Se proporciona el idioma español mediante traducción automática para su comodidad. En caso de alguna inconsistencia, el inglés precede al español.
- Documentos de SANtricity 11,8
- Notas de la versión
-
Manos a la obra
- Descripción general
- Navegadores y sistemas operativos compatibles
-
Configuración de System Manager
- Acceda a System Manager
- Información general del asistente de configuración
-
Preguntas frecuentes
- ¿Qué sucede si no veo todos mis componentes de hardware?
- ¿Qué sucede si no puedo ver todos mis hosts?
- ¿Cómo ayuda la identificación de aplicaciones a gestionar la cabina de almacenamiento?
- ¿Qué es una carga de trabajo?
- ¿Cómo se configura el método de entrega para AutoSupport?
- ¿Cómo saber si debe aceptarse la configuración de pool recomendada?
- System Manager no detectó ningún host. ¿Qué debo hacer?
- Configuración de Unified Manager
-
System Manager
-
Interfaz principal
- Información general de la interfaz de System Manager
- Ver los datos de rendimiento
- Ver la jerarquía de almacenamiento
- Gestione la configuración de la interfaz
- Gestionar notificaciones
-
Preguntas frecuentes
- ¿Qué exploradores son compatibles?
- ¿Cuáles son los métodos abreviados de teclado?
- ¿Cómo se relacionan las estadísticas de rendimiento de volúmenes individuales con el total?
- ¿Por qué los datos se muestran como cero en los gráficos y la tabla?
- ¿Qué se muestra en el gráfico de latencia?
- ¿Qué se muestra en el gráfico de IOPS?
- ¿Qué se muestra en el gráfico de MIB/s?
- ¿Qué se muestra en el gráfico de CPU?
- ¿Qué se muestra en el gráfico de margen adicional?
- ¿Dónde puedo obtener más información sobre las preferencias de presentación?
-
Pools y grupos de volúmenes
- Descripción general
- Conceptos
- Configurar el almacenamiento
- Gestionar el almacenamiento
- Modifique la configuración del pool y del grupo
- Gestione la caché SSD
-
Gestione la capacidad reservada
- Cómo funciona la capacidad reservada
- Aumente la capacidad
- Reduzca la capacidad
- Cambiar la capacidad de un grupo Snapshot
- Cambiar la capacidad de un volumen Snapshot
- Cambiar el volumen miembro del grupo de coherencia de capacidad
- Cambie la configuración de capacidad para el volumen de parejas reflejadas
- Cancelar una imagen Snapshot pendiente
- Eliminar grupo Snapshot
-
Preguntas frecuentes
- ¿Qué es un grupo de volúmenes?
- ¿Qué es un pool?
- ¿Qué es la capacidad reservada?
- ¿Qué es la seguridad FDE/FIPS?
- ¿Qué es una comprobación de redundancia?
- ¿Cuáles son las diferencias entre los pools y los grupos de volúmenes?
- ¿Por qué debería configurar manualmente un pool?
- ¿Por qué son importantes las alertas de capacidad?
- ¿Por qué no puedo aumentar mi capacidad de conservación?
- ¿Existe un límite para la cantidad de unidades que pueden eliminarse de un pool?
- ¿Qué tipos de medios son compatibles para una unidad?
- ¿Por qué no se muestran algunas unidades?
- ¿Cómo se mantiene la protección contra pérdida de bandeja/cajón?
- ¿Cuál es el posicionamiento de unidad óptimo para pools y grupos de volúmenes?
- ¿Cuál es el nivel de RAID óptimo para cada aplicación?
- ¿Qué es la garantía de datos?
- ¿Qué significa ser compatible con la función de seguridad (Drive Security)?
- ¿Qué debo saber acerca del aumento de la capacidad reservada?
- ¿Por qué no puedo elegir otra cantidad para disminuirla?
- ¿Por qué necesito capacidad reservada para cada volumen miembro?
- ¿Cómo se visualizan y se interpretan todas las estadísticas de caché SSD?
