Skip to main content
O português é fornecido por meio de tradução automática para sua conveniência. O inglês precede o português em caso de inconsistências.

Visão geral do gerenciamento de array

Colaboradores

Use o recurso Adicionar/descobrir para localizar e adicionar os arrays de armazenamento que você deseja gerenciar no plug-in Storage para vCenter. Na página Gerenciar, você também pode renomear, remover e fornecer novas senhas para esses arrays descobertos.

Considerações para descobrir arrays

Para que o plugin exiba e gerencie recursos de armazenamento, você deve descobrir os storages que deseja gerenciar na rede da sua organização. Você pode descobrir e adicionar um único array ou vários arrays.

Vários storage arrays

Se você optar por descobrir vários storages, insira um intervalo de endereços IP de rede e, em seguida, o sistema tentará conexões individuais para cada endereço IP nesse intervalo. Qualquer matriz de armazenamento alcançada com sucesso aparece no plugin e você pode adicioná-los ao seu domínio de gerenciamento.

Array de storage único

Se você optar por descobrir um único array, insira o endereço IP único de um dos controladores no storage array e adicione esse array ao seu domínio de gerenciamento.

Observação O plugin deteta e exibe apenas o único endereço IP ou endereço IP dentro de um intervalo atribuído a um controlador. Se houver controladores alternativos ou endereços IP atribuídos a esses controladores que estejam fora desse único endereço IP ou intervalo de endereços IP, o plugin não os detetará ou exibirá. No entanto, depois de adicionar a matriz de armazenamento, todos os endereços IP associados serão descobertos e exibidos na visualização Gerenciar.

Credenciais do usuário

Você deve fornecer a senha de administrador para cada storage que deseja adicionar.

Certificados

Como parte do processo de descoberta, o sistema verifica se os storages descobertos estão usando certificados por uma fonte confiável. O sistema usa dois tipos de autenticação baseada em certificado para todas as conexões que estabelece com o com o navegador:

  • Certificados confiáveis — você pode precisar instalar certificados confiáveis adicionais fornecidos pela Autoridade de Certificação se um ou ambos os certificados do controlador tiverem expirado, revogado ou faltando um certificado em sua cadeia.

  • Certificados autoassinados — os storages também podem usar certificados autoassinados. Se você tentar descobrir matrizes sem importar certificados assinados, o plugin fornece uma etapa adicional que permite que você aceite o certificado autoassinado. O certificado autoassinado do storage será marcado como confiável e o storage será adicionado ao plugin. Se você não confiar nas conexões com o storage array, selecione Cancelar e valide a estratégia de certificado de segurança do storage antes de adicionar o storage array ao plug-in.

Status do storage array

Quando você abre o plug-in de armazenamento para vCenter, a comunicação com cada storage array é estabelecida e o status de cada storage array é exibido.

Na página Manage - All, você pode visualizar o status da matriz de armazenamento e o status da conexão da matriz de armazenamento.

Estado Indica

Ideal

O storage array está em um estado ideal. Não há problemas de certificado e a senha é válida.

Palavra-passe inválida

Foi fornecida uma palavra-passe inválida da matriz de armazenamento.

Certificado não fidedigno

Uma ou mais conexões com o storage não são confiáveis porque o certificado HTTPS é autoassinado e não foi importado, ou o certificado é assinado pela CA e os certificados raiz e intermediário da CA não foram importados.

Precisa de atenção

Há um problema com o storage array que requer a sua intervenção para corrigi-lo.

Bloqueio

O storage array está em um estado bloqueado.

Desconhecido

O storage array nunca foi contatado. Isso pode acontecer quando o plugin está sendo iniciado e ainda não entrou em Contato com o storage array, ou o storage array está offline e nunca foi contatado desde que o plugin foi iniciado.

Offline

O plugin já havia contatado o storage array, mas agora perdeu toda a conexão com ele.

Interface do plugin em comparação com o System Manager

Você pode usar o plug-in de armazenamento para vCenter para tarefas operacionais básicas em sua matriz de armazenamento; no entanto, pode haver momentos em que você precisa iniciar o System Manager para executar tarefas não disponíveis no plug-in.

O System Manager é um aplicativo incorporado no controlador do storage array, que é conetado à rede por meio de uma porta de gerenciamento Ethernet. O System Manager inclui todas as funções baseadas em array.

A tabela a seguir ajuda você a decidir se você pode usar a interface do plugin ou a interface do System Manager para uma determinada tarefa de storage array.

Função Interface do plugin Interface do System Manager

Operações em lote em grupos de várias matrizes de armazenamento

Sim

Não. As operações são realizadas em uma única matriz.

Atualizações para o firmware do SANtricity os

Sim. Um ou mais arrays em uma operação em lote.

Sim. Somente array único.

Importe configurações de um array para vários arrays

Sim

Não

Gerenciamento de cluster de host e host (criar, atribuir volumes, atualizar e excluir)

Sim

Sim

Gerenciamento de pools e grupos de volumes (criar, atualizar, ativar segurança e excluir)

Sim

Sim

Gerenciamento de volume (criar, redimensionar, atualizar e excluir)

Sim

Sim

Gerenciamento de cache SSD (criar, atualizar e excluir)

Sim

Sim

Espelhamento e gerenciamento de snapshot

Não

Sim

Gerenciamento de hardware (exibir status do controlador, configurar conexões de porta, colocar o controlador off-line, habilitar hot spares, apagar unidades, etc.)

Não

Sim

Gerenciar alertas (e-mail, SNMP e syslog)

Não

Sim

Gerenciamento de chaves de segurança

Não

Sim

Gerenciamento de certificados para controladores

Não

Sim

Gerenciamento de acesso para controladores (LDAP, SAML, etc.)

Não

Sim

Gerenciamento de AutoSupport

Não

Sim