Skip to main content
Die deutsche Sprachversion wurde als Serviceleistung für Sie durch maschinelle Übersetzung erstellt. Bei eventuellen Unstimmigkeiten hat die englische Sprachversion Vorrang.

Konfiguration und Management virtueller Volumes

Beitragende
PDFs

Sie können VMware vSphere aktivieren "Virtuelle Volumes (VVols)" Funktionalität und Einrichtung einer Konfiguration virtueller Volumes auf einem NetApp Element Storage-Cluster Das Element Plug-in für vCenter Server überwacht die Performance und bietet Optionen zum Managen virtueller Volumes, "Storage-Container", "Protokollendpunkte", Und Hosts aus dem Plug-in-Erweiterungspunkt.

Was Sie benötigen

  • Sie verwenden einen NetApp Element 10 oder höher Cluster, der mit einer ESXi 6.5 oder höher Umgebung mit VVols Kompatibilität verbunden ist.

  • Sie verwenden vCenter 6.5 oder höher.

Setup-Aufgaben

Sie müssen erste Konfigurationsschritte durchführen, um Virtual Volumes (VVols) im NetApp Element Plug-in für vCenter Server zu verwenden.

Schritte

  1. Aktivieren der Funktion virtueller Volumes auf dem NetApp Element Cluster

  2. Registrieren Sie den VASA Provider mit vCenter

  3. Erstellung eines Storage-Containers und zugehöriger VVol Datastore

Managementaufgaben

Aktivieren der Funktion virtueller Volumes auf dem NetApp Element Cluster

Sie müssen die Funktion von vSphere Virtual Volumes (VVols) manuell über den Plug-in-Erweiterungspunkt aktivieren. Im Element System ist die VVols-Funktion standardmäßig deaktiviert und wird nicht automatisch im Rahmen einer neuen Installation oder eines Upgrades aktiviert. Die Aktivierung der VVols-Funktion ist eine einmalige Konfigurationsaufgabe.

Schritte

  1. Öffnen Sie in Ihrem vSphere Web Client die Registerkarte Cluster:

    • Ab Element vCenter Plug-in 5.0 wählen Sie NetApp Element Remote Plugin > Konfiguration > Cluster.

    • Wählen Sie für Element vCenter Plug-in 4.10 und früher die Option NetApp Element-Konfiguration > Cluster aus.

  2. Wählen Sie ein Cluster aus der Liste aus, die Sie aktivieren möchten.

  3. Wählen Sie Aktionen.

  4. Wählen Sie im Menü Ergebnis die Option VVols aktivieren aus.

    Wichtig Nach Aktivierung der VVols Funktion kann diese nicht mehr deaktiviert werden. Durch die Aktivierung der Funktion von vSphere Virtual Volumes wird die Konfiguration der NetApp Element Software dauerhaft geändert. Die VVols Funktionalität sollten nur aktiviert werden, wenn das Cluster mit einer mit VMware ESXi VVols kompatiblen Umgebung verbunden ist. Sie können die VVols-Funktion nur deaktivieren und die Standardeinstellungen wiederherstellen, indem Sie das Cluster wieder auf das Werkseinstellungen zurücksetzen.

  5. Wählen Sie Ja, um die Änderung der virtuellen Volumes-Konfiguration zu bestätigen.

    Hinweis Wenn die VVols Funktion aktiviert ist, startet das Element Cluster den VASA Provider, öffnet Port 8444 für den VASA Traffic und erstellt Protokollendpunkte, die von vCenter und allen ESXi Hosts erkannt werden können.

  6. Wählen Sie Actions für den ausgewählten Cluster aus.

  7. Wählen Sie im Menü Ergebnis die Option Details aus.

  8. Kopieren Sie die VASA Provider-URL aus dem Feld VASA Provider URL. Sie verwenden diese URL, um den VASA Provider in vCenter zu registrieren.

  9. Siehe Registrieren Sie den VASA Provider mit vCenter Für die nächsten Schritte.

Registrieren Sie den VASA Provider mit vCenter

Sie müssen den NetApp Element VASA Provider über vCenter registrieren, damit vCenter die VVol Funktionen auf dem Cluster erkennt. Die Registrierung des VASA Providers in vCenter ist eine einmalige Konfigurationsaufgabe.

Was Sie benötigen

  • Sie haben die VVols Funktion für den Cluster aktiviert.

