Skip to main content
O português é fornecido por meio de tradução automática para sua conveniência. O inglês precede o português em caso de inconsistências.

Gerenciar o tempo do cluster (somente administradores de cluster)

Colaboradores

Podem ocorrer problemas quando o tempo do cluster é impreciso. Embora o ONTAP permita que você defina manualmente o fuso horário, a data e a hora no cluster, você deve configurar os servidores NTP (Network Time Protocol) para sincronizar a hora do cluster.

A partir do ONTAP 9.5, você pode configurar seu servidor NTP com autenticação simétrica.

O NTP está sempre ativado. No entanto, a configuração ainda é necessária para que o cluster sincronize com uma fonte de tempo externa. O ONTAP permite gerenciar a configuração NTP do cluster das seguintes maneiras:

  • Pode associar um máximo de 10 servidores NTP externos ao cluster (cluster time-service ntp server create).

    • Para redundância e qualidade do serviço de tempo, você deve associar pelo menos três servidores NTP externos ao cluster.

    • Você pode especificar um servidor NTP usando seu endereço IPv4 ou IPv6 ou nome de host totalmente qualificado.

    • Pode especificar manualmente a versão NTP (v3 ou v4) a utilizar.

      Por padrão, o ONTAP seleciona automaticamente a versão NTP que é suportada para um determinado servidor NTP externo.

    Se a versão NTP especificada não for suportada para o servidor NTP, a troca de tempo não poderá ocorrer.

    • No nível de privilégio avançado, você pode especificar um servidor NTP externo que está associado ao cluster para ser a principal fonte de tempo para corrigir e ajustar a hora do cluster.

  • Pode visualizar os servidores NTP associados ao cluster (cluster time-service ntp server show).

  • Pode modificar a configuração NTP do cluster (cluster time-service ntp server modify).

  • Você pode desassociar o cluster de um servidor NTP externo (cluster time-service ntp server delete).

  • No nível de privilégio avançado, pode repor a configuração limpando a associação de todos os servidores NTP externos com o cluster (cluster time-service ntp server reset).

Um nó que se junta a um cluster adota automaticamente a configuração NTP do cluster.

Além de usar o NTP, o ONTAP também permite gerenciar manualmente o tempo do cluster. Esse recurso é útil quando você precisa corrigir o tempo errado (por exemplo, o tempo de um nó ficou significativamente incorreto após uma reinicialização). Nesse caso, você pode especificar um tempo aproximado para o cluster até que o NTP possa sincronizar com um servidor de hora externo. O tempo definido manualmente entra em vigor em todos os nós do cluster.

Você pode gerenciar manualmente o tempo do cluster das seguintes maneiras:

  • Pode definir ou modificar o fuso horário, a data e a hora no cluster (cluster date modify).

  • Pode apresentar as definições atuais de fuso horário, data e hora do cluster (cluster date show).

Observação

As programações de trabalhos não se ajustam às alterações manuais de data e hora do cluster. Esses trabalhos são programados para serem executados com base na hora atual do cluster quando o trabalho foi criado ou quando o trabalho foi executado mais recentemente. Portanto, se você alterar manualmente a data ou a hora do cluster, use os job show comandos e job history show para verificar se todos os trabalhos agendados estão na fila e concluídos de acordo com seus requisitos.

Comandos para gerenciar o tempo do cluster

Você usa os cluster time-service ntp server comandos para gerenciar os servidores NTP para o cluster. Você usa os cluster date comandos para gerenciar o tempo do cluster manualmente.

A partir do ONTAP 9.5, você pode configurar seu servidor NTP com autenticação simétrica.

Os comandos a seguir permitem gerenciar os servidores NTP para o cluster:

Se você quiser…​ Use este comando…​

Associe o cluster a um servidor NTP externo sem autenticação simétrica

cluster time-service ntp server create -server server_name

Associe o cluster a um servidor NTP externo com autenticação simétrica Artigo disponível no ONTAP 9.5 ou posterior

cluster time-service ntp server create -server server_ip_address -key-id key_id

Observação

O key_id deve se referir a uma chave compartilhada existente configurada com ''chave ntp de serviço de tempo do cluster'.

Ativar autenticação simétrica para um servidor NTP existente pode ser modificado para ativar a autenticação adicionando o ID de chave necessária.

Disponível no ONTAP 9.5 ou posterior

cluster time-service ntp server modify -server server_name -key-id key_id

Desativar a autenticação simétrica

cluster time-service ntp server modify -server server_name -is-authentication-enabled false

Configurar uma chave NTP partilhada

cluster time-service ntp key create -id shared_key_id -type shared_key_type -value shared_key_value

Observação

As chaves compartilhadas são referidas por um ID. O ID, seu tipo e valor devem ser idênticos no nó e no servidor NTP

Exibir informações sobre os servidores NTP associados ao cluster

cluster time-service ntp server show

Modifique a configuração de um servidor NTP externo associado ao cluster

cluster time-service ntp server modify

Dissociar um servidor NTP do cluster

cluster time-service ntp server delete

Redefina a configuração limpando a associação de todos os servidores NTP externos com o cluster

cluster time-service ntp server reset

Observação

Este comando requer o nível de privilégio avançado.

Os comandos a seguir permitem gerenciar o tempo do cluster manualmente:

Se você quiser…​ Use este comando…​

Defina ou modifique o fuso horário, a data e a hora

cluster date modify

Exiba as configurações de fuso horário, data e hora do cluster

cluster date show

Informações relacionadas

"Referência do comando ONTAP"