登録ユーティリティを使用してプラグインをvCenter Serverに対して更新する際にエラーが発生します。更新対象となるキーがcom.solidfireのプラグインがインストールされていません。
登録ユーティリティで、[Update Plug-in]ではなく[Register Plug-in]を使用します。