Skip to main content
La versione in lingua italiana fornita proviene da una traduzione automatica. Per eventuali incoerenze, fare riferimento alla versione in lingua inglese.

Gestire i gruppi SMB locali ONTAP

Collaboratori netapp-aherbin

È possibile modificare un gruppo locale aggiornandone la descrizione o rinominandolo. È inoltre possibile visualizzare tutti i gruppi locali sul cluster o su una specifica storage virtual machine (SVM) e vedere chi appartiene a ciascun gruppo. Queste informazioni possono essere utili per risolvere i problemi di accesso ai file e di diritti utente sulla SVM.

Se si desidera…​ Utilizzare il comando…​

Visualizza tutti i gruppi locali sul cluster

vserver cifs users-and-groups local-group show

Visualizza tutti i gruppi locali sull'SVM

vserver cifs users-and-groups local-group show -vserver <SVM_name>

Visualizza i membri di tutti i gruppi locali sul cluster

vserver cifs users-and-groups local-group show-members

Visualizza i membri di tutti i gruppi locali sull'SVM

vserver cifs users-and-groups local-group show-members -vserver <SVM_name>

Modificare la descrizione del gruppo locale

vserver cifs users-and-groups local-group modify -vserver <SVM_name> -group-name <group_name> -description text

Se la descrizione contiene uno spazio, deve essere racchiusa tra virgolette doppie.

Rinominare il gruppo locale

vserver cifs users-and-groups local-group rename -vserver <SVM_name> -group-name <group_name> -new-group-name <new_group_name>

Esempi di comandi
Esempi

Nell'esempio seguente il gruppo locale “CIFS_SERVER` Engineering” viene rinomina in "`CIFS_SERVER Engineering_New":

cluster1::> vserver cifs users-and-groups local-group rename -vserver vs1 -group-name CIFS_SERVER\engineering -new-group-name CIFS_SERVER\engineering_new

Nell'esempio seguente viene modificata la descrizione del gruppo locale "`CIFS_SERVER` engineering":

cluster1::> vserver cifs users-and-groups local-group modify -vserver vs1 -group-name CIFS_SERVER\engineering -description "New Description"
Esempio

Nell'esempio seguente vengono visualizzate informazioni su tutti i gruppi locali su SVM vs1:

cluster1::> vserver cifs users-and-groups local-group show -vserver vs1
Vserver  Group Name                  Description
-------- --------------------------- ----------------------------
vs1      BUILTIN\Administrators      Built-in Administrators group
vs1      BUILTIN\Backup Operators    Backup Operators group
vs1      BUILTIN\Power Users         Restricted administrative privileges
vs1      BUILTIN\Users               All users
vs1      CIFS_SERVER\engineering
vs1      CIFS_SERVER\sales
Esempio

Nell'esempio seguente vengono visualizzate informazioni sui membri di tutti i gruppi locali su SVM vs1:

cluster1::> vserver cifs users-and-groups local-group show-members -vserver vs1
Vserver   Group Name                   Members
--------- ---------------------------- ------------------------
vs1       BUILTIN\Administrators       CIFS_SERVER\Administrator
                                       AD_DOMAIN\Domain Admins
                                       AD_DOMAIN\dom_grp1
          BUILTIN\Users                AD_DOMAIN\Domain Users
                                       AD_DOMAIN\dom_usr1
          CIFS_SERVER\engineering      CIFS_SERVER\james

Elimina i gruppi SMB ONTAP locali

È possibile eliminare un gruppo locale dalla macchina virtuale di storage (SVM) se non è più necessario per determinare i diritti di accesso ai dati associati a tale SVM o se non è più necessario per assegnare i diritti utente (privilegi) di SVM ai membri del gruppo.

A proposito di questa attività

Quando si eliminano gruppi locali, tenere presente quanto segue:

  • Il file system non viene modificato.

    I descrittori di protezione di Windows su file e directory che fanno riferimento a questo gruppo non vengono modificati.

  • Se il gruppo non esiste, viene restituito un errore.

  • Impossibile eliminare il gruppo speciale Everyone.

