sont actifs mais non optimisés, car ils sont gérés par un autre contrôleur. Les chemins non optimisés ne sont utilisés que lorsque des chemins optimisés ne sont pas disponibles.

L'exemple suivant présente la sortie d'une LUN ONTAP avec deux chemins Active/Optimized et deux chemins Active/non optimisés :

Montrer l'exemple

# vxdmpadm getsubpaths dmpnodename-sfrac0_47 NAME STATE[A] PATH-TYPE[M] CTLR-NAME ENCLR-TYPE ENCLR-NAME ATTRS PRIORITY =================================================================================== sdas ENABLED Active/Non-Optimized c13 SFRAC sfrac0 - - sdb ENABLED(A) Active/Optimized c14 SFRAC sfrac0 - - sdcj ENABLED(A) Active/Optimized c14 SFRAC sfrac0 - - sdea ENABLED Active/Non-Optimized c14 SFRAC sfrac0 - -

Étape 4 : Problèmes connus

Il n'y a pas de problème connu.

Et la suite ?

"Découvrez comment utiliser l'outil Linux Host Utilities" .