本繁體中文版使用機器翻譯，譯文僅供參考，若與英文版本牴觸，應以英文版本為準。

將DS460C磁碟櫃中的磁碟機匣更換為IOM12/IOM12B模組

08/25/2023 貢獻者

若要更換磁碟櫃中的磁碟櫃、您必須停止整個儲存系統（HA配對）、以便將資料集合體保留在磁碟櫃上、或者您可以選擇讓HA配對保持正常運作、這需要您將所有資料從位於磁碟機上的資料集合體移出、然後離線刪除資料集合體。但是、如果磁碟櫃包含根Aggregate、則必須停止HA配對。

開始之前

此程序需要下列項目：

防靜電保護

*可能的硬體損壞：*為了防止磁碟機櫃受到靜電釋放的損害、請在處理磁碟機櫃元件時使用適當的防靜電保護。
更換磁碟機匣
更換左和右纜線鏈
手電筒

關於這項工作

此程序適用於具有資料管理軟碟機抽屜和/或DCM2磁碟機抽屜的磁碟櫃。（磁碟櫃也會有兩個IOM12模組或兩個IOM12B模組。）

當資料中心管理員或DCM2磁碟櫃故障時、您會收到一個資料中心管理員或DCM2磁碟櫃來進行更換。

如果您更換故障的磁碟機抽屜、則會導致磁碟櫃結合IOM12模組和任何數量的DCM2磁碟機抽取器、您必須將IOM12韌體升級至0300版或更新版本、因為IOM12模組需要支援DCM2磁碟機抽屜的韌體版本。

IOM12韌體升級可在更換磁碟機匣之前或之後完成。此程序可讓您升級韌體、做為準備藥櫃更換程序的一部分。

資料中心管理員磁碟機抽取盒和DCM2磁碟機抽取盒的外觀可加以區分：

資料中心管理員磁碟機抽屜如下所示：

DCM2磁碟機抽取器以藍色等量磁碟區和「DCM2」標籤加以區分：

準備更換磁碟機抽屜

在更換磁碟機匣之前、您必須確保在必要時更新IOM12韌體、並停止HA配對、以便將資料集合體保留在磁碟櫃上、或是讓HA配對保持正常運作、這需要您將所有資料從位於磁碟機上的資料集合體移出、然後離線刪除資料集合體。但是、如果磁碟櫃包含根Aggregate、則必須停止HA配對。最後、您必須關閉機櫃電源。

步驟

確定更換故障磁碟機抽屜時、是否會導致磁碟櫃結合IOM12模組和任何數量的DCM2磁碟機抽取器。
如果磁碟櫃將結合IOM12模組和任何數量的DCM2磁碟機抽取器、您必須將IOM12韌體升級至0300版或更新版本、否則請執行下一步。

如需最新版本的韌體、請參閱NetApp支援網站。

"NetApp下載：磁碟櫃韌體"
如果機櫃包含來自HA配對中任一控制器的根Aggregate、或是您選擇停止HA配對（而非保持HA配對正常運作）、請完成下列子步驟；否則、請執行下一步。

停止HA配對時、資料集合體仍可保留在磁碟櫃上。
1. 停止HA配對中的兩個控制器。
2. 檢查儲存系統主控台、確認HA配對已停止。
3. 關閉機櫃電源。
4. 請移至「」區段、移除纜線鏈。
如果您選擇保持HA配對正常運作、請完成下列子步驟：

如果您嘗試以磁碟櫃上的集合體來更換藥櫃、可能會造成多磁碟毀損的系統中斷。
1. 將所有資料從位於磁碟機上的資料集合體中移除。
  
  資料包括但不限於磁碟區和LUN。
2. 卸除並刪除集合體、讓磁碟機成為備援磁碟機：
  
  可以從任一控制器的clusterShell輸入命令。
  
  '離線儲存Aggregate -Aggregate name'
  
  '儲存Aggregate刪除-Aggregate Aggregate名稱'
3. 確認磁碟機沒有集合體（為備援磁碟機）：
  1. 在任一控制器的clusterShell中輸入以下命令：「torage disk show -ber櫃_bering_number_」
  2. 檢查輸出以確認磁碟機是否為備用磁碟機。
    
