Skip to main content
La version française est une traduction automatique. La version anglaise prévaut sur la française en cas de divergence.

Définissez la configuration FC ou UTA/UTA2 sur le nœud 3

Contributeurs
PDF

Si le système Node4 est doté de ports FC intégrés, de ports UTA/UTA2 (ou d'une carte UTA/UTA2), vous devez configurer les paramètres avant de suivre la procédure.

Description de la tâche

Vous devrez peut-être compléter cette section Configurez les ports FC sur le nœud 3, la section Vérifiez et configurez les ports UTA/UTA2 sur le nœud 3, ou les deux sections.

Remarque Les documents marketing NetApp peuvent utiliser le terme UTA2 pour faire référence aux adaptateurs et ports CNA (Converged Network adapter). Cependant, l'interface de ligne de commandes utilise le terme CNA.

  • Si le nœud 3 ne dispose pas de ports FC intégrés, de ports UTA/UTA2 intégrés ou d'une carte UTA/UTA2 et que vous mettez à niveau le système avec des disques de stockage, vous pouvez ignorer la "Vérifiez l'installation du noeud 3" section.

  • Cependant, si vous disposez d'un système V-Series ou d'un système doté du logiciel de virtualisation FlexArray avec des baies de stockage et que le nœud 3 ne dispose pas de ports FC intégrés, de ports UTA/UTA intégrés ou d'une carte UTA/UTA2, retournez à la section installation et démarrage sur le nœud 3, puis reprenez la section "Étape 23".

Choix

Configurez les ports FC sur le nœud 3

Si le nœud 3 dispose de ports FC intégrés ou d'un adaptateur FC, vous devez définir des configurations de ports sur le nœud avant de le mettre en service, car les ports ne sont pas préconfigurés. Si les ports ne sont pas configurés, le service peut subir une interruption.

Avant de commencer

Vous devez avoir les valeurs des paramètres du port FC du noeud 1 que vous avez enregistrées dans la section "Préparer les nœuds pour une mise à niveau".

Description de la tâche

Vous pouvez ignorer cette section si votre système ne dispose pas de configurations FC. Si votre système est équipé de ports UTA/UTA2 intégrés ou d'une carte UTA/UTA2, vous devez les configurer dans Vérifiez et configurez les ports UTA/UTA2 sur le nœud 3.

Important Si votre système dispose de disques de stockage, entrez les commandes dans cette section à l'invite du cluster. Si vous disposez d'un système « V-Series » ou d'un logiciel de virtualisation FlexArray et êtes connecté aux baies de stockage, saisissez les commandes dans cette section en mode maintenance.

  1. Comparez les paramètres FC sur le noeud 3 avec les paramètres que vous avez précédemment capturés à partir du noeud 1.

  2. effectuer l'une des actions suivantes :

    Si le système que vous mettez à niveau…​ Puis…

    Possède des disques de stockage

    En mode maintenance (option 5 au menu de démarrage), modifiez les ports FC sur le nœud 3 si nécessaire :

    • Pour programmer les ports cibles :

    ucadmin modify -m fc -t target adapter

    • Pour programmer les ports initiateurs :

    ucadmin modify -m fc -t initiator adapter

    -t Est le type FC4 : cible ou initiateur.

    Est un système V-Series ou un logiciel de virtualisation FlexArray qui est connecté aux baies de stockage

    En mode maintenance (option 5 au menu de démarrage), modifiez les ports FC sur le nœud 3 si nécessaire :

    ucadmin modify -m fc -t initiator -f adapter_port_name

    -t Est le type, la cible ou l'initiateur FC4.

    Remarque Les ports FC doivent être programmés comme initiateurs.

  3. effectuer l'une des actions suivantes :

    Si le système que vous mettez à niveau…​ Puis…

    Possède des disques de stockage

    Vérifiez les nouveaux paramètres à l'aide de la commande suivante et en examinant la sortie :
    ucadmin show

    Est un système V-Series ou un logiciel de virtualisation FlexArray qui est connecté aux baies de stockage

    Vérifiez les nouveaux paramètres à l'aide de la commande suivante et en examinant la sortie :
    ucadmin show

  4. Quitter le mode de maintenance :

    halt

  5. Démarrez le système à partir de l'invite du CHARGEUR :

    boot_ontap menu

  6. après avoir saisi la commande, attendez que le système s'arrête à l'invite de l'environnement d'amorçage.