Über diese Aufgabe

Dieses Verfahren beschreibt die in Version 6.7 von vSphere verfügbaren Schritte. Ihre vSphere-Benutzeroberfläche kann sich je nach installierter Version von vSphere leicht von der Beschreibung unterscheiden. Weitere Hilfe finden Sie in der Dokumentation zu VMware vCenter.

Wichtig Einen NetApp Element VASA Provider nicht bei mehr als einer vCenter Instanz registrieren. Der NetApp Element VASA Provider kann nur bei einem einzelnen vCenter registriert werden, da Einschränkungen bei der SSL-Verarbeitung von vCenter auftreten. Ein einzelnes vCenter kann mehrere NetApp Element Cluster enthalten, ein Cluster kann jedoch nicht zwischen zwei Instanzen von vCenter gemeinsam genutzt werden.
Wichtig Registrieren Sie bei Element Software 12.5 und früher nicht mehr als einen NetApp Element VASA Provider in einer einzelnen vCenter Instanz. Wenn ein zweiter NetApp Element VASA Provider hinzugefügt wird, macht das alle VVOL Datastores unzugänglich.
Hinweis VASA-Unterstützung für bis zu 10 vCenters steht als Upgrade-Patch zur Verfügung, wenn Sie bereits einen VASA Provider bei vCenter registriert haben. Folgen Sie zur Installation den Anweisungen im VASA39-Manifest und laden Sie die Datei .tar.gz aus dem herunter "NetApp Software-Downloads" Standort. Der NetApp Element VASA Provider verwendet ein NetApp Zertifikat. Bei diesem Patch wird das Zertifikat von vCenter nicht verändert, um mehrere vCenters für die Verwendung von VASA und VVols zu unterstützen. Ändern Sie das Zertifikat nicht. Benutzerdefinierte SSL-Zertifikate werden von VASA nicht unterstützt.
Schritte

  1. Wählen Sie in vSphere Client Home Hosts und Cluster aus.

  2. Wählen Sie eine vCenter-Instanz aus, auf der der NetApp Element VASA Provider registriert werden soll.

  3. Wählen Sie Configure > Storage Providers Aus.

  4. Wählen Sie unter Speicheranbieter das Add-Symbol aus.

  5. Geben Sie die folgenden Informationen in das Dialogfeld Neuer Speicheranbieter ein:

    • VASA Provider-Name:

    • VASA Provider-URL:

      Hinweis Wenn Sie VVols im vCenter Plug-in aktivieren, erhalten Sie die VASA Provider-URL. Die URL finden Sie auch unter Clusterdetails (NetApp Element Konfiguration > Cluster oder NetApp Element Remote Plugin > Konfiguration > Cluster) oder über Clustereinstellungen in der Element UI (https://<MVIP>/cluster).

    • Administratorkonto Benutzername für den NetApp Element-Cluster

    • Administratorpasswort für das NetApp Element-Cluster.

  6. Wählen Sie OK, um den VASA Provider hinzuzufügen.

  7. Genehmigen Sie den Fingerabdruck des SSL-Zertifikaten, wenn Sie dazu aufgefordert werden. Der NetApp Element-VASA-Provider sollte jetzt mit dem Status registriert werden Connected.

    Hinweis Aktualisieren Sie gegebenenfalls den Speicheranbieter, um den aktuellen Status des Providers nach der ersten Registrierung des Providers anzuzeigen. Sie können auch überprüfen, ob der Anbieter unter NetApp Element Konfiguration > Cluster oder NetApp Element Remote Plugin > Konfiguration > Cluster aktiviert ist. Wählen Sie Aktionen für den Cluster, den Sie aktivieren, und wählen Sie Details.

  8. Siehe Erstellung eines Storage-Containers und zugehöriger VVol Datastore Für die nächsten Schritte.

Erstellung eines Storage-Containers und zugehöriger VVol Datastore

Sie können Storage-Container über die Registerkarte VVols im Plug-in-Erweiterungspunkt erstellen. Sie müssen mindestens einen Storage-Container erstellen, um mit der Bereitstellung der auf VVol basierenden Virtual Machines zu beginnen.

Bevor Sie beginnen

  • Sie haben die VVols Funktion für den Cluster aktiviert.

  • Sie haben den NetApp Element VASA Provider für virtuelle Volumes mit vCenter registriert.

Schritte

  1. Öffnen Sie in Ihrem vSphere Web Client die Registerkarte VVols:

    • Ab Element vCenter Plug-in 5.0 wählen Sie NetApp Element Remote Plugin > Management > VVols.

