Skip to main content
ONTAP MetroCluster
O português é fornecido por meio de tradução automática para sua conveniência. O inglês precede o português em caso de inconsistências.

Atualizando ou baixando o firmware em um switch Cisco FC

Colaboradores netapp-aoife netapp-ivanad

Para atualizar ou fazer o downgrade do firmware em um switch Cisco FC, você deve usar os comandos específicos do Cisco para desativar o switch, executar e verificar a atualização, reinicializar e reativar o switch.

Sobre esta tarefa

Confirme se você verificou e executou as seguintes tarefas para sua configuração:

  • O sistema está devidamente cabeado.

  • Todos os caminhos para as gavetas de storage estão disponíveis.

  • As pilhas do compartimento de disco são estáveis.

  • A malha do switch FC está saudável.

  • Todos os componentes do sistema são saudáveis.

  • O sistema está a funcionar normalmente.

  • Você tem a senha de administrador e acesso a um servidor FTP ou SCP.

  • O registo da consola está ativado.

A malha do switch é desativada durante a atualização ou downgrade do firmware e a configuração do MetroCluster depende da segunda malha para continuar a operação.

Você deve repetir essa tarefa em cada uma das malhas de switch sucessivamente para garantir que todos os switches estejam executando a mesma versão de firmware.

Tem de ter os ficheiros de firmware.

Observação Esse procedimento não causa interrupções e leva aproximadamente uma hora para ser concluído.
Passos
  1. Faça login em cada um dos switches da malha.

    Nos exemplos, os switches são chamados FC_switch_A_1 e FC_switch_B_1.

  2. Determine se há espaço suficiente no diretório bootflash em cada switch:

    dir bootflash

    Caso contrário, exclua os arquivos de firmware indesejados usando o delete bootflash:file_name comando.

  3. Copie os arquivos kickstart e do sistema para os switches:

    copy source_filetarget_file

    No exemplo a seguir, o arquivo kickstart (m9200-s2ek9-kickstart-mz.5.2.1.bin) e o arquivo do sistema (m9200-s2ek9-mz.5.2.1.bin) estão localizados no servidor FTP 10.10.10.55 /firmware/ no caminho.

    O exemplo a seguir mostra os comandos emitidos em FC_switch_A_1:

    FC_switch_A_1# copy ftp://10.10.10.55/firmware/m9200-s2ek9-kickstart-mz.5.2.1.bin bootflash:m9200-s2ek9-kickstart-mz.5.2.1.bin
    FC_switch_A_1# copy ftp://10.10.10.55/firmware/m9200-s2ek9-mz.5.2.1.bin bootflash:m9200-s2ek9-mz.5.2.1.bin
  4. Desative todos os VSANs em ambos os switches nesta malha.

    Use o seguinte procedimento para desativar as VSANs:

    1. Abra o terminal de configuração:

      config t

    2. Introduza: vsan database

    3. Verifique o estado das VSANs:

      show vsan

      Todos os VSANs devem estar ativos.

    4. Suspender as VSANs:

      vsan vsan-num suspend

      Exemplo: vsan 10 suspend

    5. Verifique novamente o estado dos VSANs:

      show vsan Todos os VSANs devem ser suspensos.

    6. Saia do terminal de configuração:

      end

    7. Salve a configuração.

      copy running-config startup-config

      O exemplo a seguir exibe a saída para FC_switch_A_1:

    FC_switch_A_1# config t
    Enter configuration commands, one per line.  End with CNTL/Z.
    FC_switch_A_1(config)# vsan database
    FC_switch_A_1(config-vsan-db)# show vsan
    vsan 1 information
             name:VSAN0001  state:active
             interoperability mode:default
             loadbalancing:src-id/dst-id/oxid
             operational state:up
    
    vsan 30 information
             name:MC1_FCVI_2_30  state:active
             interoperability mode:default
             loadbalancing:src-id/dst-id
             operational state:up
    
    vsan 40 information
             name:MC1_STOR_2_40  state:active
             interoperability mode:default
             loadbalancing:src-id/dst-id/oxid
             operational state:up
    
    vsan 70 information
             name:MC2_FCVI_2_70  state:active
             interoperability mode:default
             loadbalancing:src-id/dst-id
             operational state:up
    
    vsan 80 information
             name:MC2_STOR_2_80  state:active
             interoperability mode:default
             loadbalancing:src-id/dst-id/oxid
             operational state:up
    
    vsan 4079:evfp_isolated_vsan
    
    vsan 4094:isolated_vsan
    
    FC_switch_A_1(config-vsan-db)# vsan 1 suspend
    FC_switch_A_1(config-vsan-db)# vsan 30 suspend
    FC_switch_A_1(config-vsan-db)# vsan 40 suspend
    FC_switch_A_1(config-vsan-db)# vsan 70 suspend
    FC_switch_A_1(config-vsan-db)# vsan 80 suspend
    FC_switch_A_1(config-vsan-db)# end
    FC_switch_A_1#
    FC_switch_A_1# show vsan
    vsan 1 information
             name:VSAN0001  state:suspended
             interoperability mode:default
             loadbalancing:src-id/dst-id/oxid
             operational state:down
    
    vsan 30 information
             name:MC1_FCVI_2_30  state:suspended
             interoperability mode:default
             loadbalancing:src-id/dst-id
             operational state:down
    
    vsan 40 information
             name:MC1_STOR_2_40  state:suspended
             interoperability mode:default
             loadbalancing:src-id/dst-id/oxid
             operational state:down
    
    vsan 70 information
             name:MC2_FCVI_2_70  state:suspended
             interoperability mode:default
             loadbalancing:src-id/dst-id
             operational state:down
    
    vsan 80 information
             name:MC2_STOR_2_80  state:suspended
             interoperability mode:default
             loadbalancing:src-id/dst-id/oxid
             operational state:down
    
    vsan 4079:evfp_isolated_vsan
    
    vsan 4094:isolated_vsan
  5. Instale o firmware desejado nos switches:

    install all system bootflash:systemfile_name kickstart bootflash:kickstartfile_name

