Skip to main content
Active IQ Unified Manager
Hay disponible una nueva versión de este producto.
Se proporciona el idioma español mediante traducción automática para su comodidad. En caso de alguna inconsistencia, el inglés precede al español.

Entiende cómo funcionan las reglas de anotación en Active IQ Unified Manager

Una regla de anotación es un criterio que defines para anotar objetos de almacenamiento (volúmenes, clústeres o máquinas virtuales de almacenamiento (SVM)). Puedes utilizar grupos de condiciones o condiciones para definir reglas de anotación.

  • Debes asociar una regla de anotación a una anotación.

  • Debes asociar un tipo de objeto para una regla de anotación; solo se puede asociar un tipo de objeto para una regla de anotación.

  • Unified Manager añade o elimina anotaciones de los objetos de almacenamiento tras cada ciclo de supervisión o cuando se crea, edita, elimina o reordena una regla.

  • Una regla de anotación puede tener uno o varios grupos de condiciones, y cada grupo de condiciones puede tener una o varias condiciones.

  • Los objetos de almacenamiento pueden tener varias anotaciones. Una regla de anotación para una anotación concreta también puede utilizar diferentes anotaciones en las condiciones de la regla para añadir otra anotación a los objetos que ya están anotados.

Condiciones

Puedes crear varios grupos de condiciones y cada grupo de condiciones puede tener una o más condiciones. Puedes aplicar todos los grupos de condiciones definidos en una regla de anotación para una anotación con el fin de anotar objetos de almacenamiento.

Las condiciones de un grupo de condiciones se ejecutan con el operador lógico «Y». Todas las condiciones de un grupo de condiciones deben cumplirse. Al crear o modificar una regla de anotación, se crea una condición que aplica, selecciona y anota únicamente aquellos objetos de almacenamiento que cumplen todas las condiciones del grupo de condiciones. Puedes utilizar varias condiciones dentro de un grupo de condiciones cuando quieras restringir el ámbito de los objetos de almacenamiento que se van a anotar.

Puedes crear condiciones con objetos de almacenamiento usando los siguientes operandos y el operador, y especificando el valor requerido.

Tipo de objeto de almacenamiento Operandos aplicables

Volumen

  • Nombre del objeto

  • Nombre del clúster propietario

  • Nombre de la SVM propietaria

  • Anotaciones

SVM

  • Nombre del objeto

  • Nombre del clúster propietario

  • Anotaciones

Clúster

  • Nombre del objeto

  • Anotaciones

Cuando seleccionas una anotación como operando para cualquier objeto de almacenamiento, está disponible el operador “Is”. Para el resto de operandos, puedes seleccionar “Is” o “Contains” como operador. Al seleccionar el operador “Is”, la condición se evalúa para comprobar una coincidencia exacta entre el valor del operando y el valor proporcionado para el operando seleccionado. Al seleccionar el operador “Contains”, la condición se evalúa para comprobar si se cumple uno de los siguientes criterios:

  • El valor del operando coincide exactamente con el valor del operando seleccionado.

  • El valor del operando contiene el valor proporcionado para el operando seleccionado.

Ejemplo de una regla de anotación con condiciones

Consideremos una regla de anotación con un grupo de condiciones para un volumen que cumpla las dos condiciones siguientes:

  • El nombre contiene “vol”

  • El nombre del SVM es “data_svm”

Esta regla de anotación anota todos los volúmenes que incluyen “vol” en sus nombres y que están alojados en SVM con el nombre “data_svm” con la anotación seleccionada y el tipo de anotación.

Grupos de condiciones

Los grupos de condiciones se ejecutan mediante el operador lógico OR y, a continuación, se aplican a los objetos de almacenamiento. Los objetos de almacenamiento deben cumplir los requisitos de uno de los grupos de condiciones para anotarse. Se anotan los objetos de almacenamiento que cumplen las condiciones de todos los grupos de condiciones. Puedes usar grupos de condiciones para ampliar el alcance de los objetos de almacenamiento que se van a anotar.

Ejemplo de una regla de anotación con grupos de condiciones

Consideremos una regla de anotación con dos grupos de condiciones para un volumen; cada grupo contiene las dos condiciones siguientes:

  • Grupo de condiciones 1

    • El nombre contiene “vol”

    • El nombre de la SVM es «data_svm» Este grupo de condiciones etiqueta todos los volúmenes que incluyen «vol» en su nombre y que están alojados en SVM con el nombre «data_svm».

  • Grupo de condiciones 2

    • El nombre contiene “vol”

    • El valor de la anotación «data-priority» es «critical» Este grupo de condiciones anota todos los volúmenes que incluyen «vol» en sus nombres y que están anotados con el valor de anotación data-priority «critical».

Cuando se aplica una regla de anotación que contiene estos dos grupos de condiciones a los objetos de almacenamiento, se anotan los siguientes objetos de almacenamiento:

  • Todos los volúmenes cuyo nombre incluya “vol” y que estén alojados en la SVM con el nombre “data_svm”.

  • Todos los volúmenes que incluyan «vol» en sus nombres y que estén anotados con el valor de anotación de prioridad de datos «critical».