    • Wählen Sie für Element vCenter Plug-in 4.10 und früher die Option NetApp Element Management > VVols aus.

    Hinweis Wenn zwei oder mehr Cluster hinzugefügt werden, stellen Sie sicher, dass der Cluster, den Sie für die Aufgabe verwenden möchten, in der Navigationsleiste ausgewählt ist.

  2. Wählen Sie die Unterregisterkarte Storage Container aus.

  3. Wählen Sie Storage Container Erstellen.

  4. Geben Sie im Dialogfeld Erstellen eines neuen Speicherbehälters Informationen zum Speichercontainer ein:

    1. Geben Sie einen Namen für den Speichercontainer ein.

      Tipp Verwenden Sie beschreibende Best Practices für die Benennung. Dies ist besonders wichtig, wenn in Ihrer Umgebung mehrere Cluster oder vCenter Server verwendet werden.

    2. Konfigurieren Sie Initiator- und Zielschlüssel für CHAP.

      Tipp Lassen Sie die Felder für CHAP-Einstellungen leer, um automatisch Schlüssel zu generieren.

    3. Geben Sie einen Namen für den Datastore ein. Das Kontrollkästchen Create a Datastore ist standardmäßig aktiviert.

      Hinweis Zur Verwendung des Storage-Containers in vSphere ist ein VVol Datastore erforderlich.

    4. Wählen Sie einen oder mehrere Hosts für den Datastore aus.

      Hinweis Wenn Sie den verknüpften vCenter-Modus verwenden, können Sie nur Hosts auswählen, die dem vCenter-Server zur Verfügung stehen, dem das Cluster zugewiesen ist.

    5. Wählen Sie OK.

  5. Überprüfen Sie, ob der neue Speichercontainer in der Liste auf der Unterregisterkarte Storage Container angezeigt wird. Da eine NetApp Element-Konto-ID automatisch erstellt und dem Storage-Container zugewiesen wird, muss kein Konto manuell erstellt werden.

  6. Überprüfen Sie, ob der zugeordnete Datastore auch auf dem ausgewählten Host in vCenter erstellt wurde.

Überwachen Sie die Ressourcen virtueller Volumes

Sie können die Leistung und Einstellungen der Komponenten des virtuellen Volumes über die Plug-in-Erweiterung überprüfen:

Monitoring von VVols

Sie können allgemeine Daten für alle aktiven virtuellen Volumes im Cluster oder detaillierte Daten für jedes virtuelle Volume prüfen. Das Plug-in überwacht die Effizienz, Performance, Ereignisse und QoS des virtuellen Volumes sowie zugehörige Snapshots, VMs und Bindungen.

Was Sie benötigen

  • Sie haben VMs eingeschaltet, sodass Details zum virtuellen Volume angezeigt werden können.

Schritte

  1. Öffnen Sie in Ihrem vSphere Web Client die Registerkarte VVols:

    • Ab Element vCenter Plug-in 5.0 wählen Sie NetApp Element Remote Plugin > Management > VVols.

    • Wählen Sie für Element vCenter Plug-in 4.10 und früher die Option NetApp Element Management > VVols aus.

    Hinweis Wenn zwei oder mehr Cluster hinzugefügt werden, stellen Sie sicher, dass der Cluster, den Sie für die Aufgabe verwenden möchten, in der Navigationsleiste ausgewählt ist.

  2. Über die Registerkarte Virtual Volumes können Sie nach einem bestimmten virtuellen Volume suchen.

  3. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen für das virtuelle Volume, das Sie überprüfen möchten.

  4. Wählen Sie Aktionen.

  5. Wählen Sie im Menü Ergebnis die Option Details aus.

Monitoring von Storage-Containern

Sie können allgemeine Daten für alle aktiven Storage Container im Cluster oder detaillierte Daten für jeden Storage Container überprüfen. Das Plug-in überwacht die Effizienz, Performance und die zugehörigen virtuellen Volumes der Storage-Container.

Schritte

  1. Öffnen Sie in Ihrem vSphere Web Client die Registerkarte VVols:

    • Ab Element vCenter Plug-in 5.0 wählen Sie NetApp Element Remote Plugin > Management > VVols.

    • Wählen Sie für Element vCenter Plug-in 4.10 und früher die Option NetApp Element Management > VVols aus.