- ¿Qué es la capacidad de optimización para pools?
- ¿Qué es la capacidad de optimización de los grupos de volúmenes?
- ¿Qué permite el aprovisionamiento de recursos?
- ¿Qué debo saber acerca de la función de volúmenes aprovisionados mediante recursos?
-
Volúmenes y cargas de trabajo
- Descripción general
-
Conceptos
- Cómo funcionan los volúmenes
- Cómo funcionan las cargas de trabajo
- Términos
- Flujo de trabajo para crear volúmenes
- Integridad y seguridad de los datos
- Caché SSD y volúmenes
- Acciones que se pueden realizar en volúmenes
- Capacidad para volúmenes
- Supervisión de volúmenes finos
- Volúmenes gruesos frente a volúmenes finos
- Configurar el almacenamiento
- Gestione los volúmenes
- Gestionar configuración
- Usar servicios de copia
-
Preguntas frecuentes
- ¿Qué es un volumen?
- ¿Por qué veo un error de sobreasignación de capacidad si tengo capacidad libre suficiente en un grupo de volúmenes para crear volúmenes?
- ¿Cómo afecta la creación de volúmenes la carga de trabajo seleccionada?
- ¿Por qué estos volúmenes no están asociados con una carga de trabajo?
- ¿Por qué no puedo eliminar la carga de trabajo seleccionada?
- ¿Cómo ayudan las cargas de trabajo específicas de la aplicación a gestionar la cabina de almacenamiento?
- ¿Cómo ayuda esta información a crear almacenamiento?
- ¿Qué debo hacer para reconocer la capacidad expandida?
- ¿Por qué no se muestran todos los pools y/o los grupos de volúmenes?
- ¿Qué es el tamaño de segmento?
- ¿Qué es la propiedad de controladora preferida?
- ¿Cuándo quieres usar la selección asignar el host más adelante?
- ¿Qué debo saber acerca de los requisitos de tamaño de bloque del host?
-
Hosts y clústeres de hosts
- Descripción general
- Conceptos
- Configurar el acceso de hosts
- Gestione hosts y clústeres
- Gestionar configuración
-
Preguntas frecuentes
- ¿Qué son los hosts y los clústeres de hosts?
- ¿Por qué debería crear un clúster de hosts?
- ¿Cómo saber cuál es el tipo de sistema operativo de host correcto?
- ¿Qué son los HBA y los puertos de adaptador?
- ¿Cómo se emparejan los puertos de host con un host?
- ¿Cómo se crean los secretos CHAP?
- ¿Qué es el clúster predeterminado?
- ¿Qué es la generación de informes de conectividad de host?
-
Snapshot
- Descripción general
- Conceptos
- Crear Snapshot y objetos Snapshot
- Gestionar programaciones Snapshot
-
Gestionar imágenes Snapshot
- Ver la configuración de imágenes Snapshot
- Iniciar reversión de imagen Snapshot para volumen base
- Iniciar reversión de imagen Snapshot para volúmenes miembro de un grupo de coherencia Snapshot
- Reanudar una reversión de imagen Snapshot
- Cancelar una reversión de imagen Snapshot
- Eliminar imagen Snapshot
- Gestione grupos de coherencia Snapshot
- Permite gestionar volúmenes Snapshot
-
Preguntas frecuentes
- ¿Por qué no se muestran todos los volúmenes, los hosts o los clústeres de hosts?
- ¿Qué es una imagen Snapshot?
- ¿Por qué se deben utilizar imágenes Snapshot?
- ¿Qué tipos de volúmenes pueden utilizarse para las Snapshot?
- ¿Por qué debería crear un grupo de coherencia Snapshot?
- ¿Qué es un volumen Snapshot y cuándo necesita capacidad reservada?
- ¿Qué es un grupo Snapshot?
- ¿Por qué debería deshabilitar un volumen Snapshot?
- ¿Qué es el estado deshabilitado?
- ¿Por qué debería suspender una programación Snapshot?