    O exemplo a seguir mostra os comandos emitidos em FC_switch_A_1:

    FC_switch_A_1# install all system bootflash:m9200-s2ek9-mz.5.2.1.bin kickstart bootflash:m9200-s2ek9-kickstart-mz.5.2.1.bin
    Enter Yes to confirm the installation.
  6. Verifique a versão do firmware em cada switch para se certificar de que a versão correta foi instalada:

    show version

  7. Ative todos os VSANs em ambos os switches desta malha.

    Use o seguinte procedimento para ativar as VSANs:

    1. Abra o terminal de configuração:

      config t

    2. Introduza: vsan database

    3. Verifique o estado das VSANs:

      show vsan

      As VSANs devem ser suspensas.

    4. Ativar as VSANs:

      no vsan vsan-num suspend

      Exemplo: no vsan 10 suspend

    5. Verifique novamente o estado dos VSANs:

      show vsan

      Todos os VSANs devem estar ativos.

    6. Saia do terminal de configuração:

      end

    7. Guardar a configuração:

      copy running-config startup-config

      O exemplo a seguir exibe a saída para FC_switch_A_1:

    FC_switch_A_1# config t
    Enter configuration commands, one per line.  End with CNTL/Z.
    FC_switch_A_1(config)# vsan database
    FC_switch_A_1(config-vsan-db)# show vsan
    vsan 1 information
             name:VSAN0001  state:suspended
             interoperability mode:default
             loadbalancing:src-id/dst-id/oxid
             operational state:down
    
    vsan 30 information
             name:MC1_FCVI_2_30  state:suspended
             interoperability mode:default
             loadbalancing:src-id/dst-id
             operational state:down
    
    vsan 40 information
             name:MC1_STOR_2_40  state:suspended
             interoperability mode:default
             loadbalancing:src-id/dst-id/oxid
             operational state:down
    
    vsan 70 information
             name:MC2_FCVI_2_70  state:suspended
             interoperability mode:default
             loadbalancing:src-id/dst-id
             operational state:down
    
    vsan 80 information
             name:MC2_STOR_2_80  state:suspended
             interoperability mode:default
             loadbalancing:src-id/dst-id/oxid
             operational state:down
    
    vsan 4079:evfp_isolated_vsan
    
    vsan 4094:isolated_vsan
    
    FC_switch_A_1(config-vsan-db)# no vsan 1 suspend
    FC_switch_A_1(config-vsan-db)# no vsan 30 suspend
    FC_switch_A_1(config-vsan-db)# no vsan 40 suspend
    FC_switch_A_1(config-vsan-db)# no vsan 70 suspend
    FC_switch_A_1(config-vsan-db)# no vsan 80 suspend
    FC_switch_A_1(config-vsan-db)#
    FC_switch_A_1(config-vsan-db)# show vsan
    vsan 1 information
             name:VSAN0001  state:active
             interoperability mode:default
             loadbalancing:src-id/dst-id/oxid
             operational state:up
    
    vsan 30 information
             name:MC1_FCVI_2_30  state:active
             interoperability mode:default
             loadbalancing:src-id/dst-id
             operational state:up
    
    vsan 40 information
             name:MC1_STOR_2_40  state:active
             interoperability mode:default
             loadbalancing:src-id/dst-id/oxid
             operational state:up
    
    vsan 70 information
             name:MC2_FCVI_2_70  state:active
             interoperability mode:default
             loadbalancing:src-id/dst-id
             operational state:up
    
    vsan 80 information
             name:MC2_STOR_2_80  state:active
             interoperability mode:default
             loadbalancing:src-id/dst-id/oxid
             operational state:up
    
    vsan 4079:evfp_isolated_vsan
    
    vsan 4094:isolated_vsan
    
    FC_switch_A_1(config-vsan-db)# end
    FC_switch_A_1#
  8. Verifique a operação da configuração do MetroCluster no ONTAP:

    1. Verifique se o sistema é multipathed:

      node run -node node-name sysconfig -a

    2. Verifique se há alertas de integridade em ambos os clusters:

      system health alert show

    3. Confirme a configuração do MetroCluster e se o modo operacional está normal:

      metrocluster show

    4. Execute uma verificação MetroCluster:

      metrocluster check run

    5. Apresentar os resultados da verificação MetroCluster:

      metrocluster check show

    6. Verifique se existem alertas de estado nos interrutores (se presentes):

      storage switch show

    7. Execute o Config Advisor.

    8. Depois de executar o Config Advisor, revise a saída da ferramenta e siga as recomendações na saída para resolver quaisquer problemas descobertos.

  9. Repita este procedimento para a segunda tela do interrutor.