Skip to main content
Active IQ Unified Manager
Hay disponible una nueva versión de este producto.
Se proporciona el idioma español mediante traducción automática para su comodidad. En caso de alguna inconsistencia, el inglés precede al español.

Ver la página de detalles de Aggregate / Health en Active IQ Unified Manager

Puedes usar la página «Detalles de agregado/estado» para ver información detallada sobre el agregado seleccionado, como la capacidad, la información de discos, los detalles de configuración y los eventos generados. También puedes ver información sobre los objetos relacionados y las alertas relacionadas con ese agregado.

Botones de comando

Nota

Al supervisar un agregado habilitado para FabricPool, los valores comprometidos y de sobrecompromiso de esta página solo son relevantes para la capacidad del nivel local, o de rendimiento. La cantidad de espacio disponible en el nivel de la nube no se refleja en los valores de sobrecompromiso. Del mismo modo, los valores de umbral del agregado solo son relevantes para el nivel de rendimiento local.

Los botones de comando te permiten realizar las siguientes tareas para el agregado seleccionado:

  • Cambiar a la vista de rendimiento

    Te permite acceder a la página de detalles de Agregados/Rendimiento.

  • Acciones

    • Añadir alerta

      Te permite añadir una alerta al agregado seleccionado.

    • Editar umbrales

      Te permite modificar la configuración de umbral del agregado seleccionado.

  • Ver agregados

    Te permite acceder a la vista «Estado: todos los agregados».

Pestaña Capacidad

La pestaña «Capacidad» muestra información detallada sobre el agregado seleccionado, como su capacidad, sus umbrales y su tasa de crecimiento diaria.

De forma predeterminada, no se generan eventos de capacidad para los agregados raíz. Además, los valores de umbral que utiliza Unified Manager no son aplicables a los agregados raíz de los nodos. Solo un representante del soporte técnico puede modificar la configuración para que se generen estos eventos. Cuando un representante del soporte técnico modifica la configuración, los valores de umbral se aplican al agregado raíz del nodo.

  • capacidad

    Muestra el gráfico de capacidad de datos y el gráfico de copias de Snapshot, que muestran detalles sobre la capacidad del agregado:

    • Espacio lógico utilizado

      El tamaño real de los datos que se almacenan en el agregado sin aplicar el ahorro derivado del uso de las tecnologías de eficiencia del almacenamiento de ONTAP.

    • Usado

      La capacidad física que ocupan los datos en el agregado.

    • Sobrecomprometido

      Cuando el espacio del agregado está en situación de sobrecompromiso, el gráfico muestra un indicador con la cantidad sobrecomprometida.

    • Advertencia

      Muestra una línea punteada en la ubicación donde se establece el umbral de advertencia; significa que el espacio en el agregado está casi lleno. Si se supera este umbral, se genera el evento Space Nearly Full.

    • Error

      Muestra una línea continua en la ubicación donde se establece el umbral de error; esto significa que el espacio del agregado está lleno. Si se supera este umbral, se genera el evento Space Full.

    • Gráfico de copias de instantáneas

      Este gráfico solo se muestra cuando la capacidad de snapshot utilizada o la reserva de snapshot no es cero.

    Ambos gráficos muestran en qué medida la capacidad de Snapshot supera la reserva de snapshot cuando la capacidad de Snapshot utilizada supera dicha reserva.

  • Nivel de cloud

    Muestra el espacio utilizado por los datos en el nivel de la nube para los agregados habilitados para FabricPool. Un FabricPool puede tener licencia o no tenerla.

    Cuando el nivel de la nube se replica en otro proveedor de nube (el «nivel de réplica»), aquí verás ambos niveles de la nube.

  • Detalles

    Muestra información detallada sobre la capacidad.

    • Capacidad total

      Muestra la capacidad total del agregado.

    • Capacidad de datos

      Muestra la cantidad de espacio usado por el agregado (capacidad utilizada) y la cantidad de espacio disponible en el agregado (capacidad libre).

    • Reserva de snapshot

      Muestra la capacidad de snapshot utilizada y libre del agregado.

