Skip to main content
Todos los proveedores de cloud
  • Amazon Web Services
  • Google Cloud
  • Microsoft Azure
  • Todos los proveedores de cloud
Se proporciona el idioma español mediante traducción automática para su comodidad. En caso de alguna inconsistencia, el inglés precede al español.

Licencias de Cloud Volumes ONTAP

Colaboradores

Hay varias opciones de licencia disponibles para Cloud Volumes ONTAP. Cada opción le permite elegir un modelo de consumo que cumpla sus necesidades.

Información general sobre las licencias

Los nuevos clientes disponen de las siguientes opciones de licencia.

Licencias basadas en capacidad

Pague por los múltiples sistemas de Cloud Volumes ONTAP de su cuenta de NetApp mediante la capacidad aprovisionada. Incluye la capacidad de adquirir servicios de datos en cloud adicionales.

Suscripción a Keystone

Un servicio basado en suscripción de pago por crecimiento que proporciona una experiencia fluida de cloud híbrido para pares de alta disponibilidad.

El modelo de licencias por nodos anterior sigue disponible para clientes existentes que ya han adquirido una licencia o que tienen una suscripción activa a Marketplace.

En las siguientes secciones se ofrecen más detalles acerca de cada una de estas opciones.

Nota No hay soporte disponible para el uso de funciones con licencia sin una licencia.

Licencias basadas en capacidad

Los paquetes de licencias basados en la capacidad le permiten pagar por Cloud Volumes ONTAP por TIB de capacidad. La licencia está asociada con su cuenta de NetApp y le permite cargar varios sistemas con la licencia, siempre que haya suficiente capacidad disponible mediante la licencia.

Por ejemplo, podría comprar una única licencia de 20 TIB, poner en marcha cuatro sistemas de Cloud Volumes ONTAP y luego asignar un volumen de 5 TIB a cada sistema, para un total de 20 TIB. La capacidad está disponible para los volúmenes en cada sistema Cloud Volumes ONTAP implementado en esa cuenta.

La licencia basada en la capacidad está disponible en forma de un package. Al implementar un sistema Cloud Volumes ONTAP, puede elegir entre varios paquetes de licencias en función de las necesidades de su empresa.

Nota Mientras que el uso y la medición reales de los productos y servicios gestionados en BlueXP siempre se calculan en GiB y TiB, los términos GB/GiB y TB/TiB se utilizan indistintamente. Esto se refleja en las listas de Cloud Marketplace, las cotizaciones de precios, las descripciones de las listas y en otra documentación de apoyo.

Paquetes

Los siguientes paquetes basados en capacidad están disponibles para Cloud Volumes ONTAP.

Para obtener una lista de los tipos de máquinas virtuales admitidos con los siguientes paquetes basados en capacidad, consulte:

Freemium

Ofrece todas las características de Cloud Volumes ONTAP de forma gratuita desde NetApp (todavía se aplican cargos de proveedores de cloud).

  • No se necesita licencia ni contrato.

  • No se incluye el soporte de NetApp.

  • Está limitado a 500 GIB de capacidad aprovisionada por sistema Cloud Volumes ONTAP.

  • Puede usar hasta 10 sistemas Cloud Volumes ONTAP con la oferta de Freemium por cuenta de NetApp en cualquier proveedor de cloud.

  • Si la capacidad aprovisionada para un sistema de Cloud Volumes ONTAP supera los 500 GIB, BlueXP convierte el sistema al paquete Essentials.

    En cuanto un sistema se convierte al paquete Essentials, el carga mínima aplicable.

    Cualquier otro sistema que tenga menos de 500 GIB de capacidad aprovisionada permanece en Freemium (siempre que se hayan desplegado utilizando la oferta Freemium).

Optimizado

Pague por separado la capacidad aprovisionada y las operaciones de I/o.

  • Nodo único de Cloud Volumes ONTAP o alta disponibilidad

  • La carga se basa en dos componentes de coste: Almacenamiento y uso (I/O).

    No le cobrarán por el I/O relacionado con la replicación de datos (SnapMirror), los backups (SnapVault) o NDMP.

  • Disponible en Azure Marketplace como oferta de pago por uso o como contrato anual

  • Disponible en Google Cloud Marketplace como oferta de pago por uso o como contrato anual

  • Añada cualquiera de los servicios de datos en el cloud de NetApp por un coste adicional

Aspectos básicos

Pague por capacidad por Cloud Volumes ONTAP en diferentes configuraciones.