    備用磁碟機在「Container Type」（容器類型）欄中顯示「shpare」（磁碟機）。
如果磁碟機在磁碟櫃中故障、「Container Type（容器類型）」欄中會出現「中斷」。
1. 關閉機櫃電源。

移除纜線鏈

DS460C磁碟機櫃中每個磁碟機藥櫃的左右纜線鏈可讓藥櫃滑入和滑出。您必須先移除兩個纜線鏈、才能移除磁碟機抽屜。

開始之前

您已完成準備更換磁碟機抽屜步驟：暫停HA配對、或是將磁碟機上的資料集合體中的所有資料全部移出、然後將資料集合體離線並刪除、以允許磁碟機成為備援磁碟機。
您已關閉磁碟櫃電源。
您已取得下列項目：
- 防靜電保護
  
  *可能的硬體損壞：*為避免對磁碟櫃造成靜電損害、請在處理磁碟櫃元件時使用適當的防靜電保護。
- 手電筒

關於這項工作

每個磁碟機抽屜都有左右纜線鏈。纜線鏈上的金屬端點會滑入機箱內對應的垂直和水平托架、如下所示：

左右垂直支架可將纜線鏈連接至機箱的中板。
左右兩側的橫式托架可將纜線鏈連接至個別的抽屜。

步驟

提供防靜電保護。
從磁碟機櫃的背面、如下所示、卸下適當的風扇模組：
1. 按下橘色彈片以釋放風扇模組的握把。
  
  圖中顯示了風扇模組延伸的握把、並從左側的橘色索引標籤中釋放。
風扇模組握把
1. 使用握把、將風扇模組從磁碟機櫃中拉出、然後放在一旁。
手動判斷要中斷連接的五個纜線鏈中的哪一個。

圖中顯示了卸下風扇模組的磁碟機櫃右側。卸下風扇模組之後、您可以看到每個抽屜的五個纜線鏈、以及垂直和水平連接器。提供磁碟機匣1的標註。

纜線鏈

直立連接器（連接至中板）

橫式連接器（連接至磁碟機匣）

頂端纜線鏈連接至磁碟機抽屜1。底部的纜線鏈連接至磁碟機抽屜5。
用手指將右側的纜線鏈往左移動。
請依照下列步驟、從對應的垂直支架上拔下任何正確的纜線鏈。
1. 使用手電筒、找出連接至機箱垂直支架的纜線鏈末端的橘色環。
垂直托架上的橘色環
1. 輕按橘色環的中央、並將纜線的左側拉出機箱、以拔下垂直連接器（連接至中板）。
2. 若要拔下纜線鏈、請小心地將手指朝自己的方向拉約1英吋（2.5公分）、但將纜線鏈接頭留在垂直托架內。
請依照下列步驟拔下纜線鏈的另一端：
1. 使用手電筒、找出連接至機箱中橫式托架的纜線鏈末端的橘色環。
  
  圖中所示為右側的橫式連接器、而纜線鏈已中斷連接、並部分拉出左側。
橫式支架上的橘色環

纜線鏈
1. 將手指輕插入橘色環。
  
  圖中所示為水平支架上的橘色環、可向下推、以便將其餘的纜線鏈從機箱中拉出。
2. 朝自己的方向拉動手指、拔下纜線鏈。
小心地將整個纜線鏈從磁碟機櫃中拉出。
從磁碟機櫃背面、移除左側的風扇模組。
請依照下列步驟、從垂直托架上拔下左纜線鏈：
1. 使用手電筒、找出連接至垂直托架的纜線鏈末端的橘色環。
2. 將手指插入橘色環。
3. 若要拔下纜線鏈、請將手指朝自己的方向拉約1英吋（2.5公分）、但將纜線鏈接頭留在垂直托架內。
從橫式支架拔下左纜線鏈、並將整個纜線鏈從磁碟機櫃中拉出。