    • Capacidad sobrecomprometida

      Muestra el sobrecompromiso del agregado. El sobrecompromiso del agregado te permite proporcionar más almacenamiento del que está realmente disponible en un agregado determinado, siempre que no se esté utilizando todo ese almacenamiento en ese momento. Cuando se utiliza el aprovisionamiento ligero, el tamaño total de los volúmenes del agregado puede superar la capacidad total del agregado.

      Nota

      Si has aplicado sobrecompromiso a tu agregado, debes supervisar atentamente el espacio disponible y añadir almacenamiento según sea necesario para evitar errores de escritura por falta de espacio.

    • Nivel de nube

      Muestra el espacio utilizado por los datos en el nivel de nube para los agregados habilitados para FabricPool. Un FabricPool puede tener licencia o no. Cuando el nivel de nube se replica en otro proveedor de nube (el nivel reflejado), aquí se muestran ambos niveles de nube

    • Espacio total de caché

      Muestra el espacio total de las unidades de estado sólido (SSD) o de las unidades de asignación que se han añadido a un agregado de Flash Pool. Si has habilitado Flash Pool para un agregado pero no has añadido ninguna unidad SSD, el espacio de caché se muestra como 0 KB.

      Nota

      Este campo se oculta si Flash Pool está deshabilitado para un agregado.

    • Umbrales de agregados

      Muestra los siguientes umbrales de capacidad del agregado:

      • Umbral de casi lleno

        Especifica el porcentaje a partir del cual un agregado se considera casi lleno.

      • Umbral completo

        Especifica el porcentaje con el que un agregado se considera lleno.

      • Umbral de sobrecompromiso casi alcanzado

        Especifica el porcentaje a partir del cual un agregado está casi sobrecomprometido.

      • Umbral de sobrecompromiso

        Especifica el porcentaje con el que un agregado está sobrecomprometido.

    • Otros detalles: tasa de crecimiento diaria

      Muestra el espacio en disco que se utilizaría en el agregado si la tasa de cambio entre las dos últimas muestras se mantuviera durante 24 horas.

      Por ejemplo, si un agregado ocupa 10 GB de espacio en disco a las 14:00 y 12 GB a las 18:00, la tasa de crecimiento diaria (en GB) de este agregado es 2 GB.

    • Movimiento de volumen

      Muestra el número de operaciones de traslado de volumen que están en curso actualmente:

      • Volúmenes salientes

        Muestra el número y la capacidad de los volúmenes que se están sacando del agregado.

      Puedes hacer clic en el enlace para ver más detalles, como el nombre del volumen, el agregado al que se traslada el volumen, el estado de la operación de traslado del volumen y la hora estimada de finalización.

      • Volúmenes de entrada

        Muestra el número y la capacidad restante de los volúmenes que se están moviendo al agregado.

    Puedes hacer clic en el enlace para ver más detalles, como el nombre del volumen, el agregado desde el que se traslada el volumen, el estado de la operación de traslado del volumen y la hora estimada de finalización.

    • Capacidad utilizada estimada después del movimiento de volumen

      Muestra la cantidad estimada de espacio utilizado (como porcentaje y en KB, MB, GB, etc.) en el agregado una vez finalizadas las operaciones de traslado del volumen.

  • Resumen de la capacidad: volúmenes

    Muestra gráficos que proporcionan información sobre la capacidad de los volúmenes contenidos en el agregado. Se muestra la cantidad de espacio utilizada por el volumen (capacidad utilizada) y la cantidad de espacio disponible (capacidad libre) en el volumen. Cuando se genera el evento Thin-Provisioned Volume Space At Risk para volúmenes con aprovisionamiento fino, se muestra la cantidad de espacio utilizada por el volumen (capacidad utilizada) y la cantidad de espacio que está disponible en el volumen pero no se puede usar (capacidad no utilizable) debido a problemas de capacidad del agregado.

    Puedes seleccionar el gráfico que quieras ver en las listas desplegables. Puedes ordenar los datos que se muestran en el gráfico para ver detalles como el tamaño usado, el tamaño aprovisionado, la capacidad disponible, la tasa de crecimiento diario más rápida y la tasa de crecimiento más lenta. Puedes filtrar los datos según las máquinas virtuales de almacenamiento (SVM) que contienen los volúmenes del agregado. También puedes ver detalles de los volúmenes con aprovisionamiento fino. Puedes ver los detalles de puntos específicos del gráfico colocando el cursor sobre el área de interés. De forma predeterminada, el gráfico muestra los 30 volúmenes filtrados principales del agregado.

