Skip to main content
È disponibile una versione più recente di questo prodotto.
La versione in lingua italiana fornita proviene da una traduzione automatica. Per eventuali incoerenze, fare riferimento alla versione in lingua inglese.

Gestire gli utenti

Collaboratori

È possibile invitare, aggiungere, rimuovere e modificare gli utenti dell’installazione di Astra Control Center utilizzando l’interfaccia utente di Astra Control. È possibile utilizzare l’interfaccia utente di Astra Control o. "L’API Astra Control" per gestire gli utenti.

Invitare utenti

I proprietari e gli amministratori degli account possono invitare nuovi utenti ad Astra Control Center.

Fasi

  1. Nell’area di navigazione Gestisci account, selezionare account.

  2. Selezionare la scheda utenti.

  3. Selezionare invita utente.

  4. Immettere il nome e l’indirizzo e-mail dell’utente.

  5. Selezionare un ruolo utente con le autorizzazioni di sistema appropriate.

    Ciascun ruolo fornisce le seguenti autorizzazioni:

    • Un Viewer può visualizzare le risorse.

    • Un Member dispone delle autorizzazioni per il ruolo Viewer e può gestire app e cluster, annullare la gestione delle app ed eliminare snapshot e backup.

    • Un Admin dispone delle autorizzazioni di ruolo membro e può aggiungere e rimuovere qualsiasi altro utente ad eccezione del Proprietario.

    • Un Owner dispone delle autorizzazioni di ruolo Admin e può aggiungere e rimuovere qualsiasi account utente.

  6. Per aggiungere vincoli a un utente con ruolo membro o visualizzatore, attivare la casella di controllo limita ruolo ai vincoli.

    Per ulteriori informazioni sull’aggiunta di vincoli, vedere "Gestire i ruoli".

  7. Selezionare invita utenti.

    L’utente riceve un’e-mail per informarlo che è stato invitato ad Astra Control Center. L’e-mail include la password temporanea, che dovrà essere modificata al primo accesso.

Aggiungere utenti

Gli account Owner e gli amministratori possono aggiungere altri utenti all’installazione di Astra Control Center.

Fasi

  1. Nell’area di navigazione Gestisci account, selezionare account.

  2. Selezionare la scheda utenti.

  3. Selezionare Aggiungi utente.

  4. Immettere il nome dell’utente, l’indirizzo e-mail e una password temporanea.

    L’utente dovrà modificare la password al primo accesso.

  5. Selezionare un ruolo utente con le autorizzazioni di sistema appropriate.

    Ciascun ruolo fornisce le seguenti autorizzazioni:

    • Un Viewer può visualizzare le risorse.

    • Un Member dispone delle autorizzazioni per il ruolo Viewer e può gestire app e cluster, annullare la gestione delle app ed eliminare snapshot e backup.

    • Un Admin dispone delle autorizzazioni di ruolo membro e può aggiungere e rimuovere qualsiasi altro utente ad eccezione del Proprietario.

    • Un Owner dispone delle autorizzazioni di ruolo Admin e può aggiungere e rimuovere qualsiasi account utente.

  6. Per aggiungere vincoli a un utente con ruolo membro o visualizzatore, attivare la casella di controllo limita ruolo ai vincoli.

    Per ulteriori informazioni sull’aggiunta di vincoli, vedere "Gestire i ruoli".

  7. Selezionare Aggiungi.

Gestire le password

Puoi gestire le password per gli account utente in Astra Control Center.

Modificare la password

È possibile modificare la password dell’account utente in qualsiasi momento.

Fasi

  1. Selezionare l’icona User (utente) nella parte superiore destra della schermata.

  2. Selezionare Profilo.

  3. Dal menu Opzioni nella colonna azioni e selezionare Modifica password.

  4. Immettere una password conforme ai requisiti.

  5. Immettere nuovamente la password per confermare.

  6. Selezionare Cambia password.

Reimpostare la password di un altro utente

Se l’account dispone delle autorizzazioni di ruolo Amministratore o Proprietario, è possibile reimpostare le password per altri account utente e per i propri. Quando si reimposta una password, si assegna una password temporanea che l’utente dovrà modificare al momento dell’accesso.

Fasi

  1. Nell’area di navigazione Gestisci account, selezionare account.

  2. Selezionare l’elenco a discesa azioni.

  3. Selezionare Reset Password (Ripristina password).

  4. Immettere una password temporanea conforme ai requisiti della password.

  5. Immettere nuovamente la password per confermare.

    Nota Al successivo accesso, all’utente verrà richiesto di modificare la password.

  6. Selezionare Ripristina password.

Modificare il ruolo di un utente

Gli utenti con il ruolo Owner possono modificare il ruolo di tutti gli utenti, mentre gli utenti con il ruolo Admin possono modificare il ruolo degli utenti con il ruolo Admin, Member o Viewer.

Fasi

  1. Nell’area di navigazione Gestisci account, selezionare account.

  2. Selezionare l’elenco a discesa azioni.

  3. Selezionare Modifica ruolo.

  4. Selezionare un nuovo ruolo.

  5. Per applicare i vincoli al ruolo, attivare la casella di controllo limita ruolo ai vincoli e selezionare un vincolo dall’elenco.

    Se non ci sono vincoli, è possibile aggiungere un vincolo. Per ulteriori informazioni, vedere "Gestire i ruoli".

  6. Selezionare Conferma.

Risultato

Astra Control Center aggiorna le autorizzazioni dell’utente in base al nuovo ruolo selezionato.

Rimuovere gli utenti

Gli utenti con il ruolo Owner (Proprietario) o Admin (Amministratore) possono rimuovere altri utenti dall’account in qualsiasi momento.

Fasi

  1. Nell’area di navigazione Gestisci account, selezionare account.

  2. Nella scheda utenti, selezionare la casella di controllo nella riga di ciascun utente che si desidera rimuovere.

  3. Dal menu Options (Opzioni) nella colonna Actions (azioni), selezionare Remove user/s (Rimuovi utenti).

  4. Quando richiesto, confermare l’eliminazione digitando la parola "remove", quindi selezionare Yes, Remove User (Sì, Rimuovi utente).

Risultato

Astra Control Center rimuove l’utente dall’account.