Se proporciona el idioma español mediante traducción automática para su comodidad. En caso de alguna inconsistencia, el inglés precede al español.

Administrar actualizaciones del agente de la consola

10/06/2025 Colaboradores

PDF

Cuando utiliza el modo estándar o el modo restringido, la consola de NetApp actualiza automáticamente su agente de consola a la última versión, siempre que el agente de consola tenga acceso a Internet saliente para obtener la actualización de software.

Si necesita administrar manualmente cuándo se actualiza el agente de la consola, puede deshabilitar las actualizaciones automáticas para el modo estándar o el modo restringido.

Deshabilitar actualizaciones automáticas

La desactivación de la actualización automática de su agente de consola consta de dos pasos. Primero debes asegurarte de que tu agente de consola esté en buen estado y actualizado. Luego edita un archivo de configuración para desactivar las actualizaciones automáticas.

Solo puedes deshabilitar las actualizaciones automáticas si tienes una versión del agente de consola 3.9.48 o superior.

Verificar la salud de su agente

Debe verificar que su agente sea estable y que todos los contenedores que se ejecutan en su máquina virtual del agente se encuentren en buen estado y funcionando. Después de deshabilitar las actualizaciones automáticas, su máquina virtual agente deja de buscar nuevos servicios o paquetes de actualización.

Utilice uno de los siguientes comandos para verificar su agente de consola. Todos los servicios deben tener un estado de En ejecución. Si este no es el caso, comuníquese con el soporte de NetApp antes de deshabilitar la actualización automática.

Docker (para implementaciones de Ubuntu y VCenter)

docker ps -a

Podman

podman ps -a

Deshabilitar la actualización automática del agente

Puede deshabilitar las actualizaciones automáticas configurando el indicador isUpgradeDisabled en el archivo com/opt/application/netapp/service-manager-2/config.json. De forma predeterminada, esta bandera se establece como falsa y su agente se actualiza automáticamente. Puede establecer esta bandera como verdadera para deshabilitar las actualizaciones automáticas. Debe estar familiarizado con la sintaxis JSON antes de completar este paso.

Para volver a habilitar la actualización automática, siga estos pasos y configure el indicador isUpgradeDisabled en falso.

Pasos

Asegúrese de haber verificado que su agente esté actualizado y en buen estado.
Cree una copia de seguridad del archivo /opt/application/netapp/service-manager-2/config.json para asegurarse de poder revertir los cambios.
Edite el archivo /opt/application/netapp/service-manager-2/config.json y cambie el valor del indicador isUpgradeDisabled a verdadero.
```
  "isUpgradeDisabled": true,
```
Guarde su archivo.
Reinicie el servicio del administrador de servicios 2 ejecutando el siguiente comando:
```
systemctl restart netapp-service-manager.service
```
Ejecute el siguiente comando y verifique que el estado del agente se muestre como activo(en ejecución): _
```
systemctl status netapp-service-manager.service
_
```

Actualizar el agente de la consola

El agente de la consola debe reiniciarse durante el proceso de actualización, por lo que la consola de NetApp no estará disponible durante la actualización.