Pestaña Información del disco

Muestra información detallada sobre los discos del agregado seleccionado, incluido el tipo y el tamaño de RAID, así como el tipo de discos utilizados en el agregado. La pestaña también muestra gráficamente los grupos RAID y los tipos de discos utilizados (como SAS, ATA, FCAL, SSD o VMDISK). Puedes ver más información, como la bahía, el estante y la velocidad de rotación del disco, colocando el cursor sobre los discos de paridad y los discos de datos.

  • Datos

    Muestra gráficamente detalles sobre los discos de datos dedicados, los discos de datos compartidos o ambos. Cuando los discos de datos contienen discos compartidos, muestra detalles gráficos de los discos compartidos. Cuando los discos de datos contienen discos dedicados y discos compartidos, muestra detalles gráficos tanto de los discos de datos dedicados como de los discos de datos compartidos.

    • Detalles del RAID

      Los detalles de RAID solo se muestran para los discos dedicados.

      • Tipo

        Muestra el tipo de RAID (RAID0, RAID4, RAID-DP o RAID-TEC).

      • Tamaño del grupo

        Muestra el número máximo de discos permitidos en el grupo RAID.

      • Grupos

        Muestra el número de grupos RAID que hay en el agregado.

    • Discos utilizados

      • Tipo efectivo

        Muestra los tipos de discos de datos (por ejemplo, ATA, SATA, FCAL, SSD o VMDISK) del agregado.

      • Discos de datos

        Muestra el número y la capacidad de los discos de datos asignados a un agregado. Los detalles de los discos de datos no se muestran cuando el agregado solo contiene discos compartidos.

      • Discos de paridad

        Muestra el número y la capacidad de los discos de paridad asignados a un agregado. Los detalles de los discos de paridad no se muestran cuando el agregado solo contiene discos compartidos.

      • Discos compartidos

        Muestra el número y la capacidad de los discos de datos compartidos asignados a un agregado. Los detalles de los discos compartidos solo se muestran cuando el agregado contiene discos compartidos.

    • Discos de reserva

      Muestra el tipo efectivo, el número y la capacidad de los discos de reserva de datos disponibles para el nodo en el agregado seleccionado.

    Nota

    Cuando se realiza una conmutación por error de un agregado al nodo asociado, Unified Manager no muestra todos los discos de reserva compatibles con dicho agregado.

  • caché SSD

    Ofrece información detallada sobre los discos SSD de caché dedicados y los discos SSD de caché compartidos.

    Se muestran los siguientes datos sobre los discos SSD de caché dedicados:

    • Detalles del RAID

      • Tipo

        Muestra el tipo de RAID (RAID0, RAID4, RAID-DP o RAID-TEC).

      • Tamaño del grupo

        Muestra el número máximo de discos permitidos en el grupo RAID.

      • Grupos

        Muestra el número de grupos RAID que hay en el agregado.

    • Discos utilizados

      • Tipo efectivo

        Indica que los discos utilizados como caché en el agregado son del tipo SSD.

      • Discos de datos

        Muestra el número y la capacidad de los discos de datos asignados a un agregado para caché.

      • Discos de paridad

        Muestra el número y la capacidad de los discos de paridad asignados a un agregado para la caché.

    • Discos de reserva

      Muestra el tipo efectivo, el número y la capacidad de los discos de reserva disponibles para el nodo en el agregado seleccionado para la caché.

      Nota

      Cuando se realiza una conmutación por error de un agregado al nodo asociado, Unified Manager no muestra todos los discos de reserva compatibles con dicho agregado.

      Proporciona los siguientes datos sobre la caché compartida:

    • Grupo de almacenamiento

      Muestra el nombre del pool de almacenamiento. Si pasas el puntero por encima del nombre del pool de almacenamiento, podrás ver los siguientes detalles:

      • Estado

        Muestra el estado del pool de almacenamiento, que puede ser correcto o incorrecto.