  • Elija la configuración de Cloud Volumes ONTAP:

    • Un sistema de alta disponibilidad o nodo único

    • Almacenamiento de archivos y bloques o datos secundarios para recuperación ante desastres (DR)

  • Añada cualquiera de los servicios de datos en el cloud de NetApp por un coste adicional

Profesional

Pague por capacidad por cualquier tipo de configuración de Cloud Volumes ONTAP con backups ilimitados.

  • Ofrece licencias para cualquier configuración de Cloud Volumes ONTAP

    Un solo nodo o ha con carga de capacidad para volúmenes principales y secundarios al mismo ritmo

  • Incluye backups de volúmenes ilimitados mediante backup y recuperación de BlueXP, pero solo para sistemas Cloud Volumes ONTAP que utilicen el paquete Professional.

    Nota Se requiere una suscripción PAYGO para el backup y la recuperación de BlueXP, pero no se incurrirá en ningún cargo por usar este servicio. Si quiere más información sobre cómo configurar la licencia para la copia de seguridad y recuperación de BlueXP , consulte "Configura las licencias para el backup y la recuperación de BlueXP" .
  • Añada cualquiera de los servicios de datos en el cloud de NetApp por un coste adicional

Modelos de consumo

Hay disponibles paquetes de licencias basadas en capacidad con los siguientes modelos de consumo:

  • BYOL: Una licencia comprada a NetApp que se puede utilizar para poner en marcha Cloud Volumes ONTAP en cualquier proveedor de cloud.

+ Tenga en cuenta que el paquete optimizado no está disponible con BYOL.

  • PAYGO: Una suscripción por hora desde el mercado de su proveedor de la nube.

  • Anual: Un contrato anual del mercado de su proveedor de cloud.

Tenga en cuenta lo siguiente:

  • Si adquiere una licencia de NetApp (BYOL), también tendrá que suscribirse a la oferta PAYGO del mercado de su proveedor de cloud.

    La licencia siempre se cargará primero, pero se cargará a partir de la tarifa por horas en el mercado en estos casos:

    • Si supera la capacidad de la licencia

    • Si el período de su licencia caduca

  • Si tiene un contrato anual de un mercado, All los sistemas Cloud Volumes ONTAP que implemente se cobrarán en función de ese contrato. No se puede mezclar y combinar un contrato anual de mercado con su licencia BYOL.

  • En las regiones de China solo se admiten sistemas de un solo nodo con BYOL.

Cambio de paquetes

Después de la implementación, puede cambiar el paquete de un sistema Cloud Volumes ONTAP que usa licencias basadas en capacidad. Por ejemplo, si implementó un sistema Cloud Volumes ONTAP con el paquete Essentials, puede cambiarlo por el paquete profesional si se necesita cambiar su empresa.

precios

Para obtener más información sobre los precios, visite "Sitio web de NetApp BlueXP".

Configuraciones admitidas

Los paquetes de licencia basados en capacidad están disponibles con Cloud Volumes ONTAP 9.7 y versiones posteriores.

Límite de capacidad

Con este modelo de licencia, cada sistema Cloud Volumes ONTAP individual admite hasta 2 PIB de capacidad mediante discos y segmentación en almacenamiento de objetos.

No hay limitación máxima de capacidad cuando se trata de la propia licencia.

Máximo número de sistemas

Con las licencias basadas en capacidad, el número máximo de sistemas Cloud Volumes ONTAP se limita a 20 por cuenta de NetApp. Un System es un par de alta disponibilidad de Cloud Volumes ONTAP, un sistema de nodo único de Cloud Volumes ONTAP o cualquier VM de almacenamiento adicional que cree. La máquina virtual de almacenamiento predeterminada no cuenta para el límite. Este límite se aplica a todos los modelos de licencias.

Por ejemplo, digamos que tenemos tres entornos de trabajo:

  • Un sistema Cloud Volumes ONTAP de un solo nodo con una máquina virtual de almacenamiento (esta es la máquina virtual de almacenamiento predeterminada que se crea al implementar Cloud Volumes ONTAP)

    Este entorno de trabajo cuenta como un solo sistema.

  • Un sistema Cloud Volumes ONTAP de un solo nodo con dos máquinas virtuales de almacenamiento (la máquina virtual de almacenamiento predeterminada más una máquina virtual de almacenamiento adicional que creó)

    Este entorno de trabajo cuenta como dos sistemas: Uno para el sistema de nodo único y otro para el equipo virtual de almacenamiento adicional.