移除磁碟機抽屜

移除左右纜線鏈之後、您可以從磁碟機櫃中移除磁碟機抽屜。移除磁碟機抽取器時、必須將抽取器的一部分滑出、移除磁碟機、以及移除磁碟機抽取器。

開始之前

您已移除磁碟機抽屜的左右纜線鏈。
您已更換左右風扇模組。

步驟

從磁碟機櫃正面卸下擋板。
拉出兩個拉桿、以解開磁碟機抽屜。
使用延伸槓桿、小心地將磁碟機抽屜拉出、直到它停止為止。請勿將磁碟機匣從磁碟機櫃中完全移除。

從磁碟機匣中取出磁碟機：

將每個磁碟機正面中央可見的橘色釋放栓扣、輕拉回。下圖顯示每個磁碟機的橘色釋放栓鎖。
將磁碟機握把垂直提起。
使用握把將磁碟機從磁碟機匣中提出。

將磁碟機放在無靜電的平面上、遠離磁性裝置。

*可能的資料存取遺失：*磁區可能會破壞磁碟機上的所有資料、並對磁碟機電路造成無法修復的損害。為了避免資料遺失及磁碟機受損、請務必將磁碟機遠離磁性裝置。

請依照下列步驟移除磁碟機匣：
1. 找到磁碟機抽屜兩側的塑膠釋放拉桿。
磁碟機抽屜釋放槓桿
1. 朝自己的方向拉動鎖條、開啟兩個釋放拉桿。
2. 同時按住兩個釋放拉桿、將磁碟機抽屜朝自己的方向拉動。
3. 從磁碟機櫃中取出磁碟機匣。

安裝磁碟機抽屜

若要將磁碟機抽取器安裝到磁碟機櫃中、必須將抽取器滑入閒置的插槽、安裝磁碟機、以及更換前擋板。

開始之前

您已取得下列項目：
- 更換磁碟機匣
- 手電筒

步驟

從磁碟機櫃的正面、將一顆閃燈放入空的抽屜插槽、然後找出該插槽的鎖定彈片。

鎖定的翻轉器組件是一項安全功能、可防止您一次開啟多個磁碟機抽屜。

鎖定翻轉器

抽屜指南
將更換的磁碟機抽取器放在空插槽前方、並稍微放在中央右側。

將抽屜稍微放在中央右側、有助於確保鎖定的翻轉器和抽屜導引器已正確接合。
將磁碟機抽屜滑入插槽、並確定抽屜導板滑入鎖定的轉筒下方。

*設備受損風險：*如果抽屜導板未滑入鎖定的翻轉器下方、就會造成損壞。

小心將磁碟機抽屜完全推入、直到鎖扣完全卡入為止。

*設備受損風險：*如果您感到過度阻力或卡滯、請停止推動磁碟機抽屜。使用抽屜正面的釋放拉桿、將抽屜滑出。然後將抽屜重新插入插槽、並確保抽屜可自由滑入和滑出。

請依照下列步驟、將磁碟機重新安裝到磁碟機匣中：
1. 拉出抽屜正面的兩個拉桿、以解開磁碟機抽屜。
2. 使用延伸槓桿、小心地將磁碟機抽屜拉出、直到它停止為止。請勿將磁碟機匣從磁碟機櫃中完全移除。
3. 在您要安裝的磁碟機上、將握把垂直提起。
4. 將磁碟機兩側的兩個凸起按鈕對齊抽屜的槽口。
  
  圖中顯示了磁碟機的右側視圖、顯示了凸起按鈕的位置。
  
  磁碟機右側的凸起按鈕。
5. 將磁碟機垂直向下放、然後向下轉動磁碟機握把、直到磁碟機卡入定位。
  
  如果您的磁碟櫃已部分裝入、表示您要重新安裝磁碟機的磁碟櫃所含的磁碟機數量少於其支援的12個磁碟機、請將前四個磁碟機安裝至前插槽（0、3、6和9）。
  
  *設備故障風險：*為了確保適當的氣流並避免過熱、請務必將前四個磁碟機安裝到前插槽（0、3、6和9）。
1. 重複這些子步驟以重新安裝所有磁碟機。
將抽屜從中央推回磁碟機櫃、然後關閉兩個槓桿。