      • Asignaciones totales

        Muestra el total de unidades de asignación y el tamaño en el grupo de almacenamiento.

      • Tamaño de la unidad de asignación

        Muestra la cantidad mínima de espacio en el pool de almacenamiento que se puede asignar a un agregado.

      • Discos

        Muestra el número de discos utilizados para crear el grupo de almacenamiento. Si el número de discos de la columna grupo de almacenamiento y el número de discos que se muestra en la pestaña Disk Information de ese grupo de almacenamiento no coinciden, esto indica que uno o varios discos están averiados y que el grupo de almacenamiento no está en buen estado.

      • Asignación utilizada

        Muestra el número y el tamaño de las unidades de asignación utilizadas por los agregados. Puedes hacer clic en el nombre del agregado para ver los detalles del agregado.

      • Asignación disponible

        Muestra el número y el tamaño de las unidades de asignación disponibles para los nodos. Puedes hacer clic en el nombre de nodo para ver los detalles del agregado.

    • Caché asignada

      Muestra el tamaño de las unidades de asignación utilizadas por el agregado.

    • Unidades de asignación

      Muestra el número de unidades de asignación utilizadas por el agregado.

    • Discos

      Muestra el número de discos que contiene el grupo de almacenamiento.

    • Detalles

      • Pool de almacenamiento

        Muestra el número de grupos de almacenamiento.

      • Tamaño total

        Muestra el tamaño total de los grupos de almacenamiento.

  • Nivel de cloud

    Muestra el nombre del nivel de nube, si has configurado un agregado con FabricPool habilitado, y muestra el espacio total utilizado. Cuando el nivel de nube está reflejado en otro proveedor de nube (el nivel espejo), aquí se muestran los detalles de ambos niveles de nube.

Pestaña Configuración

La pestaña «Configuración» muestra detalles sobre el agregado seleccionado, como su nodo del clúster, el tipo de bloque, el tipo de RAID, el tamaño de RAID y el número de grupos RAID:

  • Resumen

    • Node

      Muestra el nombre del nodo que contiene el agregado seleccionado.

    • Tipo de bloque

      Muestra el formato de bloque del agregado: ya sea de 32 bits o de 64 bits.

    • Tipo de RAID

      Muestra el tipo de RAID (RAID0, RAID4, RAID-DP, RAID-TEC o RAID mixto).

    • Tamaño del RAID

      Muestra el tamaño del grupo RAID.

    • Grupos RAID

      Muestra el número de grupos RAID que hay en el agregado.

    • Tipo de SnapLock

      Muestra el tipo de SnapLock del agregado.

  • Nivel de cloud

    Si se trata de un agregado habilitado para FabricPool, se muestran los detalles del nivel en la nube. Algunos campos varían en función del proveedor de almacenamiento. Cuando el nivel en la nube se refleja en otro proveedor de nube (el «mirror tier»), aquí se muestran ambos niveles en la nube.

    • Proveedor

      Muestra el nombre del proveedor de almacenamiento, por ejemplo, StorageGRID, Amazon S3, IBM Cloud Object Storage, Microsoft Azure Cloud, Google Cloud Storage o Alibaba Cloud Object Storage.

    • Nombre

      Muestra el nombre del nivel en la nube cuando ONTAP lo creó.

    • Servidor

      Muestra el FQDN del nivel de la nube.

    • Puerto

      El puerto que se utiliza para comunicarse con el proveedor de servicios en la nube.

    • Clave de acceso o cuenta

      Muestra la clave de acceso o la cuenta correspondiente al nivel de la nube.

    • Nombre del contenedor

      Muestra el nombre del bucket o contenedor del nivel en la nube.

    • SSL

      Indica si el cifrado SSL está activado para el nivel de nube.

Área de historial

El área History muestra gráficos que proporcionan información sobre la capacidad del agregado seleccionado. Además, puedes hacer clic en el botón Export para crear un informe en formato CSV del gráfico que estás viendo.

Puedes seleccionar un tipo de gráfico en la lista desplegable de la parte superior del panel Historial. También puedes ver los detalles de un periodo de tiempo concreto seleccionando 1 semana, 1 mes o 1 año. Los gráficos del historial pueden ayudarte a identificar tendencias: por ejemplo, si el uso del agregado supera constantemente el umbral Casi lleno, puedes tomar las medidas oportunas.

