La versione in lingua italiana fornita proviene da una traduzione automatica. Per eventuali incoerenze, fare riferimento alla versione in lingua inglese.

Aggiorna gli switch di storage Cisco Nexus 3232C

07/30/2026 Collaboratori

PDF

Aggiorna il software NX-OS e il file di configurazione (RCF) sugli switch di storage Cisco Nexus 3232C per mantenere la compatibilità con ONTAP e accedere alle funzionalità più recenti.

Requisiti di revisione

Prima di iniziare

Assicurati che sussistano le seguenti condizioni prima di aggiornare il software NX-OS e gli RCF sullo switch di storage:

Lo switch funziona correttamente (non dovrebbero esserci errori nei log o problemi simili).
Hai selezionato o impostato le variabili di avvio desiderate nel file RCF in modo che riflettano le immagini di avvio desiderate se stai installando solo NX-OS e mantenendo la versione corrente di RCF.

Se devi modificare le variabili di avvio per riflettere le immagini di avvio correnti, fallo prima di riapplicare l'RCF, così la versione corretta verrà istanziata ai riavvii successivi.
Hai fatto riferimento alle guide software e di upgrade appropriate disponibili nella pagina "Switch Cisco Nexus serie 3000" per la documentazione completa sulle procedure di upgrade e downgrade dello storage Cisco.
Il numero di porte 10 GbE e 40/100 GbE è definito nei file di configurazione di riferimento (RCF) disponibili nella pagina "Switch Ethernet Cisco®".

Sostituire l'interruttore

Informazioni sugli esempi

Gli esempi in questa procedura utilizzano la seguente nomenclatura di switch e nodi:

I nomi dei due storage switch sono s1 e s2.
I nodi sono cluster1-01 e cluster1-02.

Gli esempi in questa procedura utilizzano due nodi: cluster1-01 con due porte di storage e cluster1-02 con due porte di storage. Consultare la "Hardware Universe" per verificare le porte di storage corrette sulle proprie piattaforme. Consultare "Quali informazioni aggiuntive mi servono per installare la mia attrezzatura che non è presente in HWU?" per ulteriori informazioni sui requisiti di installazione dello switch.

La procedura richiede l'utilizzo sia dei comandi ONTAP che dei comandi degli switch Cisco Nexus 3000 Series; vengono utilizzati i comandi ONTAP, salvo diversa indicazione. L'output dei comandi può variare a seconda della release di ONTAP.

Passaggio 1: Controlla lo stato di salute degli switch e delle porte

Se AutoSupport è abilitato, sopprimi la creazione automatica dei casi richiamando un messaggio AutoSupport: system node autosupport invoke -node * -type all - message MAINT=xh

x è la durata della finestra di manutenzione in ore.

Il messaggio AutoSupport avvisa il supporto tecnico di questa attività di manutenzione, in modo che la creazione automatica dei casi venga soppressa durante la finestra di manutenzione.

Verifica che gli switch di storage siano disponibili:

system switch ethernet show

Mostra esempio

storage::*> system switch ethernet show
Switch                  Type               Address          Model
----------------------- ------------------ ---------------- ---------------
s1
                        storage-network    172.17.227.5     NX3232C
     Serial Number: FOC221206C2
      Is Monitored: true
            Reason: None
  Software Version: Cisco Nexus Operating System (NX-OS) Software, Version
                    9.3(3)
    Version Source: CDP

s2
                        storage-network    172.17.227.6     NX3232C
     Serial Number: FOC220443LZ
      Is Monitored: true
            Reason: None
  Software Version: Cisco Nexus Operating System (NX-OS) Software, Version
                    9.3(3)
    Version Source: CDP

2 entries were displayed.
storage::*>

Verificare che le porte del nodo siano funzionanti e funzionanti:

storage port show -port-type ENET

Mostra esempio

storage::*> storage port show -port-type ENET
                                      Speed                       VLAN
Node               Port Type  Mode    (Gb/s) State    Status        ID
------------------ ---- ----- ------- ------ -------- ----------- ----
cluster1-01
                   e5a  ENET  storage    100 enabled  online        30
                   e3b  ENET  storage      0 enabled  offline       30
                   e7a  ENET  storage      0 enabled  offline       30
                   e7b  ENET  storage    100 enabled  online        30
cluster1-02
                   e5a  ENET  storage    100 enabled  online        30
                   e3b  ENET  storage      0 enabled  offline       30
                   e7a  ENET  storage      0 enabled  offline       30
                   e7b  ENET  storage    100 enabled  online        30
.
.

