Snap Creator Framework
La version française est une traduction automatique. La version anglaise prévaut sur la française en cas de divergence.

Plug-in Sybase ASE

Contributeurs
PDF

Le plug-in Sybase ASE utilise la commande isql pour interagir avec la base de données Sybase.

Remarque Pour obtenir les dernières informations sur le support technique ou pour afficher les matrices de compatibilité, consultez la matrice d’interopérabilité.

Le tableau suivant répertorie les paramètres du plug-in Sybase, fournit leurs paramètres et les décrit :

Paramètre Réglage Description

UTILISATEUR_SYBASE

nom_utilisateur

Spécifie l’utilisateur du système d’exploitation qui peut exécuter la commande isql. Ce paramètre est requis pour UNIX. Ce paramètre est requis si l’utilisateur exécutant les commandes Snap Creator Agentstart et stop (généralement l’utilisateur root) et l’utilisateur exécutant la commande isql sont différents.

SERVEUR_SYBASE

nom_serveur_données

Spécifie le nom du serveur de données Sybase (-S option sur la commande isql).par exemple : p_test

BASES_DE_DONNÉES_SYBASE

db_name:nom_utilisateur/mot de passe

Répertorie les bases de données de l’instance à sauvegarder. La base de données maître est ajoutée ; par exemple : `DBAtest2:sa/53616c7404351e`Si une base de données nommée +ALL est utilisée, la découverte automatique de la base de données est utilisée, et les bases de données sybsyntax, sybsystemdb, sybsystemprocs et tempdb sont exclues.

Par exemple : +ALL:sa/53616c71a6351e

Les mots de passe chiffrés sont pris en charge si le paramètre NTAP_PWD_PROTECTION est défini.

SYBASE_DATABASES_EXCLUDE

nom_db

Permet d’exclure les bases de données si la construction +ALL est utilisée. Vous pouvez spécifier plusieurs bases de données à l’aide d’une liste séparée par des points-virgules.par exemple, pubs2;test_db1

SYBASE_TRAN_DUMP

db_name:chemin_répertoire

Vous permet d’effectuer un vidage de transaction Sybase après la création d’une copie Snapshot.par exemple : pubs2:/sybasedumps/pubs2

Vous devez spécifier chaque base de données nécessitant un vidage de transaction.

SYBASE_TRAN_DUMP_FORMAT

%S_%D_%T.CMN

Vous permet de spécifier la convention de nommage des vidage. Les touches suivantes peuvent être spécifiées :

  • %S = nom d’instance de SYBASE_SERVER

  • %D = base de données de SYBASE_DATABASES

  • %T = horodatage unique

Voici un exemple : %S_%D_%T.log

SYBASE_TRAN_DUMP_COMPRESS

(Y

N )

Active ou désactive la compression native de vidage des transactions Sybase.

SYBASE_ISQL_CMD

Exemple : /opt/sybase/OCS-15__0/bin/isql

Définit le chemin d’accès à la commande isql.

SYBASE

Exemple : /sybase

Indique l’emplacement de l’installation Sybase.

SYBASE_LOGDIR

Exemple : /usr/local/ntap/scServer/logs

Définit le répertoire dans lequel les journaux Snap Creator sont placés.

SYBASE_MANIFEST

Exemple : DBAtest2:/t_inf_nzl_devs/

Spécifie les bases de données pour lesquelles le fichier manifeste doit être créé, ainsi que l’emplacement où le fichier manifeste doit être placé.

SYBASE_MANIFEST_FORMAT

%S__%D_%T.manifeste exemple : %S_%D_%T.manifest

Vous permet de spécifier la convention d’attribution de nom de fichier manifeste. Les touches suivantes peuvent être spécifiées :

  • %S = Nom d’instance de SYBASE_SERVER

  • %D = base de données de SYBASE_DATABASES

  • %T = horodatage unique, identique à celui utilisé pour la dénomination de copie Snapshot

SYBASE_MANIFEST_DELETE

(Y

N )

Permet de supprimer le manifeste une fois la copie Snapshot créée. Le fichier manifeste doit être capturé dans la copie Snapshot et est donc toujours disponible avec la sauvegarde.

SYBASE_EXCLUDE_TEMPDB

(Y

N )

Permet l’exclusion automatique des bases de données temporaires créées par l’utilisateur.

Informations connexes

"Matrice d’interopérabilité : mysupport.netapp.com/matrix"