Los gráficos históricos muestran la siguiente información:

  • Capacidad del agregado utilizada (%)

    Muestra la capacidad utilizada en el agregado y la tendencia de cómo se usa la capacidad del agregado, en función del historial de uso, como gráficos de líneas, en porcentaje, en el eje vertical (y). El periodo de tiempo se muestra en el eje horizontal (x). Puedes seleccionar un periodo de tiempo de una semana, un mes o un año. Puedes ver los detalles de puntos concretos del gráfico colocando el cursor sobre una zona determinada. Puedes ocultar o mostrar un gráfico de líneas haciendo clic en la leyenda correspondiente. Por ejemplo, al hacer clic en la leyenda «Capacidad utilizada», se oculta la línea del gráfico de capacidad utilizada.

  • Capacidad utilizada del agregado frente a capacidad total

    Muestra la tendencia de cómo se usa la capacidad del agregado en función del historial de uso, así como la capacidad utilizada y la capacidad total, como gráficos de líneas, en bytes, kilobytes, megabytes, etc., en el eje vertical (y). El período de tiempo se muestra en el eje horizontal (x). Puedes seleccionar un período de tiempo de una semana, un mes o un año. Puedes ver los detalles de puntos específicos del gráfico colocando el cursor sobre una zona concreta. Puedes ocultar o mostrar un gráfico de líneas haciendo clic en la leyenda correspondiente. Por ejemplo, cuando haces clic en la leyenda Trend Capacity Used, la línea del gráfico Trend Capacity Used se oculta.

  • Capacidad utilizada del agregado (%) frente a la comprometida (%)

    Muestra la tendencia de cómo se usa la capacidad del agregado según el historial de uso, así como el espacio comprometido, en forma de gráficos de líneas, como porcentaje, en el eje vertical (y). El periodo de tiempo se muestra en el eje horizontal (x). Puedes seleccionar un periodo de tiempo de una semana, un mes o un año. Puedes ver los detalles de puntos específicos del gráfico colocando el cursor sobre una zona concreta. Puedes ocultar o mostrar un gráfico de líneas haciendo clic en la leyenda correspondiente. Por ejemplo, cuando haces clic en la leyenda Space Committed, la línea del gráfico Space Committed se oculta.

Lista de eventos

La lista de eventos muestra detalles sobre los eventos nuevos y los confirmados:

  • Gravedad

    Muestra la gravedad del evento.

  • Evento

    Muestra el nombre del evento.

  • Hora de activación

    Muestra el tiempo transcurrido desde que se generó el evento. Si el tiempo transcurrido supera una semana, se muestra la marca de tiempo correspondiente al momento en que se generó el evento.

El panel «Dispositivos relacionados» te permite ver el nodo del clúster, los volúmenes y los discos relacionados con el agregado:

  • Nodo

    Muestra la capacidad y el estado de salud del nodo que contiene el agregado. La capacidad indica la capacidad utilizable total sobre la capacidad disponible.

  • Agregados en el nodo

    Muestra el número y la capacidad de todos los agregados del nodo del clúster que contiene el agregado seleccionado. También se muestra el estado de integridad de los agregados en función del nivel de gravedad más alto. Por ejemplo, si un nodo del clúster contiene diez agregados, cinco de los cuales muestran el estado de advertencia y los cinco restantes muestran el estado crítico, el estado que se muestra es crítico.

  • Volúmenes

    Muestra el número y la capacidad de los volúmenes FlexVol y FlexGroup en el agregado; el número no incluye los componentes de FlexGroup. También verás el estado de los volúmenes, en función del nivel de gravedad más alto.

  • Pool de recursos

    Muestra los pools de recursos relacionados con el agregado.

  • Discos

    Muestra el número de discos del agregado seleccionado.

El panel Related Alerts te permite ver la lista de alertas que se crean para el agregado seleccionado. También puedes añadir una alerta haciendo clic en el enlace Add Alert o editar una alerta existente haciendo clic en el nombre de la alerta.

Información relacionada