Skip to main content
E-Series Systems
La versione in lingua italiana fornita proviene da una traduzione automatica. Per eventuali incoerenze, fare riferimento alla versione in lingua inglese.

Aggiornamento del software e del firmware per più controller

Collaboratori
PDF

È possibile aggiornare più controller dello stesso tipo con Gestione unificata di SANtricity.

Prima di iniziare

  • Revisione "Considerazioni sull'upgrade".

  • Determinare se si desidera attivare l'aggiornamento software ora o in una versione successiva. È possibile scegliere di eseguire l'attivazione in un secondo momento per i seguenti motivi:

    • Ora del giorno — l'attivazione del software può richiedere molto tempo, quindi potrebbe essere necessario attendere che i carichi di i/o siano più leggeri. Il failover dei controller durante l'attivazione potrebbe risultare inferiore al solito fino al completamento dell'aggiornamento.

    • Tipo di pacchetto — si consiglia di testare il nuovo software del sistema operativo su un array di storage prima di aggiornare i file su altri array di storage.

  • Prendere in esame le seguenti precauzioni:

Avvertenza Rischio di perdita di dati o di danneggiamento dello storage array: Non apportare modifiche allo storage array durante l'aggiornamento. Mantenere l'alimentazione dello storage array.
Avvertenza Se si esegue l'aggiornamento del sistema operativo SANtricity su un'appliance StorageGRID (ad esempio SG5612 o SG5760), è necessario interrompere l'attività di i/o posizionando l'appliance in modalità di manutenzione prima di continuare con questa procedura, altrimenti i dati potrebbero andare persi. Per informazioni dettagliate, consultare le istruzioni di installazione e manutenzione dell'appliance StorageGRID.

Fase 1: Eseguire un controllo dello stato di salute prima dell'aggiornamento

Un controllo dello stato di salute viene eseguito come parte del processo di aggiornamento, ma è anche possibile eseguire un controllo dello stato di salute separatamente prima di iniziare. Il controllo dello stato di salute valuta i componenti dello storage array per assicurarsi che l'aggiornamento possa continuare.

Fasi

  1. Aprire Unified Manager.

  2. Dalla vista principale, selezionare Gestisci, quindi selezionare Centro di aggiornamento › controllo stato pre-aggiornamento.

    Viene visualizzata la finestra di dialogo Pre-Upgrade Health Check (verifica dello stato di salute pre-aggiornamento) che elenca tutti i sistemi storage rilevati.

  3. Se necessario, filtrare o ordinare i sistemi storage nell'elenco, in modo da poter visualizzare tutti i sistemi che non sono attualmente nello stato ottimale.

  4. Selezionare le caselle di controllo relative ai sistemi storage che si desidera eseguire attraverso il controllo dello stato di salute.

  5. Fare clic su Start.

    L'avanzamento viene visualizzato nella finestra di dialogo durante l'esecuzione del controllo dello stato di salute.

  6. Una volta completato il controllo dello stato di salute, fare clic sui puntini di sospensione (…​) a destra di ciascuna riga per visualizzare ulteriori informazioni ed eseguire altre attività.

    Nota Se un array non supera il controllo dello stato di salute, è possibile saltare tale array e continuare l'aggiornamento per gli altri oppure interrompere l'intero processo e risolvere i problemi degli array che non hanno superato il test.

Fase 2: Scaricare i file software dal sito di supporto

In questa fase, visita il sito del supporto NetApp per salvare i nuovi file software scaricabili del pacchetto (DLP) nel tuo sistema host di gestione.

Fasi

  1. Se l'array di storage contiene un solo controller o un driver multipath non è in uso, interrompere l'attività i/o dell'array di storage per evitare errori dell'applicazione. Se lo storage array dispone di due controller e si dispone di un driver multipath installato, non è necessario interrompere l'attività di i/O.

  2. Dalla vista principale di Unified Manager, selezionare Gestisci, quindi selezionare uno o più array di storage da aggiornare.