  7. Sélectionnez option 5 dans le menu de démarrage pour le mode maintenance.

  8. effectuer l'une des actions suivantes :

    Si le système que vous mettez à niveau…​ Puis…

    Possède des disques de stockage

    Est un système V-Series ou un logiciel de virtualisation FlexArray qui est connecté aux baies de stockage

Vérifiez et configurez les ports UTA/UTA2 sur le nœud 3

Si le nœud 3 est équipé de ports UTA/UTA2 intégrés ou d'une carte UTA/UTA2, vous devez vérifier la configuration des ports et éventuellement les reconfigurer, en fonction du mode d'utilisation du système mis à niveau.

Avant de commencer

Vous devez disposer des modules SFP+ appropriés pour les ports UTA/UTA2.

Description de la tâche

Si vous souhaitez utiliser un port UTA/UTA2 (Unified Target adapter) pour FC, vous devez d'abord vérifier la configuration du port.

Remarque Les documents marketing NetApp peuvent utiliser le terme UTA2 pour faire référence aux adaptateurs et ports CNA. Cependant, l'interface de ligne de commandes utilise le terme CNA.

Vous pouvez utiliser le ucadmin show commande pour vérifier la configuration actuelle du port :

*> ucadmin show
         Current  Current    Pending   Pending      Admin
Adapter  Mode     Type       Mode      Type         Status
-------  -------  -------    --------  ----------   --------
0e      fc        target     -         initiator    offline
0f      fc        target     -         initiator    offline
0g      fc        target     -         initiator    offline
0h      fc        target     -         initiator    offline
1a      fc        target     -         -            online
1b      fc        target     -         -            online
6 entries were displayed.

Les ports UTA2 peuvent être configurés en mode FC natif ou UTA/UTA2. Le mode FC prend en charge les initiateurs FC et la cible FC ; le mode UTA/UTA2 permet d'utiliser simultanément le trafic NIC et FCoE sur la même interface SFP+ 10 GbE et prend en charge les cibles FC.

Il est possible de trouver des ports UTA2 sur un adaptateur ou un contrôleur et de bénéficier des configurations suivantes, mais vous devez vérifier la configuration des ports UTA/UTA2 sur le nœud 3 et la modifier si nécessaire :

  • Les cartes UTA/UTA2 commandées lors de la commande du contrôleur sont configurées avant l'expédition pour avoir la personnalité que vous demandez.

  • Les cartes UTA/UTA2 commandées séparément du contrôleur sont fournies avec la personnalité de la cible FC par défaut.

  • Les ports UTA/UTA2 intégrés dans les nouveaux contrôleurs sont configurés avant l'expédition pour personnaliser votre demande.

    Avertissement Attention : si votre système dispose de disques de stockage, entrez les commandes de cette section à l'invite du cluster, sauf si vous êtes invité à passer en mode Maintenance. Si vous disposez d'un système V- Series ou d'un logiciel de virtualisation FlexArray et êtes connecté aux baies de stockage, vous pouvez saisir les commandes de cette section à l'invite du mode maintenance. Vous devez être en mode de maintenance pour configurer les ports UTA/UTA2.
Étapes

  1. Vérifiez la configuration actuelle des ports en entrant la commande suivante sur le noeud 3 :

    Si le système…​ Puis…

    Possède des disques de stockage

    Aucune action requise.

    Est un système V-Series ou un logiciel de virtualisation FlexArray qui est connecté aux baies de stockage

    ucadmin show

    Un résultat similaire à l'exemple suivant s'affiche :

    *> ucadmin show
         Current  Current     Pending   Pending    Admin
Adapter  Mode     Type        Mode      Type       Status
-------  -------  ---------   -------   --------   ---------
0e      fc        initiator   -         -          online
0f      fc        initiator   -         -          online
0g      cna       target      -         -          online
0h      cna       target      -         -          online
0e      fc        initiator   -         -          online
0f      fc        initiator   -         -          online
0g      cna       target      -         -          online
0h      cna       target      -         -          online
*>

  2. si le module SFP+ actuel ne correspond pas à l'utilisation souhaitée, remplacez-le par le module SFP+ approprié.

