Virtual Storage Console for VMware vSphere（VSC）をアンインストールしても、標準のVSCロールはそのまま残ります。これは想定される動作であり、VSCのパフォーマンスや新しいバージョンへのアップグレードには影響しません。これらのロールは、必要に応じて手動で削除できます。
アンインストール処理によってVSCロールは削除されませんが、VSC固有の権限の日本語名が削除され、代わりにXXX missing privilege
というプレフィックスが追加されます。たとえば、VSCのインストール後にvSphereの[ロールの編集]ダイアログ ボックスを開くと、VSC固有の権限が「XXX missing privilege.<privilege name>.label not found XXX」のように表示されます。
これは、vCenter Serverに権限を削除するオプションがないためです。
VSCを再インストールするか新しいバージョンにアップグレードすると、標準のVSCロールとVSC固有の権限がすべてリストアされます。