-
Mirroring
- Descripción general
- Conceptos de la asincrónica
- Conceptos de sincronización
-
Gestione grupos de coherencia de reflejos asíncronos
- Probar comunicación
- Suspender o reanudar la sincronización
- Cambiar la configuración de sincronización
- Vuelva a sincronizar el grupo de coherencia de reflejos
- Ver la cantidad de datos desincronizados
- Actualice la dirección IP remota
- Cambiar el rol de un grupo de coherencia de reflejos
- Elimine grupo de coherencia de reflejos
- Gestione parejas reflejadas asíncronas
- Gestionar parejas reflejadas síncronas
- Desactivar las operaciones de mirroring
-
Preguntas frecuentes sobre Async
- ¿En qué se diferencia el mirroring asíncrono del mirroring síncrono?
- ¿Por qué no puedo acceder a la función de mirroring seleccionada?
- ¿Qué debo saber antes de crear un grupo de coherencia de reflejos?
- Mirroring asíncrono: ¿Qué debo saber antes de crear una pareja reflejada?
- ¿Qué debo saber antes de aumentar la capacidad reservada en un volumen de parejas reflejadas?
- ¿Por qué no puedo aumentar la capacidad reservada con la cantidad que he solicitado?
- ¿Por qué debería cambiar este porcentaje?
- ¿Por qué se muestra más de un candidato de capacidad reservada?
- ¿Por qué se muestran valores no disponibles en la tabla?
- ¿Por qué no se muestran todos los pools y grupos de volúmenes?
- Mirroring asincrónico: ¿Por qué no se muestran todos los volúmenes?
- Mirroring asíncrono: ¿Por qué no se muestran todos los volúmenes en la cabina de almacenamiento remota?
- ¿Por qué debería actualizar la dirección IP de la cabina de almacenamiento remota?
-
Preguntas frecuentes de sincronización
- ¿En qué se diferencia el mirroring síncrono del mirroring asíncrono?
- Mirroring síncrono: ¿Por qué no se muestran todos los volúmenes?
- Mirroring síncrono: ¿Por qué no se muestran todos los volúmenes en la cabina de almacenamiento remota?
- Mirroring síncrono: ¿Qué debo saber antes de crear una pareja reflejada?
- ¿Qué impacto tiene la prioridad de sincronización en las tasas de sincronización?
- ¿Por qué se recomienda usar la política de sincronización manual?
-
Almacenamiento remoto
- Descripción general
- Conceptos
- Gestione el almacenamiento remoto
-
Preguntas frecuentes
- ¿Qué debo saber antes de crear una conexión de almacenamiento remota?
- ¿Por qué se me pide que quite mis volúmenes remotos?
- ¿Por qué no se muestran todos los volúmenes en la cabina de destino?
- ¿Qué debo saber acerca del volumen remoto de una importación?
- ¿Qué debo saber antes de iniciar una importación de almacenamiento remoto?
-
Componentes de hardware
- Descripción general
- Conceptos
-
Gestione los componentes de la bandeja
- Ver componentes de hardware
- Muestra u oculta el estado de los componentes
- Alternar entre las vistas frontal y trasera
- Cambiar el orden de vista de las bandejas
- Encienda la luz del localizador de bandejas
- Cambie los ID de bandeja
- Ver el estado y la configuración de componentes de bandejas
- Actualice los ciclos de aprendizaje de la batería
-
Gestione controladoras
- estados de la controladora
- Aspectos que se deben tener en cuenta al asignar direcciones IP
- Configure el puerto de gestión
- Configure las direcciones del servidor NTP
- Configurar las direcciones del servidor DNS
- Ver la configuración de la controladora
- Configuración del inicio de sesión remoto (SSH)
- Coloque una controladora en línea
- Coloque una controladora en estado sin conexión
- Colocar una controladora en modo de servicio
- Restablezca (reinicie) la controladora
- Gestione los puertos iSCSI
- Gestione los puertos NVMe
-
Gestionar unidades
- estados de unidad
- Discos de estado sólido (SSD)
- Vista de límite de unidades
- Encienda la luz localizadora de la unidad
- Ver el estado y la configuración de las unidades
- Reemplace una unidad de forma lógica
- Reconstruir manualmente una unidad
- Inicialice (formatear) una unidad
- Hacer que una unidad falle
- Borrar unidades
- Desbloquee o restablezca unidades NVMe o FIPS bloqueadas
- Gestionar piezas de repuesto
- Preguntas frecuentes sobre las bandejas
-
Preguntas frecuentes de la controladora
- ¿Qué es la negociación automática?