Verifica che non ci siano problemi con lo switch di storage o con il cablaggio:

system health alert show -instance
Mostra esempio
storage::*> system health alert show -instance There are no entries matching your query.

Passaggio 2: copia l'RCF sullo switch Cisco s2

Copia l'RCF sullo switch s2 nel bootflash dello switch utilizzando uno dei seguenti protocolli di trasferimento: FTP, HTTP, TFTP, SFTP o SCP.

Per ulteriori informazioni sui comandi Cisco, consultare la guida appropriata nel "Riferimenti ai comandi Cisco Nexus 3000 Series NX-OS".

Mostra esempio

Il seguente esempio mostra l'utilizzo di HTTP per copiare un RCF nel bootflash sullo switch s2:

s2# copy http://172.16.10.1//cfg/Nexus_3232C_RCF_v1.6-Storage.txt bootflash: vrf management
% Total    % Received % Xferd  Average  Speed   Time    Time     Time                          Current
                               Dload    Upload  Total   Spent    Left                          Speed
  100        3254       100    3254     0       0       8175     0 --:--:-- --:--:-- --:--:-   8301
Copy complete, now saving to disk (please wait)...
Copy complete.
s2#

Applica l'RCF precedentemente scaricato alla bootflash:

copy bootflash:
Mostra esempio
Il seguente esempio mostra il file RCF Nexus_3232C_RCF_v1.6-Storage.txt installato sullo switch s2:
s2# copy Nexus_3232C_RCF_v1.6-Storage.txt running-config echo-commands

Verificare che il file RCF sia la versione più recente corretta:

show running-config

Quando controlli l'output per verificare di avere l'RCF corretto, assicurati che le seguenti informazioni siano corrette:

Lo striscione RCF
Le impostazioni del nodo e della porta
Personalizzazioni

L'output varia in base alla configurazione del sito. Controllare le impostazioni della porta e fare riferimento alle note di rilascio per eventuali modifiche specifiche all'RCF installato.

Nel banner di output del comando show banner motd, devi leggere e seguire le istruzioni nella sezione IMPORTANT NOTES per assicurarti della corretta configurazione e del corretto funzionamento dello switch.

+ .Mostra esempio

Details

s2# show banner motd

******************************************************************************
* NetApp Reference Configuration File (RCF)
*
* Switch   : Cisco Nexus 3232C
* Filename : Nexus_3232C_RCF_v1.6-Storage.txt
* Date     : Oct-20-2020
* Version  : v1.6
*
* Port Usage : Storage configuration
* Ports  1-32: Controller and Shelf Storage Ports
* Ports 33-34: Disabled
*
* IMPORTANT NOTES*
* - This RCF utilizes QoS and requires TCAM re-configuration, requiring RCF
*   to be loaded twice with the Storage Switch rebooted in between.
*
* - Perform the following 4 steps to ensure proper RCF installation:
*
*   (1) Apply RCF first time, expect following messages:
*       - Please save config and reload the system...
*       - Edge port type (portfast) should only be enabled on ports...
*       - TCAM region is not configured for feature QoS class IPv4 ingress...
*
*   (2) Save running-configuration and reboot Cluster Switch
*
*   (3) After reboot, apply same RCF second time and expect following messages:
*       - % Invalid command at '^' marker
*       - Syntax error while parsing...
*
*   (4) Save running-configuration again
******************************************************************************
s2#

Quando applichi RCF per la prima volta, il messaggio ERROR: Failed to write VSH commands è previsto e puoi ignorarlo.

Dopo aver verificato che le versioni del software e le impostazioni dello switch siano corrette, copia il running-config file nel startup-config file sullo switch s2.

Per ulteriori informazioni sui comandi Cisco, consultare la guida appropriata nel "Riferimenti ai comandi Cisco Nexus 3000 Series NX-OS".
Mostra esempio
Il seguente esempio mostra il file running-config copiato correttamente nel file startup-config:
s2# copy running-config startup-config [########################################] 100% Copy complete.

