La version française est une traduction automatique. La version anglaise prévaut sur la française en cas de divergence.

Examiner les considérations relatives au câblage et à la configuration

11/09/2025 Contributeurs

PDF

Avant de configurer votre commutateur NVIDIA SN2100, veuillez prendre en compte les points suivants.

Détails du portage NVIDIA

Ports de commutation

Utilisation des ports

swp1s0-3

4 nœuds de ports de cluster de dérivation 10 GbE

swp2s0-3

4 nœuds de ports de cluster de dérivation 25 GbE

swp3-14

nœuds de port de cluster 40/100GbE

swp15-16

Ports de liaison inter-commutateurs (ISL) 100 GbE

Voir le "Hardware Universe" pour plus d'informations sur les ports de commutation.

Délais de connexion avec les liaisons optiques

Si vous rencontrez des délais de connexion supérieurs à cinq secondes, Cumulus Linux 5.4 et versions ultérieures incluent une prise en charge de la connexion rapide. Vous pouvez configurer les liens en utilisant nv set commande comme suit :

nv set interface <interface-id> link fast-linkup on
nv config apply
reload the switchd

Afficher un exemple

cumulus@cumulus-cs13:mgmt:~$ nv set interface swp5 link fast-linkup on
cumulus@cumulus-cs13:mgmt:~$ nv config apply
switchd need to reload on this config change

Are you sure? [y/N] y
applied [rev_id: 22]

Only switchd reload required

Support pour les connexions en cuivre

Les modifications de configuration suivantes sont nécessaires pour résoudre ce problème.

Cumulus Linux 4.4.3

Identifiez le nom de chaque interface utilisant des câbles en cuivre 40GbE/100GbE :

cumulus@cumulus:mgmt:~$ net show interface pluggables

Interface  Identifier     Vendor Name     Vendor PN    Vendor SN      Vendor Rev
---------  -------------  --------------  -----------  -------------  ----------
swp3       0x11 (QSFP28)  Molex           112-00576    93A2229911111  B0
swp4       0x11 (QSFP28)  Molex           112-00576    93A2229922222  B0

Ajoutez les deux lignes suivantes au /etc/cumulus/switchd.conf fichier pour chaque port (swp<n>) utilisant des câbles en cuivre 40GbE/100GbE :

interface.swp<n>.enable_media_depended_linkup_flow=TRUE
interface.swp<n>.enable_short_tuning=TRUE

Par exemple:

cumulus@cumulus:mgmt:~$ sudo nano /etc/cumulus/switchd.conf
.
.
interface.swp3.enable_media_depended_linkup_flow=TRUE
interface.swp3.enable_short_tuning=TRUE
interface.swp4.enable_media_depended_linkup_flow=TRUE
interface.swp4.enable_short_tuning=TRUE

Redémarrez le switchd service:

cumulus@cumulus:mgmt:~$ sudo systemctl restart switchd.service

Vérifiez que les ports sont opérationnels :

cumulus@cumulus:mgmt:~$ net show interface all

State  Name      Spd   MTU    Mode       LLDP              Summary
-----  --------- ----  -----  ---------- ----------------- --------
UP     swp3      100G  9216   Trunk/L2                     Master: bridge(UP)
UP     swp4      100G  9216   Trunk/L2                     Master: bridge(UP)

Cumulus Linux 5.x

Identifiez le nom de chaque interface utilisant des câbles en cuivre 40GbE/100GbE :

cumulus@cumulus:mgmt:~$ nv show interface --view=pluggables

Interface  Identifier     Vendor Name     Vendor PN    Vendor SN      Vendor Rev
---------  -------------  --------------  -----------  -------------  ----------
swp3       0x11 (QSFP28)  Molex           112-00576    93A2229911111  B0
swp4       0x11 (QSFP28)  Molex           112-00576    93A2229922222  B0

Configurez les liens à l'aide de nv set commande comme suit :

nv set interface <interface-id> link fast-linkup on
nv config apply
Rechargez le switchd service

Par exemple:

cumulus@cumulus:mgmt:~$ nv set interface swp5 link fast-linkup on
cumulus@cumulus:mgmt:~$ nv config apply
switchd need to reload on this config change

Are you sure? [y/N] y
applied [rev_id: 22]

Only switchd reload required

Vérifiez que les ports sont opérationnels :

cumulus@cumulus:mgmt:~$ net show interface all

State  Name      Spd   MTU    Mode       LLDP              Summary
-----  --------- ----  -----  ---------- ----------------- --------
UP     swp3      100G  9216   Trunk/L2                     Master: bridge(UP)
UP     swp4      100G  9216   Trunk/L2                     Master: bridge(UP)

Consultez l'article de la base de connaissances "Le commutateur SN2100 ne parvient pas à se connecter à l'aide de câbles en cuivre 40/100GbE." pour plus de détails.