- ¿Qué es la configuración automática de direcciones IPv6 sin estado?
- ¿Qué se debe elegir: DHCP o configuración manual?
- ¿Qué es un servidor DHCP?
- ¿Cómo se configura el servidor DHCP?
- ¿Por qué es necesario cambiar la configuración de red de la controladora?
- ¿En dónde se puede obtener la configuración de red?
- ¿Qué son las respuestas PING de ICMP?
- ¿Cuándo se debe actualizar la configuración de puertos?
- ¿Qué debo hacer luego de configurar los puertos de gestión?
- ¿Por qué el sistema de almacenamiento se encuentra en el modo no óptimo?
-
Preguntas frecuentes sobre iSCSI
- ¿Qué sucede cuando utilizo un servidor iSNS para el registro?
- ¿Qué métodos de registro se admiten automáticamente para iSCSI?
- ¿Cómo se interpretan las estadísticas de Iser over InfiniBand?
- ¿Qué más debo hacer para configurar o diagnosticar Iser over InfiniBand?
- ¿Qué más debo hacer para configurar o diagnosticar iSCSI?
-
Preguntas frecuentes de NVMe
- ¿Cómo se interpretan las estadísticas de NVMe over Fabrics?
- ¿Qué más debo hacer para configurar o diagnosticar NVMe over InfiniBand?
- ¿Qué más debo hacer para configurar o diagnosticar NVMe over roce?
- ¿Por qué existen dos direcciones IP para un puerto físico?
- ¿Por qué existen dos conjuntos de parámetros para un puerto físico?
- Preguntas frecuentes de unidades
- Alertas
-
Configuración de cabina
- Información general de la configuración
- Conceptos
-
Configure las opciones de cabina
- Edite el nombre de la cabina de almacenamiento
- Encender luces de localización en cabina de almacenamiento
- Sincronice los relojes de la cabina de almacenamiento
- Guarde la configuración de la cabina de almacenamiento
- Borrar la configuración de la cabina de almacenamiento
- Cambiar configuración de caché
- Establecer equilibrio de carga automático
- Habilitar o deshabilitar la interfaz de gestión heredada
- Configure las funciones complementarias
- Descargue la CLI
- Preguntas frecuentes
-
Impulse la seguridad
- Descripción general
- Conceptos
- Configure las claves de seguridad
-
Gestionar claves de seguridad
- Cambiar clave de seguridad
- Alternar de gestión de claves internas a externas
- Editar configuración del servidor de gestión de claves
- Realice un backup de la clave de seguridad
- Valide la clave de seguridad
- Desbloquear unidades al utilizar la gestión de claves internas
- Desbloquear unidades al utilizar gestión de claves externas
-
Preguntas frecuentes
- ¿Qué debo saber antes de crear una clave de seguridad?
- ¿Por qué debo definir una frase de contraseña?
- ¿Por qué es importante registrar la información de claves de seguridad?
- ¿Qué debo saber antes de realizar un backup de una clave de seguridad?
- ¿Qué debo saber antes de desbloquear unidades seguras?
- ¿Qué es la accesibilidad de lectura/escritura?
- ¿Qué debo saber acerca de la validación de la clave de seguridad?
- ¿Cuál es la diferencia entre la gestión de claves de seguridad interna y de claves de seguridad externa?
