Skip to main content
NetApp Console setup and administration
La versione in lingua italiana fornita proviene da una traduzione automatica. Per eventuali incoerenze, fare riferimento alla versione in lingua inglese.

Ruoli di accesso di Cloud Volumes ONTAP nella NetApp Console

Collaboratori netapp-tonias netapp-shwetav

Puoi assegnare i seguenti ruoli agli utenti per consentire loro l'accesso a Cloud Volumes ONTAP all'interno della NetApp Console.

  • Cloud Volumes ONTAP admin: Fornisce accesso completo a tutte le operazioni di Cloud Volumes ONTAP.

  • Cloud Volumes ONTAP operator: Esegue importanti operazioni di storage, come la scoperta e la gestione dei sistemi Cloud Volumes ONTAP, inclusa l'aggiunta di volumi, aggregati, snapshot e repliche, la modifica di alcune configurazioni e l'aggiornamento delle versioni di Cloud Volumes ONTAP.

  • Cloud Volumes ONTAP viewer: Fornisce accesso in sola lettura alle informazioni di Cloud Volumes ONTAP. Questo ruolo non può eseguire operazioni attive. Alcune schede e schermate contenenti informazioni di configurazione potrebbero non essere disponibili per i viewer.

Assegna i ruoli di Cloud Volumes ONTAP a livello di organizzazione, cartella o progetto che contiene il sistema. I ruoli della piattaforma permettono agli utenti di amministrare le risorse della NetApp Console, mentre i ruoli di Cloud Volumes ONTAP permettono agli utenti di gestire i sistemi Cloud Volumes ONTAP. Per indicazioni sulla pianificazione delle assegnazioni dei ruoli, consulta "Configura l'accesso in base al ruolo per Cloud Volumes ONTAP".

Migrazione dei ruoli per gli utenti esistenti

Quando aggiorni un agente della Console alla versione 4.9.0 o successiva, la Console assegna ruoli aggiuntivi di Cloud Volumes ONTAP agli utenti esistenti in base ai loro ruoli sulla piattaforma.

Nota Quando un agente Console esistente viene aggiornato alla versione 4.9.0 o successiva, la Console esegue un processo di inizializzazione una tantum che assegna i ruoli Cloud Volumes ONTAP agli utenti esistenti nell'organizzazione. Questo processo può richiedere fino a 30 minuti per essere completato. Per rivedere e modificare i ruoli inizializzati, vedi "Rivedi i ruoli dopo l'aggiornamento dell'agente della Console".

Le seguenti mappature si applicano esclusivamente a questo processo di migrazione una tantum.

Ruolo esistente sulla piattaforma Ruolo Cloud Volumes ONTAP assegnato durante il seeding

Super amministratore

Amministratore Cloud Volumes ONTAP

Amministratore dell'organizzazione

Amministratore Cloud Volumes ONTAP

Amministratore della Federazione

Amministratore Cloud Volumes ONTAP

Amministratore di cartelle o progetti

Amministratore Cloud Volumes ONTAP

Super spettatore

Visualizzatore Cloud Volumes ONTAP

Visualizzatore dell'organizzazione

Visualizzatore Cloud Volumes ONTAP

Visualizzatore della federazione

Visualizzatore Cloud Volumes ONTAP

Visualizzatore di cartelle o progetti

Visualizzatore Cloud Volumes ONTAP

Qualsiasi altro ruolo sulla piattaforma

Visualizzatore Cloud Volumes ONTAP

La Console assegna il ruolo Cloud Volumes ONTAP allo stesso livello gerarchico del ruolo della piattaforma esistente. Queste mappature non si applicano alle nuove assegnazioni di ruolo. Per rivedere e modificare i ruoli predefiniti, vedi "Rivedi i ruoli dopo l'aggiornamento dell'agente della Console".

Nota Un problema noto attualmente impedisce il funzionamento della combinazione di ruoli Organization viewer e Cloud Volumes ONTAP viewer a livello di organizzazione. Usa il ruolo Organization admin o Folder or project admin come soluzione temporanea.

Come entrano in vigore le modifiche in base al ruolo

Attendi fino a un'ora perché le nuove o aggiornate assegnazioni di ruolo abbiano effetto. Cloud Volumes ONTAP aggiorna le assegnazioni di ruolo ogni ora.

Autorizzazioni dei ruoli di Cloud Volumes ONTAP

La tabella seguente indica le azioni che ciascun ruolo può eseguire.

Caratteristica e azione Amministratore Cloud Volumes ONTAP operatore Cloud Volumes ONTAP Visualizzatore Cloud Volumes ONTAP

Pagina dei sistemi:

Immettere un sistema

Visualizza un volume

Scopri un sistema

NO

Aggiungi un volume

NO

Usa la replica (non applicabile a FSx per ONTAP o sistemi on-premises)

NO

Usa drag-and-drop per Replication (con Cloud Volumes ONTAP come origine o destinazione)

NO

Aggiungi un sistema

NO

NO

Accesso a costo e prestazioni ottimizzati

NO

NO

Aprire System Manager

NO

NO

Attiva Cloud Volumes ONTAP

NO

NO

Rimuovi un sistema

NO

NO

Pagina degli agenti:

Visualizza le impostazioni di Cloud Volumes ONTAP

Modifica le impostazioni di Cloud Volumes ONTAP

NO

NO

Scheda Overview:

Aggiungi un volume

NO

Aggiungi un aggregato

NO

Usa Upgrade now

NO

Aggiorna la versione di ONTAP

NO

Modifica CIFS setup dal menu a matita

NO

Aprire System Manager

NO

NO

Utilizzare il pulsante On/Off

NO

NO

Imposta una password

NO

NO

Rimuovere il sistema dall'area di lavoro

NO

NO

Elimina il sistema

NO

NO

Modifica quanto segue usando l'icona a forma di matita nel riquadro di destra:

  • Tag di sistema

  • Interruzione programmata

  • Classi di storage

  • Tipo di istanza

  • Metodo di ricarica

  • Velocità di scrittura

  • Protezione ransomware

  • Registrazione del supporto

  • WORM

NO

NO

Scheda Volumi:

Aggiungi un volume

NO

Clonare un volume

NO

Crea una copia snapshot

NO

Modifica le impostazioni del volume

NO

NO

Elimina un volume

NO

NO

Ripristina da una copia snapshot

NO

NO

Cambia il tipo di disco

NO

NO

Modifica la policy di tiering

NO

NO

Scheda Aggregati:

Aggiungi un aggregato

NO

Aggiungi un volume

NO

Aumenta la capacità

NO

NO

Elimina un aggregato

NO

NO

Pagina di replica (con Cloud Volumes ONTAP come origine o destinazione):

Interrompi la replicazione

NO

NO

Risincronizzazione della replica

NO

NO

Replica di risincronizzazione inversa

NO

NO

Modifica la pianificazione

NO

NO

Modifica la velocità di trasferimento massima

NO

NO

Aggiorna replica

NO

NO

Elimina replica