  3. Selezionare Centro di aggiornamento › Aggiorna software SANtricity OS.

    Viene visualizzata la pagina aggiornamento del software SANtricity OS.

  4. Scarica il pacchetto software SANtricity OS più recente dal sito di supporto NetApp sul computer locale.

    1. Fare clic su Aggiungi nuovo file al repository software.

    2. Fare clic sul collegamento per trovare gli ultimi download del sistema operativo SANtricity*.

    3. Fare clic sul collegamento Download Latest Release (Scarica ultima versione).

    4. Seguire le istruzioni rimanenti per scaricare il file del sistema operativo SANtricity e IL file NVSRAM sul computer locale.

    Nota Il firmware con firma digitale è richiesto nella versione 8.42 e successive. Se si tenta di scaricare il firmware senza firma, viene visualizzato un errore e il download viene interrotto.

Fase 3: Trasferire i file software ai controller

Il file del software del sistema operativo SANtricity e IL file NVSRAM vengono caricati nel repository in modo che sia accessibile al Centro di aggiornamento di Unified Manager.

Avvertenza Rischio di perdita di dati o di danneggiamento dello storage array: Non apportare modifiche allo storage array durante l'aggiornamento. Mantenere l'alimentazione dello storage array.
Fasi

  1. Dalla vista principale di Unified Manager, selezionare Gestisci, quindi selezionare uno o più array di storage da aggiornare.

  2. Selezionare Centro di aggiornamento › Aggiorna software SANtricity OS.

    Viene visualizzata la pagina aggiornamento del software SANtricity OS.

  3. Scarica il pacchetto software SANtricity OS più recente dal sito di supporto NetApp sul computer locale.

    1. Fare clic su Aggiungi nuovo file al repository software.

    2. Fare clic sul collegamento per trovare gli ultimi download del sistema operativo SANtricity*.

    3. Fare clic sul collegamento Download Latest Release (Scarica ultima versione).

    4. Seguire le istruzioni rimanenti per scaricare il file del sistema operativo SANtricity e IL file NVSRAM sul computer locale.

    Nota Il firmware con firma digitale è richiesto nella versione 8.42 e successive. Se si tenta di scaricare il firmware senza firma, viene visualizzato un errore e il download viene interrotto.

  4. Selezionare il file del software del sistema operativo e IL file NVSRAM che si desidera utilizzare per aggiornare i controller:

    1. Dall'elenco a discesa selezionare un file del software SANtricity OS, selezionare il file del sistema operativo scaricato sul computer locale.

      Se sono disponibili più file, i file vengono ordinati dalla data più recente alla data più vecchia.

    Nota Il repository software elenca tutti i file software associati al proxy dei servizi Web. Se il file che si desidera utilizzare non viene visualizzato, fare clic sul collegamento Add new file to software repository (Aggiungi nuovo file al repository software) per accedere alla posizione in cui si trova il file del sistema operativo che si desidera aggiungere.

    1. Dal menu a discesa Select an NVSRAM file (Seleziona un file NVSRAM), selezionare il file del controller che si desidera utilizzare.

      Se sono presenti più file, i file vengono ordinati dalla data più recente alla data più vecchia.

  5. Nella tabella Compatible Storage Array (matrice di storage compatibile), esaminare gli array di storage compatibili con il file software del sistema operativo selezionato, quindi selezionare gli array da aggiornare.

    • Gli array di storage selezionati nella vista Manage (Gestione) e compatibili con il file del firmware selezionato vengono selezionati per impostazione predefinita nella tabella Compatible Storage Array (array di storage compatibile).

    • Gli array di storage che non possono essere aggiornati con il file del firmware selezionato non sono selezionabili nella tabella degli array di storage compatibili, come indicato dallo stato incompatibile.

  6. (Facoltativo) per trasferire il file software agli array di storage senza attivarli, selezionare la casella di controllo trasferire il software del sistema operativo agli array di storage, contrassegnarlo come staged e attivarlo in un secondo momento.