-
Gestión del acceso
- Descripción general
- Conceptos
- Use los roles de usuario local
- Uso de los servicios de directorio
- Use SAML
- Utilice tokens de acceso
- Gestionar syslog
-
Preguntas frecuentes
- ¿Por qué no puedo iniciar sesión?
- ¿Qué debo saber antes de añadir un servidor de directorio?
- ¿Qué debo saber acerca de la asignación de roles de la cabina de almacenamiento?
- ¿A cuáles herramientas de gestión externas puede afectar este cambio?
- ¿Qué debo saber antes de configurar y habilitar SAML?
- ¿Qué tipo de eventos se registran en el registro de auditoría?
- ¿Qué debo saber antes de configurar un servidor de syslog?
- El servidor de syslog ya no recibe registros de auditoría. ¿Qué debo hacer?
-
Certificados
- Descripción general
- Conceptos
-
Usar certificados
- Use certificados firmados por CA para las controladoras
- Restablezca los certificados de gestión
- Ver información de certificados importados
- Importar certificados para las controladoras cuando funcionan como clientes
- Habilite la comprobación de revocación de certificados
- Elimine certificados de confianza
- Use certificados firmados por CA para el servidor de autenticación
- Exportar certificados del servidor de gestión de claves
-
Preguntas frecuentes
- ¿Por qué se muestra el cuadro de diálogo no se puede acceder a otra controladora?
- ¿Cómo saber qué certificados deben cargarse en System Manager para la gestión de claves externas?
- ¿Qué debo saber acerca de la comprobación de revocación de certificados?
- ¿Para qué tipos de servidores se habilitará la comprobación de revocación?
-
Soporte técnico
- Descripción general
- Ver información y diagnóstico
- Recopilar datos de diagnóstico
- Realizar acciones de recuperación
-
Gestione AutoSupport
- Información general sobre la función AutoSupport
- Flujo de trabajo de la función AutoSupport
- Habilitar o deshabilitar funciones de AutoSupport
- Configurar el método de entrega de AutoSupport
- Programar mensajes de AutoSupport
- Envíe mensajes de AutoSupport
- Ver el estado de AutoSupport
- Ver el registro de AutoSupport
- Habilite la ventana de mantenimiento de AutoSupport
- Deshabilite la ventana de mantenimiento AutoSupport
- Ver eventos
- Gestionar las actualizaciones
-
Preguntas frecuentes
- ¿Qué datos recojo?
- ¿Qué indican los datos de sectores ilegibles?
- ¿Qué es una imagen de estado?
- ¿Qué hacen las funciones de AutoSupport?
- ¿Qué tipo de datos se recopilan mediante la función AutoSupport?
- ¿Cómo se configura el método de entrega para la función AutoSupport?
- ¿Qué son los datos de configuración?
- ¿Qué se debe saber para actualizar el software del SO SANtricity?
- ¿Qué debo saber antes de suspender la sincronización automática de IOM?
- ¿Por qué se procesa tan lentamente la actualización del firmware?
- ¿Qué debo saber antes de actualizar el firmware de la unidad?
- ¿Cómo selecciono el tipo de actualización que debo realizar?
-
Interfaz principal
-
Unified Manager
- Interfaz principal
- Cabinas de almacenamiento
- Importación de la configuración
- Grupos de cabinas
- Actualizaciones
-
Mirroring
- Descripción general
- Conceptos
- Configurar el mirroring
-
Preguntas frecuentes
- ¿Qué debo saber antes de crear un grupo de coherencia de reflejos?
- ¿Qué debo saber antes de crear una pareja reflejada?
- ¿Por qué debería cambiar este porcentaje?
- ¿Por qué se muestra más de un candidato de capacidad reservada?
- ¿Por qué no se muestran todos los volúmenes?
- ¿Por qué no se muestran todos los volúmenes en la cabina de almacenamiento remota?
- ¿Qué impacto tiene la prioridad de sincronización en las tasas de sincronización?
- ¿Por qué se recomienda usar la política de sincronización manual?
- Certificados
- Gestión del acceso
- Versiones anteriores
- Avisos legales