Skip to main content
ONTAP tools for VMware vSphere 9.8
Uma versão mais recente deste produto está disponível.
O português é fornecido por meio de tradução automática para sua conveniência. O inglês precede o português em caso de inconsistências.

Fluxo de trabalho de implantação para usuários existentes de ferramentas do ONTAP

Colaboradores

As versões 9.x das ferramentas do ONTAP para o VMware vSphere suportam a atualização no local para a versão mais recente.

As versões anteriores de aplicativos individuais, como as ferramentas do ONTAP, usam um processo de atualização diferente. Se você tiver o VSC ou o provedor VASA ou o SRA instalados em sua configuração, então você deve executar as seguintes operações:

  1. Implante a versão mais recente das ferramentas do ONTAP.

  2. Migrar quaisquer dados de configuração existentes.

    Os dados de configuração incluem credenciais do sistema de armazenamento, bem como preferências encontradas nos kaminoprefs.xml arquivos e. vscPreferences.xml

Em muitos casos, talvez você não precise migrar dados de configuração. No entanto, se você personalizou os arquivos de preferências anteriormente, talvez queira analisá-los e fazer alterações semelhantes às ferramentas do ONTAP recém-implantadas. Você pode executar um dos seguintes procedimentos:

Se estiver a atualizar a partir do fornecedor VASA 6.X, deve anular o registo do fornecedor VASA antes de atualizar. Consulte a documentação da versão atual para obter mais detalhes.

Se você também estiver atualizando do SRA 4,0 ou anterior:

  • Se você estiver usando SRA 4.0P1, então você deve primeiro atualizar para SRA9,6 e só então você pode executar uma atualização no local do SRA 9,6 para a versão mais recente.

  • Se você estiver usando o SRA 2,1 ou 3,0, primeiro você deve anotar os detalhes de configuração do site existente.

    Guia de instalação e configuração do adaptador de replicação de armazenamento 4,0 para ONTAP tem as instruções detalhadas na seção "Visão geral de atualização". Essas versões do SRA também usam o provedor VASA, então você deve cancelar o Registro do provedor VASA e, em seguida, implantar a versão mais recente das ferramentas do ONTAP. A versão anterior do servidor (.ova) pode ser removida quando a atualização estiver concluída.

Para qualquer atualização do SRA, o software SRA (o adaptador no servidor Site Recovery Manager, instalado pelo .msi arquivo) deve ser removido do servidor Site Recovery Manager. Pode utilizar o painel de controlo do sistema Windows para desinstalar o software e, em seguida, instalar o software SRA mais recente no servidor SRA utilizando o .msi ficheiro.

Se você tiver a implantação do provedor VASA, então, após a atualização da configuração existente, você deve configurar o tamanho da memória para que suas ferramentas do ONTAP sejam 12GB usando a Edit Settings opção. Você também deve modificar a reserva de memória virtual. A máquina virtual deve ser desligada para modificar o tamanho da memória.

Se você estiver tendo a versão 7,2 ou 7.2.1 das ferramentas do ONTAP em sua configuração, então você não pode atualizar diretamente para o 9.7P1 ou versão posterior das ferramentas do ONTAP. Você deve primeiro atualizar sua configuração existente para a versão 9,7 das ferramentas do ONTAP e, em seguida, atualizar para a versão mais recente.

Se você vai implantar a versão mais recente das ferramentas do ONTAP, você deve ver o tópico "'requisitos para a implantação das ferramentas do ONTAP." o tópico "'Atualizando para a versão 9,8 das ferramentas do ONTAP'" tem informações sobre a execução de uma atualização no local.

Informações relacionadas