*設備故障風險：*請務必同時推動兩個槓桿、以完全關閉磁碟機抽屜。您必須完全關閉磁碟機抽取器、以確保通風良好、並避免過熱。
將擋板連接至磁碟機櫃的正面。

連接纜線鏈

安裝磁碟機抽屜的最後步驟、是將更換的左右纜線鏈連接至磁碟機櫃。連接纜線鏈時、請依照您拔下纜線鏈時的順序進行。您必須先將鏈的橫式連接器插入機箱的橫式托架、然後再將鏈的垂直連接器插入機箱的垂直托架。

開始之前

您已更換磁碟機抽屜和所有磁碟機。
您有兩個替換的纜線鏈、分別標示為左和右（位於磁碟機抽屜旁的橫式連接器上）。

標註	纜線鏈	連接器	連線至
	左	垂直	中板
	左	橫式	磁碟機抽屜

標註

纜線鏈

連接器

連線至

編號 1

左

垂直

中板

編號 2

左

橫式

磁碟機抽屜

標註	纜線鏈	連接器	連線至
	沒錯	橫式	磁碟機抽屜
	沒錯	垂直	中板

標註

纜線鏈

連接器

連線至

編號 1

沒錯

橫式

磁碟機抽屜

編號 2

沒錯

垂直

中板

步驟

請依照下列步驟連接左纜線鏈：
1. 找到左纜線鏈上的水平和垂直連接器、以及機箱內對應的水平和垂直支架。
2. 將兩個纜線鏈連接器對齊其對應的支架。
3. 將纜線鏈的橫式連接器滑入橫式托架上的導軌下方、並將其推入到底。
  
  圖中所示為機箱中第二個磁碟機抽屜左側的導軌。
導軌

+

*設備故障風險：*請務必將連接器滑入支架導軌下方。如果連接器位於導軌頂端、則系統執行時可能會發生問題。
1. 將左纜線鏈上的垂直連接器滑入垂直托架。
2. 重新連接纜線鏈的兩端之後、請小心拉動纜線鏈、以確認兩個連接器均已鎖定。
  
  *設備故障風險：*如果連接器未鎖定、纜線鏈可能會在抽取器運作期間鬆脫。
重新安裝左風扇模組。
請依照下列步驟重新連接正確的纜線鏈：
1. 找到纜線鏈上的水平和垂直連接器、以及機箱內對應的水平和垂直支架。
2. 將兩個纜線鏈連接器對齊其對應的支架。
3. 將纜線鏈的橫式連接器滑入橫式托架上的導軌下方、並將其推入到底。
  
  *設備故障風險：*請務必將連接器滑入支架導軌下方。如果連接器位於導軌頂端、則系統執行時可能會發生問題。
4. 將右側纜線鏈上的垂直連接器滑入垂直托架。
5. 重新連接纜線鏈的兩端之後、請小心拉動纜線鏈、以確認兩個連接器均已鎖定。
  
  *設備故障風險：*如果連接器未鎖定、纜線鏈可能會在抽取器運作期間鬆脫。
重新安裝正確的風扇模組。
重新應用電力：
1. 開啟磁碟機櫃上的兩個電源開關。
2. 確認兩個風扇均已開啟、且風扇背面的黃色LED燈已關閉。
如果您已停止HA配對、請在ONTAP 兩個控制器上都開機支援功能、否則請執行下一步。
如果您已將資料移出磁碟櫃並刪除資料集合體、則現在可以使用磁碟櫃中的備用磁碟來建立或擴充集合體。

"Aggregate建立工作流程"

"Aggregate擴充工作流程"

將DS460C磁碟櫃中的磁碟機匣更換為IOM12/IOM12B模組

Creating your file...

準備更換磁碟機抽屜

移除纜線鏈

移除磁碟機抽屜

安裝磁碟機抽屜

連接纜線鏈