Skip to main content
Se proporciona el idioma español mediante traducción automática para su comodidad. En caso de alguna inconsistencia, el inglés precede al español.

Instalación y configuración

Colaboradores

Cloud Volumes ONTAP de NetApp

Complete los pasos siguientes para configurar la instancia de Cloud Volumes ONTAP:

  1. Preparar el entorno de proveedor de servicios de cloud público.

    Debe capturar los detalles del entorno de su proveedor de servicios de cloud público para la configuración de la solución. Por ejemplo, para la preparación del entorno de Amazon Web Services (AWS), necesita la clave de acceso de AWS, la clave secreta de AWS y otros detalles de red como región, VPC, subred, etc.

  2. Configure la puerta de enlace del extremo VPC.

    Se requiere una puerta de enlace de extremo de VPC para habilitar la conexión entre el VPC y el servicio de AWS S3. Se utiliza para habilitar la copia de seguridad en CVO, un extremo con el tipo de puerta de enlace.

  3. Acceda a NetApp BlueXP.

    Para acceder a BlueXP de NetApp y otros servicios cloud, debe registrarse en "BlueXP de NetApp". Para configurar áreas de trabajo y usuarios en la cuenta de BlueXP, haga clic en "aquí". Necesita una cuenta que tenga permiso para implementar el conector en su proveedor de nube directamente desde BlueXP. Puede descargar la política de BlueXP desde "aquí".

  4. Despliegue el conector.

    Antes de añadir un entorno de trabajo de Cloud Volume ONTAP, debe poner en marcha Connector. BlueXP le pregunta si intenta crear su primer entorno de trabajo de Cloud Volumes ONTAP sin conector en su lugar. Para implementar Connector en AWS desde BlueXP, consulte este tema "enlace".

  5. Inicie Cloud Volumes ONTAP en AWS.

    Puede iniciar Cloud Volumes ONTAP en una configuración con un único sistema o como par de alta disponibilidad en AWS. "Lea las instrucciones paso a paso".

    Para obtener información detallada sobre estos pasos, consulte "Guía de inicio rápido para Cloud Volumes ONTAP en AWS".

    En esta solución, hemos puesto en marcha un sistema Cloud Volumes ONTAP de un solo nodo en AWS. En la siguiente figura se muestra la consola BlueXP de NetApp con instancia CVO de un único nodo.

Esta captura de pantalla muestra la pantalla de lienzo BlueXP de NetApp con Mis entornos de trabajo mostrados.

Puesta en marcha de FlexPod en las instalaciones

Para comprender los detalles sobre el diseño de FlexPod con UCS X-Series, VMware y ONTAP de NetApp, consulte "Centro de datos FlexPod con Cisco UCS X-Series" guía de diseño. Este documento proporciona directrices de diseño para incorporar la plataforma Cisco Intersight-Series gestionada UCS X-Series en la infraestructura de centro de datos FlexPod.

Para implementar la instancia de FlexPod en las instalaciones, consulte "esta guía de implementación".

Este documento proporciona directrices de puesta en marcha para incorporar la plataforma Cisco Intersight-Series gestionada por UCS X-Series en una infraestructura de centro de datos FlexPod. El documento abarca tanto las configuraciones como las mejores prácticas para una correcta puesta en marcha.

FlexPod se puede implementar tanto en UCS Managed Mode como en Cisco Intersight Managed Mode (IMM). Si va a implementar FlexPod en UCS Managed Mode, consulte este tema "guía de diseño" y esto "guía de puesta en marcha".

La puesta en marcha de FlexPod se puede automatizar con Infraestructura como código con Ansible. A continuación puede ver los enlaces a los repositorios de GitHub para una puesta en marcha completa de FlexPod:

  • Podemos ver la configuración de Ansible de FlexPod con Cisco UCS en el modo gestionado de UCS, ONTAP de NetApp y VMware vSphere "aquí".

  • Podrá ver la configuración de Ansible de FlexPod con Cisco UCS en IMM, ONTAP de NetApp y VMware vSphere "aquí".

Configuración del almacenamiento ONTAP en las instalaciones

En esta sección se describen algunos de los pasos importantes para la configuración de ONTAP específicos de esta solución.

  1. Configure una SVM con el servicio iSCSI en ejecución.

    1. vserver create –vserver Healthcare_SVM –rootvolume Healthcare_SVM_root –aggregate aggr1_A400_G0312_01 –rootvolume-security-style unix
    2. vserver add-protocols -vserver Healthcare_SVM -protocols iscsi
    3. vserver iscsi create -vserver Healthcare_SVM
    
       To verify:
    
       A400-G0312::> vserver iscsi show -vserver Healthcare_SVM
       Vserver: Healthcare_SVM
       Target Name:
       iqn.1992-08.com.netapp:sn.1fbf00f438c111ed866cd039ea91fb56:vs.3
       Target Alias: Healthcare_SVM
       Administrative Status: up

    Si no se instaló la licencia iSCSI durante la configuración del clúster, asegúrese de instalar la licencia antes de crear el servicio iSCSI.

