La version française est une traduction automatique. La version anglaise prévaut sur la française en cas de divergence.

Installez le système d'exploitation NX-OS - Cisco Nexus 9332D-GX2B

07/10/2026 Contributeurs

Vous installez le NX-OS sur votre ou vos commutateurs Cisco Nexus 9332D-GX2B dans le cadre d'une nouvelle installation de système AFX 1K ou AFX 2K, d'un remplacement de commutateur ou d'une réinitialisation du commutateur aux paramètres d'usine par défaut.

Avant de commencer

Le ou les commutateurs doivent être sous tension et vous devez avoir terminé la procédure "Effectuez la configuration initiale du commutateur".
Si vous installez le NX-OS sur un ou plusieurs commutateurs dans le cadre d'une nouvelle installation du système AFX ou d'un remplacement de commutateur, vérifiez que la version de NX-OS sur votre ou vos commutateurs est la version actuellement prise en charge par NetApp.
- Si votre ou vos commutateurs possèdent la version actuellement prise en charge par NetApp, vous n'avez pas besoin d'installer le NX-OS. Vous devez installer le RCF. Commencez par le "Installer ou mettre à niveau l’aperçu RCF".
- Si votre ou vos commutateurs ne disposent pas de la version NetApp actuellement prise en charge, poursuivez cette procédure pour installer NX-OS.
Si vous installez NX-OS sur un commutateur dans le cadre d’un remplacement de commutateur ou d’une réinitialisation du commutateur aux paramètres d’usine par défaut, vérifiez que votre cluster est pleinement fonctionnel, c’est-à-dire qu’il n’y a pas d’erreurs dans les journaux ou de problèmes similaires.

Si vous installez le NX-OS dans le cadre d'une nouvelle installation du système AFX, vous pouvez ignorer cette exigence car les contrôleurs de votre système AFX ne sont pas sous tension à ce stade de l'installation et de la configuration de votre système AFX.

À propos de cette tâche

La version d'ONTAP exécutée sur votre système AFX détermine les versions de NX-OS prises en charge par vos commutateurs.
- Pour les commutateurs d’un système AFX 1K exécutant n’importe quelle version prise en charge d’ONTAP, NX-OS 10.4.2 et versions ultérieures sont pris en charge.
- Pour les commutateurs d'un système AFX 2K, exécutant ONTAP 9.19.1GA ou version ultérieure, NX-OS 10.6 et versions ultérieures sont pris en charge.
  
  Pour connaître la liste actuelle des versions NX-OS prises en charge, consultez la page "NetApp Cisco Commutateurs Ethernet".
Cette procédure nécessite uniquement l'utilisation des commandes des commutateurs Cisco Nexus 9000 Series Switches.
Dans les exemples de cette procédure, le premier commutateur est désigné par cs1 et le second par cs2.
Si vous avez installé des commutateurs dans le cadre d'une nouvelle installation de système AFX 1K ou AFX 2K, cette procédure vous fait installer le NX-OS sur le premier commutateur (cs1) puis vous fait répéter les étapes pour le deuxième commutateur (cs2).
Les exemples présentés dans cette procédure concernent les systèmes AFX 1K avec des commutateurs exécutant RCF 10.0. Si vous disposez d'un système AFX 2K, les entrées et sorties peuvent varier.

Étape 1 : Préparez-vous à installer le NX-OS

Préparez-vous à installer NX-OS sur le(s) commutateur(s) en vous assurant d’avoir accès à un serveur avec la version NX-OS prise en charge, en téléchargeant NX-OS, en vous connectant au réseau de gestion pour le transfert de fichiers, puis en vérifiant la connectivité au serveur.

