Skip to main content
System Manager Classic
O português é fornecido por meio de tradução automática para sua conveniência. O inglês precede o português em caso de inconsistências.

Configure o protocolo iSCSI com o Gerenciador de sistema - ONTAP 9.7 e anterior

Colaboradores netapp-mwallis
PDFs

Você pode usar o ONTAP System Manager classic (disponível no ONTAP 9.7 e anterior) para configurar o protocolo iSCSI que permite transferir dados de bloco para hosts usando o protocolo SCSI em TCP/IP.

Criar aliases iSCSI

Um alias iSCSI é um identificador fácil de usar que você atribui a um dispositivo de destino iSCSI (neste caso, o sistema de armazenamento) para facilitar a identificação do dispositivo de destino nas interfaces do usuário. Você pode usar o System Manager para criar um alias iSCSI.

Sobre esta tarefa

Um alias iSCSI é uma cadeia de carateres de 1 a 128 carateres imprimíveis. Um alias iSCSI não deve incluir espaços.

Passos

  1. Clique em Storage > SVMs.

  2. Selecione o SVM e clique em Configurações do SVM.

  3. No painel Protocolos, clique em iSCSI.

  4. Na guia Serviço da janela iSCSI, clique em Editar.

  5. Na caixa de diálogo Edit iSCSI Service Configuration (Editar configuração do serviço iSCSI), introduza um alias iSCSI no campo Target Alias (Alias de destino) e, em seguida, clique em OK.

Ative ou desative o serviço iSCSI nas interfaces do sistema de armazenamento

Você pode usar o System Manager para controlar quais interfaces de rede são usadas para comunicação iSCSI ativando ou desativando as interfaces. Quando o serviço iSCSI está ativado, as ligações e pedidos iSCSI são aceites através das interfaces de rede que estão ativadas para iSCSI, mas não sobre interfaces desativadas.

Antes de começar

Você deve ter terminado todas as conexões e sessões iSCSI pendentes que estão usando atualmente a interface. Por predefinição, o serviço iSCSI é ativado em todas as interfaces Ethernet depois de ativar a licença iSCSI.

Passos

  1. Clique em Storage > SVMs.

  2. Selecione o SVM e clique em Configurações do SVM.

  3. No painel Protocolos, clique em iSCSI.

  4. Na área interfaces iSCSI, selecione a interface na qual deseja ativar ou desativar o serviço iSCSI.

  5. Clique em Enable (Ativar) ou Disable (Desativar), conforme necessário.

Adicione o método de segurança para iniciadores iSCSI

Você pode usar o System Manager para adicionar um iniciador e especificar o método de segurança usado para autenticar o iniciador.

Passos

  1. Clique em Storage > SVMs.

  2. Selecione o SVM e clique em Configurações do SVM.

  3. No painel Protocolos, clique em iSCSI.

  4. Na janela iSCSI, clique na guia Initiator Security.

  5. Clique em Add na área Initiator Security.

  6. Especifique o nome do iniciador e o método de segurança para autenticar o iniciador.

    Para autenticação CHAP, você deve fornecer o nome de usuário e a senha e, em seguida, confirmar a senha para configurações de entrada. Para configurações de saída, essas informações de login são opcionais.

  7. Clique em OK.

Edite as configurações de segurança padrão

Pode utilizar a caixa de diálogo Editar segurança predefinida no Gestor de sistema para editar as definições de segurança predefinidas para os iniciadores iSCSI ligados ao sistema de armazenamento.

Passos

  1. Clique em Storage > SVMs.

  2. Selecione o SVM e clique em Configurações do SVM.

  3. No painel Protocolos, clique em iSCSI.

  4. Na área Default Security da guia Initiator Security, clique em Edit.

  5. Na caixa de diálogo Editar segurança padrão, altere o tipo de segurança.

    Para autenticação CHAP, você deve fornecer o nome de usuário e a senha e, em seguida, confirmar a senha para configurações de entrada. Para configurações de saída, essas informações de login são opcionais.

  6. Clique em OK.

Altere o método de autenticação do iniciador iSCSI predefinido

Você pode usar o System Manager para alterar o método de autenticação iSCSI padrão, que é o método de autenticação usado para qualquer iniciador que não esteja configurado com um método de autenticação específico.

Passos

  1. Clique em Storage > SVMs.

  2. Selecione o SVM e clique em Configurações do SVM.

  3. No painel Protocolos, clique em iSCSI.

  4. Na guia Segurança do Iniciador, clique em Editar na área Segurança padrão.

  5. Altere o tipo de segurança.

    Para autenticação CHAP, você deve fornecer o nome de usuário e a senha e, em seguida, confirmar a senha para configurações de entrada. Para configurações de saída, essas informações de login são opcionais.

  6. Clique em OK.

Defina a segurança padrão para iniciadores iSCSI

Você pode usar o System Manager para remover as configurações de autenticação de um iniciador e usar o método de segurança padrão para autenticar o iniciador.

Passos

  1. Clique em Storage > SVMs.

  2. Selecione o SVM e clique em Configurações do SVM.

  3. No painel Protocolos, clique em iSCSI.

  4. Na guia Initiator Security, selecione o iniciador para o qual deseja alterar a configuração de segurança.

  5. Clique em Definir padrão na área Segurança do Iniciador e, em seguida, clique em Definir padrão na caixa de diálogo de confirmação.

Inicie ou pare o serviço iSCSI

Pode utilizar o System Manager para iniciar ou parar o serviço iSCSI no seu sistema de armazenamento.

Passos

  1. Clique em Storage > SVMs.

  2. Selecione o SVM e clique em Configurações do SVM.

  3. No painel Protocolos, clique em iSCSI.

  4. Clique em Iniciar ou Parar, conforme necessário.

Exibir informações de segurança do iniciador

Você pode usar o System Manager para exibir as informações de autenticação padrão e todas as informações de autenticação específicas do iniciador.

Passos

  1. Clique em Storage > SVMs.

  2. Selecione o SVM e clique em Configurações do SVM.

  3. No painel Protocolos, clique em iSCSI.

  4. Na guia Initiator Security da janela iSCSI, revise os detalhes.

Janela iSCSI

Pode utilizar a janela iSCSI para iniciar ou parar o serviço iSCSI, alterar um nome de nó iSCSI do sistema de armazenamento e criar ou alterar o alias iSCSI de um sistema de armazenamento. Você também pode adicionar ou alterar a configuração de segurança do iniciador de um iniciador iSCSI conetado ao sistema de armazenamento.

Separadores

  • Serviço

    Você pode usar a guia Service para iniciar ou parar o serviço iSCSI, alterar um nome de nó iSCSI do sistema de armazenamento e criar ou alterar o alias iSCSI de um sistema de armazenamento.

  • Iniciador de Segurança

    Você pode usar a guia Initiator Security para adicionar ou alterar a configuração de segurança do iniciador de um iniciador iSCSI conetado ao seu sistema de armazenamento.

Botões de comando

  • Editar

    Abre a caixa de diálogo Edit iSCSI Service Configurations (Editar configurações de serviço iSCSI), que permite alterar o nome do nó iSCSI e o alias iSCSI do sistema de armazenamento.

  • * Iniciar*

    Inicia o serviço iSCSI.

  • Paragem

    Pára o serviço iSCSI.

  • Atualizar

    Atualiza as informações na janela.

Área de detalhes

A área de detalhes exibe informações sobre o status do serviço iSCSI, nome do nó de destino iSCSI e alias de destino iSCSI. Pode utilizar esta área para ativar ou desativar o serviço iSCSI numa interface de rede.

Informações relacionadas

"Administração da SAN"