  7. Fare clic su Start.

  8. A seconda che si sia scelto di attivare ora o successivamente, eseguire una delle seguenti operazioni:

    • Digitare TRANSFER per confermare che si desidera trasferire le versioni software del sistema operativo proposte sugli array selezionati per l'aggiornamento, quindi fare clic su Transfer.

      Per attivare il software trasferito, selezionare Upgrade Center › Activate Staged OS Software.

    • Digitare UPGRADE per confermare che si desidera trasferire e attivare le versioni software del sistema operativo proposte sugli array selezionati per l'aggiornamento, quindi fare clic su Upgrade.

      Il sistema trasferisce il file software a ciascun array di storage selezionato per l'aggiornamento, quindi attiva il file avviando un riavvio.

      Durante l'operazione di aggiornamento si verificano le seguenti azioni:

    • Durante il processo di aggiornamento viene eseguito un controllo dello stato di salute prima dell'aggiornamento. Il controllo dello stato di salute prima dell'aggiornamento valuta tutti i componenti dell'array di storage per assicurarsi che l'aggiornamento possa continuare.

    • Se un controllo dello stato di salute non riesce per un array di storage, l'aggiornamento si interrompe. È possibile fare clic sui puntini di sospensione (…​) E selezionare Save Log (Salva registro) per esaminare gli errori. È inoltre possibile scegliere di ignorare l'errore di controllo dello stato di salute e fare clic su continua per procedere con l'aggiornamento.

    • È possibile annullare l'operazione di aggiornamento dopo il controllo dello stato di salute prima dell'aggiornamento.

  9. (Facoltativo) una volta completato l'aggiornamento, è possibile visualizzare un elenco degli aggiornamenti per uno specifico array di storage facendo clic sui puntini di sospensione (…​) E quindi selezionando Save Log (Salva registro).

    Il file viene salvato nella cartella Download del browser con il nomeupgrade_log-<date>.json.

Fase 4: Attivazione dei file software in fasi (opzionale)

È possibile scegliere di attivare il file software immediatamente o attendere fino a un momento più comodo. Questa procedura presuppone che l'utente abbia scelto di attivare il file software in un secondo momento.

Nota Non è possibile interrompere il processo di attivazione dopo l'avvio.
Fasi

  1. Dalla vista principale di Unified Manager, selezionare Gestisci. Se necessario, fare clic sulla colonna Status (Stato) per ordinare tutti gli array di storage con lo stato "OS Upgrade (waiting activation)" (aggiornamento sistema operativo (in attesa di attivazione).

  2. Selezionare uno o più array di storage per cui si desidera attivare il software, quindi selezionare Upgrade Center › Activate Staged OS Software.

    Durante l'operazione di aggiornamento si verificano le seguenti azioni:

    • Nell'ambito del processo di attivazione viene eseguito un controllo dello stato di salute prima dell'aggiornamento. Il controllo dello stato di salute prima dell'aggiornamento valuta tutti i componenti dell'array di storage per assicurarsi che l'attivazione possa continuare.

    • Se un controllo dello stato di salute non riesce per un array di storage, l'attivazione si interrompe. È possibile fare clic sui puntini di sospensione (…​) E selezionare Save Log (Salva registro) per esaminare gli errori. È inoltre possibile scegliere di ignorare l'errore di controllo dello stato di salute e fare clic su continua per procedere con l'attivazione.

    • È possibile annullare l'operazione di attivazione dopo il controllo dello stato di salute pre-aggiornamento. Una volta completato correttamente il controllo dello stato di salute prima dell'aggiornamento, si verifica l'attivazione. Il tempo necessario per l'attivazione dipende dalla configurazione dello storage array e dai componenti che si stanno attivando.

  3. (Facoltativo) una volta completata l'attivazione, è possibile visualizzare un elenco degli elementi attivati per uno specifico array di storage facendo clic sui puntini di sospensione (…​) E quindi selezionando Save Log (Salva registro).

    Il file viene salvato nella cartella Download del browser con il nome activate_log-<date>.json.

Quali sono le prossime novità?

L'aggiornamento del software del controller è stato completato. È possibile riprendere le normali operazioni.