    Contactez votre ingénieur commercial NetApp pour obtenir le module SFP+ approprié.

  3. examiner la sortie du ucadmin show Déterminez si les ports UTA/UTA2 ont le profil souhaité.

  4. effectuer l'une des actions suivantes :

    Si les ports UTA/UTA2…​ Puis…

    N'avez pas la personnalité que vous voulez

    Accédez à Étape 5.

    Avoir la personnalité que vous voulez

    Passez aux étapes 5 à 12 et passez à Étape 13.

  5. effectuer l'une des actions suivantes :

    Si vous configurez…​ Puis…

    Ports sur carte UTA/UTA2

    Accédez à Étape 7

    Ports UTA/UTA2 intégrés

    Ignorez l'étape 7 et passez à Étape 8.

  6. ]si l'adaptateur est en mode initiateur et si le port UTA/UTA2 est en ligne, mettez le port UTA/UTA2 hors ligne :

    storage disable adapter adapter_name

    Les adaptateurs en mode cible sont automatiquement hors ligne en mode maintenance.

  7. si la configuration actuelle ne correspond pas à l'utilisation souhaitée, modifiez la configuration comme nécessaire :

    ucadmin modify -m fc|cna -t initiator|target adapter_name

    • -m est le mode personnalité, fc ou cna.

    • -t Est de type FC4, target ou initiator.

      Remarque Vous devez utiliser un initiateur FC pour les lecteurs de bande, les systèmes de virtualisation FlexArray et les configurations MetroCluster. Vous devez utiliser la cible FC pour les clients SAN.

  8. Vérifiez les paramètres :

    ucadmin show

  9. Vérifiez les paramètres :

    Si le système…​ Puis…

    Possède des disques de stockage

    ucadmin show

    Est un système V-Series ou un logiciel de virtualisation FlexArray qui est connecté aux baies de stockage

    ucadmin show

    Le résultat des exemples suivants montre que le type FC4 d'adaptateur « 1b » passe à initiator et que le mode des adaptateurs « 2a » et « 2b » passe à cna:

    *> ucadmin show
         Current    Current     Pending  Pending     Admin
Adapter  Mode       Type        Mode     Type        Status
-------  --------   ----------  -------  --------    --------
1a       fc         initiator   -        -           online
1b       fc         target      -        initiator   online
2a       fc         target      cna      -           online
2b       fc         target      cna      -           online
*>

  10. placez n'importe quel port cible en ligne en entrant l'une des commandes suivantes, une fois pour chaque port :

    Si le système…​ Puis…

    Possède des disques de stockage

    network fcp adapter modify -node node_name -adapter adapter_name -state up

    Est un système V-Series ou un logiciel de virtualisation FlexArray qui est connecté aux baies de stockage

    fcp config adapter_name up

  11. Connectez le câble du port.

  12. effectuer l'une des actions suivantes :

    Si le système…​ Puis…

    Possède des disques de stockage

    Accédez à "Vérifiez l'installation du noeud 3".

    Est un système V-Series ou un logiciel de virtualisation FlexArray qui est connecté aux baies de stockage

    Retournez à la section Install and boot node3, puis reprenez à "Étape 23".

  13. Quitter le mode maintenance :

    halt

  14. démarrez le nœud dans le menu d'amorçage en exécutant boot_ontap menu. Si vous migrez vers une A800, rendez-vous sur Étape 23.

  15. Sur le node3, accédez au menu de démarrage et, à l'aide de 22/7, sélectionnez l'option cachée boot_after_controller_replacement. À l'invite, entrez node1 pour réaffecter les disques du nœud1 au nœud3, comme dans l'exemple suivant.

