If you are using an S3 tenant and you have the appropriate permission, you can remove your own S3 access keys. After an access key is removed, it can no longer be used to access the objects and buckets in the tenant account.
You should remove any access keys from your StorageGRID user account that you are no longer using.