Passaggio 3: copia l'immagine NX-OS sullo switch Cisco s2 e riavvia

Copia l'immagine NX-OS sullo switch s2.

Mostra esempio

s2# copy sftp: bootflash: vrf management
Enter source filename: /code/nxos.9.3.4.bin
Enter hostname for the sftp server: 172.19.2.1
Enter username: user1

Outbound-ReKey for 172.19.2.1:22
Inbound-ReKey for 172.19.2.1:22
user1@172.19.2.1's password:
sftp> progress
Progress meter enabled
sftp> get   /code/nxos.9.3.4.bin  /bootflash/nxos.9.3.4.bin
/code/nxos.9.3.4.bin  100% 1261MB   9.3MB/s   02:15
sftp> exit
Copy complete, now saving to disk (please wait)...
Copy complete.

s2# copy sftp: bootflash: vrf management
Enter source filename: /code/n9000-epld.9.3.4.img
Enter hostname for the sftp server: 172.19.2.1
Enter username: user1

Outbound-ReKey for 172.19.2.1:22
Inbound-ReKey for 172.19.2.1:22
user1@172.19.2.1's password:
sftp> progress
Progress meter enabled
sftp> get   /code/n9000-epld.9.3.4.img  /bootflash/n9000-epld.9.3.4.img
/code/n9000-epld.9.3.4.img  100%  161MB   9.5MB/s   00:16
sftp> exit
Copy complete, now saving to disk (please wait)...
Copy complete.

Installa l'immagine di sistema in modo che la nuova versione venga caricata al prossimo riavvio dello switch S2.

Lo switch verrà riavviato tra 10 secondi con la nuova immagine come mostrato nel seguente output:

Mostra esempio

s2# install all nxos bootflash:nxos.9.3.4.bin
Installer will perform compatibility check first. Please wait.
Installer is forced disruptive

Verifying image bootflash:/nxos.9.3.4.bin for boot variable "nxos".
[] 100% -- SUCCESS

Verifying image type.
[] 100% -- SUCCESS

Preparing "nxos" version info using image bootflash:/nxos.9.3.4.bin.
[] 100% -- SUCCESS

Preparing "bios" version info using image bootflash:/nxos.9.3.4.bin.
[] 100% -- SUCCESS

Performing module support checks.
[] 100% -- SUCCESS

Notifying services about system upgrade.
[] 100% -- SUCCESS


Compatibility check is done:
Module  bootable          Impact  Install-type  Reason
------  --------  --------------  ------------  ------
     1       yes      disruptive         reset  default upgrade is not hitless


Images will be upgraded according to following table:
Module       Image                  Running-Version(pri:alt)           New-Version  Upg-Required
------  ----------  ----------------------------------------  --------------------  ------------
     1        nxos                                    9.3(3)                9.3(4)           yes
     1        bios     v08.37(01/28/2020):v08.23(09/23/2015)    v08.38(05/29/2020)            no


Switch will be reloaded for disruptive upgrade.
Do you want to continue with the installation (y/n)?  [n] y
input string too long
Do you want to continue with the installation (y/n)?  [n] y

Install is in progress, please wait.

Performing runtime checks.
[] 100% -- SUCCESS

Setting boot variables.
[] 100% -- SUCCESS

Performing configuration copy.
[] 100% -- SUCCESS

Module 1: Refreshing compact flash and upgrading bios/loader/bootrom.
Warning: please do not remove or power off the module at this time.
[] 100% -- SUCCESS


Finishing the upgrade, switch will reboot in 10 seconds.
s2#

Salva la configurazione.

Per ulteriori informazioni sui comandi Cisco, consultare la guida appropriata nel "Riferimenti ai comandi Cisco Nexus 3000 Series NX-OS".

Ti viene richiesto di riavviare il sistema.
Mostra esempio
s2# copy running-config startup-config [] 100% Copy complete. s2# reload This command will reboot the system. (y/n)? [n] y

Verifica che il nuovo numero di versione di NX-OS sia presente sullo switch:

Mostra esempio

s2# show version
Cisco Nexus Operating System (NX-OS) Software
TAC support: http://www.cisco.com/tac
Copyright (C) 2002-2020, Cisco and/or its affiliates.
All rights reserved.
The copyrights to certain works contained in this software are
owned by other third parties and used and distributed under their own
licenses, such as open source.  This software is provided "as is," and unless
otherwise stated, there is no warranty, express or implied, including but not
limited to warranties of merchantability and fitness for a particular purpose.
Certain components of this software are licensed under
the GNU General Public License (GPL) version 2.0 or
GNU General Public License (GPL) version 3.0  or the GNU
Lesser General Public License (LGPL) Version 2.1 or
Lesser General Public License (LGPL) Version 2.0.
A copy of each such license is available at
http://www.opensource.org/licenses/gpl-2.0.php and
http://opensource.org/licenses/gpl-3.0.html and
http://www.opensource.org/licenses/lgpl-2.1.php and
http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/library.txt.