Étapes

Vous devez disposer d'un accès à un serveur HTTP, FTP ou TFTP. L'accès à l'un de ces serveurs vous permet de télécharger une version prise en charge de NX-OS.
Téléchargez la version correcte de NX-OS sur le(s) commutateur(s) depuis la "Téléchargement de logiciels Cisco" page.
Connectez le commutateur au réseau de gestion (pour le transfert de fichiers).
Vérifiez la connectivité au serveur hébergeant le NX-OS à l'aide de la commande ping.

ping <IP address>
Afficher un exemple
Cet exemple vérifie que le commutateur peut atteindre le serveur à l'adresse IP 172.19.2.1 :
cs1# ping 172.19.2.1 Pinging 172.19.2.1 with 0 bytes of data: Reply From 172.19.2.1: icmp_seq = 0. time= 5910 usec.

Étape 2 : Installez le NX-OS

Vous installez le NX-OS sur le premier commutateur (cs1) en installant et en vérifiant la version de NX-OS, en mettant à niveau et en vérifiant l'image EPLD, puis vous répétez ces étapes sur le deuxième commutateur (cs2) si vous installez le NX-OS dans le cadre d'une nouvelle installation du système AFX.

Copiez les images NX-OS et EPLD sur le premier commutateur.

Vous utilisez cette commande deux fois : la première fois pour copier la version NX-OS et la seconde fois pour copier la version EPLD.

copy <protocol>: bootflash: vrf management

Afficher un exemple

L'exemple utilise sftp.

cs1# copy sftp: bootflash: vrf management
Enter source filename: /code/nxos.10.4.2.bin
Enter hostname for the sftp server: 172.19.2.1
Enter username: root

Outbound-ReKey for 172.19.2.1:22
Inbound-ReKey for 172.19.2.1:22
root@172.19.2.1's password:
sftp> progress
Progress meter enabled
sftp> get   /code/nxos.10.4.2.bin  /bootflash/nxos.10.4.2.bin
/code/nxos.10.4.2.bin  100% 1261MB   9.3MB/s   02:15
sftp> exit
Copy complete, now saving to disk (please wait)...
Copy complete.

cs1# copy sftp: bootflash: vrf management
Enter source filename: /code/n9000-epld.10.4.2.F.img
Enter hostname for the sftp server: 172.19.2.1
Enter username: user1

Outbound-ReKey for 172.19.2.1:22
Inbound-ReKey for 172.19.2.1:22
user1@172.19.2.1's password:
sftp> progress
Progress meter enabled
sftp> get   /code/n9000-epld.10.4.2.F.img  /bootflash/n9000-epld.10.4.2.F.img
/code/n9000-epld.10.4.2.F.img  100%  161MB   9.5MB/s   00:16
sftp> exit
Copy complete, now saving to disk (please wait)...
Copy complete.

Vérifiez la version de NX-OS en cours d'exécution :

show version

Afficher un exemple

cs1# show version
Cisco Nexus Operating System (NX-OS) Software
TAC support: http://www.cisco.com/tac
Copyright (C) 2002-2025, Cisco and/or its affiliates.
All rights reserved.
The copyrights to certain works contained in this software are
owned by other third parties and used and distributed under their own
licenses, such as open source.  This software is provided "as is," and unless
otherwise stated, there is no warranty, express or implied, including but not
limited to warranties of merchantability and fitness for a particular purpose.
Certain components of this software are licensed under
the GNU General Public License (GPL) version 2.0 or
GNU General Public License (GPL) version 3.0  or the GNU
Lesser General Public License (LGPL) Version 2.1 or
Lesser General Public License (LGPL) Version 2.0.
A copy of each such license is available at
http://www.opensource.org/licenses/gpl-2.0.php and
http://opensource.org/licenses/gpl-3.0.html and
http://www.opensource.org/licenses/lgpl-2.1.php and
http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/library.txt.