  • I gruppi incorporati come BUILTIN/Administrators BUILTIN/Users non possono essere eliminati.

Fasi
  1. Individua il nome del gruppo locale che desideri eliminare visualizzando l'elenco dei gruppi locali sull'SVM:

    vserver cifs users-and-groups local-group show -vserver <SVM_name>
  2. Elimina il gruppo locale:

    vserver cifs users-and-groups local-group delete -vserver <SVM_name> -group-name <group_name>
  3. Verifica che il gruppo sia stato eliminato:

    vserver cifs users-and-groups local-group show -vserver <SVM_name>
Esempio di comando

Nell'esempio seguente viene eliminato il gruppo locale "`CIFS_SERVER` sales" associato a SVM vs1:

cluster1::> vserver cifs users-and-groups local-group show -vserver vs1
Vserver   Group Name                   Description
--------- ---------------------------- ----------------------------
vs1       BUILTIN\Administrators       Built-in Administrators group
vs1       BUILTIN\Backup Operators     Backup Operators group
vs1       BUILTIN\Power Users          Restricted administrative privileges
vs1       BUILTIN\Users                All users
vs1       CIFS_SERVER\engineering
vs1       CIFS_SERVER\sales

cluster1::> vserver cifs users-and-groups local-group delete -vserver vs1 -group-name CIFS_SERVER\sales

cluster1::> vserver cifs users-and-groups local-group show -vserver vs1
Vserver   Group Name                   Description
--------- ---------------------------- ----------------------------
vs1       BUILTIN\Administrators       Built-in Administrators group
vs1       BUILTIN\Backup Operators     Backup Operators group
vs1       BUILTIN\Power Users          Restricted administrative privileges
vs1       BUILTIN\Users                All users
vs1       CIFS_SERVER\engineering

Aggiungi un membro a un gruppo SMB locale ONTAP

È possibile gestire l'appartenenza ai gruppi locali aggiungendo utenti locali, utenti di dominio o gruppi di dominio. Ciò è utile se si desidera controllare l'accesso ai dati in base ai controlli di accesso applicati al gruppo o se si desidera che gli utenti abbiano privilegi associati a tale gruppo.

A proposito di questa attività
  • Non è possibile aggiungere utenti al gruppo speciale Everyone.

  • Il gruppo locale deve esistere prima di poter aggiungere un utente.

  • L'utente deve esistere prima di poter aggiungere l'utente a un gruppo locale.

  • Non è possibile aggiungere un gruppo locale a un altro gruppo locale.

  • Per aggiungere un utente o un gruppo di dominio a un gruppo locale, Data ONTAP deve essere in grado di risolvere il nome in un SID.

Fase
  1. Aggiungi un membro a un gruppo:

    vserver cifs users-and-groups local-group add-members -vserver _vserver_name_ -group-name _group_name_ -member-names name[,...]

È possibile specificare un elenco delimitato da virgole di utenti locali, utenti di dominio o gruppi di dominio da aggiungere al gruppo locale specificato.

Esempio di comando

Nell'esempio seguente vengono aggiunti un utente locale “SMB_SERVER` sue” e un gruppo di domini “ad_DOM `Sdom_eng” al gruppo locale "MB_SERVER engineering" su SVM vs1:

cluster1::> vserver cifs users-and-groups local-group add-members -vserver vs1 -group-name SMB_SERVER\engineering -member-names SMB_SERVER\sue,AD_DOMAIN\dom_eng

Rimuovere un membro da un gruppo SMB locale ONTAP

È possibile gestire l'appartenenza ai gruppi locali rimuovendo utenti locali, utenti di dominio o gruppi di dominio. Questa operazione è utile se si desidera controllare l'accesso ai dati in base ai controlli di accesso applicati al gruppo o se si desidera che gli utenti abbiano privilegi associati a tale gruppo.

A proposito di questa attività
  • Non puoi rimuovere membri dal gruppo speciale Everyone.

  • Il gruppo da cui si desidera rimuovere un membro deve esistere.

  • ONTAP deve essere in grado di risolvere i nomi dei membri che si desidera rimuovere dal gruppo in un SID corrispondente.

