You can provision storage on a volume or a qtree. If you are creating a qtree, the volume that contains it must already exist.