Software
  BIOS: version 01.14
  NXOS: version 10.4(1) [Feature Release]
  Host NXOS: version 10.4(1)
  BIOS compile time:  11/25/2024
  NXOS image file is: bootflash:///nxos64-cs.10.4.1.F.bin
  NXOS compile time:  11/30/2023 12:00:00 [12/14/2023 05:25:50]
  NXOS boot mode: LXC


Hardware
  cisco Nexus9000 C9332D-GX2B Chassis
  Intel(R) Xeon(R) CPU D-1633N @ 2.50GHz with 32802156 kB of memory.
  Processor Board ID FLMXXXXXXXX
  Device name: cs2
  bootflash:  115802886 kB


Kernel uptime is 5 day(s), 2 hour(s), 13 minute(s), 21 second(s)


Last reset at 3580 usecs after Thu Jun  5 15:55:08 2025
  Reason: Reset Requested by CLI command reload
  System version: 10.4(1)
  Service:


plugin
  Core Plugin, Ethernet Plugin


Active Package(s):

cs1#

Installez l'image NX-OS.

L'installation du fichier image entraîne son chargement à chaque redémarrage du commutateur.

install all nxos bootflash:nxos.<version number>.bin

Afficher un exemple

Cet exemple utilise la version 10.4.2 de NX-OS.

cs1# install all nxos bootflash:nxos.10.4.2.bin

Installer will perform compatibility check first. Please wait.
Installer is forced disruptive

Verifying image bootflash:/nxos.10.4.2.bin for boot variable "nxos".
[] 100% -- SUCCESS

Verifying image type.
[] 100% -- SUCCESS

Preparing "nxos" version info using image bootflash:/nxos.10.4.2.bin.
[] 100% -- SUCCESS

Preparing "bios" version info using image bootflash:/nxos.10.4.2.bin.
[] 100% -- SUCCESS

Performing module support checks.
[] 100% -- SUCCESS

Notifying services about system upgrade.
[] 100% -- SUCCESS


Compatibility check is done:
Module  Bootable  Impact          Install-type  Reason
------  --------  --------------- ------------  ---------
  1     yes       Disruptive      Reset         Default upgrade is not hitless



Images will be upgraded according to following table:

Module   Image    Running-Version(pri:alt)                 New-Version         Upg-Required
------- --------- ---------------------------------------- ------------------- ------------
  1      nxos     10.4(1)                                  10.4(2)             Yes
  1      bios     xx.xx.:xx.xx                             xxx                 No


Switch will be reloaded for disruptive upgrade.

Do you want to continue with the installation (y/n)? [n] y

Install is in progress, please wait.

Performing runtime checks.
[] 100% -- SUCCESS

Setting boot variables.
[] 100% -- SUCCESS

Performing configuration copy.
[] 100% -- SUCCESS

Module 1: Refreshing compact flash and upgrading bios/loader/bootrom.
Warning: please do not remove or power off the module at this time.
[] 100% -- SUCCESS

Finishing the upgrade, switch will reboot in 10 seconds.

Vérifiez la nouvelle version de NX-OS après le redémarrage du commutateur :

show version

Afficher un exemple

cs1# show version
Cisco Nexus Operating System (NX-OS) Software
TAC support: http://www.cisco.com/tac
Copyright (C) 2002-2025, Cisco and/or its affiliates.
All rights reserved.
The copyrights to certain works contained in this software are
owned by other third parties and used and distributed under their own
licenses, such as open source.  This software is provided "as is," and unless
otherwise stated, there is no warranty, express or implied, including but not
limited to warranties of merchantability and fitness for a particular purpose.
Certain components of this software are licensed under
the GNU General Public License (GPL) version 2.0 or
GNU General Public License (GPL) version 3.0  or the GNU
Lesser General Public License (LGPL) Version 2.1 or
Lesser General Public License (LGPL) Version 2.0.
A copy of each such license is available at
http://www.opensource.org/licenses/gpl-2.0.php and
http://opensource.org/licenses/gpl-3.0.html and
http://www.opensource.org/licenses/lgpl-2.1.php and
http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/library.txt.