    Développez l'exemple de sortie de la console 
    LOADER-A> boot_ontap menu
.
<output truncated>
.
All rights reserved.
*******************************
*                             *
* Press Ctrl-C for Boot Menu. *
*                             *
*******************************
.
<output truncated>
.
Please choose one of the following:
(1)  Normal Boot.
(2)  Boot without /etc/rc.
(3)  Change password.
(4)  Clean configuration and initialize all disks.
(5)  Maintenance mode boot.
(6)  Update flash from backup config.
(7)  Install new software first.
(8)  Reboot node.
(9)  Configure Advanced Drive Partitioning.
(10) Set Onboard Key Manager recovery secrets.
(11) Configure node for external key management.
Selection (1-11)? 22/7
(22/7) Print this secret List
(25/6) Force boot with multiple filesystem disks missing.
(25/7) Boot w/ disk labels forced to clean.
(29/7) Bypass media errors.
(44/4a) Zero disks if needed and create new flexible root volume.
(44/7) Assign all disks, Initialize all disks as SPARE, write DDR labels
.
<output truncated>
.
(wipeconfig)                        Clean all configuration on boot device
(boot_after_controller_replacement) Boot after controller upgrade
(boot_after_mcc_transition)         Boot after MCC transition
(9a)                                Unpartition all disks and remove their ownership information.
(9b)                                Clean configuration and initialize node with partitioned disks.
(9c)                                Clean configuration and initialize node with whole disks.
(9d)                                Reboot the node.
(9e)                                Return to main boot menu.
The boot device has changed. System configuration information could be lost. Use option (6) to restore the system configuration, or option (4) to initialize all disks and setup a new system.
Normal Boot is prohibited.
Please choose one of the following:
(1)  Normal Boot.
(2)  Boot without /etc/rc.
(3)  Change password.
(4)  Clean configuration and initialize all disks.
(5)  Maintenance mode boot.
(6)  Update flash from backup config.
(7)  Install new software first.
(8)  Reboot node.
(9)  Configure Advanced Drive Partitioning.
(10) Set Onboard Key Manager recovery secrets.
(11) Configure node for external key management.
Selection (1-11)? boot_after_controller_replacement
This will replace all flash-based configuration with the last backup to disks. Are you sure you want to continue?: yes
.
<output truncated>
.
Controller Replacement: Provide name of the node you would like to replace:<nodename of the node being replaced>
Changing sysid of node node1 disks.
Fetched sanown old_owner_sysid = 536940063 and calculated old sys id = 536940063
Partner sysid = 4294967295, owner sysid = 536940063
.
<output truncated>
.
varfs_backup_restore: restore using /mroot/etc/varfs.tgz
varfs_backup_restore: attempting to restore /var/kmip to the boot device
varfs_backup_restore: failed to restore /var/kmip to the boot device
varfs_backup_restore: attempting to restore env file to the boot device
varfs_backup_restore: successfully restored env file to the boot device wrote key file "/tmp/rndc.key"
varfs_backup_restore: timeout waiting for login
varfs_backup_restore: Rebooting to load the new varfs
Terminated
<node reboots>
System rebooting...
.
Restoring env file from boot media...
copy_env_file:scenario = head upgrade
Successfully restored env file from boot media...
Rebooting to load the restored env file...
.
System rebooting...
.
<output truncated>
.
WARNING: System ID mismatch. This usually occurs when replacing a boot device or NVRAM cards!
Override system ID? {y|n} y
.
Login:
    Remarque Dans l'exemple de sortie de la console ci-dessus, ONTAP vous invite à entrer le nom du nœud partenaire si le système utilise des disques du partitionnement de disque avancé.

  16. Si le système passe en boucle de redémarrage avec le message no disks found, Il indique que le système a réinitialisé les ports FC ou UTA/UTA2 dans le mode cible et ne parvient donc pas à voir les disques. Pour résoudre ce problème, continuez avec Étape 17 à Étape 22, ou allez à la section "Vérifiez l'installation du noeud 3".

  17. appuyez sur Ctrl-C pendant l'AUTOBOOT pour arrêter le nœud à l'invite du CHARGEUR>.

  18. à l'invite du CHARGEUR, entrer en mode maintenance :

    boot_ontap maint

  19. en mode maintenance, affichez tous les ports initiateurs précédemment définis qui sont maintenant en mode cible :

    ucadmin show

    Modifier les ports en mode initiateur :

    ucadmin modify -m fc -t initiator -f adapter name

  20. Vérifiez que les ports ont été modifiés en mode initiateur :

    ucadmin show

  21. Quitter le mode maintenance :

    halt

    Remarque

    Si vous effectuez une mise à niveau à partir d'un système prenant en charge des disques externes vers un système qui prend également en charge des disques externes, accédez à Étape 22.