  • Un par de alta disponibilidad de Cloud Volumes ONTAP con tres máquinas virtuales de almacenamiento (la máquina virtual de almacenamiento predeterminada y dos máquinas virtuales de almacenamiento adicionales que creó)

    Este entorno de trabajo cuenta como tres sistemas: Uno para el par de alta disponibilidad y dos para los VM de almacenamiento adicionales.

Esto supone seis sistemas en total. Después, tendrá espacio para 14 sistemas adicionales en su cuenta.

Si tiene una gran puesta en marcha que requiera más de 20 sistemas, póngase en contacto con su representante de cuenta o con su equipo de ventas.

Notas sobre la carga

Los siguientes detalles pueden ayudarle a comprender cómo funciona la carga con las licencias basadas en la capacidad.

Carga mínima

Hay una carga mínima de 4 TIB para cada máquina virtual de almacenamiento que sirve datos y tiene al menos un volumen primario (lectura y escritura). Si la suma de los volúmenes primarios es inferior a 4 TIB, entonces BlueXP aplica la carga mínima de 4 TIB a esa máquina virtual de almacenamiento.

Si todavía no ha aprovisionado ningún volumen, no se aplicará ningún cargo mínimo.

Para el paquete Essentials, el cargo por capacidad mínima de 4 TiB no se aplica a las VM de almacenamiento que únicamente contienen volúmenes secundarios (protección de datos). Por ejemplo, si tiene una máquina virtual de almacenamiento con 1 TIB de datos secundarios, entonces sólo estará cargado por ese 1 TIB de datos. Con todos los demás tipos de paquetes no esenciales (Optimizado y Profesional), la carga de capacidad mínima de 4 TiB se aplica independientemente del tipo de volumen.

Sobrerajes

Si sobrepasa su capacidad de BYOL o si la licencia caduca, se le cobrará por exceso a la tarifa por horas en función de su suscripción al mercado.

Paquete Essentials

Con el paquete Essentials, se factura por el tipo de puesta en marcha (ha o nodo único) y el tipo de volumen (principal o secundario). Los precios de alto a bajo están en el siguiente orden: Essentials Primary HA, Essentials Primary Single Node, Essentials Secondary HA y Essentials Secondary Single Node. Como alternativa, al adquirir un contrato de mercado o aceptar una oferta privada, los cargos por capacidad son los mismos para cualquier puesta en marcha o tipo de volumen.

BYOL

Si adquiriste una licencia Essentials de NetApp (BYOL) y superas la capacidad con licencia para esa puesta en marcha y ese tipo de volumen, la cartera digital de BlueXP cobra los aumentos frente a una licencia Essentials de mayor precio (si tienes una y hay capacidad disponible). Esto sucede porque primero utilizamos la capacidad disponible que ya ha adquirido como capacidad prepagada antes de cobrar por el mercado. Si no hay capacidad disponible con su licencia BYOL, la capacidad excedida se cobrará a las tarifas por hora bajo demanda del mercado (PAYGO) y añadirán los costes a su factura mensual.

Veamos un ejemplo. Supongamos que tiene las siguientes licencias para el paquete Essentials:

  • Licencia de 500 TIB Essentials Secondary ha que tiene 500 TIB de capacidad comprometida

  • Licencia de 500 TIB Essentials Single Node que sólo tiene 100 TIB de capacidad comprometida

Se aprovisionan otros 50 TIB en un par de alta disponibilidad con volúmenes secundarios. En lugar de cargar esos 50 TiB a PAYGO, la cartera digital de BlueXP carga el exceso de 50 TiB con respecto a la licencia Essentials Single Node. Esa licencia tiene un precio superior al Essentials Secondary HA, pero está utilizando una licencia que ya ha comprado y no agregará costos a su factura mensual.

En la cartera digital de BlueXP, se mostrarán 50 TiB como cargados con la licencia Essentials Single Node.

Aquí hay otro ejemplo. Supongamos que tiene las siguientes licencias para el paquete Essentials:

  • Licencia de 500 TIB Essentials Secondary ha que tiene 500 TIB de capacidad comprometida

  • Licencia de 500 TIB Essentials Single Node que sólo tiene 100 TIB de capacidad comprometida

Se aprovisiona otro 100 TiB en una pareja de alta disponibilidad con volúmenes primarios. La licencia que adquirió no tiene capacidad Essentials Primary HA comprometida. La licencia Essentials Primary HA tiene un precio superior al de las licencias Essentials Primary Single Node y Essentials Secondary HA.