Software
  BIOS: version 01.14
  NXOS: version 10.4(2) [Feature Release]
  Host NXOS: version 10.4(2)
  BIOS compile time:  11/25/2024
  NXOS image file is: bootflash:///nxos64-cs.10.4.2.F.bin
  NXOS compile time:  11/30/2023 12:00:00 [12/14/2023 05:25:50]
  NXOS boot mode: LXC


Hardware
  cisco Nexus9000 C9332D-GX2B Chassis
  Intel(R) Xeon(R) CPU D-1633N @ 2.50GHz with 32802156 kB of memory.
  Processor Board ID FLMXXXXXXXX
  Device name: cs1
  bootflash:  115802886 kB


Kernel uptime is 5 day(s), 2 hour(s), 13 minute(s), 21 second(s)


Last reset at 3580 usecs after Thu Jun  5 15:55:08 2025
  Reason: Reset Requested by CLI command reload
  System version: 10.4(2)
  Service:


plugin
  Core Plugin, Ethernet Plugin


Active Package(s):

cs1#

Mettez à niveau l'image EPLD à l'aide des commandes suivantes :

show version module 1 epld

install epld bootflash:n9000-epld.<version>.img module all

Une fois la dernière commande exécutée, le commutateur redémarre.

Afficher un exemple

L'exemple utilise la version 10.4.2.F d'EPLD

cs1# show version module 1 epld

EPLD Device                     Version
---------------------------------------
MI   FPGA                        0x7
IO   FPGA                        0x17
MI   FPGA2                       0x2
GEM  FPGA                        0x2
GEM  FPGA                        0x2
GEM  FPGA                        0x2
GEM  FPGA                        0x2

cs1# install epld bootflash:n9000-epld.10.4.2.F.img module all
Compatibility check:
Module        Type         Upgradable        Impact    Reason
------  ------------------ ----------------- --------- -----------
     1         SUP         Yes       disruptive  Module Upgradable

Retrieving EPLD versions.... Please wait.
Images will be upgraded according to following table:
Module  Type   EPLD              Running-Version   New-Version  Upg-Required
------- ------ ----------------- ----------------- ------------ ------------
     1  SUP    MI FPGA           0x07              0x07         No
     1  SUP    IO FPGA           0x17              0x19         Yes
     1  SUP    MI FPGA2          0x02              0x02         No
The above modules require upgrade.
The switch will be reloaded at the end of the upgrade
Do you want to continue (y/n) ?  [n] y

Proceeding to upgrade Modules.

Starting Module 1 EPLD Upgrade

Module 1 : IO FPGA [Programming] : 100.00% (     64 of      64 sectors)
Module 1 EPLD upgrade is successful.
Module   Type  Upgrade-Result
-------- ----- --------------
     1   SUP   Success

EPLDs upgraded.

Module 1 EPLD upgrade is successful.

Après le redémarrage du commutateur, connectez-vous et vérifiez que la nouvelle version d'EPLD a bien été chargée :

show version module 1 epld

Afficher un exemple

cs1# show version module 1 epld

EPLD Device                     Version
---------------------------------------
MI   FPGA                        0x7
IO   FPGA                        0x19
MI   FPGA2                       0x2
GEM  FPGA                        0x2
GEM  FPGA                        0x2
GEM  FPGA                        0x2
GEM  FPGA                        0x2

Si vous installez le NX-OS dans le cadre d'une nouvelle installation de système AFX, répétez ces étapes pour installer les images NX-OS et EPLD sur le commutateur cs2.

Quelle est la prochaine étape ?

Après avoir installé NX-OS sur votre ou vos commutateurs, vous installez RCF en commençant par "Installer ou mettre à niveau l’aperçu RCF".

Installez le système d'exploitation NX-OS - Cisco Nexus 9332D-GX2B

Creating your file...

Étape 1 : Préparez-vous à installer le NX-OS

Étape 2 : Installez le NX-OS