Skip to main content
La version française est une traduction automatique. La version anglaise prévaut sur la française en cas de divergence.

Mettre à jour le micrologiciel manuellement

Contributeurs
PDF

À partir de ONTAP 9.9.1, si vous êtes enregistré auprès de "Active IQ Unified Manager", Vous pouvez recevoir des alertes dans System Manager qui vous informent lorsque des mises à jour de micrologiciel pour les périphériques pris en charge, tels que les disques, les tiroirs disques, le processeur de service (SP) ou le contrôleur BMC (Baseboard Management Controller) sont en attente sur le cluster.

Si vous exécutez ONTAP 9.8 ou si vous n'êtes pas enregistré auprès de Active IQ Unified Manager, accédez au site de support NetApp pour télécharger les mises à jour du micrologiciel.

Avant de commencer

Pour préparer une mise à jour du micrologiciel en douceur, redémarrez le SP ou le BMC avant le début de la mise à jour. Utiliser system service-processor reboot-sp -node node_name la commande pour redémarrer.

Étapes

Suivez la procédure appropriée en fonction de votre version de ONTAP et si vous êtes enregistré auprès de Active IQ Unified Manager.

ONTAP 9.16.1 et versions ultérieures avec Digital Advisor
Étapes

  1. Dans System Manager, accédez à Dashboard.

    Dans la section Santé, un message s'affiche si des mises à jour de micrologiciel sont recommandées pour le cluster.

  2. Cliquez sur le message d'alerte.

  3. En regard des mises à jour de sécurité dans la liste des mises à jour recommandées, sélectionnez actions.

  4. Cliquez sur mettre à jour pour installer la mise à jour immédiatement ou sur planifier pour la programmer ultérieurement.

    Si la mise à jour est déjà programmée, vous pouvez la modifier ou la Annuler.

ONTAP 9.9.1 à 9.15.1 avec conseiller numérique

  1. Dans System Manager, accédez à Dashboard.

    Dans la section Santé, un message s'affiche si des mises à jour de micrologiciel sont recommandées pour le cluster.

  2. Cliquez sur le message d'alerte.

    L'onglet Firmware Update s'affiche dans la page Update.

  3. Cliquez sur Télécharger à partir du site de support NetApp pour obtenir la mise à jour du micrologiciel que vous souhaitez effectuer.

    Le site de support NetApp s'affiche.

  4. Connectez-vous au site du support NetApp et téléchargez le pack d'images du firmware nécessaire à la mise à jour.

  5. Copiez les fichiers sur un serveur HTTP ou FTP de votre réseau ou dans un dossier local.

  6. Dans System Manager, cliquez sur Cluster > Overview.

  7. Dans le coin droit du volet vue d'ensemble, cliquez sur plus Icône des options de menu et sélectionnez mise à jour ONTAP.

  8. Cliquez sur mise à jour du micrologiciel.

  9. Selon votre version de ONTAP, procédez comme suit :

    ONTAP 9.9.1 et 9.10.0 ONTAP 9.10.1 et versions ultérieures

    1. Sélectionnez dans serveur ou client local

    2. Indiquez l'URL du serveur ou l'emplacement du fichier.

    1. Dans la liste des mises à jour recommandées, sélectionnez actions.

    2. Cliquez sur mettre à jour pour installer la mise à jour immédiatement ou sur planifier pour la programmer ultérieurement.

      Si la mise à jour est déjà programmée, vous pouvez la modifier ou la Annuler.

    3. Sélectionnez le bouton mettre à jour le micrologiciel.
ONTAP 9.8 et ultérieur sans conseiller numérique

  1. Accédez au "Site de support NetApp" et connectez-vous.

  2. Sélectionnez le pack firmware à utiliser pour la mise à jour du firmware du cluster.

  3. Copiez les fichiers sur un serveur HTTP ou FTP de votre réseau ou dans un dossier local.

  4. Dans System Manager, cliquez sur Cluster > Overview.

  5. Dans le coin droit du volet Présentation, cliquez sur plus Icône des options de menu et sélectionnez mise à jour ONTAP ou mises à jour logicielles (selon votre version).

  6. Selon votre version de ONTAP, procédez comme suit :

    • Pour ONTAP 9.15.1 et les versions antérieures, cliquez sur mise à jour du micrologiciel.

    • Pour ONTAP 9.16.1 et versions ultérieures, cliquez sur toutes les autres mises à jour.

  7. Selon votre version de ONTAP, procédez comme suit :

ONTAP 9.8, 9.9 et 9.10.0 ONTAP 9.10.1 et versions ultérieures

  1. Sélectionnez dans serveur ou client local

  2. Indiquez l'URL du serveur ou l'emplacement du fichier.

  1. Dans la liste des mises à jour recommandées, sélectionnez actions.

  2. Cliquez sur mettre à jour pour installer la mise à jour immédiatement ou sur planifier pour la programmer ultérieurement.

    Si la mise à jour est déjà programmée, vous pouvez la modifier ou la Annuler.

  3. Sélectionnez le bouton mettre à jour le micrologiciel.
Une fois que vous avez terminé

Vous pouvez surveiller ou vérifier les mises à jour sous Résumé des mises à jour du micrologiciel. Pour afficher les mises à jour qui ont été rejetées ou qui n'ont pas pu être installées, effectuez l'une des opérations suivantes en fonction de votre version de ONTAP :

  • Pour ONTAP 9.15.1 et les versions antérieures, cliquez sur Cluster > Paramètres > mise à jour automatique > Afficher toutes les mises à jour automatiques

  • Pour ONTAP 9.16.1 et versions ultérieures, cliquez sur Cluster > Paramètres > mises à jour logicielles. Dans le coin droit du volet toutes les autres mises à jour, cliquez sur plus Icône des options de menu et sélectionnez Afficher toutes les mises à jour automatiques.