Software
  BIOS: version 08.38
 NXOS: version 9.3(4)
  BIOS compile time:  05/29/2020
  NXOS image file is: bootflash:///nxos.9.3.4.bin
  NXOS compile time:  4/28/2020 21:00:00 [04/29/2020 02:28:31]


Hardware
  cisco Nexus3000 C3232C Chassis (Nexus 9000 Series)
  Intel(R) Xeon(R) CPU E5-2403 v2 @ 1.80GHz with 8154432 kB of memory.
  Processor Board ID FOC20291J6K

  Device name: S2
  bootflash:   53298520 kB
Kernel uptime is 0 day(s), 0 hour(s), 3 minute(s), 42 second(s)

Last reset at 157524 usecs after Mon Nov  2 18:32:06 2020
  Reason: Reset due to upgrade
  System version: 9.3(3)
  Service:

plugin
  Core Plugin, Ethernet Plugin

Active Package(s):

s2#

Passaggio 4: Ricontrolla lo stato di salute degli switch e delle porte

Ricontrolla che gli switch di archiviazione siano disponibili dopo il riavvio:

system switch ethernet show

Mostra esempio

storage::*> system switch ethernet show
Switch                      Type               Address          Model
--------------------------- ------------------ ---------------- ---------------
s1
                            storage-network    172.17.227.5     NX3232C
     Serial Number: FOC221206C2
      Is Monitored: true
            Reason: None
  Software Version: Cisco Nexus Operating System (NX-OS) Software, Version
                    9.3(4)
    Version Source: CDP

s2
                            storage-network    172.17.227.6    NX3232C
     Serial Number: FOC220443LZ
      Is Monitored: true
            Reason: None
  Software Version: Cisco Nexus Operating System (NX-OS) Software, Version
                    9.3(4)
    Version Source: CDP

Verifica che le porte dello switch siano integre e operative dopo il riavvio:

storage port show -port-type ENET

Mostra esempio

storage::*> storage port show -port-type ENET
                                      Speed                       VLAN
Node               Port Type  Mode    (Gb/s) State    Status        ID
------------------ ---- ----- ------- ------ -------- ----------- ----
cluster1-01
                   e5a  ENET  storage    100 enabled  online        30
                   e3b  ENET  storage      0 enabled  offline       30
                   e7a  ENET  storage      0 enabled  offline       30
                   e7b  ENET  storage    100 enabled  online        30
cluster1-02
                   e5a  ENET  storage    100 enabled  online        30
                   e3b  ENET  storage      0 enabled  offline       30
                   e7a  ENET  storage      0 enabled  offline       30
                   e7b  ENET  storage    100 enabled  online        30

Ricontrolla che non ci siano problemi con lo switch di storage o con il cablaggio del cluster:

system health alert show -instance
Mostra esempio
storage::*> system health alert show -instance There are no entries matching your query.
Ripetere la procedura per aggiornare il software NX-OS e RCF sullo switch s1.
Se hai disattivato la creazione automatica dei casi, riattivala richiamando un messaggio AutoSupport :

system node autosupport invoke -node * -type all -message MAINT=END

Cosa succederà ora?

Dopo aver aggiornato il tuo switch, puoi "configurare il monitoraggio dello stato dello switch".

Aggiorna gli switch di storage Cisco Nexus 3232C

Creating your file...

Requisiti di revisione

Sostituire l'interruttore

Passaggio 1: Controlla lo stato di salute degli switch e delle porte

Passaggio 2: copia l'RCF sullo switch Cisco s2

Passaggio 3: copia l'immagine NX-OS sullo switch Cisco s2 e riavvia

Passaggio 4: Ricontrolla lo stato di salute degli switch e delle porte