    Hinweis Wenn zwei oder mehr Cluster hinzugefügt werden, stellen Sie sicher, dass der Cluster, den Sie für die Aufgabe verwenden möchten, in der Navigationsleiste ausgewählt ist.

  2. Wählen Sie die Registerkarte Storage Container aus.

  3. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen für den Storage-Container, den Sie überprüfen möchten.

  4. Wählen Sie Aktionen.

  5. Wählen Sie im Menü Ergebnis die Option Details aus.

Überwachen von Protokollendpunkten

Allgemeine Daten für alle Protokollendpunkte im Cluster können überprüft werden.

Schritte

  1. Öffnen Sie in Ihrem vSphere Web Client die Registerkarte VVols:

    • Ab Element vCenter Plug-in 5.0 wählen Sie NetApp Element Remote Plugin > Management > VVols.

    • Wählen Sie für Element vCenter Plug-in 4.10 und früher die Option NetApp Element Management > VVols aus.

    Hinweis Wenn zwei oder mehr Cluster hinzugefügt werden, stellen Sie sicher, dass der Cluster, den Sie für die Aufgabe verwenden möchten, in der Navigationsleiste ausgewählt ist.

  2. Wählen Sie die Registerkarte Protokollendpunkte aus.

  3. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen für den zu prüfenden Protokollendpunkt.

  4. Wählen Sie Aktionen.

  5. Wählen Sie im Menü Ergebnis die Option Details aus.

Erstellen eines VVol Datastore für einen Storage-Container

Nachdem Sie einen Storage Container erstellt haben, müssen Sie auch einen Datastore für virtuelle Volumes erstellen, der den Storage-Container im NetApp Element-Cluster in vCenter darstellt. Dieses Verfahren kann als Alternative zur Erstellung eines Datenspeichers aus dem verwendet werden Storage Container Erstellen assistent. Sie müssen mindestens einen VVol Datastore erstellen, um mit der Bereitstellung von VVol-gestützten Virtual Machines zu beginnen.

Was Sie benötigen

  • Ein vorhandener Storage-Container in der virtuellen Umgebung.

    Hinweis Möglicherweise müssen Sie den NetApp Element Storage in vCenter erneut scannen, um Storage Container zu entdecken.
Schritte

  1. Klicken Sie in der Navigator-Ansicht in vCenter mit der rechten Maustaste auf einen Speicher-Cluster und wählen Sie Storage > Datastores > New Datastore.

  2. Wählen Sie im Dialogfeld New Datastore VVol als Datenspeichertyp aus, der erstellt werden soll.

  3. Geben Sie im Feld Datenspeichername einen Namen für den Datenspeicher ein.

  4. Wählen Sie den NetApp Element-Speicher-Container aus der Liste Backing Storage Container aus.

    Hinweis Sie müssen keine Protokoll-Endpunkt-LUNs (PE) manuell erstellen. Sie werden bei der Erstellung des Datenspeichers automatisch den ESXi-Hosts zugeordnet.

  5. Wählen Sie die Hosts aus, die Zugriff auf den Datenspeicher benötigen.

  6. Wählen Sie Weiter.

  7. Prüfen Sie die Konfigurationen und wählen Sie Fertig, um den VVol Datastore zu erstellen.

Löschen eines Speichercontainers

Sie können Speichercontainer aus dem Plug-in-Erweiterungspunkt löschen.

Was Sie benötigen

  • Alle Volumes wurden aus dem Storage-Container entfernt.

Schritte

  1. Öffnen Sie in Ihrem vSphere Web Client die Registerkarte VVols:

    • Ab Element vCenter Plug-in 5.0 wählen Sie NetApp Element Remote Plugin > Management > VVols.

    • Wählen Sie für Element vCenter Plug-in 4.10 und früher die Option NetApp Element Management > VVols aus.

    Hinweis Wenn zwei oder mehr Cluster hinzugefügt werden, stellen Sie sicher, dass der Cluster, den Sie für die Aufgabe verwenden möchten, in der Navigationsleiste ausgewählt ist.

  2. Wählen Sie die Registerkarte Storage Container aus.

  3. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen für den zu löschenden Speichercontainer.

  4. Wählen Sie Aktionen.

  5. Wählen Sie im Menü Ergebnis die Option Löschen aus.

  6. Bestätigen Sie die Aktion.

  7. Aktualisieren Sie die Liste der Speichercontainer auf der Unterregisterkarte Speichercontainer, um zu bestätigen, dass der Speichercontainer entfernt wurde.

Weitere Informationen