    Si vous mettez à niveau à partir d'un système prenant en charge des disques externes vers un système prenant en charge des disques internes et externes, par exemple un système AFF A800, rendez-vous sur Étape 23.

  22. à l'invite du CHARGEUR, démarrez :

    boot_ontap menu

    Maintenant, au démarrage, le nœud peut détecter tous les disques qui lui étaient précédemment affectés et peut démarrer comme prévu.

    Lorsque les nœuds de cluster que vous remplacez utilisent le chiffrement de volume racine, ONTAP ne peut pas lire les informations de volume à partir des disques. Restaurer les clés du volume root.

    Remarque Cela s'applique uniquement lorsque le volume racine utilise le chiffrement de volume NetApp.

    1. Revenir au menu de démarrage spécial :

      LOADER> boot_ontap menu

    Please choose one of the following:
(1) Normal Boot.
(2) Boot without /etc/rc.
(3) Change password.
(4) Clean configuration and initialize all disks.
(5) Maintenance mode boot.
(6) Update flash from backup config.
(7) Install new software first.
(8) Reboot node.
(9) Configure Advanced Drive Partitioning.
(10) Set Onboard Key Manager recovery secrets.
(11) Configure node for external key management.

Selection (1-11)? 10

    1. Sélectionnez (10) définir les secrets de récupération du gestionnaire de clés intégré

    2. Entrez y à l'invite suivante :

      This option must be used only in disaster recovery procedures. Are you sure? (y or n): y

    3. À l'invite, entrez la phrase de passe du gestionnaire de clés.

    4. Entrez les données de sauvegarde lorsque vous y êtes invité.

      Remarque Vous devez avoir obtenu la phrase de passe et les données de sauvegarde dans le "Préparer les nœuds pour une mise à niveau" section de cette procédure.

    5. Une fois que le système a de nouveau démarré dans le menu de démarrage spécial, exécutez l'option (1) démarrage normal

      Remarque Il se peut que vous rencontriez une erreur à ce stade. Si une erreur se produit, répétez les sous-étapes de la section Étape 22 jusqu'à ce que le système démarre normalement.

  23. si vous effectuez une mise à niveau depuis un système avec des disques externes vers un système qui prend en charge des disques internes et externes (systèmes AFF A800, par exemple), définissez l'agrégat node1 comme agrégat racine pour confirmer que ce dernier démarre depuis l'agrégat racine du nœud1. Pour définir l'agrégat root, aller au menu de boot et faire une sélection 5 pour passer en mode maintenance.

    Avertissement Vous devez exécuter les sous-étapes suivantes dans l'ordre exact indiqué ; le non-respect de cette consigne peut entraîner une panne ou même une perte de données.

    La procédure suivante définit le nœud 3 pour démarrer à partir de l'agrégat racine du nœud 1 :

    1. Passer en mode maintenance :

      boot_ontap maint

    2. Vérifier les informations RAID, plex et checksum du noeud 1 :

      aggr status -r

    3. Vérifier le statut de l'agrégat du nœud 1 :

      aggr status

    4. Si nécessaire, mettre l'agrégat du nœud 1 en ligne :

      aggr_online root_aggr_from_node1

    5. Empêcher le démarrage du nœud 3 à partir de son agrégat racine d'origine :

      aggr offline root_aggr_on_node3

    6. Définir l'agrégat racine du nœud 1 en tant que nouvel agrégat racine pour le nœud 3 :

      aggr options aggr_from_node1 root

    7. Vérifier que l'agrégat racine du nœud 3 est hors ligne et que l'agrégat racine des disques transférées depuis le nœud 1 est en ligne et défini à la racine :

      aggr status

      Remarque Si vous ne procédez pas à la sous-étape précédente, le noeud 3 risque de démarrer à partir de l'agrégat racine interne, ou le système peut supposer qu'une nouvelle configuration de cluster existe ou vous inviter à en identifier une.

      Voici un exemple de sortie de la commande :

     -----------------------------------------------------------------
 Aggr                 State    Status             Options

 aggr0_nst_fas8080_15 online   raid_dp, aggr      root, nosnap=on
                               fast zeroed
                               64-bit

 aggr0                offline  raid_dp, aggr      diskroot
                               fast zeroed
                               64-bit
 -----------------------------------------------------------------