En este ejemplo, la cartera digital de BlueXP cobra aumentos en la tasa de mercado para los 100 TiB adicionales. Los cargos por exceso se mostrarán en tu factura mensual.

Contratos de mercado u ofertas privadas

Si adquirió una licencia Essentials como parte de un contrato de mercado o una oferta privada, la lógica BYOL no se aplica y debe tener el tipo de licencia exacto para el uso. El tipo de licencia incluye el tipo de volumen (primario o secundario) y el tipo de implementación (alta disponibilidad o nodo único).

Por ejemplo, supongamos que implementa una instancia de Cloud Volumes ONTAP con la licencia Essentials. A continuación, se aprovisionan los volúmenes de lectura y escritura (nodo principal único) y los volúmenes de solo lectura (nodo secundario único). El contrato del mercado u oferta privada deben incluir capacidad de Essentials Single Node y Essentials Secondary Single Node para cubrir la capacidad aprovisionada. Cualquier capacidad aprovisionada que no forme parte de su contrato del mercado u oferta privada se cobrará según las tarifas por hora bajo demanda (PAYGO) y añadirá costes a su factura mensual.

Máquinas virtuales de almacenamiento

  • No existen costes adicionales de licencia para máquinas virtuales de almacenamiento que sirven datos (SVM) adicionales, pero hay un cargo mínimo de 4 TIB por SVM que sirve datos.

  • Las SVM de recuperación ante desastres se cobran según la capacidad aprovisionada.

Parejas de HA

Para parejas de alta disponibilidad, solo paga por la capacidad aprovisionada en un nodo. No está cargado por datos que se reflejan de forma síncrona en el nodo del partner.

Volúmenes FlexClone y FlexCache

  • No tendrá que pagar por la capacidad que utilizan los volúmenes FlexClone.

  • Los volúmenes de FlexCache de origen y destino se consideran datos principales y se cobran según el espacio aprovisionado.

Suscripción a Keystone

Un servicio basado en suscripción de pago por crecimiento que ofrece una experiencia fluida de cloud híbrido para aquellos que prefieran los modelos de consumo de gastos operativos como arrendamiento o gastos de capital iniciales.

La carga se basa en el tamaño de la capacidad comprometida de una o varias parejas de alta disponibilidad de Cloud Volumes ONTAP en su suscripción Keystone.

La capacidad aprovisionada para cada volumen se agrega y se compara con la capacidad comprometida de tu suscripción de Keystone periódicamente; los excesos se cobran como picos de potencia en tu suscripción de Keystone.

Configuraciones admitidas

Las suscripciones de Keystone son compatibles con parejas de alta disponibilidad. Esta opción de licencia no es compatible por el momento con los sistemas de un solo nodo.

Límite de capacidad

Cada sistema individual de Cloud Volumes ONTAP admite hasta 2 PIB de capacidad mediante discos y organización en niveles en el almacenamiento de objetos.

Licenciamiento por nodos

La licencia basada en nodos es el modelo de licencia de la generación anterior que le permitió obtener licencias de Cloud Volumes ONTAP por nodo. Este modelo de licencia no está disponible para nuevos clientes. La carga por nodos se ha sustituido por los métodos de carga por capacidad descritos anteriormente.

Importante NetApp dejará de usar las licencias basadas en nodos en breve, que serán reemplazadas por licencias basadas en capacidad. Para obtener más información, consulte "Comunicado del cliente: CPC-00589".

La licencia basada en nodos sigue estando disponible para los clientes existentes:

  • Si tiene una licencia activa, BYOL solo está disponible para renovaciones de licencias.

  • Si dispone de una suscripción activa a Marketplace, el cobro seguirá estando disponible a través de esa suscripción.

Conversiones de licencias

No se admite la conversión de un sistema Cloud Volumes ONTAP existente a otro método de licencia. Los tres métodos de licencia actuales son la licencia basada en capacidad, las suscripciones de Keystone y las licencias basadas en nodos. Por ejemplo, no se puede convertir un sistema de licencias basadas en nodos a licencias basadas en capacidad (y viceversa).

Si desea realizar la transición a otro método de licencia, puede adquirir una licencia, implementar un nuevo sistema Cloud Volumes ONTAP con esa licencia y, a continuación, replicar los datos en ese nuevo sistema.

Tenga en cuenta que no se admite la conversión de un sistema de licencias de PAYGO a licencias de subnodo BYOL (y viceversa). Debe poner en marcha un nuevo sistema y replicar los datos en él. "Aprenda a cambiar entre PAYGO y BYOL".