Privilégios necessários do vCenter para NetApp Disaster Recovery
Para que o NetApp Disaster Recovery execute seus serviços, a conta vCenter deve ter um conjunto mínimo de privilégios vCenter. Esses privilégios incluem registrar e cancelar o registro de datastores, iniciar e parar máquinas virtuais (VMs) e reconfigurar VMs.
A tabela a seguir lista todos os privilégios necessários para que o NetApp Disaster Recovery interfira com um cluster vCenter.
| Tipo | Nome do privilégio (vSphere cliente) | Nome do privilégio (API) | Descrição |
|---|---|---|---|
Datastore |
Datastore.Config |
Configurar datastore |
Permite configurar um datastore. |
Datastore.Delete |
Remover datastore |
Permite remover um repositório de dados. |
|
Datastore.Rename |
Renomear datastore |
Permite renomear um datastore. |
|
Pasta |
Folder.Create |
Criar pasta |
Permite criar uma nova pasta. |
Pasta.Delete |
Excluir pasta |
Permite excluir uma pasta. Requer privilégio tanto no objeto quanto em seu pai. |
|
Folder.Rename |
Renomear pasta |
Permite modificar o nome de uma pasta. |
|
Rede |
Network.Assign |
Atribuir rede |
Permite atribuir uma rede a uma VM. |
Network.Config |
Configurar |
Permite configurar uma rede. |
|
Configuração de máquina virtual |
VirtualMachine.Config.AdvancedConfig |
Configuração avançada |
Permite adicionar ou modificar parâmetros avançados no arquivo de configuração da VM. |
VirtualMachine.Config.Settings |
Alterar configurações |
Permite alterar as configurações gerais da máquina virtual. |
|
VirtualMachine.Config.CPUCount |
Alterar contagem de CPU |
Permite alterar o número de CPUs virtuais. |
|
VirtualMachine.Config.Memory |
Alterar memória |
Permite alterar a quantidade de memória alocada à VM. |
|
VirtualMachine.Config.Resource |
Alterar recurso |
Permite alterar a configuração de recursos dos nós de VM em um pool de recursos. |
|
VirtualMachine.Config.Rename |
Renomear |
Permite renomear uma VM ou modificar suas notas. |
|
VirtualMachine.Config.EditDevice |
Modificar configurações do dispositivo |
Permite alterar as propriedades de um dispositivo existente. |
|
VirtualMachine.Config.ReloadFromPath |
Recarregar do caminho |
Permite alterar o caminho de configuração de uma VM, preservando sua identidade. |
|
VirtualMachine.Config.ResetGuestInfo |
Redefinir informações do convidado |
Permite editar as informações do sistema operacional convidado para uma VM. |
|
Convidado da máquina virtual |
VirtualMachine.GuestOperations.ModifyAliases |
Modificação do alias da operação guest |
Permite modificar o alias da VM. |
VirtualMachine.GuestOperations.QueryAliases |
Consulta de alias de operação de guest |
Permite consultar o alias de uma VM. |
|
VirtualMachine.GuestOperations.Modificar |
Modificações na operação do guest |
Permite operações de modificação, incluindo transferir um arquivo para a VM. |
|
VirtualMachine.GuestOperations.Executar |
Execução do programa de operação guest |
Permite executar um aplicativo dentro da VM. |
|
VirtualMachine.GuestOperations.Consulta |
Consultas de operações de guest |
Permite consultar o sistema operacional convidado. As operações incluem listar arquivos. |
|
Interação com máquina virtual |
VirtualMachine.Interact.AnswerQuestion |
Responder à pergunta |
Permite resolver problemas durante transições de estado da máquina virtual ou erros de tempo de execução. |
VirtualMachine.Interact.PowerOff |
Desligar |
Permite desligar uma máquina virtual ligada. |
|
VirtualMachine.Interact.PowerOn |
Ligar |
Permite ligar ou retomar uma VM. |
|
VirtualMachine.Interact.ToolsInstall |
Instalação do VMware Tools |
Permite montar/desmontar o instalador do VMware Tools. |
|
VirtualMachine.Inventory.CreateFromExisting |
Criar a partir de existente |
Permite clonagem ou implantação de uma máquina virtual a partir de um modelo. |
|
VirtualMachine.Inventory.Create |
Criar novo |
Permite criar uma VM e alocar recursos. |
|
VirtualMachine.Inventory.Register |
Cadastre-se |
Permite adicionar uma VM existente a um inventário. |
|
VirtualMachine.Inventory.Delete |
Remover |
Permite excluir uma máquina virtual e seus arquivos. Requer privilégios tanto no objeto quanto em seu pai. |
|
VirtualMachine.Inventory.Unregister |
Cancelar registro |
Permite cancelar o registro de uma máquina virtual. Essa permissão requer privilégios tanto no objeto quanto em seu pai. |
|
Provisionamento de máquina virtual |
VirtualMachine.Provisioning.Clone |
Clonagem de máquina virtual |
Permite a clonagem de uma máquina virtual e a alocação de recursos. |
VirtualMachine.Provisioning.Personalização |
Personalizar convidado |
Permite a personalização do sistema operacional convidado da máquina virtual. |
|
VirtualMachine.Provisionamento.ModifyCustSpecs |
Modificar especificação de personalização |
Permite criar, modificar ou excluir especificações de personalização. |
|
VirtualMachine.Provisionamento.ReadCustSpecs |
Leia as especificações de personalização |
Permite a leitura de uma especificação de personalização para uma máquina virtual. |
|
Configuração do serviço de máquina virtual |
VirtualMachine.Namespace.Query |
Consultar configurações de serviço |
Permite recuperar uma lista de serviços de VM. |
VirtualMachine.Namespace.ReadContent |
Leia a configuração do serviço |
Permite recuperar a configuração de serviço da máquina virtual existente. |
|
Instantâneo da máquina virtual |
VirtualMachine.State.CreateSnapshot |
Criar instantâneo |
Permite criar um instantâneo do estado atual da máquina virtual. |
VirtualMachine.State.RemoveSnapshot |
Remover snapshot |
Permite remover um instantâneo. |
|
VirtualMachine.State.RenameSnapshot |
Renomear snapshot |
Permite renomear um snapshot ou atualizar sua descrição. |
|
VirtualMachine.State.RevertToSnapshot |
Reverter para o snapshot |
Permite reverter a máquina virtual para o estado de um determinado snapshot. |