O português é fornecido por meio de tradução automática para sua conveniência. O inglês precede o português em caso de inconsistências.

Troca a quente ou substituição de um módulo IOM - DS212C, DS224C ou DS460C

07/24/2025 Colaboradores

PDFs

A configuração do seu sistema determina se você pode executar uma troca a quente de IOM de prateleira não disruptiva ou uma substituição de IOM de prateleira disruptiva quando um IOM de prateleira IOM12 ou IOM12B falha.

Sobre esta tarefa

Este procedimento se aplica a prateleiras com módulos IOM12 ou IOM12B.

Este procedimento se aplica a trocas a quente ou substituições de IOMs de prateleira equivalentes. Isso significa que você só pode substituir um módulo IOM12 por outro módulo IOM12 ou um módulo IOM12B por outro módulo IOM12B.

Os módulos IOM12 ou IOM12B podem ser diferenciados por sua aparência:

Os IOM12 módulos distinguem-se por uma etiqueta "IOM12":

Os IOM12B módulos distinguem-se por uma faixa azul e uma etiqueta "IOM12B":
Para configurações com vários caminhos (HA ou multipath), HA de três caminhos e caminhos quádruplos (HA de quatro caminhos ou quatro caminhos), você pode trocar a quente uma IOM de gaveta (substituir sem interrupções uma IOM de gaveta em um sistema que está ligado e fornecendo dados - e/S em andamento).
Para configurações de HA de caminho único das séries FAS2600 e FAS2700, você precisa executar uma operação de takeover e giveback para substituir uma IOM de gaveta em um sistema que está ativado e fornecendo dados - e/S está em andamento.

Para configurações de caminho único da série FAS2600, você precisa parar o sistema para substituir uma IOM de gaveta.

Se você tentar trocar uma gaveta IOM em um compartimento de disco por uma conexão de caminho único, perderá todo o acesso às unidades de disco na gaveta de disco, bem como às gavetas de disco abaixo. Você também pode derrubar todo o seu sistema.

O firmware da gaveta de disco (IOM) é atualizado automaticamente (sem interrupções) em uma nova IOM de gaveta com uma versão de firmware não atual.

As verificações de firmware da OIM da gaveta ocorrem a cada dez minutos. Uma atualização de firmware IOM pode levar até 30 minutos.
Se necessário, você pode ligar os LEDs de localização (azul) do compartimento de disco para ajudar a localizar fisicamente o compartimento de disco afetado: storage shelf location-led modify -shelf-name shelf_name -led-status on

Uma gaveta de disco tem três LEDs de localização: Um no painel de exibição do operador e um em cada gaveta IOM. Os LEDs de localização permanecem acesos durante 30 minutos. Você pode desativá-los digitando o mesmo comando, mas usando a opção Off.
Se necessário, você pode consultar o "Monitoramento de LEDs da prateleira de disco" guia para obter informações sobre o significado e a localização dos LEDs da prateleira de disco no painel de exibição do operador e nos componentes da FRU.

Antes de começar

Todos os outros componentes do sistema - incluindo o outro módulo IOM12/IOM12B - devem estar funcionando corretamente.
Prática recomendada: Certifique-se de que seu sistema tenha as versões atuais do firmware da prateleira de disco (IOM) e do firmware da unidade de disco antes de adicionar novas prateleiras de disco, componentes de FRU de prateleira ou cabos SAS. Você pode visitar o site de suporte da NetApp para "baixar firmware da prateleira de disco" e "baixar firmware da unidade de disco" .

Passos

Aterre-se corretamente.
Desembale a nova gaveta IOM e coloque-a em uma superfície nivelada perto da gaveta de disco.

Guarde todos os materiais de embalagem para utilização ao devolver a IOM da prateleira com falha.
Identifique fisicamente a IOM da gaveta com falha a partir da mensagem de aviso do console do sistema e do LED de atenção iluminada (âmbar) na IOM da gaveta com falha.

Execute uma das seguintes ações com base no tipo de configuração que você tem:

Se você tem um… Então…

Se você tem um…	Então…
Multipath HA, tri-path HA, multipath, quad-path HA ou configuração quad-path	Vá para a próxima etapa.
Configuração HA de caminho único das séries FAS2600 e FAS2700	Determine o nó de destino (o nó ao qual a IOM da gaveta com falha pertence). Iom A pertence ao controlador 1. IOM B pertence ao controlador 2. Assuma o nó de destino: `storage failover takeover -bynode partner HA node`
Configuração de caminho único da série FAS2600	Desligue o sistema a partir da consola do sistema: `halt` Verifique se o sistema parou verificando o console do sistema de armazenamento.

Multipath HA, tri-path HA, multipath, quad-path HA ou configuração quad-path

Vá para a próxima etapa.

Configuração HA de caminho único das séries FAS2600 e FAS2700

Determine o nó de destino (o nó ao qual a IOM da gaveta com falha pertence).

Iom A pertence ao controlador 1. IOM B pertence ao controlador 2.
Assuma o nó de destino: storage failover takeover -bynode partner HA node

Configuração de caminho único da série FAS2600

Desligue o sistema a partir da consola do sistema: halt
Verifique se o sistema parou verificando o console do sistema de armazenamento.

Desconete o cabeamento da gaveta IOM que você está removendo.

Anote as portas IOM da gaveta às quais cada cabo está conetado.
Pressione a trava laranja na alça da came IOM da prateleira até que ela se solte e, em seguida, abra a alça da came totalmente para liberar a IOM da prateleira do plano médio.
Use a alça do came para deslizar a gaveta IOM para fora da gaveta de disco.

Ao manusear uma prateleira IOM, utilize sempre as duas mãos para suportar o seu peso.
Aguarde pelo menos 70 segundos após a remoção da gaveta IOM antes de instalar a nova IOM de gaveta.

Aguardar pelo menos 70 segundos permite ao condutor registar corretamente a ID da prateleira.
Usando duas mãos, com a alça da came da nova IOM da gaveta na posição aberta, apoie e alinhe as bordas da nova IOM da gaveta com a abertura na gaveta de disco e, em seguida, empurre firmemente a nova IOM da gaveta até que ela atenda ao plano médio.

Não use força excessiva ao deslizar a gaveta IOM para dentro da gaveta de disco; você pode danificar os conetores.
Feche a pega do excêntrico de forma a que o trinco encaixe na posição de bloqueio e a prateleira IOM fique totalmente assente.
Reconecte o cabeamento.

Os conetores de cabo SAS são chaveados; quando orientados corretamente para uma porta IOM, o conetor clica no lugar e o LED LNK da porta IOM acende-se a verde. Você insere um conetor de cabo SAS em uma porta IOM com a aba de puxar orientada para baixo (na parte inferior do conetor).