Fase
  1. Rimuovere un membro da un gruppo:

    vserver cifs users-and-groups local-group remove-members -vserver _vserver_name_ -group-name _group_name_ -member-names name[,...]

È possibile specificare un elenco delimitato da virgole di utenti locali, utenti di dominio o gruppi di dominio da rimuovere dal gruppo locale specificato.

Esempio di comando

Nell'esempio seguente vengono rimossi gli utenti locali “SMB_SERVER` sue” e “SMB_SERVER `Sjames” dal gruppo locale "MB_SERVER engineering" su SVM vs1:

cluster1::> vserver cifs users-and-groups local-group remove-members -vserver vs1 -group-name SMB_SERVER\engineering -member-names SMB_SERVER\sue,SMB_SERVER\james

Aggiorna i nomi degli utenti e dei gruppi del dominio SMB ONTAP nei database locali

È possibile aggiungere utenti e gruppi di dominio ai gruppi locali di un server CIFS. Questi oggetti di dominio vengono registrati nei database locali del cluster. Se un oggetto di dominio viene rinominato, i database locali devono essere aggiornati manualmente.

A proposito di questa attività

Specificare il nome della macchina virtuale di storage (SVM) su cui si desidera aggiornare i nomi di dominio.

Fasi
  1. Impostare il livello di privilegio su Advanced (avanzato):

    set -privilege advanced
  2. Aggiornare i nomi degli utenti e dei gruppi di dominio associati alla macchina virtuale di archiviazione:

    vserver cifs users-and-groups update-names -vserver <SVM_name>
  3. Visualizza gli utenti e i gruppi del dominio che si sono aggiornati correttamente e quelli che non sono riusciti ad aggiornarsi:

    vserver cifs users-and-groups update-names -vserver <SVM_name> -display-failed-only false|true
  4. Se si desidera sopprimere tutte le informazioni sullo stato degli aggiornamenti, utilizzare il seguente comando:

    vserver cifs users-and-groups update-names -vserver <SVM_name> -suppress-all-output true
  5. Tornare al livello di privilegio admin:

    set -privilege admin
Esempio di comando

Nell'esempio riportato di seguito vengono aggiornati i nomi degli utenti e dei gruppi di dominio associati alla macchina virtuale di storage (SVM, precedentemente nota come Vserver) vs1. Per l'ultimo aggiornamento, è necessario aggiornare una catena di nomi dipendente:

cluster1::> set -privilege advanced
Warning: These advanced commands are potentially dangerous; use them
only when directed to do so by technical support personnel.
Do you wish to continue? (y or n): y

cluster1::*> vserver cifs users-and-groups update-names -vserver vs1

   Vserver:           vs1
   SID:               S-1-5-21-123456789-234565432-987654321-12345
   Domain:            EXAMPLE1
   Out-of-date Name:  dom_user1
   Updated Name:      dom_user2
   Status:            Successfully updated

   Vserver:           vs1
   SID:               S-1-5-21-123456789-234565432-987654322-23456
   Domain:            EXAMPLE2
   Out-of-date Name:  dom_user1
   Updated Name:      dom_user2
   Status:            Successfully updated

   Vserver:           vs1
   SID:               S-1-5-21-123456789-234565432-987654321-123456
   Domain:            EXAMPLE1
   Out-of-date Name:  dom_user3
   Updated Name:      dom_user4
   Status:            Successfully updated; also updated SID "S-1-5-21-123456789-234565432-987654321-123457"
                      to name "dom_user5"; also updated SID "S-1-5-21-123456789-234565432-987654321-123458"
                      to name "dom_user6"; also updated SID "S-1-5-21-123456789-234565432-987654321-123459"
                      to name "dom_user7"; also updated SID "S-1-5-21-123456789-234565432-987654321-123460"
                      to name "dom_user8"

The command completed successfully. 7 Active Directory objects have been updated.

cluster1::*> set -privilege admin
Informazioni correlate

Ulteriori informazioni su vserver cifs nella "Riferimento al comando ONTAP".