  2. Cree un volumen de FlexVol.

    1. volume create -vserver Healthcare_SVM -volume hc_iscsi_vol -aggregate aggr1_A400_G0312_01 -size 500GB -state online -policy default -space guarantee none
  3. Añada interfaces para el acceso iSCSI.

    1. network interface create -vserver Healthcare_SVM -lif iscsi-lif-01a -service-policy default-data-iscsi -home-node <st-node01> -home-port a0a-<infra-iscsi-a-vlan-id> -address <st-node01-infra-iscsi-a–ip> -netmask <infra-iscsi-a-mask> -status-admin up
    2. network interface create -vserver Healthcare_SVM -lif iscsi-lif-01b -service-policy default-data-iscsi -home-node <st-node01> -home-port a0a-<infra-iscsi-b-vlan-id> -address <st-node01-infra-iscsi-b–ip> -netmask <infra-iscsi-b-mask> –status-admin up
    3. network interface create -vserver Healthcare_SVM -lif iscsi-lif-02a -service-policy default-data-iscsi -home-node <st-node02> -home-port a0a-<infra-iscsi-a-vlan-id> -address <st-node02-infra-iscsi-a–ip> -netmask <infra-iscsi-a-mask> –status-admin up
    4. network interface create -vserver Healthcare_SVM -lif iscsi-lif-02b -service-policy default-data-iscsi -home-node <st-node02> -home-port a0a-<infra-iscsi-b-vlan-id> -address <st-node02-infra-iscsi-b–ip> -netmask <infra-iscsi-b-mask> –status-admin up

    En esta solución, creamos cuatro interfaces lógicas iSCSI (LIF), dos en cada nodo.

    Una vez que la instancia de FlexPod está en funcionamiento con vCenter implementada y todos los hosts ESXi añadidos, debemos poner en marcha una máquina virtual Linux que actúa como un servidor que se conecta y accede al almacenamiento ONTAP de NetApp. En esta solución, hemos instalado una instancia de CentOS 8 en vCenter.

  4. Cree una LUN.

    1. lun create -vserver Healthcare_SVM -path /vol/hc_iscsi_vol/iscsi_lun1 -size 200GB -ostype linux -space-reserve disabled

    En el caso de una base de datos operativa EHR (ODB), un diario y cargas de trabajo de aplicaciones, EHR recomienda presentar almacenamiento a los servidores como LUN iSCSI. NetApp también admite el uso de FCP y NVMe/FC si tiene versiones de AIX y los sistemas operativos RHEL que sean compatibles, lo que mejora el rendimiento. FCP y NVMe/FC pueden coexistir en la misma estructura.

  5. Cree un igroup.

    1. igroup create –vserver Healthcare_SVM –igroup ehr –protocol iscsi –ostype linux –initiator iqn.1994-05.com.redhat:8e91e9769336

    Los iGroups se utilizan para permitir el acceso del servidor a las LUN. Para el host Linux, el IQN del servidor se puede encontrar en el archivo /etc/iscsi/initiatorname.iscsi.

  6. Asigne la LUN al igroup.

    1. lun mapping create –vserver Healthcare_SVM –path /vol/hc_iscsi_vol/iscsi_lun1 –igroup ehr –lun-id 0

Adición del almacenamiento FlexPod en las instalaciones a BlueXP

Complete los siguientes pasos para añadir su almacenamiento de FlexPod al entorno de trabajo con NetApp BlueXP.

  1. En el menú de navegación, selecciona almacenamiento > lienzo.

  2. En la página Canvas, haga clic en Agregar entorno de trabajo y seleccione en las instalaciones.

  3. Seleccione On-local ONTAP. Haga clic en Siguiente.

    Esta captura de pantalla muestra la página Agregar grupo de trabajo de BlueXP con ONTAP en las instalaciones seleccionado.

  4. En la página ONTAP Cluster Details, introduzca la dirección IP de administración del clúster y la contraseña de la cuenta de usuario de administrador. A continuación, haga clic en Agregar.

    Esta captura de pantalla muestra la página Descubra el clúster de ONTAP de BlueXP con las entradas Detalles del clúster de ONTAP.

  5. En la página Detalles y credenciales, introduzca un nombre y una descripción para el entorno de trabajo y, a continuación, haga clic en Ir.

    BlueXP descubre el clúster ONTAP y lo añade como un entorno de trabajo en el lienzo.

    Esta captura de pantalla muestra la página de lienzo BlueXP con los entornos de trabajo añadidos recientemente a la derecha.

Si quiere más información, consulte la página "Detectar clústeres de ONTAP en las instalaciones".