Skip to main content
Active IQ Unified Manager
Hay disponible una nueva versión de este producto.
Se proporciona el idioma español mediante traducción automática para su comodidad. En caso de alguna inconsistencia, el inglés precede al español.

Agrega clústeres a Active IQ Unified Manager

PDF

Puedes añadir un clúster a Active IQ Unified Manager para poder supervisarlo. Esto incluye la posibilidad de obtener información sobre el clúster, como su estado, capacidad, rendimiento y configuración, lo que te permitirá detectar y resolver cualquier problema que pueda surgir.

Antes de empezar

  • Debes tener el rol de administrador de aplicaciones o el rol de administrador de almacenamiento.

  • Debes disponer de la siguiente información:

    • Unified Manager es compatible con clústeres ONTAP locales, ONTAP Select y Cloud Volumes ONTAP.

    • Debes disponer del nombre de host o de la dirección IP de gestión del clúster (IPv4 o IPv6).

      Al usar el nombre de host, este debe resolverse en la dirección IP de gestión del clúster para la LIF de gestión del clúster. Si usas una LIF de gestión de nodos, la operación falla.

    • Debes disponer del nombre de usuario y la contraseña para acceder al clúster.

      Esta cuenta debe tener el rol admin con acceso a aplicación configurado en ontapi, amqp, console y http.

    • Debes conocer el número de puerto para conectarte al clúster mediante el protocolo HTTPS (normalmente el puerto 443).

    • El clúster debe ejecutar el software ONTAP versión 9.9 o superior.

    • Debes tener suficiente espacio en el servidor de Unified Manager. No podrás añadir un clúster al servidor si ya se ha consumido más del 90 % del espacio.

    • Tienes los certificados necesarios:

      Certificado SSL (HTTPS): este certificado es propiedad de Unified Manager. Con una instalación nueva de Unified Manager, se genera un certificado SSL (HTTPS) autofirmado de forma predeterminada. NetApp recomienda actualizarlo a un certificado firmado por una CA para mayor seguridad. Si el certificado del servidor caduca, debes regenerarlo y reiniciar Unified Manager para que los servicios incorporen el nuevo certificado. Para obtener más información sobre cómo regenerar el certificado SSL, consulta "Generar un certificado de seguridad HTTPS".

      Certificado EMS: este certificado es propiedad de Unified Manager. Se utiliza durante la autenticación para las notificaciones EMS recibidas de ONTAP.

      Certificados para la comunicación TLS mutua: se utilizan durante la comunicación TLS mutua entre Unified Manager y ONTAP. La autenticación basada en certificados está habilitada para un clúster, en función de la versión de ONTAP. Si la versión de ONTAP del clúster es inferior a la 9.5, la autenticación basada en certificados no está habilitada.

      La autenticación basada en certificados no se habilita automáticamente para un clúster si actualizas una versión anterior de Unified Manager. Sin embargo, puedes habilitarla modificando y guardando los detalles del clúster. Si el certificado caduca, debes volver a generarlo para incorporar el nuevo certificado. Para obtener más información sobre cómo ver y volver a generar el certificado, consulta "Editar clústeres".

    Nota

    • Puedes añadir un clúster desde la interfaz de usuario web y la autenticación basada en certificados se activa automáticamente.

    • Puedes añadir un clúster mediante Unified Manager CLI, la autenticación basada en certificados no está habilitada de forma predeterminada. Si añades un clúster mediante Unified Manager CLI, tienes que editar el clúster mediante Unified Manager UI. Puedes consultar "Comandos compatibles de la CLI de Unified Manager" para añadir un clúster mediante Unified Manager CLI.

    • Si la autenticación basada en certificados está habilitada para un clúster y haces una copia de seguridad de Unified Manager desde un servidor y la restauras en otro servidor de Unified Manager en el que ha cambiado el nombre de host o la dirección IP, la supervisión del clúster puede fallar. Para evitar este fallo, edita y guarda los detalles del clúster. Para obtener más información sobre cómo editar los detalles del clúster, consulta "Editar clústeres".