Sur Cumulus Linux 4.4.2, les connexions cuivre ne sont pas prises en charge sur les commutateurs SN2100 avec carte réseau X1151A, carte réseau X1146A ou ports 100GbE intégrés. Par exemple:

AFF A800 sur les ports e0a et e0b
AFF A320 sur les ports e0g et e0h

Adaptateur QSA

Lorsqu'un adaptateur QSA est utilisé pour se connecter aux ports de cluster 10GbE/25GbE d'une plateforme, la liaison peut ne pas s'établir.

Pour résoudre ce problème, procédez comme suit :

Pour le 10GbE, réglez manuellement la vitesse de liaison swp1s0-3 sur 10000 et désactivez la négociation automatique.
Pour le 25GbE, réglez manuellement la vitesse de liaison swp2s0-3 sur 25000 et désactivez la négociation automatique.

Lors de l'utilisation d'adaptateurs QSA 10GbE/25GbE, insérez-les dans des ports 40GbE/100GbE non-breakout (swp3-swp14). N’insérez pas l’adaptateur QSA dans un port configuré pour le dérivation.

Configuration de la vitesse de l'interface sur les ports de dérivation

Selon l'émetteur-récepteur du port du commutateur, vous devrez peut-être configurer la vitesse de l'interface du commutateur sur une valeur fixe. Si vous utilisez des ports de dérivation 10GbE et 25GbE, vérifiez que la négociation automatique est désactivée et configurez la vitesse de l'interface sur le commutateur.

Cumulus Linux 4.4.3

Par exemple:

cumulus@cumulus:mgmt:~$ net add int swp1s3 link autoneg off && net com
--- /etc/network/interfaces     2019-11-17 00:17:13.470687027 +0000
+++ /run/nclu/ifupdown2/interfaces.tmp  2019-11-24 00:09:19.435226258 +0000
@@ -37,21 +37,21 @@
     alias 10G Intra-Cluster Node
     link-autoneg off
     link-speed 10000  <---- port speed set
     mstpctl-bpduguard yes
     mstpctl-portadminedge yes
     mtu 9216

auto swp1s3
iface swp1s3
     alias 10G Intra-Cluster Node
-    link-autoneg off
+    link-autoneg on
     link-speed 10000 <---- port speed set
     mstpctl-bpduguard yes
     mstpctl-portadminedge yes
     mtu 9216

auto swp2s0
iface swp2s0
     alias 25G Intra-Cluster Node
     link-autoneg off
     link-speed 25000 <---- port speed set

Vérifiez l'état de l'interface et du port pour vous assurer que les paramètres sont appliqués :

cumulus@cumulus:mgmt:~$ net show interface

State  Name      Spd    MTU    Mode        LLDP             Summary
-----  --------  -----  -----  ----------  ---------------  --------------------------------------
.
.
UP     swp1s0     10G   9216   Trunk/L2    cs07 (e4c)       Master: br_default(UP)
UP     swp1s1     10G   9216   Trunk/L2    cs07 (e4d)       Master: br_default(UP)
UP     swp1s2     10G   9216   Trunk/L2    cs08 (e4c)       Master: br_default(UP)
UP     swp1s3     10G   9216   Trunk/L2    cs08 (e4d)       Master: br_default(UP)
.
.
UP     swp3       40G   9216   Trunk/L2    cs03 (e4e)       Master: br_default(UP)
UP     swp4       40G   9216   Trunk/L2    cs04 (e4e)       Master: br_default(UP)
DN     swp5       N/A   9216   Trunk/L2                     Master: br_default(UP)
DN     swp6       N/A   9216   Trunk/L2                     Master: br_default(UP)
DN     swp7       N/A   9216   Trunk/L2                     Master: br_default(UP)
.
.
UP     swp15      100G  9216   BondMember  cs01 (swp15)     Master: cluster_isl(UP)
UP     swp16      100G  9216   BondMember  cs01 (swp16)     Master: cluster_isl(UP)
.
.