    • A nivel de clúster, la interfaz de Active IQ añade dos nuevas entradas de grupo de usuarios para el método de autenticación "cert".

    + Certificados de clúster: este certificado es propiedad de ONTAP. No puedes añadir un clúster a Unified Manager con un certificado caducado y, si el certificado ya ha caducado, debes volver a generarlo antes de añadir el clúster. Para obtener información sobre la generación de certificados, consulta el artículo de base de conocimientos (KB) "Cómo renovar un certificado autofirmado de ONTAP en la interfaz de usuario de System Manager".

  • Una sola instancia de Unified Manager puede admitir un número específico de nodos. Si necesitas supervisar un entorno que supere el número de nodos admitidos, deberás instalar una instancia adicional de Unified Manager para supervisar algunos de los clústeres. Para consultar la lista del número de nodos admitidos, consulta "Guía de buenas prácticas de Unified Manager".

Pasos

  1. En el panel de navegación de la izquierda, haz clic en Gestión del almacenamiento > Configuración del clúster.

  2. En la página Configuración del clúster, haz clic en Add.

  3. En el cuadro de diálogo Add Cluster, especifica los valores según sea necesario y, a continuación, haz clic en Submit.

  4. En el cuadro de diálogo «Autorizar host», haz clic en Ver certificado para consultar la información del certificado del clúster.

  5. Haz clic en Sí.

    Una vez guardados los datos del clúster, podrás ver el certificado para la comunicación TLS mutua de dicho clúster.

    Si la autenticación basada en certificados no está habilitada, Unified Manager comprueba el certificado únicamente cuando se añade el clúster por primera vez. Unified Manager no comprueba el certificado en cada llamada a la API de ONTAP.

Una vez detectados todos los objetos de un nuevo clúster, Unified Manager comienza a recopilar datos históricos de rendimiento de los 15 días anteriores. Estas estadísticas se recopilan mediante la función de recopilación de continuidad de datos. Esta función te proporciona más de dos semanas de información sobre el rendimiento de un clúster inmediatamente después de añadirlo. Una vez completado el ciclo de recopilación de continuidad de datos, de forma predeterminada, los datos de rendimiento del clúster en tiempo real se recopilan cada cinco minutos.

Nota

  • La recopilación de 15 días de datos de rendimiento supone una gran carga para la CPU. NetApp recomienda escalonar la incorporación de nuevos clústeres para que los sondeos de recopilación de continuidad de datos no se ejecuten en demasiados clústeres al mismo tiempo. Además, si reinicias Unified Manager durante el periodo de recopilación de continuidad de datos, la recopilación se detiene y verás lagunas en los gráficos de rendimiento durante el intervalo de tiempo que falta.

  • Al añadir un clúster ONTAP con la versión 9.14.1 o posterior, la comunicación se realiza a través de la función de agente en la nube. ONTAP crea automáticamente una cuenta de usuario de servicio interna con privilegios de solo lectura (por ejemplo, clus-agent-xxxx). Unified Manager deja de recopilar datos de esos clústeres si se elimina el clus-agent usuario.
Consejo

Si recibes un mensaje de error indicando que no puedes añadir el clúster, comprueba si se da alguna de las siguientes situaciones:

  • Si los relojes de los dos sistemas no están sincronizados y la fecha de inicio del certificado HTTPS de Unified Manager es posterior a la fecha del clúster. Debes asegurarte de que los relojes estén sincronizados mediante NTP o un servicio similar.

  • Si el clúster ha alcanzado el número máximo de destinos de notificación EMS, no puedes añadir la dirección de Unified Manager. Por defecto, solo se pueden definir 20 destinos de notificación EMS en el clúster.

Información relacionada

"Añadir usuarios"

"Ver la lista de clústeres y sus detalles"

"Instalación de un certificado HTTPS firmado y devuelto por una CA"